stringtranslate.com

John Ratcliffe (gobernador)

John Ratcliffe (nacido como John Sicklemore ; 1549 – diciembre de 1609) fue uno de los primeros colonos de Jamestown , marinero y capitán del Discovery , el más pequeño de los tres barcos (los otros dos eran el Susan Constant y el Godspeed ) que zarparon del Reino de Inglaterra el 19 de diciembre de 1606. , a Virginia , reclamada por los ingleses, para fundar una colonia, a la que llegó el 26 de abril de 1607. Más tarde se convirtió en el segundo presidente de la colonia de Jamestown . Fue asesinado por los nativos americanos Pamunkey a finales de 1609.

Biografía

Sicklemore nació en Lancashire . Al principio de su vida, cambió su nombre a Ratcliffe como alias. [1] Sirvió como marinero antes de ir a Virginia, y puede ser el Capitán Ratcliffe hecho prisionero con Sir Henry Cary, primer vizconde de Falkland y el Capitán Piggot, en Mülheim , en 1605.

colonia de virginia

Ratcliffe estuvo al mando del Discovery y se convirtió en concejal de la colonia de Jamestown. Discovery era el más pequeño de los tres barcos; tenía una tripulación de sólo 21 hombres. Se convirtió en presidente de la colonia tras la deposición de Edward Maria Wingfield el 10 de septiembre de 1607. Ratcliffe perdió el favor de muchos colonos después de reclutar hombres para construir la casa del gobernador. Muchos colonos tampoco estaban de acuerdo con cómo manejó el comercio con los nativos y cómo se desempeñó durante la escasez de alimentos durante el verano de 1608. Ratcliffe fue destituido en julio de 1608 y sucedido por Matthew Scrivener . Durante la administración de George Percy , Ratcliffe fue enviado en octubre de 1609 a construir un fuerte en Old Point Comfort, que recibió el nombre de "Fuerte Algenourne" en honor a uno de los antepasados ​​de Percy. [2] Ratcliffe había estado enfermo en el primer verano de Jamestown y nunca se recuperó del cambio de clima. [1]

Ratcliffe trabajó con el explorador John Smith para destituir a Edward Wingfield de la presidencia porque estaba escondiendo la comida que la colonia necesitaba. Ratcliffe fue elegido presidente y le pidió a Smith que organizara trabajos y expediciones para comerciar con los nativos americanos. En enero de 1608, sólo 38 colonos estaban vivos, y Ratcliffe y el Consejo planeaban regresar a Inglaterra en el Discovery. El comercio excesivamente generoso de Ratcliffe provocó que Smith se quejara de que pronto se quedarían sin artículos para intercambiar. Ratcliffe dejó el cargo (ya sea por renuncia o por deposición) en julio de 1608, dos meses antes del final de su mandato. Los colonos también se enfurecieron porque, como estaban enfermos y moribundos, Ratcliffe ordenó que construyeran un capitolio en el bosque. Los colonos llamaron al proyecto "Palacio de Ratcliffe". Ratcliffe acompañó a Christopher Newport cuando zarpó de Virginia en 1608. En mayo de 1609, comandó el Diamond , uno de los barcos de la Tercera Flota de Suministros de Sir Thomas Gates . [2]

Muerte

Durante The Starving Time en diciembre de 1609 o principios de 1610, Ratcliffe y 25 compañeros colonos fueron invitados a una reunión con un grupo de indios Powhatan. [1] Les habían prometido que recibirían maíz a modo de intercambio, pero era una trampa; los Powhatan les tendieron una emboscada y los mataron, y Ratcliffe fue llevado a la aldea para sufrir un destino particularmente espantoso. Lo ataron a una estaca frente al fuego y las mujeres de la tribu lo desollaron con conchas de mejillón , y pedazos de su piel arrojaron a las llamas mientras observaba. [3] El relato de su muerte fue transmitido por el capitán superviviente William Phettiplace y registrado por George Percy . Como consecuencia de la desgracia del hombre, recibió el sobrenombre de Capitán Ratcliffe. [ cita necesaria ]

Pero no tenía ninguna expectativa de que Reliefe viniera en tan poco tiempo que envié a Capteyne Ratliefe a Powhatan para obtener muros de victelas y llegar a través del camino del comercio que el Subtell owlde foxe al principio hizo una buena apariencia. Aunque su intención era simplemente encontrar un momento adecuado para su destrucción, como después apareció claramente. Lo que fue parcialmente ocasionado por el Capitán Ratliefes Creduletie para que el hijo de Haveinge Powhatans y su dowghter a bordo de su pino los sufrieran libremente para dejar [ar]te ageine en la costa, quien si hubiera decidido podría haberlo hecho. bene una promesa suficiente para su seguridad. Y después, no mantuvo la corte adecuada y adecuada de la guardia, pero sufragó a sus hombres con remolque y tres y en pequeños números en una compañía para dispersarse en las casas de salvamento cuando el astuto rey búho vio a un apropiado Tyme cortarlos a todos, El único capitán sorprendido Ratliefe vivo, a quien hizo inclinar a un árbol desnudo con un fuego antes, y por las mujeres le arrancaron la carne de los huesos con conchas de Mussell y antes de que le arrojaran la cara. en el freidor. Y así, por falta de circunspección, pereció miserablemente.

-  George Percy, Una relación de Trewe

En la cultura popular

En Pocahontas (1995) de Disney , Ratcliffe fue retratado como un hombre codicioso y despiadadamente ambicioso, y el principal antagonista de la película . Su personaje cree que la tribu Powhatan es muy bárbara y ha escondido oro cerca de las afueras de Virginia. Quiere luchar contra los nativos americanos por ello, a pesar de que nunca hubo oro en Virginia. Aquí, David Ogden Stiers le dio voz , quien le dio un acento del Atlántico Medio . En esta adaptación, lo acompaña su pug Percy (este nombre se deriva del colono inglés George Percy ) y su sirviente Wiggins (también con la voz de Stiers). También apareció en la secuela directa en video Pocahontas II: Viaje a un nuevo mundo (1998), donde planea engañar al rey James I para que le permita enviar una gran armada naval para perpetrar un genocidio contra los Powhatans al intentar sabotear las reuniones diplomáticas entre Pocahontas y el rey. Finalmente queda expuesto por su incompetencia y traición y el Rey James lo encarcela.

Notas

  1. ^ abc Carlyle, IE (1897). "Sicklemore, John"  . Diccionario de biografía nacional . vol. 52, págs. 192-193.
  2. ^ ab Tyler, Lyon Gardiner, ed. (1915). Enciclopedia de la biografía de Virginia , vol. Yo, págs. 33-34. Nueva York: Lewis Historical Publishing Company.
  3. ^ Smith, John (2007). Escritos. Archivo de Internet. Nueva York: Biblioteca de América: Distribuido al comercio en los EE. UU. por Penguin Putnam. págs. 1098-1099. ISBN 978-1-59853-001-8.

Referencias