stringtranslate.com

Erzurum

Erzurum ( en armenio : Կարին , romanizadoKarin ; [1] en kurdo : Erzirom [2] ) es una ciudad en el este de Anatolia , Turquía . Es la ciudad más grande y capital de la provincia de Erzurum y se encuentra a 1.900 metros (6.233 pies) sobre el nivel del mar. Erzurum tenía una población de 367.250 habitantes en 2010. Es el sitio de la antigua Teodosiópolis.

La ciudad utiliza el águila bicéfala como escudo de armas, un motivo que ha sido un símbolo común en toda Anatolia desde la Edad del Bronce . [3]

Erzurum cuenta con instalaciones para deportes de invierno y fue sede de la Universiada de Invierno de 2011 [ 4] y de las Olimpiadas de Invierno para Sordos de 2023 (en marzo de 2024). [5]

Nombre y etimología

La ciudad era conocida originalmente en armenio como Karno K'aghak' ( armenio : Կարնոյ քաղաք ), que significa ciudad de Karin , para distinguirla del distrito de Karin (Կարին). [1] Se presume que su nombre se deriva de una tribu local llamada Karenitis. [6] Una teoría alternativa sostiene que una familia principesca local, los Kamsarakans , la rama armenia de la familia iraní Kārin Pahlav , prestó su nombre al lugar que finalmente se convirtió en la ciudad. [7]

Durante la época romana, Erzurum se llamaba Teodosiópolis ( en latín : Theodosiopolis , en griego : Θεοδοσιούπολις ). En la Tabula Peutingeriana se la llama Autisparate . Después de la conquista árabe de Armenia en el siglo VII, la ciudad era conocida por los árabes como Kālīkalā (adoptado del nombre armenio original Karno K'aghak' ( en armenio : Կարնոյ քաղաք ), que significa 'Ciudad Karin', para distinguirla del distrito de Karin (Կարին). [1]

Recibió su nombre actual después de su conquista por los turcos seléucidas tras la batalla de Manzikert en 1071. [1] En 1048/49, una ciudad comercial vecina llamada Artze (Arcn, Arzan; armenio: Արծն) fue saqueada en gran medida por los seléucidas. [1] [8] Sus habitantes armenios , sirios y otros cristianos se mudaron a Teodosiópolis, a la que comenzaron a llamar Artsn Rum (que significa 'Artze de los Rûm ', es decir, romanos ) para distinguirla de su antigua residencia. [9] [10] [11] [1]

Algunas fuentes más antiguas derivan el nombre Erzurum del árabe Arḍu ar-Rūm ( árabe : ارض الروم ), 'tierra de los Rûm '. [9] [6]

Durante el breve período estuvo bajo dominio georgiano , [ ¿cuándo? ] la ciudad era conocida como Karnu-kalaki ( georgiano : კარნუ-ქალაქი ). [12]

También existen las siguientes variantes del nombre: Erzerum , Arzrum . [13]

Historia

Historia temprana

Yakutiye Medresesi en el centro de la ciudad

Los alrededores de Erzurum en el período urartiano presumiblemente pertenecían a Diauehi . [14]

Más tarde, Erzurum existió bajo el nombre armenio de Karin. Durante los reinados de los reyes Artaxiadas y Arsácidas de Armenia , Karin sirvió como capital del cantón homónimo de Karin , en la provincia de Bardzr Hayk' (Alta Armenia). [15] Después de la partición de Armenia entre el Imperio Romano de Oriente y la Persia sasánida en 387 d. C., la ciudad pasó a manos de los romanos que la fortificaron y la rebautizaron como Teodosiópolis, en honor al emperador Teodosio I. [ 16 ]

Como principal bastión militar a lo largo de la frontera oriental del imperio, Teodosiópolis tenía una ubicación estratégica muy importante y fue objeto de duras disputas en las guerras entre bizantinos y persas. Los emperadores Anastasio I y Justiniano I refortificaron la ciudad y construyeron nuevas defensas durante sus reinados. [17]

Edad media

"Una perspectiva de Erzeron, la capital de Armenia" del libro de Joseph Pitton de Tournefort de 1717 Relation d'un voyage du Levant
La madrasa de los minaretes gemelos , de la época seléucida , es el símbolo de la ciudad y aparece en su escudo de armas .

Teodosiópolis fue conquistada por el general omeya Abdallah ibn Abd al-Malik en 700/701. Se convirtió en la capital del emirato de Ḳālīḳalā y se utilizó como base para las incursiones en territorio bizantino. Aunque sólo era una isla de poder árabe dentro de un territorio poblado por armenios cristianos, la población nativa era en general un cliente fiable de los gobernadores del califa. A medida que el poder del califato declinaba y comenzaba el resurgimiento de Bizancio , los líderes armenios locales prefirieron que la ciudad estuviera bajo el control de emires musulmanes impotentes en lugar de poderosos emperadores bizantinos . [18]

En 931 y de nuevo en 949, las fuerzas bizantinas lideradas por Teófilo Kurkuas , abuelo del futuro emperador Juan I Tzimisces , capturaron Teodosiópolis. Su población árabe fue expulsada y la ciudad fue repoblada por griegos y armenios. [19] El emperador Basilio II reconstruyó la ciudad y sus defensas en 1018 con la ayuda de la población armenia local. [20] En 1071, después de la batalla decisiva en Manzikert , los turcos selyúcidas tomaron posesión de Teodosiópolis. Los saltúcidas eran gobernantes de un beylik (principado) de Anatolia centrado en Erzurum, que gobernaron desde 1071 hasta 1202. Melike Mama Hatun , hermana de Nâsırüddin Muhammed, fue la gobernante entre 1191 y 1200.

Teodosiópolis repelió muchos ataques y campañas militares de los selyúcidas y georgianos (estos últimos conocían la ciudad como Karnu-Kalaki) hasta 1201, cuando la ciudad y la provincia fueron conquistadas por el sultán selyúcida Süleymanshah II . Erzen-Erzurum cayó ante el asedio mongol en 1242, y la ciudad fue saqueada y devastada. Después de la caída del sultanato de Rum a principios del siglo XIV, se convirtió en una provincia administrativa del Ilkhanate , y más tarde la ciudad estuvo bajo la ocupación del Imperio de Trebisonda durante un tiempo alrededor de la década de 1310. [21] Luego pasó a formar parte del beylik de Çoban, el turcomano Oveja Negra , el imperio de Tamerlán y el turcomano Oveja Blanca . Posteriormente pasó a la Persia safávida , hasta que los otomanos bajo Selim I en 1514 la conquistaron a través de la batalla de Chaldiran . Durante el dominio imperial otomano, la ciudad sirvió como base principal del poder militar en la región.

Fue la capital del eyalato de Erzurum . A principios del siglo XVII, la provincia se vio amenazada por la Persia safávida y una revuelta del gobernador provincial Abaza Mehmed Pasha . Esta revuelta se combinó con las revueltas de Jelali (el levantamiento de los mosqueteros provinciales llamados Jelali), respaldado por Irán y duró hasta 1628. En 1733, el gobernante iraní Nader Shah tomó Erzurum durante la Guerra Otomano-Persa (1730-1735) , [22] pero la ciudad volvió a posesión otomana después de su muerte en 1747.

Historia moderna

En 1821, durante la última gran guerra otomano-persa , los otomanos fueron derrotados decisivamente en Erzurum por los Qajars iraníes en la batalla de Erzurum (1821) . [23] En 1829 la ciudad fue capturada por el Imperio ruso , pero fue devuelta al Imperio otomano bajo el Tratado de Adrianópolis (Edirne), en septiembre del mismo año. Durante la guerra de Crimea, las fuerzas rusas se acercaron a Erzurum, pero no la atacaron debido a las fuerzas insuficientes y al continuo asedio ruso de Kars . La ciudad fue atacada sin éxito ( batalla de Erzurum (1877) ) por un ejército ruso en la guerra ruso-otomana de 1877-78. Sin embargo, en febrero de 1878, los rusos tomaron Erzurum sin resistencia, pero fue nuevamente devuelta al Imperio otomano , esta vez bajo el Tratado de San Stefano . Durante las masacres de Hamid (1894-1896) se produjeron masacres de ciudadanos armenios de la ciudad . [24] [25]

Primera Guerra Mundial y Guerra de Independencia de Turquía

Asesinos turcos posan con las cabezas de sus víctimas armenias: el obispo de Erzurum, Smbat Saatetian (izquierda) y el líder protestante armenio (derecha).
El Colegio Sanasarian era una de las principales instituciones educativas armenias de Erzurum en vísperas de la Primera Guerra Mundial. Su profesorado fue asesinado durante el genocidio de 1915 .

Los 40.000 armenios fueron deportados de la ciudad y asesinados en masa durante el genocidio armenio de 1915. Sus instituciones culturales, incluidas iglesias, clubes y escuelas, fueron saqueadas, destruidas o abandonadas de alguna manera. Cuando las fuerzas rusas ocuparon Erzurum en 1916, apenas quedaban con vida 200 armenios. [26]

La ciudad también fue el escenario de una de las batallas clave en la Campaña del Cáucaso de la Primera Guerra Mundial entre los ejércitos de los imperios otomano y ruso . Esto resultó en la captura de Erzurum por las fuerzas rusas bajo el mando del Gran Duque Nicolás y Nikolai Nikolaevich Yudenich el 16 de febrero de 1916. Erzurum volvió al control otomano después de la firma del Tratado de Brest-Litovsk en marzo de 1918. En 1919, Mustafa Kemal Atatürk , uno de los fundadores clave de la moderna República Turca , renunció al ejército otomano en Erzurum y fue declarado "nativo honorario" y hombre libre de la ciudad, que le emitió su primer registro de ciudadanía y certificado (Nüfus Cuzdanı) de la nueva República Turca. El Congreso de Erzurum de 1919 fue uno de los puntos de partida de la Guerra de Independencia de Turquía . [27]

Inspección General

En septiembre de 1935, Erzurum se convirtió en la sede de la recién creada tercera Inspección General ( Umumi Müfettişlik, UM). [28] La tercera UM abarcaba las provincias de Erzurum , Artvin , Rize , Trabzon , Kars Gümüşhane , Erzincan y Ağrı . [28] Estaba gobernada por un Inspector General. [29] La Inspección General se disolvió en 1952 durante el Gobierno del Partido Demócrata . [30]

Historia eclesiástica

Teodosiópolis fue lo suficientemente importante en la provincia romana tardía de Armenia Tertia como para convertirse en un obispado, que el Anuario Pontificio enumera como sufragáneo de la Arquidiócesis de Comachus, pero en Notitiae Episcopatuum del siglo VII y principios del X, su (¿posterior?) Metropolitana es la Arquidiócesis de Cesarea en Capadocia. [31] En cualquier caso, estaba bajo el dominio del Patriarcado de Constantinopla .

Sus obispos sufragáneos registrados históricamente fueron:

Concilio de Teodosiópolis (593)

Después de la larga guerra bizantino-sasánida de 572-591 , el dominio bizantino se extendió a todas las partes occidentales de Armenia , y el emperador Mauricio (582-602) decidió fortalecer el control político sobre la región apoyando a la fracción pro- calcedonia de la Iglesia armenia. En 593, el consejo regional de obispos armenios occidentales se reunió en Teodosiópolis, proclamó lealtad a la Definición calcedonia y eligió a Juan (Yovhannes o Hovhannes) de Bagaran como nuevo Catholicos de los armenios calcedonios. [32]

Como antigua Teodosiópolis en Armenia (o "en Capadocia"), el antiguo obispado sigue siendo una sede titular católica latina , rebautizada como Sede Arzobispal Titular de Aprus. Su puesto está vacante desde 1968, siendo Antonio Gregorio Vuccino su último arzobispo. [33]

Demografía

En 1829, Erzurum tenía 130.000 habitantes, incluidos 30.000 armenios. [34] En 1909, había 60.000 habitantes, incluidos 15.000 armenios (2.500 familias). [34] Los armenios vivían principalmente en los distritos norte y noroeste de la ciudad. [34] En vísperas de la Primera Guerra Mundial, 37.480 armenios vivían en la kaza de Erzurum, con 43 iglesias, tres monasterios y 52 escuelas. [34] Todos menos unos 200 armenios fueron ejecutados durante el genocidio armenio . [34]

En la actualidad, la ciudad cuenta con una población lom . [35]

Economía

Joyerías en Taşhan
Palacio de Justicia Administrativa de Erzurum

Una de las mayores fuentes de ingresos y actividad económica de la ciudad ha sido la Universidad Atatürk . Fundada en 1950, es una de las universidades más grandes de Turquía, con más de cuarenta mil estudiantes. El turismo también aporta una parte de los ingresos de la provincia. La ciudad es un destino popular en Turquía para practicar deportes de invierno en la cercana montaña Palandöken .

Erzurum es conocido por la producción a pequeña escala de objetos elaborados con piedra de Oltu : la mayoría se venden como recuerdos e incluyen rosarios, pulseras, collares, broches, aretes y horquillas para el cabello.

Por ahora, Erzurum es el punto final del gasoducto del Cáucaso Sur , también llamado gasoducto Bakú - Tiflis -Erzurum (BTE). Erzurum también será el punto de partida del gasoducto Nabucco planeado que transportará gas natural desde la cuenca del Mar Caspio a los estados miembros de la Unión Europea . El acuerdo intergubernamental entre Turquía, Rumania, Bulgaria, Hungría y Austria para construir el gasoducto Nabucco fue firmado por cinco primeros ministros el 13 de julio de 2009 en Ankara. [36] [37] La ​​Unión Europea estuvo representada en la ceremonia por el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso , y el comisario de Energía, Andris Piebalgs , mientras que Estados Unidos estuvo representado por el enviado especial para la energía euroasiática, Richard Morningstar , y el miembro de mayor rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos, el senador Richard Lugar . [38] [39]

Turismo

Hospital de Investigación Regional de Erzurum
Palandöken en agosto de 2009, visto desde el centro de Erzurum.
Una vista de la mezquita en Erzurum.

De la época medieval de Erzurum, sólo quedan algunos edificios aislados, como la fortaleza de la ciudadela y la madrasa Çifte Minareli (la madrasa de los "minaretes gemelos") del siglo XIII. Los visitantes también pueden visitar el puente Çobandede , que data de finales del siglo XIII, [40] la mezquita Lala Mustafa Pasha y la Gran Mezquita . [41]

Cultura

Una figura de cera que ilustra a un hombre y una mujer con trajes tradicionales, Yakutiye Medresesi , Erzurum.

Cocina

Cağ Kebab de Erzurum.

Una especialidad de la cocina de Erzurum es el Cağ Kebab . Aunque esta variedad de kebab se introdujo recientemente fuera de su región de origen, está ganando rápidamente popularidad en toda Turquía.

Kadayıf Dolması es un postre exquisito elaborado con nueces.

Otros alimentos regionales incluyen Su böreği (hojaldre húmedo), ekşili dolma (verduras agrias rellenas), kesme çorbası (sopa), ayran aşı yayla çorbası (sopa de nómadas), çiriş, şalgam dolması (nabos rellenos), yumurta pilavı (huevo pilaf), y kadayıf dolması . [40]

Educación

Universidad Atatürk en Erzurum

La Universidad Técnica de Erzurum [42] y la Universidad Atatürk [43] se encuentran en Erzurum.

El Colegio Sanasarian estaba anteriormente en Erzerum.

Deportes

Lugares

Inauguración de la Universiada de Invierno de 2011 en el estadio Kazım Karabekir .
Las torres de salto de esquí K-95 (izquierda) y K-125 (derecha) en Kiremitliktepe.

Eventos internacionales organizados

Erzurum ha acogido los siguientes eventos internacionales de deportes de invierno:

El club de fútbol inicial de la ciudad , el Erzurumspor , que jugó en la Superliga turca entre 1998 y 2001 , se vio obligado a descender a la Liga Amateur Regional Turca debido a problemas financieros. Finalmente se disolvió en 2015.

Tras la disolución del Erzurumspor debido a problemas financieros, el Erzurum es representado por el BB Erzurumspor en el fútbol asociación. Fue fundado como "Gençler Birliği Gençlik Spor Kulübü" en 1967 y adoptó su nombre actual en 2014. Jugó en la Superliga turca en las temporadas 2018-19 y 2020-21.

El estadio Cemal Gürsel , el estadio de fútbol de Erzurum , tiene capacidad para 21.900 espectadores. Para poder celebrar las competiciones de la Universiada de Invierno, en Erzurum se construyeron una pista de salto de esquí, una pista de hockey sobre hielo y una pista de curling.

La desaparición de Frank Lenz

En mayo de 1894, el ciclista estadounidense Frank Lenz desapareció en las afueras de la ciudad en la última etapa de su búsqueda para circunnavegar el mundo en bicicleta. [44]

Clima

Erzurum tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen : Dfb, clasificación climática de Trewartha : Dcb ) con inviernos muy fríos y nevados y veranos cálidos y secos. La temperatura máxima diaria promedio durante agosto es de alrededor de 28 °C (82 °F). La temperatura más alta registrada fue de 36,5 °C (97,7 °F), el 31 de julio de 2000. Enero es el mes más frío, con una temperatura mínima diaria promedio de alrededor de -16 °C (3 °F). La temperatura más fría registrada fue de -37,2 °C (-35,0 °F) el 28 de diciembre de 2002. La capa de nieve es frecuente en invierno, pero la naturaleza seca del clima generalmente evita una gran acumulación.

Nativos notables

Detalles de la madrasa Çifte Minareli
Interior de la madraza Yakutiye
La estatua de Nene Hatun (1857 - 22 de mayo de 1955) fue una heroína popular turca que a los veinte años mostró valentía durante la recuperación del Fuerte Aziziye en Erzurum de las fuerzas rusas al comienzo de la Guerra Ruso-Turca de 1877-1878.

Armenios

Turcos

Otros

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Notas y referencias

  1. ^ abcdef Inalcik, Halil (1965). "Erzurum". En Lewis, B .; Pellat, Ch. y Schacht, J. (eds.). La enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen II: C–G . Leiden: EJ Brill. pág. 712. OCLC  495469475.
  2. ^ Adem Avcıkıran (2009). Kürtçe Anamnez Anamneza bi Kurmancî (PDF) (en turco y kurdo). pag. 56 . Consultado el 17 de diciembre de 2019 .
  3. ^ Chariton, Jesse David (2011). "Los orígenes mesopotámicos del águila bicéfala hitita". UW-L Journal of Undergraduate Research . XIV – vía ResearchGate.
  4. ^ "25.ª Universiada de Invierno - Erzurum 2011 - Resultados principales" www.fisu.net . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "Erzurum 2024". www.deaflympics.com . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  6. ^ ab (en armenio) Darbinian, M. "Erzurum", Enciclopedia Soviética Armenia . Ereván: Academia Armenia de Ciencias, 1978, vol. 4, pág. 93.
  7. ^ Pourshariati 2017.
  8. ^ Garsoïan, Nina G. (1991). "Teodosioupolis". En Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. pág. 2054. ISBN 0-19-504652-8..
  9. ^ ab Véase la extensa nota de Joseph Laurent en su (en francés) L'Arménie entre Byzance et l'Islam depuis la conquête arabe jusqu'en 886 , 1919, nueva edición revisada y actualizada por Marius Canard (Lisboa: Librairie Bertrand, 1980), págs. 87–88, nota 83.
  10. ^ (en alemán) Markwart, Joseph. Südarmenien und die Tigrisquellen nach griechischen und arabischen Geographen (Viena: Mechitharisten-Buchdruckerei, 1930), págs.41, 334, 339.
  11. ^ Robert H. Hewsen. "Cumbre de la Tierra: la geografía histórica de Bardzr Hayk" en Armenian Karin/Erzerum , ed. Richard G. Hovannisian (Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2003), págs. 42-44.
  12. ^ Enciclopedia Soviética de Georgia , vol. 5, pág. 412, Tb., 1980.
  13. ^ Wilson y Maunsell 1911.
  14. ^ Kemalettin Köroğlu: La frontera norte del reino urartiano. En: Altan Çilingiroğlu/G. Darbyshire (Eds.): Anatolian Iron Ages 5, Actas del 5º Coloquio sobre la Edad del Hierro de Anatolia, Van. 6.–10. Agosto de 2001. Instituto Británico de Arqueología en Ankara, Monografía 3 (Ankara 2005), pág. 101.
  15. ^ Hewsen, Robert H. Armenia: un atlas histórico . Chicago: University of Chicago Press, 2001, pág. 103.
  16. ^ Garsoïan, Nina G. "La fundación de Teodosiópolis-Karin" en Armenian Karin/Erzerum . Serie de historia y cultura armenia de la UCLA: ciudades y provincias armenias históricas, 4, ed. Richard G. Hovannisian . Costa Mesa, CA: Mazda Publishers, 2003, págs. 63–72.
  17. ^ (en armenio) Arakelyan, Babken N. "Hayastani Khoshor Kagh'ak'nere" [Las grandes ciudades de Armenia] en Hay Zhoghovrdi Patmutyun [Historia del pueblo armenio]. Ereván: Academia Armenia de Ciencias, 1976, vol. 3, pág. 232.
  18. ^ Whittow, Mark. La formación de Bizancio, 600-1025 . Berkeley: University of California Press, 1996, págs. 310, 320.
  19. ^ Whittow. La formación de Bizancio , pág. 322.
  20. ^ Arakelyan. "Las grandes ciudades de Armenia", págs. 232-233.
  21. ^ Zehiroğlu, Ahmet M.; "Trabzon Imparatorluğu 2" 2016, Trabzon, ( ISBN 978-605-4567-52-2 ); págs.133-134 
  22. ^ John A Boyle. "Persia (RLE Irán A): Historia y herencia" pág. 43
  23. ^ Una cronología global del conflicto: desde el mundo antiguo hasta la Edad Media moderna , vol. III, ed. Spencer C. Tucker, 1140.
  24. ^ Dadrian, Vahakn N. Orden de genocidio: elementos clave del conflicto turco-armenio . New Brunswick, NJ: Transaction Publishers, 1999, pág. 141.
  25. ^ Balakian, Peter (5 de octubre de 2004). El Tigris en llamas: el genocidio armenio y la respuesta de Estados Unidos . Nueva York: HarperCollins . pp. 59, 127–129. ISBN 0-06-055870-9.
  26. ^ Kévorkian, Raymond. El genocidio armenio: una historia . Londres: IB Tauris, 2011, págs. 289-318.
  27. ^ Véase Richard G. Hovannisian, "La competencia por Erzerum, 1914-1921" en Armenian Karin/Erzerum , págs. 378 y siguientes.
  28. ^ ab "Üçüncü Umumi Müfettişliği'nin Kurulması ve III. Umumî Müfettiş Tahsin Uzer'in Bazı Önemli Faaliyetleri". Dergiparque . pag. 2 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  29. ^ Bayir, Derya (22 de abril de 2016). Minorías y nacionalismo en el derecho turco . Routledge. Págs. 139-141. ISBN. 978-1-317-09579-8.
  30. ^ Fleet, Kate; Kunt, I. Metin; Kasaba, Reşat; Faroqhi, Suraiya (17 de abril de 2008). La historia de Turquía en Cambridge . Cambridge University Press. pág. 343. ISBN 978-0-521-62096-3.
  31. ^ Heinrich Gelzer, Ungedruckte und ungenügend veröffentlichte Texte der Notitiae episcopatuum, en: Abhandlungen der philosophisch-historische classe der bayerische Akademie der Wissenschaften , 1901, p. 536, nº 80, y pág. 551, nº 112
  32. ^ Meyendorff 1989, págs. 108-109, 284, 343.
  33. ^ "Sede titular de Aprus, Turquía". GCatholic . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  34. ^ abcde "Kaza Erzurum". Memorial virtual del genocidio . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  35. ^ Peter Alfred, Andrews; Benninghaus, Rüdiger, eds. (1989). Grupos étnicos en la República de Turquía . p. 369.
  36. ^ "Acuerdo para el gasoducto europeo". BBC News . 2009-07-13 . Consultado el 2009-07-13 .
  37. ^ "Turquía y los países de la UE firman un acuerdo sobre el gasoducto". El Zaman de hoy . 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 18 de julio de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  38. ^ "Comienza la cumbre Nabucco". Prensa turca. 13 de julio de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  39. ^ Ian Kelly (13 de julio de 2009). "Ceremonia de firma del acuerdo intergubernamental sobre el oleoducto Nabucco" (Comunicado de prensa). Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  40. ^ Guía de la ciudad de Erzurum, guía de viajes, guía de hoteles, guía turística. (sin fecha). Recuperado de http://erzurumguide.com/
  41. ^ Akkus, Cetin; Akkus, Gulizar (17 de enero de 2019). Estudios selectos sobre turismo rural y desarrollo . Cambridge Scholars Publishing. pág. 18. ISBN 9781527526013.
  42. ^ "Erzurum Teknik Üniversitesi". www.erzurum.edu.tr . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  43. ^ "Universidad Atatürk". Universidad Atatürk .
  44. ^ "Una lente sobre Lenz en el lado sur".
  45. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991-2020)" (en turco). Servicio Meteorológico Estatal de Turquía . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  46. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020" (CSV) . Centros Nacionales de Información Ambiental . Consultado el 2 de agosto de 2023 .{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  47. ^ Kévorkian. El genocidio armenio , págs. 533-34.
  48. ^ "Erzurum ile Azerbaycan kenti Şuşa 'kardeş şehir' oldu". Yeşil Iğdır Gazetesi (en turco). 2022-09-22 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  49. ^ "Urmia y Erzurum firman un acuerdo de hermandad". 7 de abril de 2015.

Lectura adicional

Publicado en el siglo XIX.
Publicado en el siglo XX
Publicado en el siglo XXI

Fuentes y enlaces externos

Bibliografía – Historia eclesiástica