The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II [c]es unvideojuego de roldesarrollado porNihon Falcom. El juego es parte de la serie Trails , que a su vez forma parte de la serie más grande The Legend of Heroes , y sirve como secuela de The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel .
Se lanzó por primera vez en Japón para PlayStation 3 y PlayStation Vita antes de ser localizado al inglés por Xseed Games en 2016. Un puerto de Windows por Xseed se lanzó en febrero de 2018, mientras que una versión remasterizada para PlayStation 4 se lanzó en Japón en abril de 2018 y en todo el mundo en junio de 2019. Un puerto para Nintendo Switch se lanzó en Asia en 2021. Una secuela, Trails of Cold Steel III , se lanzó a fines de 2017.
La jugabilidad de Trails of Cold Steel II es similar a la del primer juego Trails of Cold Steel , siendo un videojuego de rol japonés tradicional con batallas por turnos . [1] La progresión del juego ya no está ligada a la estructura del horario escolar del original, y el juego ahora se centra en viajar por el mundo en lugar de asistir a clases. [2] Si el jugador tiene un archivo de guardado del juego anterior, tiene un efecto en Cold Steel II , y ciertos eventos y diálogos se desarrollan de manera diferente según las elecciones y relaciones creadas en el primer juego. [3]
Un mes después del original Trails of Cold Steel y al mismo tiempo que el capítulo final de Trails to Azure , Rean Schwarzer despierta de un coma de un mes después de ser evacuado de Trista por Valimar. Llega a su ciudad natal de Ymir con la ayuda del bracer Toval Randonneur, pero rápidamente se encuentra a sí mismo y a sus seres queridos atrapados en el fuego cruzado de la guerra. Los oponentes de Rean son la Alianza Noble (respaldada por el Frente de Liberación Imperial) y Ouroboros, un sindicato criminal secreto. Los estudiantes de la Academia Militar Thors, incluidos los de la Clase VII, se han dispersado por todo el país; Rean decide encontrar a sus compañeros de clase, poner fin a la guerra civil y salvar a quienes le importan.
Después de que Rean reúne a los estudiantes dispersos, resolviendo los conflictos en el este de Erebonia en el proceso, los guía en la liberación de Thors de la Alianza Noble. Durante su viaje, encuentran muchos paralelismos entre la guerra civil moderna y la Guerra de los Leones, una guerra civil que tuvo lugar hace 250 años en Erebonia y fue terminada por el antiguo Despertador de Valimar, Dreichels el Corazón de León, quien luego se convirtió en emperador. Los miembros de la Clase VII atacan la capital ereboniana de Heimdallr para detener a la Alianza Noble y terminar la guerra. Tienen éxito, pero a costa de la vida de Crow Armbrust, ex miembro de la Clase VII y líder del Frente de Liberación Imperial, quien deserta de la Alianza para salvar al Príncipe Heredero de Erebonia, Cedric, del Caballero Divino Testa-Rossa, maldecido y corrompido en un monstruo llamado Apocalipsis Vermillion. El Canciller Osborne, que se cree que fue asesinado por Crow al comienzo de la guerra, llega para tomar el control de la situación. Revela su intención de apoderarse del "Plan Llama Fantasmal" de Ouroboros, anexar el estado de Crossbell y que es el padre biológico de Rean. Después de la guerra, el poder de la Facción Noble disminuye mientras que el del Canciller se expande.
Antes de que finalice el año escolar, los miembros de la Clase VII superan una prueba final en la antigua escuela. Al final de su primer año, todos los miembros de la Clase VII, excepto Rean, deciden graduarse de Thors antes de tiempo, y hacen la promesa de mejorar en sus respectivas especialidades y enfrentar juntos los tiempos turbulentos que se avecinan.
Trails of Cold Steel II utiliza el motor de juego PhyreEngine . Trails of Cold Steel II se lanzó por primera vez en Japón el 25 de septiembre de 2014 para PlayStation 3 y PlayStation Vita . [4] [5] El juego fue localizado al inglés por Xseed Games . [6] El trabajo de traducción del juego comenzó en febrero de 2015, con alrededor de 1,45 millones de caracteres para traducir. [6] La traducción tardó aproximadamente un año, estando completa en un 95% en enero de 2016. [6] Xseed agregó aproximadamente 11.000 líneas de diálogo en inglés para su lanzamiento en inglés. El juego se lanzó para PS3 y Vita en América del Norte el 6 de septiembre de 2016, [3] y en Europa el 11 de noviembre. [3] Un puerto para Windows se lanzó en todo el mundo el 14 de febrero de 2018. Esta versión presenta varias mejoras, como compatibilidad con resolución 4K , varias mejoras gráficas y actuación de voz adicional en inglés. [7]
Una versión remasterizada para PlayStation 4 , The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II: Kai , se lanzó en Japón el 26 de abril de 2018 y en América del Norte y Europa en junio de 2019. [8] [9] [10] Un port para Nintendo Switch , desarrollado y publicado por Clouded Leopard Entertainment, se lanzó en Japón y Asia el 5 de agosto de 2021. [11] [12]
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II recibió críticas "generalmente favorables" según el agregador de reseñas Metacritic . [13] [14] [15] Famitsu le dio a las versiones de PS3 y PS Vita del juego una puntuación de 31/40. [17] Chris Shrive de Hardcore Gamer elogió fuertemente el juego por ser "una obra maestra moderna de JRPG" con "la combinación perfecta de la fórmula clásica de JRPG mezclada con características contemporáneas" y concluyó que "el énfasis en la narración de historias y el inmenso elenco de personajes memorables hacen que valga la pena el gran compromiso de tiempo". [19] Kimberly Wallace de Game Informer fue igualmente positiva sobre la historia y los personajes del juego, pero se quejó del aburrido diseño de mazmorras del juego. A pesar de las deficiencias, todavía sentía que el juego "lleva al elenco y la historia en direcciones tan interesantes y ofrece tanto que hacer que es difícil dejarlo... [el juego] hace que me preocupe tanto por los personajes y el mundo que se vuelve más fácil pasar por alto sus defectos". [18] Darren McPhail de RPGSite fue igualmente positivo sobre el juego al afirmar: "Para los fanáticos de los juegos anteriores de Legend of Heroes y especialmente del primer Trails of Cold Steel , elegir Trails of Cold Steel 2 es una recomendación fácil y obvia. Si bien esta secuela tiene un ritmo desigual y carece de giros de trama impactantes hasta la conclusión, los juegos de Trails of Cold Steel son algunos de los mejores del género y vale la pena echarle un vistazo para la mayoría de los fanáticos incondicionales de los juegos de rol". [20] Los tres revisores estuvieron de acuerdo en que, si bien era posible disfrutar de la historia del juego como una experiencia independiente, la historia era mejor para las personas que habían jugado primero al Trails of Cold Steel original , debido a sus vínculos directos entre sí. [19] [18] [20]
En Japón, el juego vendió 86.283 copias físicas en la PlayStation Vita y 65.498 copias en la PlayStation 3 durante su primera semana de lanzamiento. [21] En esa semana, la versión de Vita se ubicó en segundo lugar entre todas las ventas de software en Japón, mientras que la versión de PS3 se ubicó en quinto lugar. [22] La versión de PlayStation 4 vendió 11.345 copias durante su primera semana a la venta en Japón, ubicándose en el puesto número diez en la tabla de ventas de todos los formatos. [23]