stringtranslate.com

Las cintas de los Troggs

The Troggs Tapes es una grabación pirata de la banda de rock inglesa The Troggs . Fue grabada originalmente en 1970 y consiste en miembros de la banda discutiendo sobre la grabación de una canción, con frecuentes blasfemias. Se ha convertido en una de las grabaciones piratas de palabra hablada más conocidas e influyó en trabajos como la película This is Spinal Tap . [1] [2]

Fondo

A finales de los años 60, el éxito comercial de los Troggs había menguado. La productora Dick James Music les ofreció tiempo en el estudio con la esperanza de grabar un sencillo de éxito y revitalizar su carrera. La banda (el cantante Reg Presley , el guitarrista Chris Britton, el bajista Tony Murray y el baterista Ronnie Bond ) junto con el productor Dennis Berger fueron contratados en los estudios de DJM en Londres, que sufrían de tener la sala de control y la sala de grabación en lugares separados, conectados solo por un sistema de megafonía y un circuito cerrado de televisión. La banda tenía la intención de grabar una canción llamada "Tranquility", pero no habían ensayado antes de entrar al estudio. La sesión rápidamente se convirtió en acritud, con Presley atacando verbalmente las ideas y la competencia del baterista Bond. Bond fue incapaz de copiar la idea de Presley de un patrón de batería, lo que culminó con Presley exclamando "Maldito baterista. ¡Oi shit 'em!" [2]

Larry Page , el productor original de la banda, dijo que solía grabar a la banda rápidamente y sin problemas, ya que esperaba que de lo contrario surgieran discusiones. No fue invitado a la sesión que produjo The Troggs Tapes y afirmó que la falta de sus métodos de trabajo habituales fue una fuente clave de las discusiones y la tensión resultantes. [3]

A pesar de los ataques verbales entre Presley y Bond, ambos siguieron siendo amigos hasta la salida de Bond de la banda en 1984. Presley dijo más tarde: "Cuando conoces a alguien tan bien, puedes decirle casi cualquier cosa". [2]

Liberar

El ingeniero Clive Franks grabó la discusión en cinta con la ayuda de Barry Sherlock, y llegó a los bootlegs a principios de los años 1970. El lanzamiento le dio a los Troggs una reputación infame, aunque también elevó su perfil público. [4] Aunque la carrera de la banda colapsó poco después de la sesión, se revitalizó por la notoriedad del bootleg y llevó a la banda a reformarse y volverse popular entre el público del punk rock hacia fines de los años 1970. [5]

Presley inicialmente no estaba contento con el lanzamiento, pero luego dio una opinión positiva al respecto, diciendo que las bandas podían escucharlo como un ejemplo de por qué deberían relajarse en el estudio y no tomar las cosas en serio. [3]

En 2011, Uncut clasificó a The Troggs Tapes en el puesto número 50 en su lista de "Los 50 mejores bootlegs", considerándolo "un hilarante maratón de palabrotas de 12 minutos" y comparándolo con las quejas de Orson Welles en Frozen Peas (1970) y " Wibbling Rivalry " de Oasis (1995). [6]

Referencias culturales

Las cintas de Troggs fueron mencionadas en el episodio de Father Ted " A Song for Europe ". En este episodio, los sacerdotes Ted y Dougal escriben una canción para Irlanda en el " Eurosong Contest ". En una escena, se muestra a Ted enfadándose con Dougal por no poder tocar la nota correcta. Ted insulta a Dougal de forma similar a como Presley insultó a Bond en el bootleg original. En el libro de guion de Father Ted , uno de los guionistas del episodio, Graham Linehan, señala que inicialmente quería que la escena fuera más larga, pero que finalmente se redujo a la duración justa para que las personas familiarizadas con la toma descartada entendieran la referencia. [7] [ página necesaria ] Dermot Morgan , que interpretó a Ted, disfrutó de la escena, lo que le permitió insultar libremente. [8]

La película de rock/comedia This is Spinal Tap tiene una escena en la que la banda tiene una discusión en un estilo similar. Presley especuló más tarde que la serie de grabaciones de Derek y Clive de Peter Cook y Dudley Moore , que consisten en conversaciones surrealistas y obscenas que originalmente no estaban destinadas a ser publicadas, pueden haber sido inspiradas por The Troggs Tapes . [2] Uncut también le atribuye el mérito de influir en la banda ficticia de The Comic Strip Bad News . [6]

Referencias

  1. ^ Crouse, Richard (2000). Big Bang, Baby: Curiosidades sobre el rock . Dundurn. pág. 172. ISBN 978-0-88882-219-2.
  2. ^ abcd Snow, Mat (5 de febrero de 2013). «Reg Presley: 'Debo aprender a decir más palabrotas'». The Guardian . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  3. ^ ab Kutner, Jon (2010). 1000 éxitos número uno del Reino Unido . Omnibus Press. pág. 301. ISBN 978-0-85712-360-2.
  4. ^ Larkin, Colin (1995). La enciclopedia Guinness de música popular, volumen 6. Guinness Publishing. pág. 4427. ISBN 978-0-85112-662-3.
  5. ^ Davis, Sharon (2012). Cada éxito de las listas cuenta una historia: los años sesenta . Random House. pág. 124. ISBN 978-1-78057-416-5.
  6. ^ ab "Los 50 mejores bootlegs de Uncut". Uncut . 1 de mayo de 2015. p. 1 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Linehan, Graham; Mathews, Arthur (2000). Padre Ted: Los guiones completos . Boxtree. ISBN 978-0-7522-7235-1.
  8. ^ Glendenning, Barry (4 de marzo de 1998). "El rey es Ted". Hot Press . Consultado el 21 de enero de 2015 .