stringtranslate.com

La masacre de Texas 2

La matanza de Texas 2 (también conocida como La matanza de Texas Parte 2 ) es una película de comedia negra estadounidense de 1986 [6] co-compuesta y dirigida por Tobe Hooper y escrita por LM Kit Carson . Es la secuela de La matanza de Texas (1974) y la segunda entrega de la serie de películas La matanza de Texas . La película está protagonizada por Dennis Hopper , Caroline Williams , Bill Johnson , Bill Moseley y Jim Siedow . La trama sigue a Vanita "Stretch" Brock, una presentadora de radio que es víctima y secuestrada por Leatherface y su familia caníbal ; mientras tanto, el teniente Boude "Lefty" Enright, el tío de Sally y Franklin Hardesty , ambos víctimas anteriores de la familia, los persigue.

El desarrollo de La matanza de Texas 2 comenzó tras el relanzamiento en cines de la película original en 1981, que resultó ser un éxito financiero. Después de varios retrasos, Hooper contrató a su colaborador Carson para escribir el guion de la película a principios de 1986, con énfasis en la comedia negra, un elemento que Hooper sintió que estaba presente en la primera película pero que no fue reconocido por el público y los críticos. Cannon Group actuó como compañía de producción y distribuidora como parte de un acuerdo de tres películas que el estudio había cerrado con Hooper, después de haber producido sus dos películas anteriores, Lifeforce (1985) e Invasores de Marte (1986). La fotografía principal se realizó en Austin, Texas, en la primavera de 1986.

La matanza de Texas 2 se estrenó en Estados Unidos el 22 de agosto de 1986 y recaudó más de la mitad de su presupuesto de 4,5 a 4,6 millones de dólares durante su primer fin de semana [7] antes de recaudar 8 millones de dólares en Estados Unidos. Recibió una recepción mixta de los críticos de cine y el público, [8] en gran parte debido a su énfasis en la comedia negra y el gore, que se apartaba del enfoque de la primera película que presentaba una violencia mínima, un estilo vérité de bajo presupuesto y una atmósfera para generar tensión y miedo. Los materiales promocionales de la película presentaban una inclinación satírica , con una hoja de cine que parodiaba el arte del cartel de la popular película de comedia adolescente de John Hughes The Breakfast Club (1985). [9]

A pesar de su recepción mixta, la película finalmente se convirtió en una película de culto . Fue seguida por Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III en 1990.

Trama

Dos estudiantes de último año de secundaria, Buzz y Rick, corren a lo largo de un tramo desolado de la autopista de Texas , en camino al partido de fútbol Texas-OU en el Dallas Cotton Bowl, y acosan a una camioneta en el camino. Muy borrachos, usan el teléfono de su auto para llamar y acosar a la DJ de radio Vanita "Stretch" Brock. Incapaz de convencerlos de que cuelguen, Stretch se ve obligado a mantener la línea abierta. Cuando los dos pasan la misma camioneta, Leatherface emerge de la parte trasera de la camioneta y destroza el techo con su motosierra. Rick intenta dispararle a Leatherface con su revólver, pero Leatherface mata a Buzz. El auto se estrella, matando a Rick.

A la mañana siguiente, el teniente Boude "Lefty" Enright, ex Ranger de Texas y tío de Sally y Franklin Hardesty, quienes fueron víctimas de Leatherface y su familia años antes, llega a la escena del crimen para ayudar a resolver los asesinatos de Buzz y Rick. Lefty ha pasado los últimos trece años investigando la desaparición de su sobrino, investigando informes de misteriosos asesinatos con motosierra en todo Texas. Stretch se pone en contacto con él, quien le trae una copia de la cinta de audio que grabó el ataque. La despide, dejando a Stretch y a su compañero de trabajo LG Peters para cubrir a regañadientes un concurso de chili de Texas/Oklahoma para su programa de radio. El ganador del concurso resulta ser Drayton Sawyer , el actual patriarca de la familia caníbal Sawyer, quien declara que su secreto es tener buen ojo para la "carne de primera".

Mientras tanto, Lefty compra motosierras en una ferretería local. Al principio, desconcierta y luego divierte al dueño de la tienda con su brutal prueba de las sierras en un tronco. Lefty luego conduce hasta la estación de radio de Stretch y le pide que reproduzca la cinta en su programa de radio nocturno para que el público, que anteriormente se había burlado de su caso, tenga que escucharlo.

Mientras regresa a casa después de su victoria en el concurso de chili con su familia, Drayton recibe una llamada de Chop Top sobre la cinta que se está transmitiendo, por lo que lo envía a él y a Leatherface a la estación de radio. Mientras ella está a punto de irse por la noche, Stretch se enfrenta a Chop Top antes de ser atacada por Leatherface. Chop Top golpea brutalmente a LG con un martillo. Mientras tanto, Leatherface acorrala a Stretch y está a punto de matarla, pero ella lo encanta para que la perdone. Leatherface regresa a Chop Top y le hace creer que ha matado a Stretch. Mientras llevan a LG a su casa, son seguidos por Stretch, quien termina atrapado dentro de la guarida subterránea de los Sawyer, ubicada en un parque de diversiones abandonado y decorada con huesos humanos, luces multicolores y restos de carnaval.

Lefty, que ha estado siguiendo su coche todo el tiempo, llega equipado con motosierras y procede a destrozar la guarida antes de encontrar los restos de Franklin. Mientras tanto, Stretch es encontrada por Leatherface, que le pone la cara desollada y el sombrero de LG antes de atarle los brazos y marcharse. Más tarde, un LG todavía vivo libera a Stretch antes de morir. Leatherface encuentra a Stretch y la familia la captura. Drayton regaña a Leatherface cuando descubre que Stretch no fue asesinada. La torturan en la mesa de la cena, pero Lefty llega y la salva. Stretch huye de los terrenos, con Chop Top persiguiéndola. Lefty hiere a Drayton, luego él y Leatherface se pelean con motosierras, en la que Leatherface resulta herido de muerte. El moribundo Drayton, aceptando que él y su familia han perdido, toma una granada del cadáver de Nubbins y se mata a sí mismo, a Lefty, a Leatherface y al abuelo.

Chop Top persigue a Stretch hasta la cima de una torre de piedra en el parque de diversiones. Stretch toma una motosierra del cadáver de la abuela de la familia en un santuario y hiere fatalmente a Chop Top, lo que hace que caiga de la torre y muera. Stretch grita triunfante y balancea la motosierra en el aire.

Elenco

Kinky Friedman aparece en un cameo como presentador deportivo, al igual que Dan Jenkins como comentarista de televisión y Joe Bob Briggs como Gonzo Moviegoer; Hooper también hace cameos.

Producción

Desarrollo

Tras el exitoso relanzamiento en cines de La matanza de Texas (1974) por parte de New Line Cinema en 1981 , el director Tobe Hooper comenzó a desarrollar una secuela de su película original. [10] El proyecto no culminó hasta varios años después, cuando The Hollywood Reporter anunció el proyecto en un anuncio comercial el 2 de noviembre de 1983. [7]

La película fue financiada por Cannon Films como parte de un acuerdo de tres películas que el estudio había cerrado con Hooper, habiendo producido y distribuido previamente sus películas Lifeforce (1985) e Invasores de Marte (1986). [7] Hooper inicialmente planeó servir solo como productor, pero fue contratado como director cuando no pudo encontrar un director que los productores pudieran pagar. [11]

Según el documental Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films , Cannon Films esperaba una película de terror sencilla, mientras que Hooper buscaba hacer de la secuela una comedia negra . Hooper contrató a LM Kit Carson para escribir el guion, que comenzó en enero de 1986. [1]

Fundición

En un principio, se le propuso a Gunnar Hansen repetir su papel de Leatherface, pero afirmó que le habían ofrecido "la escala, más el diez por ciento", y que el diez por ciento se lo habían dado a su agente. Cuando respondió que no tenía agente, le ofrecieron la escala sin el diez por ciento adicional. Hansen consideró que la oferta era demasiado baja. [12] El publicista de la unidad, Scott Holton, ofreció una versión alternativa en la que afirmaba que Hansen dudó sobre el papel y que la oferta fue rescindida. [12] Holton no creía que el espectador medio supiera siquiera quiénes eran los actores originales, y afirmaba "¿quiénes son Neal, Hansen o Burns?" [12]

Bill Moseley creó una parodia cinematográfica corta titulada The Texas Chainsaw Manicure , [13] donde interpretó un pequeño papel como el autoestopista y se lo mostró a un guionista que pudo mostrárselo a Tobe Hooper. [14] A Hooper le encantó y tuvo a Moseley en mente para un papel si alguna vez hacía una secuela. [14] Cuando llegó el momento de elegir el reparto para Chainsaw 2 , Moseley fue contactado para el papel de Chop Top, el hermano gemelo del autoestopista. [14]

Rodaje

La fotografía principal de La matanza de Texas 2 comenzó el 5 de mayo de 1986 en el área metropolitana de Austin, Texas . [1] Las ubicaciones de rodaje en la ciudad incluyeron la tienda de motosierras Cut Rite, así como los interiores del antiguo edificio Austin American-Statesman . [15] La mayor parte del rodaje se produjo en los alrededores del parque de atracciones Matterhorn en Prairie Dell , que sustituyó al parque de atracciones ficticio Texas Battle Land, donde se encuentra la guarida de la familia Sawyer. [15] [16] [17] La ​​escena de apertura de la película se rodó en el Old Iron Bridge en Bastrop . [18]

Postproducción

El director Tobe Hooper eliminó varias escenas debido a problemas de ritmo, como se mencionó en el documental de 2000 La matanza de Texas: La impactante verdad . [19] Una escena larga que se cortó de la película involucra al Clan Sawyer saliendo por la noche a recolectar carne de primera calidad para su chili masacrando a los clientes que salen de una sala de cine y a un grupo de fanáticos ruidosos y alborotadores en un estacionamiento. La escena de matanza eliminada presentó varios efectos especiales elaborados de Tom Savini . La escena eliminada en la sala de cine también incluye un cameo del crítico de cine estadounidense Joe Bob Briggs . [20]

Banda sonora

  1. Los Señores de la Nueva Iglesia : “Es bueno ser malo” – 4:42
  2. Los Calambres : "Goo Goo Muck" – 3:02
  3. Concrete Blonde : “Cabeza embrujada” – 2:48
  4. Timbuk3 : “La vida es dura” – 4:06
  5. Canción de la antorcha : "White Night" – 3:42
  6. Stewart Copeland : “Pasan cosas extrañas” – 2:58
  7. Concrete Blonde : "Por encima del hombro" – 3:20
  8. Timbuk3 : “Qué vergüenza” – 4:48
  9. Los Señores de la Nueva Iglesia : “Mind Warp” – 3:42
  10. Oingo Boingo : “Nadie vive para siempre” – 4:08

"Crazy Crazy Mama" de Roky Erickson se utilizó en la película, pero no se incluyó en el álbum de la banda sonora.

Liberar

Marketing

El diseño final del cartel, que muestra a la familia sentada junta, es una parodia del cartel de la película de comedia dramática adolescente de 1985 The Breakfast Club . [21]

Taquillas

La película fue estrenada en cines en Estados Unidos por Cannon Films el 22 de agosto de 1986. Recuperó más de la mitad de su presupuesto durante su fin de semana de estreno, [7] y recaudó un total de $8,025,872 en la taquilla nacional. [5]

Respuesta crítica

En el momento de su estreno, The Texas Chainsaw Massacre 2 recibió críticas mixtas de los críticos de cine. [8] Roger Ebert le otorgó a la película una estrella de cuatro, criticando la película porque "va a toda velocidad de un extremo a otro, sin dedicar tiempo al ritmo, al tiempo, a la anticipación del horror. Ni siquiera se detiene para establecer los personajes; Dennis Hopper tiene la tarea más ingrata, interpretando a un hombre que pasa la primera mitad de la película luciendo distraído y vago, y la segunda mitad gritando durante los duelos con motosierras". También comentó que "tiene mucha sangre y destripamiento, sin duda, pero no tiene el terror del original, el deseo de ser tomado en serio. Es un programa de frikis". [22] La crítica de TV Guide fue igualmente negativa, afirmando que "la película se siente como si el propio Hooper no tuviera nada más que desprecio por el original y se esforzara por derribarlo". [23] El New York Times criticó la película, diciendo que "la dirección de Hooper es un poco descuidada" y que la película "no es un filete picado de primera calidad". [24]

La reseña de AllMovie fue favorable y escribió: "Muy odiada en el momento de su lanzamiento, La masacre de Texas 2 de Tobe Hooper ha envejecido notablemente bien y ahora se presenta como una sátira extrañamente efectiva, aunque no demasiado sutil, de varias facetas de los excesos de los años 80". [25]

La matanza de Texas 2 tiene una calificación de aprobación del 50% en el sitio web de agregadores de reseñas de películas Rotten Tomatoes , según 32 reseñas con una calificación promedio de 5.1/10. Su consenso dice: "Sin la atmósfera tensa de su predecesora, las apuestas se sienten menores, pero La matanza de Texas 2 todavía sorprende con una mezcla gonzo de humor exagerado y sangre". [26] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 42 sobre 100 según las reseñas de 13 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [27] Desde entonces se ha convertido en una película de culto . [28]

Censura

De manera similar a la primera película, La matanza de Texas 2 enfrentó una censura significativa en numerosos países. En los Estados Unidos, la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA) se negó a otorgarle a la película una clasificación R para su estreno en cines, a pesar de que sufrió numerosos cortes para atenuar su violencia. [29] [30] "Le dije [a los productores ejecutivos Menachem Golan y Yoram Globus], antes de empezar, que no había forma de que pudiéramos obtener una clasificación R para esa película", dijo Hooper, "pero siguieron cortándola". [29] Cuando la MPAA se negó a otorgarle a la película algo menos que una clasificación X , Cannon Films optó por estrenarla sin clasificación . [30]

La película fue prohibida en Alemania y Singapur, aunque el Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft en Alemania más tarde le dio a la versión sin cortes una clasificación 18, [31] y Singapur le dio una clasificación R21 (Restringido a menores de 21) después de una apelación. Cuando la película fue presentada en el Reino Unido a la BBFC para un certificado, la BBFC notificó a Cannon, el distribuidor, que al menos 20 a 25 minutos de metraje tendrían que ser recortados para que la película recibiera una clasificación 18. Cannon intentó cortar la película, pero finalmente se dio por vencido después de que numerosas versiones reeditadas no pasaran la BBFC. [32] La versión sin cortes de la película finalmente recibió una clasificación 18 en 2001. Cuando se estrenó en Ontario, Canadá, la película tuvo 11 minutos cortados después de ser rechazada tres veces por los censores de Ontario.

La película estuvo prohibida en Australia durante 20 años. En 1987 Warner Home Video lanzó una versión sin cortes en formato VHS en Nueva Zelanda, pero también se podía encontrar (ilegalmente, como orgullosamente indicaba la caja) [33] en algunas tiendas de video australianas en ese momento. El casete VHS de Nueva Zelanda se ha vuelto muy raro. En 2000, se emitió un lanzamiento no oficial en VHS a minoristas en toda Australia. Esto se hizo de manera ilegal por una casa de duplicación y sin el conocimiento de la OFLC . Cuando se filtró la noticia de las copias ilegales, varios minoristas fueron allanados por poseer copias infractoras. La casa de duplicación fue allanada de manera similar por la Aduana Federal. La película finalmente fue aprobada para su lanzamiento oficial en Australia el 30 de noviembre de 2006. [33] El DVD Uncut "Gruesome Edition" se lanzó el 24 de enero del año siguiente. [34]

Medios domésticos

En 1995, una edición pirata en VHS de la película circuló entre distribuidores y coleccionistas de videos, y apareció en una convención de Fangoria en la ciudad de Nueva York. [29] El propio Hooper declaró que esta versión se parecía a un primer corte preliminar de la película, ensamblado antes de su envío a la MPAA. [29]

El 1 de septiembre de 1998, la película fue lanzada en VHS por MGM Home Entertainment como parte de la colección MGM Movie Time (que estaba disponible exclusivamente a través de Warner Home Video ). El 1 de agosto de 2000, la película fue lanzada en un DVD de la región 1 por MGM Home Entertainment. [35] El 10 de octubre de 2006, la película recibió un segundo tratamiento en DVD de MGM, titulado "The Gruesome Edition", que incluía un comentario de audio del director Tobe Hooper y David Gregory, director de Texas Chain Saw Massacre: The Shocking Truth , así como un comentario de audio de los actores Bill Moseley, Caroline Williams y el creador de maquillaje de efectos especiales Tom Savini. Las características especiales también incluyeron escenas eliminadas, un documental de larga duración titulado It Runs in the Family , seis galerías de imágenes fijas y un tráiler. [36] Una edición Blu-ray de la película fue lanzada el 11 de septiembre de 2012 que incluía todas las características especiales del DVD "Gruesome Edition". [36]

Scream Factory lanzó una edición de coleccionista en Blu-ray el 19 de abril de 2016, [37] [38] que se agotó el 6 de agosto de 2020. [39] El 25 de octubre de 2022, Vinegar Syndrome lanzó una edición Blu-ray 4K UHD de tres discos de la película con material adicional de archivo y recientemente encargado. [40]

Continuación

La secuela oficial de la película fue Leatherface: The Texas Chainsaw Massacre III . En 1998, el hijo de Tobe Hooper, William Hooper, comenzó a trabajar en All American Massacre , un cortometraje que sería tanto una secuela como una precuela de The Texas Chainsaw Massacre 2. [ 41] Hooper se quedó sin fondos para la posproducción en 2000 y la película nunca se completó ni se estrenó, aunque el tráiler se filtró en línea a principios de la década de 2000. [41]

Referencias

  1. ^ abcde La matanza de Texas 2 en el catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 30 de agosto de 2023.
  2. ^ "La matanza de Texas 2". Belcourt Theatre . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
  3. ^ Broeske, Pat H. (8 de junio de 1986). "¡Y aquí viene Leatherface!". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
  4. ^ "CNN TEXAS CHAINSAW MASSACRE 2 (1986)". 14 de junio de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2024 – vía YouTube .
  5. ^ ab "La matanza de Texas II". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  6. ^ Bradshaw, Peter (21 de julio de 2008). "La matanza de Texas 2". The Guardian . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
  7. ^ abcd Macor 2010, pág. 46.
  8. ^Ab Macor 2010, págs. 46–47.
  9. ^ Woofter y Dodson 2021, pág. 162.
  10. ^ Macor 2010, págs. 45–46.
  11. ^ Phipps, Ken (11 de octubre de 2000). «Tobe Hooper». The AV Club . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015. Consultado el 19 de julio de 2015 .
  12. ^ abc Jaworzyn 2012, págs. 130-131.
  13. ^ McIntyre, Gina (4 de enero de 2013). «'Texas Chainsaw 3D': Bill Moseley reflexiona sobre una carrera espectacular». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  14. ^ abc Jaworzyn 2012, págs. 131-132.
  15. ^ ab Taggart, Patrick (8 de mayo de 1986). «El rodaje de 'Chainsaw II' comienza en Cut Rite». Austin American Statesman . pp. C1, C6 . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023. Consultado el 4 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com.
  16. ^ Coppedge, Clay (24 de septiembre de 2004). "Un entorno tranquilo que oculta el pasado: PRAIRIE DELL". Escapadas a Texas . Planos para viajar. Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018 .
  17. ^ «'Chainsaw Massacre II' comienza a filmarse en Austin». El Paso Herald . 9 de mayo de 1986. p. 6. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com.
  18. ^ Herrera, Andrés (30 de octubre de 2024). "Old Iron Bridge". Handbook of Texas Online . Asociación Histórica del Estado de Texas .
  19. ^ "La matanza de Texas: La impactante verdad (2000)". IMDb . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 19 de julio de 2014 .
  20. ^ Jaworzyn 2012, págs. 249-250.
  21. ^ Maddrey 2010, pág. 84.
  22. ^ Ebert, Roger (25 de agosto de 1986). "La matanza de Texas 2". RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  23. ^ "Reseña de La matanza de Texas 2". TV Guide . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  24. ^ Goodman, Walter (23 de agosto de 1986). «The Screen: 'Chainsaw 2', A Sequel». The New York Times . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  25. ^ Phipps, Keith. "La matanza de Texas 2". AllMovie . RhythmOne . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  26. ^ "La matanza de Texas 2 (1986)". Tomates podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  27. ^ La matanza de Texas 2 en Metacritic
  28. ^ Trunick, Austin (5 de mayo de 2016). «La matanza de Texas 2: Edición de coleccionista». Bajo el radar . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 13 de mayo de 2016 .
  29. ^ abcd Price, Michael H. (16 de marzo de 1995). «Tobe Hooper sigue dando que hablar». Fort Worth Star-Telegram . pág. 84. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 4 de septiembre de 2023 – vía Newspapers.com.
  30. ^Ab Muir 2015, pág. 38.
  31. ^ "La matanza de Texas 2 (1986)" (en alemán). Informe de episodios. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  32. ^ "Informe anual 1987" (PDF) . British Board of Film Classification . Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  33. ^ ab «Censura cinematográfica: La matanza de Texas (1974) y (1986)». Clasificación rechazada . 30 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  34. ^ "La matanza de Texas 2, La edición espantosa". EzyDVD . 23 de enero de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  35. ^ La matanza de Texas 2 (1986). Amazon.com . 1 de agosto de 2000. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  36. ^ ab "La matanza de Texas 2". Fechas de lanzamiento del DVD . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  37. ^ "La matanza de Texas, parte 2". Blu-ray.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  38. ^ Bowen, Chuck (21 de abril de 2016). "Reseña: La matanza de Texas 2 de Tobe Hooper en Shout! Blu-ray". Revista Slant . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
  39. ^ "La matanza de Texas 2 [Edición de coleccionista]". Shout! Factory . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  40. ^ "La matanza de Texas 2 4K Blu-ray – Estados Unidos". Blu-ray.com . 25 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
  41. ^ ab Squires, John (29 de agosto de 2017). «Bill Moseley interpretó a Chop Top en una secuela de 'Chainsaw 2' que quizás nunca veamos». Bloody Disgusting . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos