stringtranslate.com

La importancia de llamarse Ernesto (película de 1952)

La importancia de llamarse Ernesto es unaadaptación cinematográfica británica de comedia dramática de 1952 de la obra de 1895 de Oscar Wilde . [2] Fue dirigida por Anthony Asquith , quien también adaptó el guión , y fue producida por Anthony Asquith, Teddy Baird y Earl St. John . [3]

Trama

La historia se desarrolla el 14 de febrero de 1895. Se trata de dos caballeros que se hacen pasar por personas distintas a ellos mismos. Entretejidas en sus historias hay dos damas afligidas por el romance, cada una de las cuales posee una lealtad inusual a la virilidad del nombre Ernest. Jack Worthing, un hombre de ciudad londinense, que se esconde detrás del nombre de Ernest, es un aristócrata del campo con linaje incierto. Su amigo, Algernon Moncrieff, es de medios moderados y también ha creado un personaje imaginario, Bunbury. La prima de Algernon, Gwendolen Fairfax, ha llamado la atención de Jack. La pupila de Jack en el campo, Cecily Cardew, ha llamado la atención de Algernon. Lady Bracknell lleva la batuta con sus duras costumbres sociales.

La historia comienza en Londres. Jack y Algy están hablando de la vida y el amor. Ambos se revelan mutuamente sus personajes imaginarios, Ernest y Bunbury. Jack revela que está enamorado de la prima de Algy, Gwendolen, y Algy revela que está enamorado de la pupila de Jack, Cecily. Ambos caballeros comienzan a planear la búsqueda de su amor. Esa tarde, durante el té, Jack y Gwendolen revelan en secreto su amor mutuo. Gwendolen hace saber que su "ideal siempre ha sido amar a alguien llamado Ernest". Jack teme que ella descubra su verdadera identidad. Lady Bracknell pregunta sobre el pedigrí de Jack. Jack confiesa que no sabe quiénes son sus padres porque, siendo un bebé, lo encontraron en un bolso en un guardarropa de la estación Victoria. Lady Bracknell no permitirá que su hija "—una niña educada con el mayor cuidado—se case en un guardarropa y forme una alianza con un paquete".

En la casa solariega del campo, Cecily sueña despierta mientras su institutriz, la señorita Prism, intenta enseñarle alemán. Sin ser invitado, Algy llega de Londres y asume el papel de Ernest. Mientras Algy y Cecily se familiarizan con el salón, Jack llega vestido de luto negro e informa a la señorita Prism que su hermano, Ernest, está muerto. Cuando Algy y Cecily salen a verlo, la triste noticia pierde su credibilidad ya que ahora todos piensan que Algy es Ernest. En busca de Jack, Gwendolen llega de Londres y conoce a Cecily. Ambos descubren que están comprometidos con Ernest, sin darse cuenta de que uno es Jack y el otro es Algy. Cuando los hombres llegan al jardín, la confusión se aclara. Las damas se sienten desanimadas porque ninguna de las dos está comprometida con alguien llamado Ernest.

Lady Bracknell llega en tren. Mientras todos se reúnen en el salón, Lady Bracknell reconoce a la señorita Prism como la institutriz del bebé de su difunta hermana veintiocho años antes. Miss Prism confiesa que sin darse cuenta dejó al bebé en su bolso en la estación Victoria. Jack se dio cuenta de que estaban hablando de él. Saca el bolso de su habitación privada y se lo muestra a la señorita Prism. Ella reconoce que el bolso es suyo. Lady Bracknell luego le dice a Jack que él es el hijo de su difunta hermana y el hermano mayor de Algy. Incapaz de determinar quién era su padre, Jack busca en un diario del ejército, ya que su padre era un general, y se da cuenta de que el nombre de su padre era Ernest. Por lo tanto, resulta evidente que su verdadero nombre también es Ernest; como dice Lady Bracknell, al ser el hijo mayor, debe haber recibido el nombre de su padre.

La película termina con Jack diciendo: "Ahora me he dado cuenta por primera vez en mi vida de la vital importancia de ser serio".

Elenco

Adaptación

La película es en gran medida fiel al texto de Wilde, aunque divide algunos de los actos en escenas más breves en diferentes localizaciones. La indignada expresión de Edith Evans de la frase "¿Un bolso de mano ?" se ha vuelto legendario. [4] Como escribió el actor Ian McKellen , es una actuación "tan aclamada y recordada con tanta fuerza que inhibe al público y a los actores años después", lo que supone un desafío para cualquiera que asuma el papel de Lady Bracknell. [5]

La película destaca por su actuación, aunque los papeles interpretados por Redgrave y Denison requerían actores diez años más jóvenes. Margaret Rutherford , quien interpreta a Miss Prism en esta adaptación, interpretó a Lady Bracknell en la producción de la BBC de 1946. [6]

Recepción

AH Weiler calificó el casting de Dame Edith Evans para el papel de Lady Bracknell como "un verdadero genio". [7]

Premios y nominaciones

La película recibió una nominación al BAFTA para Dorothy Tutin como actriz revelación más prometedora y una nominación al León de Oro para Anthony Asquith en el Festival de Cine de Venecia . [8]

Ver también

Referencias

  1. ^ Harper, demandar; Porter, Vicente (2003). Cine británico de la década de 1950: el declive de la deferencia. Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 41.ISBN​ 978-0-19-815934-6.
  2. ^ "La importancia de llamarse Ernesto (1952) - Anthony Asquith - Elenco y equipo". Toda la película .
  3. ^ "La importancia de ser serio (1952)". BFI . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019.
  4. ^ Dennis, Charles (24 de junio de 2002). "La importancia de ser serio". La colección de criterios .
  5. ^ McKellen, Ian (13 de abril de 1975). "Sobre la prueba del tiempo". La revista Observador . Londres.
  6. ^ "La importancia de ser serio (1946)". BFI . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019.
  7. ^ Weiler, A. (23 de diciembre de 1952). "Oscar Wilde contribuye al cine". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de enero de 2023 .
  8. ^ "Premios BAFTA". premios.bafta.org .

Bibliografía

enlaces externos