stringtranslate.com

Esta semana (programa de televisión de 2003)

This Week es un programa de televisión británico de actualidad y política. Se emitía los jueves por la noche en BBC One y era presentado por el exeditor del Sunday Times Andrew Neil , con un panel de dos comentaristas, uno de la derecha y el otro de la izquierda del espectro político. El programa se presentó el 16 de enero de 2003, al igual que el Daily Politics , después de una importante revisión de los programas políticos de la BBC. Reemplazó al programa nocturno Despatch Box (1998-2002), del que Neil había sido el único presentador en sus últimos años. [3] En febrero de 2019, tras la decisión de Neil de renunciar como presentador, la BBC anunció que This Week terminaría en julio de 2019. [5]

El episodio final se emitió el 18 de julio de 2019, una transmisión en vivo desde Westminster Central Hall con una audiencia invitada de dignatarios políticos y celebridades. Mick Hucknall del grupo pop Simply Red cantó " Nobody Does It Better " para Neil y el "Final Show" fue cerrado por "Quiet Man" versionando " Make Luv " (sic). Después de septiembre de 2019, Neil pasó a presentar The Andrew Neil Show los miércoles. This Week fue inicialmente reemplazado los jueves por la versión televisiva de Brexitcast , un podcast sobre el Brexit .

Descripción general

This Week se emitió directamente después de Question Time y se presentó como un programa más relajado, con episodios que comenzaban regularmente con un resumen de los principales eventos de la semana en forma de parodia de una serie de televisión popular. Al comienzo de cada episodio, Neil preguntaba a los dos comentaristas habituales cuál era su "momento de la semana", y ocasionalmente contribuía con su propio "momento". El formato estándar consta de tres segmentos, con un colaborador invitado en cada uno. El primero presentaba a un periodista o comentarista que presentaba su "toma de la semana" en un cortometraje antes de aparecer en el estudio para discutir su perspectiva más a fondo. El segundo segmento era un "Resumen de la semana" desenfadado en el Parlamento y sus alrededores , presentado anteriormente por Mark Mardell , que dejó el programa al convertirse en editor de Europa de la BBC en 2005. El segmento "Resumen" fue presentado más tarde por una rotación de escritores y locutores. A esto le seguía una discusión entre los presentadores (a menudo acompañados para este segmento por Miranda Green ) sobre los temas planteados. El tercer segmento principal, "Spotlight", generalmente se centraba más en temas culturales y presentaba a un invitado final. [6] Durante muchos años, también había un concurso al final del programa, en el que Neil disfrutaba demostrando la ignorancia de los comentaristas sobre una variedad de temas, aunque esta función ya no apareció en años posteriores. [7]

Con un tono desenfadado en comparación con la mayoría de la programación política, This Week era "contundente, irreverente, satírico". [8] Originalmente, el exdiputado Michael Portillo era el comentarista conservador habitual del programa, y ​​la comentarista laborista hasta 2010 era la diputada en funciones Diane Abbott . Los dos eran ostensiblemente una "pareja extraña" que venía de diferentes lados del espectro político (aunque con una amistad de larga data que se remonta a cuando ambos asistían a la escuela secundaria en Harrow , incluso habiendo aparecido juntos en una producción de Macbeth ). [9] Durante su infructuosa campaña en 2010 para liderar el Partido Laborista y su posterior mandato como Ministra en la Sombra de Salud Pública , Abbott comenzó a hacer solo apariciones ocasionales, y su capacidad para hablar sin restricciones se hizo notoria. Finalmente, su lugar fue ocupado por otro diputado laborista, en rotación cada semana, siempre un diputado de segunda línea, la mayoría de las veces Alan Johnson . Tras regresar a la bancada de segunda línea en 2013, Abbott apareció quincenalmente, alternándose con Johnson. Tras su designación en septiembre de 2015 para el gabinete en la sombra de Jeremy Corbyn , no volvió a aparecer, aunque la tradición de que los parlamentarios laboristas se alternaran en el cargo continuó.

Aunque se trataba principalmente de un programa de debate político, This Week alcanzó notoriedad por su enfoque humorístico de los asuntos de actualidad. Por ejemplo, durante las elecciones generales de 2005, la secuencia de título del programa parodiaba la versión recientemente relanzada de " Is This the Way to Amarillo " y su video con el comediante Peter Kay . [10] En 2011, tras el anuncio de que la banda de techno Underworld actuaría en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres , los créditos finales del programa mostraban a Neil y sus invitados delirando con la música de la banda. [11] Posteriormente, el clip se volvió viral en YouTube , lo que ayudó a aumentar la popularidad poco convencional del programa entre el público más joven.

En 2006, el programa ganó el Premio de la Sociedad Hansard por la Apertura Política, que se entregó en la ceremonia de los Premios Políticos del Canal 4. [12]

Durante la campaña electoral general de 2010, This Week se emitió los lunes por la noche, además de su horario habitual de los jueves por la noche, con colaboradores como Sarah Teather , Lynne Featherstone , Caroline Flint y James Purnell y el fallecido Charles Kennedy . Desde 2013, la perrita golden retriever de Neil , Miss Molly, también apareció con frecuencia en el programa, a menudo caminando frente a la cámara durante las tomas o eligiendo dormir junto a los invitados.

Esta semana fue frecuentemente parodiada en el programa de comedia Dead Ringers de BBC Radio 4 , donde Andrew Neil entrevistó a Diane Abbott y el entonces líder laborista Jeremy Corbyn aparecía con frecuencia.

Chistes recurrentes

En consonancia con su estilo cómico, This Week tuvo varios chistes y apodos recurrentes . Estos incluían afirmaciones de que los espectadores del programa veían el programa bebiendo Blue Nun , David Cameron veía el programa en la cama con su pijama puesto y que el elenco iba regularmente a un club nocturno después de terminar el rodaje, ya sea Annabel's en Berkeley Square o Lou Lou's en Mayfair (con Charles Clarke proporcionando a los invitados un servicio de minicab , incluso cuando no aparecía en el programa). También se dijo con frecuencia que el programa tenía un presupuesto de casi cero y tenía pocos o ningún espectador habitual. Mientras daba los nombres de usuario de Twitter y Facebook del programa (en el proceso, destrozando creativamente los nombres de los sitios de redes sociales), Neil también insistió en que no se leerían los comentarios publicados por los espectadores. Además, cada episodio comenzaba con las palabras "Buenas noches a todos" y terminaba con "Eso es todo por esta semana" seguido de "Buenas noches; no dejes que [el evento o persona de actualidad] te muerda". La sección intermedia se introducía con "Ahora, es tarde; [evento de actualidad]-tarde". Tras la salida de Diane Abbott del programa, Neil bromeaba diciendo que su candidatura al liderazgo y su posterior nombramiento como Ministra de Salud Pública en la Sombra eran parte de su "insaciable lujuria por el poder". En las raras ocasiones en las que aparecía en el programa, Neil la presentaba diciendo "Y de vuelta sin ninguna demanda pública...". En las semanas en las que el Presidente de la Cámara de los Comunes , John Bercow (o su cónyuge ), había aparecido en las noticias, los créditos finales se mostraban con frecuencia sobre una escena del diminuto Presidente siendo escoltado ceremonialmente a la Cámara de los Comunes con la música y la letra de " Big Bad John " de Jimmy Dean .

Apodos de los comentaristas invitados

Michael Portillo, objeto de burlas constantes por parte de Andrew Neil por sus camisas de diseño llamativo y su serie de trenes de larga duración

Otros apodos políticos

Canción electoral

Durante las elecciones generales, el programa comenzó con la "canción electoral". La canción de las elecciones de 2005 fue "Is this the way to Election Day?" (una parodia de " Is This the Way to Amarillo? " de Neil Sedaka y Howard Greenfield ), [13] y para las elecciones de 2010 , la canción fue "We're Off to Find a PM" (una parodia de " We're Off to See the Wizard " de Harold Arlen ). [14]

Referencias

  1. ^ "Esta semana - la melodía principal de Esta semana que rara vez se escucha - BBC Sounds".
  2. ^ "Tema musical de esta semana". BBC News . 20 de noviembre de 2009 . Consultado el 5 de junio de 2010 .
  3. ^ ab Cozens, Claire; Deans, Jason (20 de septiembre de 2002). "La BBC: un nuevo manifiesto para los espectadores". The Guardian . Londres.
  4. ^ Sherwin, Adam (13 de junio de 2019). "El podcast de la BBC Brexitcast se convertirá en un programa de televisión semanal en lugar de This Week, de Andrew Neil". inews.co.uk . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  5. ^ Moore, Matthew (14 de febrero de 2019). «BBC eliminará This Week tras la dimisión de Andrew Neil». The Times . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  6. ^ "Esta semana – Acerca de esta semana – BBC One". BBC . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  7. ^ "Andrew Neil rapea para Tinchy Stryder en el concurso de esta semana". BBC News . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  8. ^ "Acerca de esta semana". BBC News . 4 de septiembre de 2008.
  9. ^ "Andrew Neil". BBC News . 5 de septiembre de 2008.
  10. ^ "Amarillo se convierte en banda sonora de las elecciones". BBC. 12 de abril de 2005. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  11. ^ "Créditos del tributo a Underworld del panel This Week". BBC News . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  12. ^ "Apertura política". BBC News . 11 de abril de 2006.
  13. ^ ¿Así se llega al día de las elecciones? en YouTube
  14. ^ Nos vamos a buscar un PM en YouTube

Enlaces externos