Thomas Savage ( n. c. 1594 - f. 1633 ) fue un aventurero inglés en la colonia de Virginia . A los trece años emigró al Nuevo Mundo y poco después vivió con Powhatan (líder nativo americano) como emisario cultural de 1608 a 1610. Savage se convirtió en intérprete algonquino de Tidewater para los ingleses. Savage se estableció en la costa este de Virginia, donde interactuó con el líder nativo Debedeavon . Thomas Savage era un antiguo plantador , se casó con una novia tabacalera y tuvo un hijo (John) que representó al condado de Northampton, Virginia, en la Cámara de los Burgueses .
Thomas Savage (a veces escrito como "Salvage" o "Savadge") [2] probablemente nació en Cheshire , Inglaterra, en 1594. [3] Registrado como un "niño, trabajador", Savage viajó con el capitán Christopher Newport en el John and Francis con la misión First Supply a Jamestown , llegando con otros 100 colonos a principios de 1608. [3]
En febrero de 1608, para ayudar a las relaciones entre los powhatan y los ingleses, Savage fue "entregado" al jefe supremo Powhatan a cambio de un joven paje nativo (sirviente) llamado Namontack (o "Namotacke" [4] ). [3] [5] [6] Thomas Savage residió en Werowocomoco , mientras que Namontack sirvió como emisario en el extranjero en Inglaterra con el capitán Newport. Namontack intentaría regresar a Virginia en la predestinada misión de suministro Sea Venture , pero sería asesinado en Bermudas ( c. 1610).
Thomas Savage aprendió a hablar con fluidez el dialecto algonquino de Virginia , observó la cultura powhatan y mantuvo a los ingleses informados sobre las relaciones con los nativos. Savage interactuó con Pocahontas , que tenía aproximadamente la misma edad. En agosto de 1609, Henry Spelman de Jamestown (de catorce años) acompañó a Thomas Savage para que también fuera emisario. [3] Finalmente, Samuel Collier ( paje de John Smith ) también sirvió como emisario. [3] Cuando terminó 1609, las relaciones de los nativos con los ingleses se habían vuelto hostiles. El consejero John Ratcliffe fue torturado y asesinado por mujeres nativas. Savage fue enviado de regreso a Jamestown, posiblemente para evitar que se escucharan las tácticas militares de los nativos. [3] Durante el invierno de 1609 y 1610, la época del hambre redujo a los ingleses a solo 60 colonos, pero Thomas Savage sobrevivió.
En mayo de 1614, Thomas Savage fue enviado con Ralph Hamor para concertar un matrimonio concertado entre Thomas Dale y la hija menor de Powhatan, pero el esfuerzo fracasó. [7] En 1619, Savage vivía en la plantación Brandon de Martin . [ cita requerida ] Probablemente durante las intermitentes Guerras Anglo-Powhatan , se le dio el rango de Alférez .
En 1621, el alférez Savage (de unos 27 años) acompañó a John Pory en expediciones comerciales a la costa este de Virginia . Desarrolló una relación especial con los accomack y los occohannock, en particular con el líder Debedeavon . Alrededor de la misma época, Savage se comunicó con la Compañía de Virginia de Londres para informarle de que los franceses estaban comerciando pieles con los nativos de la bahía de Chesapeake, lo que ofrecía una oportunidad a la empresa inglesa. [8] Debedeavon acabó regalando a Savage 9000 acres (36 km² ) de tierra en la costa este, llamada Savage's Neck. [9] Debedeavon advirtió a Savage de un complot para envenenar a los ingleses por parte de los opechancanough , que Savage informó al gobernador real Francis Wyatt , pero la advertencia fue ignorada. [9] A partir de marzo de 1622, la masacre india de 1622 mató a casi 350 colonos no nativos.
En 1623 aproximadamente , Thomas Savage se casó con Hannah (o Ann) "Tyng", [10] quien llegó en el Seaflower como una " novia de tabaco ". [11] La pareja tuvo un hijo, John, alrededor de 1624. Thomas Savage se hizo rico mediante el comercio, específicamente el comercio de pieles . [12] A principios de 1625, Savage fue registrado como propietario de una casa, un granero, un bote y dos sirvientes. En 1626 aproximadamente , Thomas Savage (ahora un antiguo plantador ) era dueño de Savage's Choice, una plantación de 150 acres (0,61 km 2 ).
En esa misma época, Savage entró en conflicto con George Yeardley y su compañero, el capitán William Eppes, y fue acusado de delitos legales. [7] En marzo de 1625, Savage se vio obligado a ponerse al servicio del gobierno como intérprete oficial de la región del condado de Accomac . [9] [7] Savage siguió trabajando como intérprete hasta su muerte, en septiembre de 1633 o antes. Le sobrevivieron su hijo, que heredó su tierra, y su esposa. Hannah (Ann) se volvió a casar con un plantador llamado Daniel Cugley en 1638.