stringtranslate.com

La leyenda de los héroes: Senderos de acero frío III

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III [c]es unvideojuego de roldesarrollado porNihon Falcom. El juego es parte de la serie Trails , que a su vez forma parte de la serie más grande The Legend of Heroes , y sirve como secuela directa de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II .

Trails of Cold Steel III se lanzó para PlayStation 4 en Japón en septiembre de 2017 y en todo el mundo en octubre de 2019. Se lanzaron ports para Nintendo Switch , Windows y Amazon Luna en 2020, y un port para Google Stadia en abril de 2021. Se lanzó un port para PlayStation 5 en febrero de 2024. Una secuela, Trails of Cold Steel IV , se lanzó en 2018.

Jugabilidad

La jugabilidad de Trails of Cold Steel III es similar a la de los dos juegos anteriores de Trails of Cold Steel , ya que se trata de un videojuego de rol japonés tradicional con batallas por turnos . Se hizo hincapié en acelerar las batallas, lo que incluye hacer que las transiciones a las escenas de batalla sean más fluidas y poder asignar más comandos de batalla a botones específicos en lugar de varios menús, aunque las batallas siguen estando principalmente basadas en menús. [1] El juego contiene un nuevo sistema llamado "Brave Order" que permite a los jugadores gastar un nuevo recurso acumulado durante la batalla llamado "Brave Points" para obtener efectos especiales como beneficios o curaciones. [2] También se agregó el nuevo sistema "Break", que agrega una barra de "Break Gauge" a los enemigos. Atacar a un enemigo agota su barra de indicador de ruptura y, cuando se agota por completo, el enemigo se debilita durante un turno. [3]

Trama

La historia comienza dos años después de los eventos de Trails of Cold Steel II , y varios meses después de la Guerra del Norte entre el Ejército Imperial de Erebonia y los Jaegers del Norte de Ambria del Norte, que resultó en la anexión de Ambria del Norte a Erebonia. Rean Schwarzer, ahora instructor en el Campus Branch de la Academia Militar Thors, es el maestro del aula de la nueva Clase VII, que consta de Juna Crawford (una estudiante de intercambio de Crossbell), Kurt Vander (un miembro de la familia Vander que anteriormente protegía a la familia real) y Altina Orion (miembro de la División de Inteligencia y hermana menor de Millium Orion). Más tarde se les unen Ash Carbide de Raquel (que luego se revela que es huérfana de Hamel) y Musse Egret (una dama noble que en realidad es la heredera de la casa Cayenne).

Mientras enseña a sus estudiantes, el gobierno imperial le ordena a Rean que resuelva numerosos conflictos que surgen en Erebonia (principalmente causados ​​por Ouroboros, que están tratando de recuperar su "Plan del Resplandor Fantasmal" robado por el Canciller Osborne) como parte de los ejercicios de campo del campus, asistido por sus antiguos compañeros de clase de la antigua Clase VII. En sus misiones, se enteran de que Rutger Claussell (el Rey Jaeger y el padre adoptivo de Fie) y Arianrhod la Doncella de Acero (una anguis de Ouroboros que en realidad es Lianne Sandlot, una figura histórica de Erebonia), quienes se presume que están muertos, en realidad están vivos y son los Despertadores de dos de los Caballeros Divinos, Zector y Argreion respectivamente.

El grupo también aprende más sobre los orígenes de los Caballeros Divinos, principalmente que son los fragmentos del Grande, un ser creado cuando los Sept-Terriones del Fuego y la Tierra se fusionaron en uno solo después de una intensa batalla entre los dos. Los Kines del Fuego y la Tierra trabajaron juntos para contener al inestable Gran Uno (dando a luz a los siete Caballeros Divinos), pero no pudieron contener su maldición, que influyó en Erebonia durante muchos siglos y corrompió a la gente del imperio, lo que llevó a tragedias como el Ataque del Dragón Oscuro, la Edad Oscura, la Guerra de los Leones, la tragedia de Hamel, la Guerra de los Cien Días con Liberl, la anexión de Crossbell y la Guerra del Norte. Los grupos luego cambiaron sus nombres; los Kines del Fuego se convirtieron en las Brujas del Clan Hexen (incluida la miembro de la Clase VII Emma), y los Kines de la Tierra se convirtieron en los Gnomos; estos últimos finalmente cortaron lazos con los primeros.

Durante una fiesta en el Palacio Imperial, Rean se entera de sus orígenes; mientras servía como general de brigada en el ejército, Osborne se levantó contra los oficiales que estaban preparando la tragedia de Hamel para iniciar una guerra con Liberl. Esto provocó que su casa fuera incendiada, matando a su esposa e hiriendo mortalmente a Rean. Osborne le dio su corazón a Rean para salvarlo y luego lo dejó al cuidado de Schwarzer. Mientras tanto, Ash, que está siendo manipulado por la maldición, dispara al Emperador. Esto lleva a Rean y a ambas generaciones de la Clase VII a darse cuenta de que Ouroboros, los Gnomos y Osborne están conspirando para desatar la maldición del Grande y comenzar el Gran Crepúsculo, un evento que anuncia el regreso del Grande y el fin del mundo.

Los miembros de la Clase VII deciden detenerlos; durante su batalla con las fuerzas de Osborne, Jusis se entera de que su hermano Rufus Albarea, el Gobernador Imperial de Crossbell y el miembro principal de los Ironbloods de Osborne, es en realidad su primo ilegítimo que fue adoptado por la familia para salvar las apariencias. Mientras lucha contra el "Sin Nombre", una criatura que contiene el poder de la maldición del Grande, Millium sacrifica su vida para proteger a Rean y su hermana Altina. Su muerte hace que Rean pierda el control de su poder de Unificación Espiritual y mate al Sin Nombre en un ataque de furia, liberando la maldición en Erebonia y comenzando el Gran Crepúsculo. La historia termina cuando los Caballeros Divinos se reúnen y Osborne se prepara para capturar a Rean.

Desarrollo y lanzamiento

Las intenciones de crear un tercer juego de Trails of Cold Steel se anunciaron en diciembre de 2015. [4] La planificación inicial comenzó a principios de 2016, aunque el equipo de desarrollo estaba dividido sobre las plataformas para las que debería lanzarse el juego. [5] Por un lado, se prefirió la PlayStation Vita , debido a su mayor base instalada en Japón y las entregas anteriores de la serie que se lanzaron allí, pero el equipo también quería considerar el uso de la mucho más poderosa PlayStation 4 , que ayudaría enormemente con el alcance del juego. [6] El desarrollo a gran escala comenzó a mediados de 2016. [5] Al igual que las entregas anteriores de Trails of Cold Steel , se desarrolló utilizando el motor de juego PhyreEngine . [7] El juego se reveló oficialmente en diciembre de 2016. [8] [9] A diferencia de las dos entregas anteriores, no se desarrollaron versiones para Vita o PlayStation 3 . [10] Se mencionó en la reunión de accionistas que un factor decisivo en el desarrollo del juego para la PS4 fue ayudar a garantizar mayores ventas internacionales para el juego, ya que la PS4 tenía una base de usuarios mucho más grande en la mayoría de los países fuera de Japón en ese momento. [10] [11] [12] Esta premisa fue reiterada por el presidente de Falcom, Toshihiro Kondo:

"Las ventas en el extranjero han llegado a un punto con las series Trails e Ys y ya no podemos ignorarlas desde el punto de vista del desarrollo. Ys: Memories of Celceta , por ejemplo, se vendió más fuera de Japón que dentro de Japón. Como Vita ha estado en declive durante un tiempo fuera de Japón, y como la base de usuarios de PS4 está bastante establecida en otros lugares, hemos comenzado a orientarnos hacia el desarrollo para PS4". [12]

Inicialmente programado para el tercer trimestre de 2017, [13] se lanzó en Japón para PlayStation 4 el 28 de septiembre. [14] La localización al inglés y al francés estuvo a cargo de NIS America en lugar de Xseed Games , que localizó los dos primeros juegos de Trails of Cold Steel . [15] El anuncio de que NIS America se haría cargo causó cierta preocupación entre los fanáticos, debido a los problemas con la localización inicial de Ys ​​VIII: Lacrimosa of Dana . [16] Esta preocupación se resolvió después de la confirmación de que el personal de localización clave de los dos primeros juegos de Cold Steel estaba involucrado. [17] Inicialmente programado para un lanzamiento en septiembre de 2019 para PS4 en América del Norte y Europa, luego se retrasó al 22 de octubre. [18] [19] [20] Un puerto de Nintendo Switch por Engine Software fue lanzado en Japón el 19 de marzo de 2020, [21] [22] en América del Norte y Europa el 30 de junio, y en Oceanía el 7 de julio . [23] Un puerto de Windows por Engine Software y PH3 Games fue lanzado el 23 de marzo del mismo año. [24] Una versión para Amazon Luna fue lanzada el 20 de octubre de 2020. [25] Una versión de Stadia fue lanzada el 1 de abril de 2021, [26] mientras que una versión de PlayStation 5 incluida con Trails of Cold Steel IV fue lanzada el 16 de febrero de 2024. [27]

Recepción

Después de la recepción positiva de los dos primeros juegos de Trails of Cold Steel , los periodistas estaban generalmente entusiasmados con la perspectiva de una tercera entrega, aunque muchos lamentaron la falta de una versión para Vita. [8] [10] [36] [13]

The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III recibió críticas "generalmente favorables" según el agregador de reseñas Metacritic . [28] [29] Al revisar el lanzamiento norteamericano, Nintendo Life lo llamó una "excelente adición a la serie", aunque dijeron que tenía un ritmo lento a veces. [37] NintendoWire elogió la banda sonora "naturalmente brillante", pero dijo que no era el juego más fácil para aquellos que no estaban familiarizados con las historias de los juegos anteriores. [38] Frontline Gaming Japan elogió la "narrativa fuerte y la construcción exhaustiva del mundo", así como un "sistema de batalla divertido" y una recompensa para los fanáticos de largo plazo. Criticaron los gráficos anticuados y pensaron que las bandas sonoras anteriores de la serie eran más fuertes. [39]

Ventas

Trails of Cold Steel III debutó como el juego más vendido en su semana de lanzamiento en Japón, vendiendo 87,261 copias. [40] Esta fue una caída significativa de las 151,781 unidades que Cold Steel II había vendido en su primera semana. [41] Media Create atribuyó esta disminución a la falta de una versión para PlayStation Vita. [42] A pesar de esto, los informes de ventas de Dengeki aún estimaban que aproximadamente el 80% del stock físico del juego se vendió en el lanzamiento, [43] y Falcom anunció que el juego tuvo las ventas de juegos digitales más altas de la serie, a octubre de 2017. [44]

Notas

  1. ^ Versión de Nintendo Switch portada por Engine Software . Versión de Windows portada por Engine Software y PH3 Games.
  2. ^ Versión de Nintendo Switch publicada por Nippon Ichi Software en Japón.
  3. ^ Japonés :英雄伝説 閃の軌跡III , Hepburn : Eiyū Densetsu: Sen no Kiseki Surī

Referencias

  1. ^ "システム | 英雄伝説 閃の軌跡III - Falcom".
  2. ^ "システム | 英雄伝説 閃の軌跡III - Falcom".
  3. ^ "ブレイク/ブレイクゲージ/高揚 | 英雄伝説 閃の軌跡III - Falcom".
  4. ^ "Anunciada la producción de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III". Siliconera.com . 15 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  5. ^ ab Williams, Mike (26 de julio de 2016). «Trails of Cold Steel III bajo consideración como exclusivo de PS4». Usgamer.net . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "El director ejecutivo de Falcom está pensando en hacer de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III una exclusiva para PS4 - Gematsu". Gematsu.com . 26 de julio de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  7. ^ Wen, Alan (6 de octubre de 2019). «Siguiendo la pista de Falcom, el desarrollador de juegos de rol más longevo de Japón». Eurogamer . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  8. ^ ab Williams, Mike (20 de diciembre de 2016). «Trails of Cold Steel 3 es exclusivo de PS4 y llegará en otoño de 2017 a Japón». Usgamer.net . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III se lanzará en Japón en otoño de 2017 exclusivamente para PS4 - Siliconera". Siliconera.com . 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  10. ^ abc "Trails of Cold Steel III será exclusivo de PS4". Destructoid.com . 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "The Legend of Heroes Sen no Kiseki III llegará en exclusiva a PlayStation 4 en otoño de 2017". Esterior.net . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  12. ^ ab Bailey, Kat (6 de julio de 2017). "Por qué Falcom, el desarrollador de Trails in the Sky, está adoptando la PS4 y sus opiniones sobre la Switch". Usgamer.net . Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  13. ^ ab "Legends of Heroes: Trails of Cold Steel 3 es exclusivo de PS4". Playstationlifestyle.net . 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  14. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III se lanzará el 28 de septiembre en Japón [Actualización 2]". Gematsu . 9 de mayo de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2022 .
  15. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III finalmente llegará a Norteamérica". VentureBeat . 17 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  16. ^ Fahey, Mike (10 de octubre de 2017). «NIS America está rehaciendo la mala localización de Ys ​​VIII». Kotaku . Consultado el 10 de abril de 2019 .
  17. ^ "El personal de localización de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel I y II está trabajando en la versión III". Gematsu . 18 de enero de 2019 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  18. ^ NIS America [@NISAmerica] (17 de julio de 2019). "El lanzamiento de #TrailsofColdSteelIII se pospondrá al 22 de octubre en Norteamérica y la Unión Europea para garantizar un lanzamiento lo más exitoso posible. Se lanzará una demostración antes del lanzamiento del juego con detalles próximamente. Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos su apoyo" ( Tweet ) . Consultado el 10 de junio de 2019 a través de Twitter .
  19. ^ Fillari, Alessandro. «The Legend Of Heroes: Trails Of Cold Steel 3 llegará a Nintendo Switch». GameSpot . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III llegará a Switch en primavera". Gematsu . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  21. ^ Romano, Sal (11 de diciembre de 2019). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III para Switch se lanzará el 19 de marzo de 2020 en Japón». Gematsu . Consultado el 11 de diciembre de 2019 .
  22. ^ Gavin Lane (13 de abril de 2020). "Artículo: El presidente de Nihon Falcom habla sobre los pasos de Cold Steel III y la llegada de la serie JRPG de larga trayectoria a Switch". Nintendo Life . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  23. ^ Romano, Sal (26 de marzo de 2020). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III para Switch se lanzará el 30 de junio en Norteamérica y Europa». Gematsu . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  24. ^ Romano, Sal (17 de enero de 2020). «The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III llegará a PC el 23 de marzo». Gematsu . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  25. ^ Gartenberg, Chaim (20 de octubre de 2020). "Práctica con el servicio de transmisión de juegos Luna de Amazon". The Verge . Consultado el 19 de diciembre de 2022 .
  26. ^ Fuller, Alex (25 de marzo de 2021). "Ys, Trails of Cold Steel Games llegará a Stadia". RPGamer . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  27. ^ Croft, Liam (30 de octubre de 2023). «Versiones para PS5 de Trails of Cold Steel 3 y 4 disponibles el 16 de febrero». Push Square . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  28. ^ ab "Reseñas de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III para PlayStation 4". Metacritic . Red Ventures . Consultado el 25 de marzo de 2020 .
  29. ^ ab "Reseñas de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III para Switch". Metacritic . Red Ventures . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  30. ^ O'Reilly, PJ (29 de agosto de 2021). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III (Switch)». Nintendo Life . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  31. ^ "Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III (PS4) | Aces high". Push Square . 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  32. ^ Wallace, Kimberly (29 de agosto de 2021). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails Of Cold Steel III: una reunión de clase satisfactoria». Game Informer . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  33. ^ Rudek, Jordan (29 de agosto de 2021). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III (Switch)». Nintendo World Report . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  34. ^ "Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III | Aces high". RPGamer . 29 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  35. ^ Bowling, Audra (29 de agosto de 2021). "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III". RPGFan . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  36. ^ "Anunciado Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III - Hardcore Gamer". Hardcoregamer.com . 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2017 .
  37. ^ PJ O'Reilly (27 de junio de 2020). «Reseña de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III (Switch)». www.nintendolife.com . Nintendo Life . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  38. ^ Tom Brown (26 de junio de 2020). «Reseña – The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III». Nintendo Wire . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  39. ^ "Trails of Cold Steel III - Análisis". Frontline Gaming Japón. 2 de octubre de 2019. Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  40. ^ "「英雄伝説 閃の軌跡III」8万7000本,「FIFA18」合計6万8000本,「ファイアーエムブレム無双」合計約6万本の「週間販売ランキング+」". 4jugador. 4 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  41. ^ "「英雄伝説 閃の軌跡II」合計15万1000本,「絶対絶望少女」7万本など新作多数の「ゲームソフト週間販売ランキング+」". 4jugador. 1 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  42. ^ Nelva, Giuseppe (8 de octubre de 2017). «La falta de una versión para PS Vita afectó a The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III según Media Create». DualShockers . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  43. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III vendió aproximadamente el 80% de su envío inicial". Siliconera. 5 de octubre de 2017.
  44. ^ "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III tiene, con diferencia, la mayor cantidad de ventas digitales de la serie". 6 de octubre de 2017.

Enlaces externos