stringtranslate.com

La Hacienda (Rancho Milpitas)

Hacienda es la denominación actual de un hotel histórico en el condado de Monterey , cerca de la ciudad de Jolon, California . Se terminó de construir en 1930 para que William Randolph Hearst lo usara como alojamiento temporal para sus empleados e invitados y como sede de las actividades que se desarrollaban en los terrenos circundantes. El edificio del albergue, diseñado por la arquitecta Julia Morgan , reemplazó y amplió una estructura de madera anterior conocida como Milpitas Ranch House , que fue destruida por un incendio en la década de 1920. El hotel de 1930 también se conoce como Milpitas Hacienda , [3] Hacienda Guest Lodge [4] y Milpitas Ranchhouse , nombre con el que la propiedad fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 2 de diciembre de 1977. [2]

Actualmente, el albergue cuenta con habitaciones para huéspedes y un bar, pero no ofrece servicios de comida. Está ubicado dentro de una unidad activa de la Reserva del Ejército de los EE. UU. y los huéspedes deben presentar un comprobante de reserva en el albergue y una identificación oficial o pasaporte para pasar por una puerta de seguridad vigilada y llegar al albergue.

En 1940 , Hearst vendió la estructura y la propiedad circundante al ejército de los Estados Unidos para que se utilizaran como centro de entrenamiento. El ejército estableció el terreno y los edificios como Fort Hunter Liggett . Hoy en día, el ejército es dueño del edificio y un concesionario lo opera como un hotel público dentro de la base militar. [5]

Historia

El hotel en 1941

El fértil valle que rodea La Hacienda fue documentado por el explorador español Gaspar de Portolà en 1769. Basado en su recomendación, el Padre Junípero Serra estableció la Misión San Antonio de Padua en el valle en 1771, y prosperó. De todas las misiones de California, San Antonio de Padua convirtió el mayor número de nativos americanos , llegando a un máximo de 1.300 conversos salinenses en 1805. En la década de 1830, la misión se secularizó y sus propiedades se dividieron en al menos diez concesiones de tierras (incluido Rancho Milpitas o Little Corn Fields Ranch) entregadas a soldados y civiles que apoyaban al gobierno mexicano. Los colonos de habla inglesa comenzaron a llegar en cantidades significativas en 1849 con el descubrimiento de oro en California. Cerca de Jolon se estableció como un pueblo minero de oro en un antiguo sitio de aldea salinense en 1860, a horcajadas sobre El Camino Real , la antigua carretera que conectaba todas las misiones españolas en California .

Hearst

A principios del siglo XX, la minería de oro se había agotado y Hearst comenzó a comprar propiedades en la zona. Durante las dos décadas siguientes, acumuló propiedades que cubrían la totalidad de cuatro de las diez concesiones de tierras mexicanas y la mayor parte de Jolon. [6] En la parte superior del antiguo sitio de la casa principal del rancho Rancho Milpitas , al borde de una pequeña colina y aproximadamente a media milla de la antigua misión y con vistas a ella, Hearst contrató a Morgan para construir una nueva sede del rancho. La construcción del complejo de edificios de estilo renacentista de la misión comenzó en 1929, utilizando hormigón vertido en lugar de adobe. [6] Se construyó una torre norte con una cúpula suave en estilo renacentista morisco sobre las viviendas principales. Los planes originales para el edificio eran que incluyera viviendas para 20 empleados, pero esto se amplió a 30 durante la construcción. Un ala sur propuesta para las habitaciones privadas de Hearst nunca se completó. [6] Los materiales se trajeron desde Santa Cruz en un camión Fageol . Los costos de construcción totalizaron $ 200,000. [6]

El corredor trasero a lo largo del lado oeste se hace eco de otros similares en la Misión San Antonio de Padua, que está a menos de una milla de distancia.

Originalmente, el edificio no contaba con electricidad. Los cables para una sola línea telefónica se extendían desde el castillo Hearst, a 48 km de distancia. [3] Las estufas de leña y las chimeneas proporcionaban calor, las velas y las linternas proporcionaban luz, y un pozo cerca del río San Antonio alimentaba una cisterna ubicada a poca distancia cuesta arriba hacia el este para suministrar presión de agua para un sistema de plomería moderno. Entre quienes se alojaban en The Hacienda durante todo el año se encontraban el administrador del rancho, los mecánicos, los jardineros, los cocineros y un capataz del rancho que supervisaba a los vaqueros que cuidaban el ganado y a los trabajadores agrícolas que cosechaban trigo, cebada, avena y alfalfa. [6]

Los invitados de Hearst podían llegar en coche, en avión y aterrizar en una pista de aterrizaje adyacente, o podían llegar a caballo después de un día entero de viaje desde San Simeón . Entre los invitados se encontraban Spencer Tracy , Dick Powell , Will Rogers , Clark Gable , Herbert Hoover , Jean Harlow , Leslie Howard y Errol Flynn . [5] La amante de Hearst, Marion Davies , se alojó en una de las cuatro suites de la torre cuando la visitó. [5] Se organizaron fiestas al estilo californiano en honor de los invitados, con mariachis tocando desde el balcón del comedor. [6]

Aunque los deportistas disfrutaban de la caza en la zona tanto antes como después de que Hearst fuera propietario, Hearst no permitía la caza en su propiedad, y el Museo Militar del Estado de California ha llegado a la conclusión de que la Hacienda no se construyó como pabellón de caza. [6] Otros observadores han descrito el edificio como el pabellón de caza de Hearst. [7] [8] [9]

Ejército

La torre sureste combina elementos de estilo Misión con ventanas y técnicas de construcción del siglo XX.

El 12 de diciembre de 1940, Hearst vendió 158.000 acres (63.940 ha), incluido el antiguo rancho Milpitas, al gobierno de los Estados Unidos. [6] Los terratenientes vecinos vendieron otras 108.950 acres (44.091 ha) para formar una base de entrenamiento de 266.950 acres (108.031 ha) para el Departamento de Guerra . [6] El ejército de los EE. UU. utilizó The Hacienda como vivienda para el comandante de la base, para los oficiales visitantes y para el club de oficiales.

En 1957, un militar llamado Bill Runyan pintó murales heroicos que representaban el asentamiento español en la zona [5] en algunas paredes interiores de The Hacienda. Runyan comenzó a pintar los grandes murales cuando era soldado en el fuerte, pero se quedó como carpintero del servicio civil para completar la tarea. Las pinturas ornamentales más pequeñas del hotel datan de la década de Hearst y fueron retocadas o repintadas por el ejército. [6]

Estudio del Servicio de Parques Nacionales

En noviembre de 1999, el Congreso autorizó un estudio de Fort Hunter Liggett en parte como respuesta a una recomendación de 1995 hecha por una comisión de Realineamiento y Cierre de Bases (BRAC) que enumeraba ciertas estructuras dentro de la base como excedentes para las necesidades del Ejército. [10] En 2004, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) publicó un borrador de evaluación ambiental que identificaba para un estudio más profundo el complejo Milpitas Hacienda diseñado por Julia Morgan, que incluye la piscina, la cancha de tenis y los edificios anexos, así como una serie de otras estructuras históricas en la base y en el área. El NPS escribió que la inclusión de Milpitas Hacienda en el sistema de parques nacionales ofrecería una oportunidad para mejorar la experiencia de los visitantes y ampliar su comprensión de las vidas y el trabajo de Morgan y Hearst. El NPS describió a Milpitas Hacienda como representante de los temas de "expresar valores culturales" y "desarrollar la economía estadounidense" por su conexión con Hearst y su imperio mediático. [11] Se propusieron dos alternativas: una en la que no se tomaría ninguna medida y otra en la que el título de propiedad de la Hacienda Milpitas y los bungalows cercanos se transferirían a los Parques Estatales de California para que se gestionaran como una adición al Monumento Histórico Estatal Hearst San Simeon . [11]

El 27 de mayo de 2005, el ejército de los EE. UU. envió una carta al Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés) en la que se indicaba que la propiedad de BRAC ya no era un excedente para el ejército y que ahora era necesaria para apoyar la misión del ejército. Esta reversión del estatus de la Hacienda hizo que el NPS reevaluara su estudio de las opciones de transferencia y gestión del título y que cesara la evaluación ambiental. [10] El 19 de septiembre de 2006, el NPS presentó al Congreso su informe final, en el que se concluía que varios recursos nacionales en Fort Hunter Liggett y sus alrededores, incluido el complejo de la Hacienda Milpitas, eran adecuados para su inclusión en el sistema de parques nacionales, pero que tal acción no era factible en ese momento porque ninguna de las tierras o edificios eran un excedente para las necesidades del ejército. [10] El NPS alentó al ejército a "continuar con su protección y gestión de los recursos naturales y culturales de una manera que conserve su importancia nacional". [10]

En la actualidad, la base está gestionada por la Reserva del Ejército de los Estados Unidos y un concesionario civil tiene autorización para gestionar The Hacienda como hotel abierto tanto al público como a los militares. El acceso de los visitantes a la base, al hotel y a la antigua misión española está controlado a través de un puesto de control del Ejército.

Véase también

Referencias

  1. ^ Registro Nacional de Lugares Históricos. California – Condado de Monterey. Casa rural Milpitas. Consultado el 1 de marzo de 2009.
  2. ^ Departamento del Interior, Servicio de Parques Nacionales. Registro Nacional de Lugares Históricos. Listado anual de propiedades históricas. Libro 2 de 2 libros, martes 6 de febrero de 1979, Parte II. Consultado el 1 de marzo de 2009.
  3. ^ ab Cal Poly Library Services. Julia Morgan — Una exposición en línea. Hacienda Milpitas, Jolon, condado de Monterey, California. Archivado el 31 de agosto de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 1 de marzo de 2009.
  4. ^ Timeline.ws. Línea de tiempo de California 1923–1961. Consultado el 1 de marzo de 2009.
  5. ^ abcd Parr, Barry (2007). ¡Explora! Big Sur Country. Morris Book Publishing. pág. 92. ISBN 0-7627-3568-6.
  6. ^ abcdefghij Departamento Militar del Estado de California, Museo Militar del Estado de California. Puestos históricos de California: Fort Hunter Liggett. Consultado el 1 de marzo de 2009.
  7. ^ Proyecto de imágenes digitales, Mary Ann Sullivan, Universidad de Bluffton. Hearst Hunting Lodge (originalmente llamado Milpitas Ranch). 18 imágenes del edificio diseñado por Julia Morgan. Consultado el 2 de marzo de 2009.
  8. ^ About.com, California Travel. Betsy Malloy, Hacienda y Misión de Hearst en San Antonio: El Valle de los Robles es una tierra olvidada por el tiempo. Consultado el 2 de marzo de 2009.
  9. ^ Jesse's Hunting & Outdoors. Fort Hunter Liggett California Hunting & Fishing. Archivado el 7 de marzo de 2009 en Wayback Machine . Consultado el 2 de marzo de 2009.
  10. ^ Servicio de Parques Nacionales abcd . Estudio final sobre los recursos especiales de Fort Hunter Liggett. Resumen ejecutivo. 19 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de marzo de 2009.
  11. ^ Servicio de Parques Nacionales. Borrador del estudio especial de recursos y evaluación ambiental de Fort Hunter Liggett. Resumen ejecutivo. 28 de mayo de 2004. Consultado el 2 de marzo de 2009.

Enlaces externos