stringtranslate.com

United Irishman (periódico de 1848)

The United Irishman fue un periódico semanal nacionalista publicado por John Mitchel en Dublín en 1848. Fue suprimido por el gobierno británico ese mismo año.

Historia

A partir de 1845, John Mitchel había sido invitado por Charles Gavan Duffy , cofundador y primer editor de The Nation (un periódico que apoyaba la Repeal Association de Daniel O'Connell ) a escribir para ese periódico. Se convirtió en parte del movimiento Young Ireland y después del cisma en la Repeal Association, formó la Confederación Irlandesa , con Thomas Reilly , William O'Brien y liderada por Thomas Meagher . Insatisfecho con su suerte en The Nation , favoreció una "política más vigorosa contra el gobierno inglés" y dimitió en 1847. Desde su oficina en 12 Trinity Street, Dublín, imprimió y publicó el primer número de United Irishman el 12 de febrero de 1848. Otros colaboradores de Young Ireland fueron John Martin , Thomas Devin Reilly y el sacerdote católico romano nacionalista John Kenyon . El contenido incluía artículos y cartas que citaban quejas públicas (que se discutieron en el Parlamento), promovían la independencia irlandesa e informaban sobre el malestar general europeo de la época, incluido el movimiento cartista en Gran Bretaña . [1] [2] [3] [4]

El 24 de febrero, Edward Smith-Stanley , entonces conocido como Lord Stanley, destacó al United Irishman en la Cámara de los Lores y citó la "carta" publicada de Mitchel al conde de Clarendon , George Villiers, que según él fomentaba la sedición. El 21 de marzo, O'Brien y Meagher fueron acusados ​​de hacer discursos sediciosos y Mitchel fue acusado de publicar tres artículos sediciosos en el United Irishman . Las palabras de Mitchel -diciendo que era culpable de sedición y que quería derrocar al Gobierno- fueron citadas por George Grey en la primera lectura del Proyecto de Ley de Seguridad de la Corona y el Gobierno en la Cámara de los Comunes el 7 de abril. Un artículo de Gavan Duffy en The Nation fue citado en el mismo discurso como de naturaleza sediciosa. [5] [6] [7]

Mitchel fue finalmente arrestado. En el Parlamento del Reino Unido se había propuesto un nuevo delito de traición y se había concedido la sanción real en abril. Mitchel fue debidamente acusado de este delito. En el Tribunal de la Comisión el 22 de mayo, después de que el Secretario de la Corona preguntara al presidente del jurado que dijo que la acusación contra Mitchel era por "sedición". El presidente respondió, entre risas, "Por traición, delito grave o lo que sea, no lo sé". El viernes 26 de mayo, Mitchel fue declarado culpable y al día siguiente fue condenado a 14 años de deportación a la Tierra de Van Diemen . [1] [2] [8] [9]

Se imprimieron dieciséis números del United Irishman . El último, del 27 de mayo de 1848, trataba en profundidad el proceso judicial y la condena de Mitchel. Incluía la última contribución de Mitchel, escrita en la prisión de Newgate . Después de ese número, el Gobierno confiscó los materiales de impresión y prohibió la publicación del periódico. En junio, Martin imprimió y publicó The Irish Felon , un periódico sucesor de la misma oficina de Dublín, en honor a las suscripciones de su predecesor. Martin corrió la misma suerte que Mitchel el 18 de agosto. [9] [10] [1]

Referencias

  1. ^ abc O'Sullivan, TF (1947). "La joven Irlanda". The Kerryman .
  2. ^ de Sillard, PA (1908). Vida de John Mitchel . Dublín: James Duffy and Co. Ltd.
  3. ^ "United Irishman (Dublín, Irlanda: 1848) v. 1 n.º 1". digital.library.villanova.eduUnited Irishman (Dublín, Irlanda: 1848) v. 1 n.º 16. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  4. ^ "EXPULSIONES FORZOSAS (IRLANDA)". api.parliament.uk . Hansard. 24 de marzo de 1848 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  5. ^ "EL "IRLANDÉS UNIDO"". api.parliament.uk . Hansard. 24 de febrero de 1848 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  6. ^ "United Irishman (Dublín, Irlanda: 1848) v. 1 n.º 7". digital.library.villanova.eduUnited Irishman (Dublín, Irlanda: 1848) v. 1 n.º 16. Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  7. ^ "SEGURIDAD DE LA CORONA". api.parliament.uk . Hansard. 7 de abril de 1848 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  8. ^ "John Mitchel 1815-1875 Revolutionary" (John Mitchel, 1815-1875, revolucionario). www.irelandseye.com . Consultado el 19 de agosto de 2019 .
  9. ^ ab "United Irishman (Dublín, Irlanda: 1848) v. 1 n.º 16". digital.library.villanova.eduUnited Irishman (Dublín, Irlanda: 1848) v. 1 n.º 16 . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
  10. ^ "El delincuente irlandés: sucesor del Irlandés Unido. Vol. 1 N.º 1". digital.library.villanova.edu . Consultado el 20 de agosto de 2019 .