stringtranslate.com

El toque ligero

The Light Touch es una película de drama criminal estadounidense de 1951 dirigida por Richard Brooks y protagonizada por Stewart Granger , Pier Angeli y George Sanders . Fue producido y lanzado por Metro Goldwyn Mayer .

Trama

El ladrón de arte Sam Conride ( Stewart Granger ) roba una pintura de la época del Renacimiento prestada a un museo italiano por una iglesia católica. Ha sido financiado por su socio, Felix Guignol ( George Sanders ). Félix tiene un cliente obsesionado llamado Aramescue ( Kurt Kasznar ) que ha aceptado pagar 100.000 dólares por la obra de arte. Sin embargo, Conride simula un accidente de barco de camino al encuentro en Túnez y le dice a Félix que la pintura ha sido destruida en un incendio.

Sabiendo que Sam es tan inescrupuloso y egoísta como él, Félix sospecha lo contrario. No obstante, acepta la sugerencia de Sam de crear media docena de falsificaciones para venderlas a amantes del arte desprevenidos. Félix recomienda a Anna Vasarri ( Pier Angeli ) como una pintora lo suficientemente buena y lo suficientemente pobre como para plantearse realizar la obra. Sin embargo, cuando Sam se acerca a ella, ella se horroriza y se niega, especialmente porque los católicos (y Aramescue) creen que la pintura obra milagros. Félix le dice a Sam que la haga cambiar de opinión y tenga un romance con ella. Funciona. Ella se enamoró de él.

Mientras tanto, Sam contacta a RF Hawkley ( Larry Keating ), uno de los pocos expertos en arte capaz de vender el famoso cuadro. Después de que su experto en falsificaciones, MacWade ( Rhys Williams ), confirma que el trabajo es auténtico, acepta pagar 100.000 dólares. Sin embargo, no lleva tanto dinero consigo y Félix se entera de su encuentro.

Sam y Anna se casan y viajan a Italia de luna de miel, financiada por Felix. Allí, Anna descubre por accidente dónde escondió su marido el cuadro real. Félix y sus hombres observan y esperan a que Sam se encuentre con Hawkley. Por iniciativa propia, Charles ( Mike Mazurki ), uno de los matones de Guignol, intenta sacarle la información a Anna, pero ella se niega a traicionar a Sam.

El oficial de policía, el teniente Massiro, le dice que si sabe dónde está la pintura real, debe devolvérsela o arrestará a Sam. Anna pide tiempo para considerar qué hacer. Luego cambia la pintura por la falsa que Sam le hizo crear. Cuando Sam le muestra la pintura a Aramescu, el hombre inmediatamente la ve como una copia. Sam se enfrenta a Anna. Cuando descubre que ella se ha mantenido fiel a él a pesar de haber sido golpeada, se da cuenta de que ella realmente lo ama, a pesar de sus muchos defectos, y que él la ama. Al darse por vencida, ella revela dónde está escondida la pintura y lo deja.

Sam hace arreglos para que Massiro arreste a Félix y sus hombres, aunque tienen que ser liberados cuando se revela que el cuadro que le quitaron a Sam es una falsificación. Sin embargo, esto le da a Sam el tiempo que necesita para devolver el trabajo al lugar que le corresponde en la iglesia. Como resultado, Anna regresa con él. Mientras la pareja se aleja, cogidos del brazo, Félix impide que Charles le dispare a su ex compañero.

Elenco

Producción

La historia original del famoso productor de Broadway Jed Harris y Tom Reed se llamó "Corona de espinas" y fue comprada por MGM en abril de 1950 por 60.000 dólares. [2] [3] (La historia tiene algunas semejanzas con el robo de la Mona Lisa en la vida real ). A Pandro S. Berman se le asignó la producción.

El guión fue escrito por Richard Brooks, quien también dirigió. [4] Esta fue la segunda película de Richard Brooks como director. Su primero, Crisis , estaba protagonizado por Cary Grant y Grant fue anunciado originalmente para el papel principal. [5] Finalmente, los papeles principales fueron firmados por Stewart Granger y Pier Angeli, quienes acababan de firmar contratos a largo plazo con MGM.

Granger había realizado el rodaje de una película, Constable Pedley (que más tarde se convirtió en The Wild North ); el rodaje se detuvo para que Granger pudiera hacer The Light Touch . [6] George Sanders hizo la película como la primera de un contrato de tres películas con MGM. [7]

Stewart Granger escribió más tarde en sus memorias que tenía que hacer la película o sería suspendido:

No estaba particularmente entusiasmado con la idea de trabajar con [Richard Brooks] ya que había oído que había hecho llorar a un actor de pequeño papel. Ese actor era Ramón Novarro . La idea de que alguien hiciera llorar a uno de mis héroes de la infancia me llenaba de ira, pero así es Hollywood. Cuando una estrella cae, es presa fácil para cualquiera. Tuve que aceptar para evitar la suspensión y fui a encontrarme con Brooks. Sus palabras iniciales [fueron]: 'Tengo que decirte que quería a Cary Grant ... [Luego presentó a la protagonista principal.]' Esa es Anna Maria Pierangeli, quien actuará junto a ti. No habla muy bien inglés, pero ya lo solucionaremos. Hablaba muy bien inglés pero me preguntaba cómo diablos podría sortear su diálogo. [8]

El rodaje comenzó en abril de 1951 y tuvo lugar en locaciones de Taormina , Sicilia y Túnez, antes de regresar a los estudios de MGM durante dos semanas. [9]

El escritor Truman Capote vivía en Taorima en el momento del rodaje y convenció a Brooks para que lo situara en una escena callejera. Sin embargo, mientras proyectaba el primer montaje, Berman vio el rostro de Capote e hizo que lo eliminaran. [10]

Granger recordó: "Hacer The Light Touch transcurrió sin incidentes y, mientras lo hacía, supe que no aportaría nada en la carrera a nadie relacionado con ello. Pier Angeli era adorable con una madre ansiosa presente en todo momento y Brooks era su aparentemente habitual, yo desagradable [8]

Recepción

Según los registros de MGM, la película ganó 438.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 843.000 dólares a nivel internacional, lo que provocó una pérdida de 406.000 dólares. [1]

En Francia registró 10.277 espectadores. [11]

Referencias

  1. ^ abc 'The Eddie Mannix Ledger', Biblioteca Margaret Herrick, Centro de Estudios Cinematográficos, Los Ángeles
  2. ^ Schallert, Edwin (17 de junio de 1950). "Drama: Jed Harris, Tom Reed otra vez guión; actor masculino en Stardom Road". Los Ángeles Times . pag. 9.
  3. ^ THOMAS F. BRADY (11 de abril de 1950). "BRANDO ESTÁ FIRMADO PARA LA PELÍCULA DE WARNER: El actor recibirá 75.000 dólares por interpretar un papel en 'Streetcar Named Desire' que hizo en el escenario". New York Times . pag. 27.
  4. ^ AH WEILER (26 de noviembre de 1950). "A MODO DE INFORME: Fox prepara una película sobre la lucha del periódico por la supervivencia: otras notas". New York Times . pag. X5.
  5. ^ Hopper, Hedda (20 de octubre de 1950). "Es probable que Red Skelton cumpla su deseo de ser un payaso: mirando a Hollywood ...". Tribuna diaria de Chicago . pag. b6.
  6. ^ Schallert, Edwin (24 de febrero de 1951). "Drama: Granger, Pier Angeli Will coprotagonista; Margaret Sheridan en New Deal". Los Ángeles Times . pag. 11.
  7. ^ THOMAS F. BRADY (23 de marzo de 1951). "COLUMBIA CANCELA LA PELÍCULA DE LARRY PARKS: El actor que confesó que era ex comunista no será utilizado por el estudio en 1951". New York Times . pag. dieciséis.
  8. ^ ab "The Light Touch", Turner Classic Movies , consultado el 26 de septiembre de 2022.
  9. ^ THOMAS F. BRADY (29 de marzo de 1951). "REMAKE DE COMEDIA INCLUIDA EN WARNERS: 'Sons O'Guns', musical de 1929 de Donahue y Thompson, en Weisbart Schedule". New York Times . pag. 41.
  10. ^ Clarke, Gerald (1988). "Capítulo 25". Capote: una biografía . Fresno, CA: Pub Linden. ISBN 9780671228118.
  11. ^ Información de taquilla de las películas de Stewart Granger en Francia en Box Office Story

enlaces externos