stringtranslate.com

El viaje (película de 2021)

The Journey [a] es una película de acción animada japonesa-saudídirigida por Kōbun Shizuno , escrita por Atsuhiro Tomioka y coproducida por Toei Animation y Manga Productions. [3] [4] La película, basada en el evento histórico islámico, el Año del Elefante , gira en torno a un alfarero llamado Aus que se une a una batalla para defender su ciudad natal, La Meca . [5] La película se estrenó en Japón, Oriente Medio y el norte de África en junio de 2021. [6]

Premisa

"Mientras un invasor despiadado amenaza con esclavizar a su pueblo y destruir la Kaaba , un santuario sagrado, el pueblo de La Meca toma las armas. Solo es capaz de reunir una pequeña fuerza contra el enorme ejército, y la derrota parece casi inevitable. Aus, un alfarero aparentemente simple que lucha por proteger a su familia, se ve obligado a revelar su oscuro pasado cuando descubre entre los defensores a un amigo perdido hace mucho tiempo que se cree muerto: un guerrero llamado Zurara. Mientras el miedo amenaza con quebrar su resolución, la fuerza de la fe de Aus lo obliga a ponerse de pie y luchar. Aus lucha contra sus propias dudas y temores mientras intenta unir a sus amigos y compatriotas en vísperas de la batalla. El ejército de Abraha se acerca rápidamente y el destino de La Meca y su gente pende de un hilo. ¿Podrán los habitantes de La Meca derrotar al ejército colosal con nada más que sus simples defensas y su amor por su ciudad?"

Reparto de voces

Reparto de voces en japonés

Reparto de voces en árabe

Reparto de voces en inglés

Producción

La película es una colaboración conjunta que comenzó en noviembre de 2017 entre Manga Productions y Toei Animation . Es el segundo trabajo animado realizado por Manga en colaboración con Toei; el primero fue la serie animada Future's Folktales . The Journey fue dirigida por Kōbun Shizuno con Atsuhiro Tomioka proporcionando el guion. Los diseños de personajes fueron hechos por Tatsuro Iwamoto y la banda sonora de Kaoru Wada . El trabajo de producción de The Journey se realizó tanto en Tokio como en Riad . El costo del proyecto cinematográfico varía entre $ 10 y $ 15 millones, [3] y la producción finalizó en febrero de 2020. [8]

Liberar

Originalmente, se había planeado que The Journey se estrenara en 2020 en el Festival de Cine de Cannes , que se canceló debido a la pandemia de COVID-19 . La película se estrenó en los cines de Oriente Medio y el norte de África el 17 de junio de 2021. [4] VOX Cinemas tiene los derechos de exhibición de la película en la región de Oriente Medio y el norte de África. [4] La película se estrena en árabe y japonés con subtítulos en inglés. [5] [9] [10]

La filial de Toei, T-Joy, tenía los derechos de distribución de la película en Japón [4] y luego fue distribuida por Toei Animation. La película se estrenó en los cines japoneses el 25 de junio de 2021. [6]

Crunchyroll comenzó a transmitir la película para América del Norte y del Sur, Asia y Europa el 2 de septiembre de 2022. [7] [11] [12]

Recepción

The Journey recaudó 1.500.000 dólares en taquilla. [2]

Notas

  1. ^ ( árabe : الرحلة , romanizado :  ar-Riḥla , japonés :ジャーニー 太古アラビア半島での奇跡と戦いの物語, romanizado :  Jānī - Taiko Arabia Hantō de no Kiseki to kai no Monogatari , iluminado  'Viaje: La historia de los milagros'. y Batallas de la antigua Península Arábiga')

Referencias

  1. ^ "ジャーニー 太古アラビア半島での奇跡と戦いの物語" [Viaje: La historia de milagros y batallas en la antigua Península Arábiga]. eiga.com (en japonés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  2. ^ ab "Taquilla de The Journey (2021)". Box Office Mojo . 20 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2022 .
  3. ^ ab Vivarelli, Nick (24 de febrero de 2020). «El largometraje de animación saudí 'The Journey' asegura su distribución en Oriente Medio y el Norte de África y Japón». Variety . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  4. ^ abcd Mateo, Alex (2 de marzo de 2021). «Manga Productions de Arabia Saudita y Toei adelantan el reparto japonés de la película The Journey en el tráiler». Anime News Network . Archivado del original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  5. ^ abc "Promo lanzado para el anime conjunto saudí-japonés 'The Journey'". Arab News . 2 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  6. ^ ab Mateo, Alex (9 de abril de 2021). "Toei, la productora de manga de Arabia Saudita, estrenará la película The Journey en Japón el 25 de junio". Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2021. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  7. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (19 de abril de 2022). "Crunchyroll transmitirá las producciones de manga de Arabia Saudita y la película The Journey de Toei esta primavera". Anime News Network . Archivado del original el 19 de abril de 2022. Consultado el 19 de abril de 2022 .
  8. ^ Mateo, Alex (6 de febrero de 2020). «Saudi Arabia Manga Productions y Toei Animation finalizan la película The Journey». Anime News Network . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  9. ^ El viaje (árabe) Archivado el 23 de noviembre de 2022 en Wayback Machine Cines VOX
  10. ^ The Journey (en japonés) Archivado el 23 de noviembre de 2022 en Wayback Machine Cines VOX
  11. ^ "¡El anime saudí The Journey está en la plataforma de streaming Crunchyroll!". Conocer Arabia Ver Arabia . 2022-09-08. Archivado desde el original el 2022-11-24 . Consultado el 2022-11-24 .
  12. ^ @manga_prd (4 de septiembre de 2022). «The Journey está en streaming» ( Tweet ) . Consultado el 24 de noviembre de 2022 – vía Twitter .

Enlaces externos