stringtranslate.com

El showman

The Showman: Inside the Invasion That Shook the World and Made a Leader of Volodymyr Zelensky es un libro de no ficción escrito por el periodista de la revista Time Simon Shuster, [1] publicado el 23 de enero de 2024 por William Morrow , un sello de HarperCollins . [2] [3] El libro ofrece un examen en profundidad del ascenso del presidente ucraniano Volodymyr Zelensky a la prominencia internacional durante la invasión rusa de Ucrania en 2022. [4] El libro ofrece una descripción detallada de la transformación del líder ucraniano de comediante y estrella de televisión a presidente en tiempos de guerra. [1] [5]

Sinopsis

El libro ofrece un relato de la transformación de Volodymyr Zelensky de comediante a líder en tiempos de guerra en medio de la invasión a gran escala de Rusia a Ucrania. [1] [3] [5] [6] El libro también examina críticamente sus métodos, en particular su control sobre los medios y la oposición política durante la guerra. Shuster retrata a Zelensky como una figura compleja cuyas acciones, aunque efectivas en el corto plazo, han suscitado inquietudes sobre posibles tendencias autoritarias . [1] El libro ofrece una visión matizada de Zelensky, reconociendo tanto sus fortalezas como los desafíos que enfrenta mientras continúa liderando a Ucrania a través del conflicto. [4]

Shuster, que informa desde Kiev desde 2009, ofrece una perspectiva única sobre la evolución de Zelensky, combinando observaciones íntimas con un análisis profundo, [1] [6] basándose en su acceso a Zelensky y figuras clave del gobierno ucraniano , incluidos Andriy Yermak , Oleksiy Arestovych , Denys Shmyhal , Oleksandr Danylyuk , Dmytro Kuleba , Ruslan Stefanchuk , Oleksiy Danilov , Valerii Zaluzhny y la primera dama Olena Zelenska . [4] [7] [8]

El libro comienza con el inesperado ascenso de Zelensky a la prominencia política y la victoria en las elecciones presidenciales de 2019. [ 9] Shuster detalla el cambio de Zelensky de un comediante impecable a un líder resiliente, y señala cómo su experiencia en el entretenimiento ha influido significativamente en su enfoque del gobierno durante la guerra. [3] [6] [7] Shuster captura las primeras respuestas de Zelensky a la invasión, incluida su decisión de quedarse en Kiev [4] [8] y sus esfuerzos por galvanizar al público ucraniano y a la comunidad internacional. [1] [8] Destaca la creencia de Zelensky en el poder de la información y los medios de comunicación como herramientas críticas en la lucha contra el fascismo . [5] [7]

La narración profundiza en el uso estratégico de los medios por parte de Zelensky y su capacidad para mantener la atención global. [1] [3] [6] Shuster describe cómo los discursos diarios de Zelensky, adaptados a varias plataformas , y sus compromisos de alto perfil con líderes internacionales ayudaron a asegurar un apoyo significativo para Ucrania. [1] [5] [8] Su discurso ante el Congreso de los Estados Unidos y su pedido de ayuda militar se presentan como golpes maestros en el aprovechamiento de su habilidad mediática para obtener ganancias diplomáticas. [1] [7]

Sin embargo, Shuster también presenta una perspectiva crítica sobre el liderazgo de Zelensky. El libro aborda las preocupaciones sobre sus tendencias cada vez más autocráticas, [6] incluida la suspensión de los partidos políticos y la supresión de los medios independientes bajo la ley marcial . [3] [5] [8] Shuster explora la tensión entre las estrategias de comunicación efectivas de Zelensky y el potencial de extralimitación [8] en su búsqueda por controlar la narrativa. [1] [5] [7]

En conclusión, The Showman ofrece un retrato matizado de Zelensky, equilibrando la admiración por su actuación en tiempos de guerra con un examen cauteloso de su enfoque del gobierno. [3] [6] Las observaciones detalladas de Shuster ofrecen un retrato complejo de un líder cuyo talento para el espectáculo y destreza retórica han sido vitales en la lucha de Ucrania por la supervivencia, incluso cuando persisten las preguntas sobre su impacto a largo plazo y su potencial para el despotismo . [1] [7] [8]

Recepción

Después de su lanzamiento, The Showman se convirtió en un éxito de ventas. [10] El libro recibió elogios generalizados por su vívida representación de Zelensky y su oportuno análisis del conflicto en curso en Ucrania. [3] [6] El Washington Post lo describió como un "relato fascinante" que proporciona un retrato tanto personal como político de Zelensky durante este momento histórico crucial. [5] The New York Times Book Review seleccionó el libro como una elección de los editores, elogiándolo como "un relato íntimo de la invasión rusa, que captura vívidamente la transformación de Zelensky de un comediante impecable a un héroe de guerra fuera de un elenco central". [3] [4] [6]

El Wall Street Journal elogió el libro como "el estándar por el cual se juzgarán todos los demás trabajos sobre Zelensky y la política de Ucrania en tiempos de guerra", [11] mientras que The Guardian lo llamó "una biografía definitiva, completamente investigada y profundamente perspicaz". [4] La autora ganadora del premio Pulitzer Anne Applebaum describió a The Showman como "un retrato intenso y evocador de una de las figuras más notables de nuestra era", y la periodista de investigación Catherine Belton lo elogió como "un retrato asombrosamente íntimo del ex comediante convertido en líder en tiempos de guerra". [2]

Sin embargo, no todas las reacciones fueron positivas. Kate Tsurkan, de The Kyiv Independent , criticó el libro y sugirió que algunos pasajes (y los artículos anteriores de Shuster para Time sobre la guerra de Rusia contra Ucrania) tendían al sensacionalismo. Tsurkan sostuvo que revisar el trabajo anterior de Shuster podría arrojar luz sobre las cuestiones presentes en este libro. [12]

En Rusia, el gobierno prohibió The Showman , alegando que el contenido del libro podría "amenazar la seguridad nacional, los intereses políticos y económicos y la moralidad de sus ciudadanos". Esta prohibición es parte de un esfuerzo más amplio del estado ruso para controlar las narrativas sobre sus acciones en Ucrania (. Han surgido informes de autoridades rusas que confiscan copias del libro a los ciudadanos, lo que destaca la preocupación del régimen sobre su posible impacto en la opinión pública dentro de Rusia. [13]

Significado

The Showman es reconocido por su análisis exhaustivo del estilo de liderazgo de Zelensky y su exploración del contexto geopolítico más amplio de la invasión rusa de Ucrania. [14] Como resultado, ha sido citado en artículos y debates académicos, particularmente en campos como las relaciones internacionales , la ciencia política y los estudios de medios . [8] [15] [16] [17] El libro contribuye a los debates en curso sobre el papel de los medios en la configuración de la percepción pública , [8] [18] la eficacia del poder blando en la diplomacia internacional y la resiliencia de las instituciones democráticas cuando se enfrentan a amenazas autoritarias. [14]

Además de su impacto académico, The Showman tiene el potencial de influir en la narrativa global que rodea la lucha de Ucrania por la soberanía . Su retrato de Zelensky enfatiza la importancia de un liderazgo fuerte y comunicativo en tiempos de crisis. [8] [16] El libro también ha estimulado debates más amplios sobre las cualidades necesarias para un liderazgo eficaz en la era moderna , particularmente en el cambiante panorama de la comunicación política de la era digital . [8]

Referencias

  1. ^ abcdefghijk Kortava, David (21 de enero de 2024). «La mejor actuación de Volodymyr Zelensky». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  2. ^ ab "El Showman: Dentro de la invasión que sacudió al mundo y convirtió a Volodymyr Zelensky en líder". Harper Collins Publishing . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  3. ^ abcdefgh Davies, Dave. "Cómo la guerra cambió al presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy". Radio Pública Nacional . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  4. ^ abcdef Simpson, John (18 de enero de 2024). «Reseña de The Showman de Simon Shuster: la actuación de Zelenskiy de su vida». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  5. ^ abcdefg «Reseña | Cómo la guerra ha transformado a Ucrania y a Zelenski». Washington Post . 2024-02-01. ISSN  0190-8286 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcdefgh Freeman, Colin (13 de enero de 2024). «Por qué Zelensky puede ser un héroe, pero no un santo». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  7. ^ abcdef Shuster, Simon (2024). El showman: dentro de la invasión que sacudió al mundo y convirtió a Volodymyr Zelensky en líder . William Morrow . ISBN 978-0-0633-0742-1.
  8. ^ abcdefghijk Caryl, cristiano (2024). "Retrato de un estadista del iPhone". Revista de Democracia . 35 (1): 163–166. doi :10.1353/jod.2024.a915356. ISSN  1086-3214.
  9. ^ Lipman, Maria (20 de febrero de 2024). "El showman: dentro de la invasión que sacudió al mundo y convirtió a Volodymyr Zelensky en líder". Asuntos Exteriores . Vol. 103, núm. 2. ISSN  0015-7120 . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  10. ^ "Libros de no ficción de tapa dura - Los más vendidos - Libros - 11 de febrero de 2024 - The New York Times". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de agosto de 2024 .
  11. ^ Pancevski, Bojan. "Reseña de 'The Showman': la transformación de Zelensky en tiempos de guerra". Wall Street Journal . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  12. ^ "Se suponía que 'Showman' de Shuster sería la biografía definitiva de Zelensky. Pero no lo es". The Kyiv Independent . 2024-02-06 . Consultado el 2024-08-28 .
  13. ^ Times, The Moscow (7 de agosto de 2024). «Las autoridades aduaneras rusas confiscan la biografía «prohibida» de Zelenski». The Moscow Times . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  14. ^ ab Sedelius, Thomas; Mashtaler, Olga; Raunio, Tapio (22 de agosto de 2023). "Semipresidencialismo y guerra: modelos de liderazgo ejecutivo en Ucrania durante la presidencia de Zelenskyi". Política de Europa del Este : 1–26. doi :10.1080/21599165.2024.2369978. ISSN  2159-9165.
  15. ^ İdrisoğlu, Işıl; Spaniel, William (11 de abril de 2024). "Problemas de información y la invasión rusa de Ucrania". Gestión de conflictos y ciencia de la paz . 41 (5): 514–533. doi :10.1177/07388942241238583. ISSN  0738-8942.
  16. ^ ab Gallo, Carmine. "Comunicación en situaciones de crisis: cómo las habilidades retóricas de Volodymyr Zelensky generaron apoyo para Ucrania". Forbes . Consultado el 28 de agosto de 2024 .
  17. ^ Tuathail, Gearóid Ó (30 de agosto de 2024). "El tabú territorial: explicación de la aversión pública a las negociaciones en la coalición de apoyo a la guerra en Ucrania". Environment and Planning C: Politics and Space . doi :10.1177/23996544241268335. ISSN  2399-6544.
  18. ^ Omelchenko, MV (2024). "La marca nacional ucraniana en tiempos de guerra durante la guerra ruso-ucraniana" (PDF) . "Apuntes científicos de la Universidad Nacional V. I. Vernadsky Taurida", Serie: "Filología. Periodismo" . 2 (1): 236–245. doi :10.32782/2710-4656/2024.1.2/38.

Bibliografía

Enlaces externos