The International es una película de acción y suspenso de 2009 [6] dirigida por Tom Tykwer y escrita por Eric Warren Singer . Protagonizada por Clive Owen y Naomi Watts , la película sigue a un agente de la Interpol y a un fiscal de distrito estadounidense que investigan conjuntamente la corrupción dentro del IBBC, un banco comercial ficticio con sede en Luxemburgo . Sirve al crimen organizado y a gobiernos corruptos como banquero y como corredor de armas . Los despiadados gerentes del banco asesinan a posibles amenazas, incluidos sus propios empleados.
Inspirada en el escándalo del Banco de Crédito y Comercio Internacional (BCCI) de la década de 1980, la película plantea inquietudes sobre cómo las finanzas globales afectan la política internacional en todo el mundo. La producción comenzó en Berlín en septiembre de 2008, incluida la construcción de una réplica a tamaño real del Museo Guggenheim de Nueva York para la escena central del tiroteo de la película. La película inauguró el 59º Festival Internacional de Cine de Berlín el 5 de febrero de 2009. El consenso crítico de Rotten Tomatoes elogió las secuencias de acción y las ubicaciones, pero criticó la trama. [7]
Louis Salinger, un detective de la Interpol , y Eleanor Whitman, una fiscal adjunta de Manhattan , son asignados para investigar el Banco Internacional de Negocios y Crédito (IBBC), que financia actividades delictivas como el lavado de dinero , el terrorismo , el tráfico de armas y la desestabilización de los gobiernos. La investigación de Salinger y Whitman los lleva a Milán , donde el IBBC asesina a Umberto Calvini, un fabricante de armas y candidato a primer ministro italiano . El asesino desvía las sospechas hacia un asesino local con conexiones políticas con las Brigadas Rojas , que luego es asesinado rápidamente por un policía corrupto . Salinger y Whitman obtienen una pista sobre el segundo asesino, pero el policía se enfrenta a los dos y les ordena que salgan del país. En el aeropuerto, pueden verificar las imágenes de la cámara de seguridad en busca de pistas sobre el paradero del asesino del banco y seguir a un sospechoso hasta la ciudad de Nueva York .
En Nueva York, Salinger y Whitman se encuentran con dos detectives del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), Iggy Ornelas y Bernie Ward, que tienen una fotografía del rostro del asesino. Salinger, Ornelas y Ward localizan al Dr. Isaacson, cuya consulta se ha rastreado hasta el Museo Solomon R. Guggenheim .
Jonas Skarssen, presidente del IBBC, revela a su abogado White y al asesor de seguridad Wexler que Calvini fue asesinado para que sus hijos pudieran comprar sistemas de guía de misiles en los que el banco ha invertido. Como el banco sabe que Salinger y Whitman están cerca de encontrar a su asesino, envían un equipo de sicarios para matarlo, mientras que Wexler es arrestado por Ornelas. Mientras Salinger y Ward hablan con el asesino e intentan arrestarlo, estalla un tiroteo en el Guggenheim cuando varios hombres armados los atacan. Ward muere en el caos y Salinger se ve obligado a unirse al asesino para luchar contra los pistoleros. Sin embargo, el asesino es herido de muerte durante la huida y muere a causa de sus heridas.
Cuando Salinger va a interrogar a Wexler, un veterano oficial de la Stasi, este último revela que la IBBC es prácticamente intocable debido a sus conexiones con organizaciones terroristas, cárteles de la droga, gobiernos y corporaciones poderosas, aunque Wexler muestra su voluntad de ayudar a Salinger a desmantelar la IBBC. Mientras tanto, Salinger convence a Whitman de que lo deje continuar solo.
En Italia, Salinger les cuenta a los hijos de Calvini la responsabilidad del IBBC en el asesinato de su padre, lo que los impulsa a cancelar el trato con el banco y ordenar que maten a White. Salinger luego acompaña a Wexler a Estambul , donde Skarssen está comprando los sistemas de guía de su único otro fabricante, Ahmet Sunay. Salinger intenta grabar la conversación para poder obstruir el trato demostrando a los compradores que los misiles serán inútiles, pero finalmente falla. Tanto Wexler como Skarssen son asesinados por un sicario contratado por los Calvini para vengar el asesinato de su padre. Salinger queda atónito, su investigación, persecución y determinación para derribar el IBBC no han conducido a nada.
Posteriormente, el banco continuó con éxito sus operaciones a pesar de la muerte de Skarssen, tal como había predicho a Salinger antes de que lo mataran. Sin embargo, con el nuevo y más agresivo presidente, la mayor expansión y agresividad del IBBC finalmente condujo a un mayor escrutinio, lo que llevó a una investigación del Senado de los Estados Unidos dirigida por Whitman.
El guion fue escrito por Eric Warren Singer después de que desarrolló un interés en los escándalos bancarios de los años 1980 y 1990. Buscaba "un ambiente de thriller paranoico" de ese período; " El Padrino III fue realmente la única película hasta este momento que trató los escándalos bancarios, porque era realmente una guerra de gánsteres a nivel corporativo, y pensé que esa era la mejor parte de la película". [8] Los críticos posteriores lo compararon directamente con The Parallax View (1974) y Todos los hombres del presidente (1976). [9] Un año después, Tom Tykwer se involucró a través de su agente, pero decidió que un entorno contemporáneo funcionaría mejor. [8] En abril de 2007, Clive Owen aceptó actuar en The International . Dijo que el guion le interesó porque le recordaba a "esas películas de paranoia de los años 70" y porque combinaba una base fáctica e inteligente con una trama de thriller internacional. [10] El siguiente julio, la actriz Naomi Watts fue elegida para actuar junto a Owen. [11] En agosto, la película recibió 5,4 millones de dólares del Fondo Federal de Cine Alemán para su presupuesto. [12] Al mes siguiente, su financiación aumentó a 7,9 millones de dólares, basándose en la evaluación de la junta de que dos tercios de The International se producirían en Alemania y que varios alemanes estaban en papeles importantes, como los actores Armin Mueller-Stahl y Axel Milberg, el director de fotografía Frank Griebe y el diseñador de producción Uli Hanisch. [13] El rodaje comenzó en Berlín el 10 de septiembre de 2007. [14] Parte de la producción se llevó a cabo en los estudios Babelsberg . [15]
Clive Owen calificó la escena del tiroteo como "una de las secuencias más exquisitamente ejecutadas en las que he estado involucrado". [10] Tom Tykwer planeó la escena en detalle y recorrió el museo con los directores meses de anticipación. La escena de la entrada del vestíbulo se filmó en el Museo Solomon R. Guggenheim en Nueva York, pero para las secuencias de tiroteos se construyó en Alemania una réplica de tamaño natural de 118 pies (36 m) de ancho, que incluía una exhibición audiovisual con obras de Julian Rosefeldt . [16] Este set era demasiado grande para el estudio, por lo que se construyó en un almacén de locomotoras en desuso en las afueras de Berlín; su construcción tomó diez semanas. [17] Habiendo filmado en el interior real del museo y en el estudio de sonido en Alemania, el equipo de filmación tuvo que rastrear las luces y los ángulos de la cámara con cuidado durante todo el proceso para garantizar la continuidad. La escena incluye una secuencia en la que el protagonista lanza una enorme lámpara de araña de arte que cuelga del techo y se estrella contra el suelo; todo el truco se creó utilizando imágenes generadas por computadora . [18]
Clive Owen, hablando de la relevancia de la película, dijo que "en última instancia, plantea preguntas sobre si los bancos usan el dinero de la gente apropiadamente y si son instituciones completamente sólidas". [10] Más audazmente, Philip French , al reseñar la película en The Observer , conjeturó el sentimiento como "Matemos a todos los banqueros", una versión moderna de "Lo primero que haremos, matemos a todos los abogados " de Dick el Carnicero, de Enrique VI , Parte II de Shakespeare . [19] La revelación central de Salinger (Owen) es que el mundo está gobernado por fuerzas anónimas, atendidas por individuos desechables. La impotencia del ciudadano común está simbolizada por los enormes edificios impersonales que habitan los villanos. [19]
La película se basa en una serie de incidentes macabros de la banca internacional: la crisis del Banco de Crédito y Comercio Internacional en 1991; el asesinato de Roberto Calvi , un supuesto banquero de la mafia siciliana , en Londres en 1982; y el asesinato por envenenamiento de Georgi Markov en Londres, en 1978. El banco está haciendo grandes préstamos a estados rebeldes y al mismo tiempo actuando como su corredor de municiones. El guión ofrece la escalofriante visión de que los acreedores son los verdaderos ganadores de cualquier conflicto. [20] [21] AO Scott comentó sobre la oportunidad de hacer una película crítica de las finanzas internacionales: "que los fabricantes multinacionales de armas puedan ser retratados como más decentes, cívicos y con principios que los financieros globales seguramente dice algo sobre el estado del mundo". [22]
The International fue lanzado en DVD , Blu-ray y UMD Video el 9 de junio de 2009 por Sony Pictures Home Entertainment . [ cita requerida ]
The International se estrenó el 5 de febrero de 2009 en el 59º Festival Internacional de Cine de Berlín y se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 13 de febrero de 2009. En una exhibición de seis semanas en Estados Unidos, recaudó 25 millones de dólares en taquilla . Se estrenó en Australia el 19 de febrero y en el Reino Unido el 27 de febrero de 2009. Sus ganancias totales en salas de cine en todo el mundo fueron de 60.161.391 dólares. [5]
Se estrenó en Francia bajo el título "L'Enquête" ("La investigación") el 11 de marzo de 2009 y recaudó 264.054 € durante un estreno en cines de tres semanas. [23]
Los críticos calificaron la película de "actual" y "notablemente profética", debido a su estreno justo después de la crisis financiera de 2007-08 durante el inicio de la Gran Recesión . [9] La película se lanzó en DVD y Blu-ray en los Estados Unidos el 9 de junio de 2009. Contiene una copia digital para dispositivos portátiles. [24] [25]
En junio de 2020 [actualizar], la película tenía una calificación de aprobación del 58% en Rotten Tomatoes basada en 213 reseñas y una calificación promedio de 5.80/10. La declaración de consenso dice: " The International cuenta con algunas secuencias de acción eléctricas y lugares pintorescos, pero se ve arruinada por su trama absurda". [7] Metacritic le da a la película una calificación del 52% basada en 34 reseñas. [26]
En su reseña para The Guardian , Peter Bradshaw escribió: "A veces sentí que la actuación arrugada de Owen corre el riesgo de volverse un poco monótona... pero sigue siendo un thriller inesperadamente bien hecho con capacidad intelectual y potencia de fuego". [20] Philip French, en su reseña para The Observer , calificó la película como un "thriller de conspiración hábil y de ritmo rápido" y el tiroteo en el Guggenheim "espectacular". [19] En su reseña para The Independent , Anthony Quinn escribió: "Es razonablemente eficiente, pasablemente entretenida y se pone al día enérgicamente con las películas de Bourne : Owen, con los pies planos, no se ve tan bien como Matt Damon corriendo por las calles de la ciudad, y la edición no coincide con el ritmo vertiginoso de Doug Liman ". [21] David Denby , de la revista The New Yorker, escribió: "Y hay un gran agujero en el medio de la película: el director, Tom Tykwer, y el guionista, Eric Warren Singer, olvidaron hacer que sus dos cruzados fueran seres humanos". [27] AO Scott , en su reseña para The New York Times , escribió: " The International , en contraste, es tan poco distinguida que los momentos que mejor recuerdas son aquellos que desearías que otro director más original hubiera abordado". En su reseña para Los Angeles Times , Kenneth Turan escribió: "Tiene algunos momentos y aspectos efectivos, pero la película entra y sale de la verosimilitud, y sus elementos nunca logran unificarse en un todo coherente". [28] Claudia Puig, en su reseña para USA Today , escribió: "El diálogo del guionista Eric Warren Singer es irregular. Hay algunas líneas geniales y concisas y otras cuyo intento de profundidad suena falso". [29] Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas y escribió: " Clive Owen hace un héroe semi-creíble, que no realiza demasiadas hazañas que sean físicamente improbables. Es guapo y tiene la barba de macho obligatoria, pero tiene una cualidad que hace que te preocupes un poco por él". [30] Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de "B-" y Lisa Schwarzbaum escribió: "la estrella de la película bien puede ser el Museo Guggenheim de Nueva York y el Gran Bazar de Estambul , ambos figuran en secuencias de persecución de acción geniales que pagan dividendos atractivos". [31]
La película obtuvo una calificación promedio de tres estrellas de cinco de los críticos franceses según AlloCiné . [23] En una reseña de la película para Le Monde , que le dio una estrella, Jacques Mandelbaum dijo que las fuerzas modernas y destructivas de la fantasía política y las finanzas derivadas que impulsan la trama de la película deberían haber creado chispas, "pero en realidad, la película avanza con dificultad. Si bien la película constituyó un emocionante recorrido geográfico por los tropos del género, se olvidó de centrarse en los personajes y el estado de ánimo". [32]
