stringtranslate.com

Ciclón de Coney Island

El Cyclone , también llamado Coney Island Cyclone , es una montaña rusa de madera en el Luna Park en el barrio de Coney Island de Brooklyn en la ciudad de Nueva York . Diseñada por Vernon Keenan , se inauguró al público el 26 de junio de 1927. La montaña rusa se encuentra en un terreno en la intersección de Surf Avenue y West 10th Street. El Cyclone alcanza una velocidad máxima de 60 millas por hora (97 km/h) y tiene una longitud total de pista de 2640 pies (800 m), con una altura máxima de 85 pies (26 m).

La montaña rusa funcionó durante más de cuatro décadas antes de que comenzara a deteriorarse y, a principios de la década de 1970, la ciudad planeó desmantelar la atracción. El 18 de junio de 1975, Dewey y Jerome Albert, propietarios del parque de atracciones adyacente Astroland , firmaron un acuerdo con la ciudad de Nueva York para operar la atracción. La montaña rusa se renovó en la temporada baja de 1974 y reabrió el 3 de julio de 1975. Astroland Park continuó invirtiendo millones de dólares en el mantenimiento de Cyclone. La montaña rusa fue declarada monumento designado por la ciudad de Nueva York en 1988 y se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1991. Después de que Astroland cerrara en 2008, la presidenta de Cyclone Coasters, Carol Hill Albert, continuó operándola bajo un acuerdo de arrendamiento con la ciudad. En 2011, Luna Park se hizo cargo de Cyclone.

Historia

Coney Island fue el parque de diversiones más grande de los Estados Unidos desde aproximadamente 1880 hasta la Segunda Guerra Mundial , atrayendo a varios millones de visitantes por año. En su apogeo, contenía tres parques de diversiones ( Luna Park , Dreamland y Steeplechase Park ) y muchas atracciones independientes. [4] : 147–150  [5] : 11  [3] : 3  El sitio de Cyclone fue ocupado por el Giant Racer desde 1911 hasta 1926. [6] [7]

Historia temprana

Pared del Acuario de Nueva York, con peces pintados de azul y el Ciclón
Muro sur del Acuario de Nueva York , en conmemoración de la inauguración del Cyclone en 1927

El éxito de las montañas rusas Thunderbolt y Tornado , que se inauguraron respectivamente en 1925 y 1926, llevó a Irving y Jack Rosenthal a adquirir un terreno en la intersección de Surf Avenue y West 10th Street para construir su propia montaña rusa. [3] : 5  [8] Los hermanos Rosenthal alquilaron un terreno durante 19 años a la Coast Holding Company, un sindicato compuesto por "muchos hombres destacados de negocios y entretenimiento de Coney Island". [9]

Con una inversión de 100.000 dólares, contrataron al destacado diseñador de montañas rusas Vernon Keenan para diseñar una nueva atracción. [3] : 5  [8] [9] Harry C. Baker supervisó la construcción, mientras que las empresas locales proporcionaron el material, incluido el contratista de acero National Bridge Company y el contratista de madera Cross, Austin, & Ireland. [3] : 5  [8] Su coste final fue, según se informa, de 146.000 a 175.000 dólares. Cuando el Cyclone abrió el 26 de junio de 1927, una atracción costaba 25 centavos (equivalente a 4,39 dólares en 2023 [10] ), excepto los domingos y festivos, cuando los Rosenthal cobraban 35 centavos. [9] Con el éxito del Cyclone, los Rosenthal instalaron una atracción similar en Golden City Park en Canarsie, Brooklyn , en 1928. [11]

En 1935, los Rosenthal se hicieron cargo de la gestión del Palisades Park de Nueva Jersey . [12] El Cyclone quedó bajo la supervisión de Christopher Feucht, un empresario de Coney Island que había construido Drop the Dip en 1907. Feucht realizó pequeños trabajos de reorientación en el Cyclone [3] : 6  La primera caída de la atracción se redujo en 5 pies (1,5 m) en 1939. [13] : 2  En ese momento, el comisionado de parques de la ciudad de Nueva York, Robert Moses, planeó despejar un área de 100 pies de ancho (30 m) tierra adentro del Riegelmann Boardwalk , lo que habría requerido la reubicación o el cierre del Cyclone. [14] [15] Estos planes se modificaron posteriormente para preservar el área de atracciones allí. [16] La atracción siguió siendo extremadamente popular. [3] : 6  Una persona con enanismo originalmente golpeaba a los pasajeros que desembarcaban con una paleta eléctrica, una práctica que terminó durante la década de 1950. [17]

Rechazar

Sylvio y Al Pinto adquirieron el Cyclone en marzo de 1959. [18] En la década de 1960, la asistencia a Coney Island estaba disminuyendo. [17] [19] El aumento de la delincuencia, el estacionamiento insuficiente, el mal tiempo y el auge automotriz posterior a la Segunda Guerra Mundial fueron citados como factores que contribuyeron a la disminución. [20] El último gran parque temático restante de Coney Island, Steeplechase Park, se cerró en 1964 y posteriormente se demolió. [21] [22] : 172  [23] El Cyclone fue vendido al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks) en 1965. [17] En esa época, el gobierno de la Ciudad de Nueva York quería construir una expansión del Acuario de Nueva York , [24] que se había construido al este del Cyclone en 1954. [25] La ciudad comenzó a planificar la adquisición del Cyclone a través del dominio eminente en 1967. Sus propietarios, East Coaster Corporation, lucharon sin éxito contra la ciudad; hicieron un mantenimiento mínimo a largo plazo, suficiente para mantener el paseo funcionando de manera segura. [24] La ciudad compró el Cyclone por $1.2 millones en 1969. [23]

El Cyclone fue entonces operado bajo contrato por East Coaster Corporation mientras la ciudad trabajaba con el Acuario de Nueva York en planes para reurbanizar el sitio. Hubo una falta de mantenimiento a largo plazo por parte de la ciudad, y la montaña rusa pronto recibió 101 violaciones de seguridad. [24] En 1972, los funcionarios del acuario anunciaron que reemplazarían el Cyclone con una exhibición de pantano. Los opositores del plan organizaron una campaña "Salven al Cyclone" para impugnar la demolición propuesta de la montaña rusa. [26] Esto creó un conflicto entre el acuario, que apoyaba la demolición del Cyclone, y la Cámara de Comercio de Coney Island, que se oponía. [27] Los propietarios del parque temático AstroWorld en Houston estaban considerando comprar el Cyclone de Coney Island y trasladarlo a Houston. Esto finalmente fue rechazado por ser demasiado caro, y los propietarios de AstroWorld en su lugar construyeron una réplica, a la que llamaron Texas Cyclone . [28] [29]

En 1974, los funcionarios de la ciudad dudaron de su decisión de comprar el Cyclone y consideraron arrendar la montaña rusa a un operador privado. [30] [31] La demolición propuesta del Cyclone fue vista como potencialmente desastrosa para la economía de Coney Island. [23] La ciudad cambió sus planes de desmantelar la montaña rusa y, en abril de 1975, invitó a ofertas selladas para arrendar la operación de la atracción. [24] Los propietarios del parque de atracciones Astroland ganaron el contrato de arrendamiento, con una oferta de $ 57,000 por año. [32] Después de que Astroland gastara $ 60,000 para renovar el Cyclone, la montaña rusa reabrió el 3 de julio de 1975. [24] [3] : 6–7 

Preservación

Ver subtítulo
El ciclón en 2010

Durante la temporada de 1986, las disputas de seguros obligaron al Cyclone a permanecer cerrado hasta julio. [33] El Cyclone permaneció en funcionamiento como una empresa separada después del cierre de Astroland en 2008 [34] y durante la única temporada operativa de Dreamland en 2009. [35] [36]

El Luna Park adyacente se hizo cargo de la gestión del Cyclone en 2011 [37] [38] y comenzó una importante remodelación de la montaña rusa durante la temporada baja. [39] [40] La atracción no había sido remodelada desde la década de 1970, y varias tablas y otros elementos de la estructura se habían soltado. Aunque los funcionarios de Luna Park dijeron que la velocidad máxima y el diseño del Cyclone permanecerían sin cambios, los entusiastas de las montañas rusas expresaron su preocupación de que la remodelación haría que la experiencia del viaje fuera más suave, diciendo que la rugosidad del Cyclone era una característica importante del viaje. [41] [42] Luna Park contrató a Great Coasters International (GCI) para renovar la montaña rusa. [39] [43]

La montaña rusa permaneció prácticamente intacta después de que el área circundante se inundara durante el huracán Sandy a fines de 2012. [44] [45] GCI completó su remodelación del Cyclone en 2016. [46] [47] El Cyclone no funcionó durante la temporada 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York ; [48] [49] reabrió durante la temporada 2021. [50] [51]

Características

La montaña rusa de madera [a] cubre 75 pies (23 m) en 834 Surf Avenue y 500 pies (150 m) en West 10th Street, [3] : 12  que es propiedad de NYC Parks. [23] Los antiguos puestos de concesión (integrados en la estructura de la montaña rusa) fueron el hogar del Coney Island History Project , [53] que se trasladó a un espacio cerca de Wonder Wheel . [54] Sigue habiendo un puesto de souvenirs que vende camisetas, gorras y fotos del Cyclone. [53] El Cyclone se considera una estructura "irreemplazable", ya que las montañas rusas sostenidas por madera ya no se pueden construir según los códigos de construcción modernos de la ciudad de Nueva York. [55]

La pista tiene 2640 pies (800 m) de largo, incluyendo seis curvas en abanico y doce caídas. La velocidad máxima del paseo es de 60 millas por hora (97 km/h), y cada recorrido dura aproximadamente un minuto y cincuenta segundos. La pista de madera marrón tiene una valla de madera roja a lo largo de ella y tiene un marco estructural blanco, lo que le da una apariencia distintiva. [56] [57] [52] El marco de acero está compuesto por vigas en I verticales , barras de unión horizontales y vigas de refuerzo transversales diagonales, conectadas por placas de acero remachadas. [13] : 2  "Cyclone" aparece en letras grandes, rojas e incandescentes en los lados este y oeste de la colina del ascensor; [13] : 3  [3] : 6  las letras de este cartel tenían originalmente 10 pies (3,0 m) de altura. [9] La montaña rusa está rodeada por una valla. [13] : 3  Antes de 2000, la caída inicial de 58,1 grados de Cyclone era la tercera caída más pronunciada de cualquier montaña rusa de madera del mundo. A partir de 2014 , tiene la novena caída más pronunciada de cualquier montaña rusa de madera en todo el mundo. [58]

El Cyclone tiene tres trenes, cada uno con tres vagones; puede circular un tren a la vez. Los pasajeros se colocan de dos en dos en cuatro filas, para un total de 24 pasajeros por tren. Los trenes tienen asientos tipo banco (en lugar de asientos individuales para cada pasajero) y un sistema de sujeción con barra de regazo de una sola posición que se extiende a lo largo de toda la fila. Los asientos no tienen reposacabezas. [56] [52] [3] : 6 

El Cyclone es una atracción de pago por uso , ya que cada atracción en Luna Park cobra una cantidad de créditos para la entrada. [59] La entrada a la atracción también está incluida en los pases de fecha fija y de cualquier fecha de Luna Park. [60] Los "créditos de bonificación" acumulados por la compra de créditos de atracción no se pueden usar para la montaña rusa. [59] Se accede a la estación desde la taquilla en West 10th Street. Consiste en dos plataformas de madera, una a cada lado de la pista; la plataforma exterior (oeste) es para los pasajeros que suben y la plataforma interior (este) es para los pasajeros que salen. La estación está bajo un dosel de techo a dos aguas sostenido por un marco de arco de acero, que tiene arcadas segmentadas a lo largo de sus lados. Una sala de máquinas está parcialmente debajo y al lado de la plataforma. [8] [13] : 3  Afuera de la estación hay un cartel vertical con letras incandescentes que deletrean "CICLÓN", [8] [13] : 3  que mide 45 pies (14 m) de alto. [9]

Experiencia de viaje

El Ciclón, con altos edificios de apartamentos al fondo
Visto desde el oeste

El tren sale de la estación en dirección norte e inmediatamente gira a la derecha en un ángulo de casi 180 grados, lo que conduce a una colina de elevación de 85 pies (26 m) . Luego se mueve sobre la primera caída de 58,1 grados; cuando el tren llega al final de la caída, se acerca a la vía de arriba para un efecto de corte de cabeza . Luego, el tren asciende en el primer giro en U de alta velocidad hacia la izquierda, descendiendo nuevamente por debajo de la colina de elevación y subiendo hasta el segundo giro en U de 70 pies de altura (21 m) a la derecha. Desciende paralelo a la colina de elevación, entra en una colina de lomo de camello y sube a un giro en U a la derecha más pequeño y peraltado, donde se sumerge debajo de la primera curva de alta velocidad. Después del tercer giro en U, el tren entra en una segunda colina de lomo de camello con un giro en abanico y una sección de tiempo de aire más pequeña a medida que se acerca a un cuarto giro en U a la derecha. El tren salta varias veces más, en paralelo a la segunda caída, antes de entrar en una curva final a la derecha. Baja ligeramente, asciende por un túnel con un pequeño viraje a la izquierda y entra en una pista de frenado justo antes de volver a entrar en la estación. [56] [57]

Incidentes

Ver subtítulo
El recorrido visto desde West 10th Street

Al menos tres personas han muerto después de subirse a la montaña rusa Cyclone. El 26 de mayo de 1985, un hombre de 29 años murió cuando se puso de pie y se golpeó la cabeza contra una viga transversal. [61] El 23 de agosto de 1988, un trabajador de mantenimiento de 26 años, que viajaba en el asiento trasero durante su pausa para el almuerzo, murió después de caer 30 pies (9,1 m) de la montaña rusa y aterrizar en una viga transversal de una sección inferior de la pista. La atracción se cerró después del incidente, pero se reabrió un día después después de que los inspectores de seguridad concluyeran que era segura. [62] Keith Shirasawa, un hombre de 53 años, sufrió varias vértebras aplastadas en el cuello mientras viajaba en la montaña rusa Cyclone el 31 de julio de 2007, y murió cuatro días después debido a complicaciones durante la cirugía. [63] [64]

El 12 de junio de 2008, una mujer viajó en el Cyclone y luego afirmó que había sufrido lesiones graves debido al viaje. En 2015, recibió una indemnización de 1,5 millones de dólares, a pesar de que se la consideró parcialmente culpable. [65]

El 22 de agosto de 2024, el Cyclone se detuvo a mitad del recorrido al descubrir una grieta en la rueda dentada de la cadena de la colina del elevador, lo que obligó a la evacuación de varios pasajeros sin lesiones. [66] El Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York (DOB) posteriormente emitió a Luna Park dos infracciones por no mantener el recorrido y notificar inmediatamente al DOB sobre el incidente. [67] El Cyclone fue reparado y reabierto dos semanas después, el 7 de septiembre. [68]

Jinetes y récords notables

Se dice que el aviador Charles Lindbergh viajó en el Cyclone dos años después de su apertura, [69] y, según se informa, calificó la experiencia como "mejor que volar un avión a toda velocidad". [70] [55] Emilio Franco, un minero de carbón mudo con afonía , visitó Coney Island en 1948 y, según se informa, gritó mientras bajaba por la primera caída del Cyclone. Franco también habría dicho: "Me siento enfermo" cuando su tren regresó a la estación. Según varios relatos, se desmayó después de darse cuenta de que había hablado. [3] : 6  [17] [71] Aunque una versión de la historia informó que Franco había sido mudo desde su nacimiento, [70] una historia contemporánea del New York Times dijo que había sido mudo durante cinco años. [71]

En 1975, Michael Boodley estableció un récord por la mayor cantidad de viajes consecutivos en la montaña rusa Cyclone, al montarla 1001 veces en un período de 45 horas. [72] Richard Rodríguez, de diecinueve años, rompió el récord del 18 al 22 de agosto de 1977, montando la montaña rusa durante 104 horas. Tomó breves descansos para ir al baño entre los viajes, comió perritos calientes y M&Ms y bebió batidos durante el viaje. Rodríguez rompió su propio récord por el maratón de montaña rusa más largo en 2007, montando durante 405 horas y 40 minutos en Blackpool Pleasure Beach en el Reino Unido. [72] En 2009, el Proyecto de Historia de Coney Island le otorgó un premio a Howie Lipstein, quien había montado en la montaña rusa Cyclone durante 50 años consecutivos. [73] [74] En 2019, Luna Park lo honró por montar durante 60 años consecutivos. [75]

Impacto

Placa conmemorativa de los entusiastas de la montaña rusa estadounidense
Placa de entusiastas de la montaña rusa estadounidense

El ciclón fue nombrado monumento de la ciudad en 1988 [3] y Monumento Histórico Nacional en 1991. [76] Un ACE Coaster Classic y Coaster Landmark , [77] [78] inspiró el nombre del equipo de béisbol Brooklyn Cyclones , que juega en el cercano Maimonides Park . [79]

Réplicas

La popularidad del Cyclone ha inspirado ocho réplicas de montañas rusas que comparten (o reflejan) un diseño similar. [17] [80] Se construyeron cuatro réplicas del Cyclone en los parques Six Flags : Viper en Six Flags Great America ; [81] [80] Psyclone en Six Flags Magic Mountain ; [82] [83] [80] el Texas Cyclone en Six Flags AstroWorld ; [84] [85] [80] y el Georgia Cyclone en Six Flags Over Georgia . [86] [80] De estos, solo Viper sigue operativo en su estado original. [80] [b] Las réplicas internacionales incluyen Bandit en Movie Park Germany ; el extinto White Canyon en Yomiuriland en Japón y el extinto Aska en Nara Dreamland en Japón . [90] [80]

El Riverside Cyclone, construido en 1983 en el parque de atracciones Riverside (ahora Six Flags New England ), se inspiró en el diseño del Coney Island Cyclone. [91] Más tarde conocido como Cyclone, se cerró en 2014 y se reemplazó por Wicked Cyclone , [92] construido por Rocky Mountain Construction . [93] A pesar del nombre compartido, el Riverside Cyclone no era una réplica del Coney Island Cyclone. [93]

Clasificaciones

Notas

  1. ^ La base de datos de la montaña rusa cita la atracción como una montaña rusa híbrida . [52] La pista está hecha de madera, mientras que la estructura de soporte está hecha de acero. [52] [13] : 2 
  2. ^ El Texas Cyclone fue demolido con el cierre de AstroWorld en 2005, [28] Psyclone fue demolido en 2007, [87] y el Georgia Cyclone fue convertido por Rocky Mountain Construction en Twisted Cyclone en 2018. [88] [89]

Referencias

  1. ^ Denson, Charles (2002). Coney Island: Perdido y encontrado . Berkeley, California: Ten Speed ​​Press. ISBN 9781580084550.
  2. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de abril de 2008.
  3. ^ abcdefghijklm "El ciclón" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 12 de julio de 1988. Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  4. ^ DeSena, Judith N.; Shortell, Timothy (2012). El mundo en Brooklyn: gentrificación, inmigración y política étnica en una ciudad global. Lexington Books. págs. 147–176. ISBN 978-0-7391-6670-3Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  5. ^ Parascandola, LJ (2014). Un lector de Coney Island: a través de las vertiginosas puertas de la ilusión. Columbia University Press. pág. 24. ISBN 978-0-231-53819-0Archivado del original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  6. ^ "Súbete a las montañas rusas más históricas de Estados Unidos". www.smithsonianmag.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  7. ^ Marden, Duane. "Giant Racer (Luna Park)". Base de datos de montañas rusas .
  8. ^ abcde «Ciclón 101». The Washington Post . 4 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  9. ^ abcde "Se estrena el último viaje de Coney, el Cyclone". The Billboard . Vol. 39, núm. 28. 9 de julio de 1927. pág. 74. ProQuest  1031835440.
  10. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  11. ^ "El parque Golden City instalará una atracción". The Billboard . Vol. 40, núm. 34. 25 de agosto de 1928. pág. 81. ProQuest  1031879664.
  12. ^ "Parques, complejos turísticos y piscinas: Palisades alquilado a Rosenthals". The Billboard . Vol. 47, núm. 22. 1 de junio de 1935. págs. 46, 49. ProQuest  1032072390.
  13. ^ abcdefg «Informe de estructuras históricas: ciclón en Coney Island» (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 25 de junio de 1991. Archivado (PDF) del original el 27 de junio de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
  14. ^ "Plan de Coney Island revisado por Moses; ofrece esquemas alternativos al alcalde, ambos conservando la atmósfera actual". The New York Times . 21 de agosto de 1939. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019.
  15. ^ "Moses presenta dos planes para ampliar Coney Beach: insta a Slart a que el año que viene presente una de las propuestas, estimando el coste en entre 3 y 6 millones". New York Herald Tribune . 21 de agosto de 1939. pág. 1. ISSN  1941-0646. ProQuest  1266816402.
  16. ^ "Coney Improvement". Brooklyn Citizen . 16 de diciembre de 1939. p. 1. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  17. ^ abcde Osterhout, Jacob E. (20 de junio de 2009). "8 preguntas para el maestro de la montaña rusa Cyclone de Coney Island, Jerry Menditto". nydailynews.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  18. ^ "Parks-Kiddielands-Rinks: Cyclone en Coney Island vendido a Pinto". The Billboard . Vol. 71, núm. 9. 2 de marzo de 1959. pág. 55. ProQuest  1475620392.
  19. ^ "Coney Island sigue atrayendo a millones de visitantes: algunos lo consideran de mal gusto, pero entre los visitantes que acuden a casa de los perritos calientes hay gente famosa". Los Angeles Times . 16 de mayo de 1968. pág. C20. ProQuest  155979948.
  20. ^ "La crisis de Coney Island empeora; el declive de los negocios desde los años de guerra ha sido constante". The New York Times . 2 de julio de 1964. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  21. ^ Chan, Sewell (21 de julio de 2005). «Saltos de imaginación para el salto en paracaídas». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 6 de julio de 2019 .
  22. ^ Immerso, Michael (2002). Coney Island: el patio de recreo de la gente (edición ilustrada). Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-3138-0Archivado del original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  23. ^ abcd "Lo más destacado del ciclón: parques de Nueva York". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  24. ^ abcde Futrell, J. (2006). Parques de atracciones de Nueva York. Serie Parques de atracciones. Stackpole Books. pág. 66. ISBN 978-0-8117-3262-8Archivado del original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
  25. ^ Salerno, Al (24 de octubre de 1954). "Inicio de obras para el acuario más grande del mundo en Coney Island". Brooklyn Daily Eagle . págs. 1, 21. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 – vía Brooklyn Public Library; newspapers.com.
  26. ^ McQuiston, John T. (5 de marzo de 1972). "El acuario está recibiendo un pedazo del viejo Long Island". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  27. ^ "Acuario insta a arrasar el ciclón de Coney Island". The New York Times . 27 de mayo de 1975. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  28. ^ de Marden, Duane. "Ciclón en Texas (Six Flags AstroWorld)". Base de datos de montañas rusas .
  29. ^ Rouner, Jef (18 de marzo de 2015). "¿Dónde están ahora las montañas rusas de AstroWorld?". Houston Press . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019. Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  30. ^ Lichtenstein, Grace (20 de diciembre de 1974). «La ciudad se inclina por mantener la carrera de obstáculos como un lugar divertido». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  31. ^ Fallon, Beth (30 de julio de 1974). «Coney Showdown: Thriller vs. Killer». New York Daily News . pág. 35. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  32. ^ McCarthy, Sheryl (27 de junio de 1977). "Las caídas de esta atracción son una verdadera subida". New York Daily News . p. 282. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2019 – vía newspapers.comIcono de acceso abierto.
  33. ^ Blau, Eleanor (11 de julio de 1986). «El ciclón vuelve a pasar por fin por Coney Island». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  34. ^ Chatelain, Ryan (5 de septiembre de 2008). "Fin de un ara en Coney Island" (PDF) . AM New York . Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  35. ^ Sederstrom, Jotham (8 de abril de 2009). «El parque de atracciones Dreamland reemplazará a Astroland en Coney Island». New York Daily News . Archivado desde el original el 22 de julio de 2019. Consultado el 22 de julio de 2019 .
  36. ^ The Associated Press (6 de abril de 2009). «La montaña rusa Cyclone de Coney Island vuelve un verano más». nj . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  37. ^ Kaminer, Ariel (2 de abril de 2010). «Un emocionante recordatorio del viejo Coney Island». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  38. ^ "El ciclón de Brooklyn listo para reabrir". UPI.com. 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  39. ^ ab "CAI selecciona a Great Coasters International, Inc. para renovar Coney Island Cyclone". Amusement Today . 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  40. ^ Bush, Daniel (19 de enero de 2012). "Thrill Kill? Cyclone fans fear coaster will become kinder, gentler". Brooklyn Paper . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023. Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  41. ^ Chaban, Matt (20 de enero de 2012). "Rumbles Stripped! Coney Cyclone Becoming Safer, Smoother Snoozer Coaster". Observador . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  42. ^ Bush, Daniel (19 de enero de 2012). "Thrill Kill? Cyclone fans fear coaster will become kinder, gentler". Brooklyn Paper . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  43. ^ "Cómo funciona la renovación de posavasos con Great Coasters International". Coaster101 . 27 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  44. ^ MacDonald, Brady (7 de noviembre de 2012). «Supertormenta Sandy: recuento de los daños en los muelles de atracciones». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  45. ^ Bredderman, Will (12 de noviembre de 2012). «Sandy perdona al ciclón». Brooklyn Paper . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 14 de noviembre de 2022 .
  46. ^ Eisinger, Dale W.; McShane, Larry (26 de marzo de 2016). "La renovada montaña rusa Cyclone de Coney Island debuta mientras la primavera llega a Brooklyn". nydailynews.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  47. ^ Ellefson, Alex (28 de marzo de 2016). "Funcionarios electos bautizan el renovado Cyclone en la inauguración de primavera del Luna Park". bklyner.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  48. ^ Maisel, Todd (12 de mayo de 2020). "¿Un fastidio sin fin? Coney Island presa de la incertidumbre a medida que se acerca el verano en la era del COVID-19". AM NewYork . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  49. ^ Vespoli, Lauren (21 de mayo de 2020). «¿Podrá Coney Island sobrevivir a esto?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020. Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  50. ^ Yakas, Ben (9 de abril de 2021). "Fotos: Coney Island reabre con alegría después de 18 meses de cierre". Gothamist . Archivado desde el original el 5 de abril de 2022 . Consultado el 5 de abril de 2022 .
  51. ^ Passy, ​​Charles (8 de abril de 2021). "La noria de Coney Island comenzará a girar tras la pausa por la COVID-19". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
  52. ^ abcd Marden, Duane. "Ciclón (Luna Park (Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos))". Base de datos de montañas rusas .
  53. ^ ab Newman, Andy (29 de mayo de 2007). "Bajo el veloz ciclón, una mirada al pasado". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  54. ^ "Proyecto de historia de Coney Island: museos y galerías". NYCgo.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  55. ^ de Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). Los lugares emblemáticos de Nueva York (5.ª ed.). Albany, Nueva York: State University of New York Press . pág. 583. ISBN 978-1-4384-3769-9.
  56. ^ abc "Ciclón en Luna Park". COASTER-net . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  57. ^ ab "Cyclone front seat on-ride HD POV Luna Park, Coney Island". CoasterForce . 4 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 – vía YouTube .
  58. ^ "Wood Coasters". Roller Coaster Records . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  59. ^ ab "Park Prices". Luna Park Coney Island . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  60. ^ "Ciclón de Coney Island". Luna Park Coney Island . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  61. ^ Phalen, WJ (2016). Coney Island: 150 años de viajes, incendios, inundaciones, los ricos, los pobres y, por último, Robert Moses. McFarland, Incorporated, Publishers. pág. 147. ISBN 978-1-4766-2373-3Archivado del original el 30 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  62. ^ "Empleado de un parque muere al caerse de una montaña rusa". The New York Times . 24 de agosto de 1988. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  63. ^ McLaughlin, Mike (3 de noviembre de 2008). "Ciclón: ¿un viaje placentero o un viaje mortal?". Brooklyn Paper . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  64. ^ Zambito, Thomas (29 de octubre de 2008). "La familia de una víctima del accidente del ciclón está demandando a la ciudad de Nueva York". nydailynews.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  65. ^ Marzulli, John (30 de marzo de 2015). "Exclusiva: Mujer recibe 1,5 millones de dólares por denunciar que sufrió heridas graves al subirse a la montaña rusa Cyclone en Coney Island". nydailynews.com . Archivado desde el original el 29 de junio de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2019 .
  66. ^ "La famosa montaña rusa Cyclone de Coney Island se apaga tras un desperfecto a mitad del recorrido". Associated Press . 24 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  67. ^ Williams, Jennifer (24 de agosto de 2024). "La icónica montaña rusa Cyclone de Coney Island cerró por tiempo indefinido". WNYW . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024; Heyward, Giulia (24 de agosto de 2024). "NYC castiga a los operadores de Coney Island Cyclone con 2 infracciones, mientras la icónica atracción permanece cerrada". Gothamist . Consultado el 25 de agosto de 2024.; "La famosa montaña rusa Cyclone de Coney Island cerró tras detectarse un desperfecto a mitad del recorrido". NBC New York . 23 de agosto de 2024 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .
  68. ^ Hassard, Atlan (7 de septiembre de 2024). "Coney Island Cyclone reabre en Luna Park". NY1 . ​​Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de septiembre de 2024; "La montaña rusa Cyclone de Coney Island vuelve a abrir después de dos semanas de cierre por un problema en medio del recorrido". NBC New York . 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024; Pozarycki, Robert (7 de septiembre de 2024). "El ciclón vuelve a funcionar en Coney Island el sábado después de dos semanas de cierre por reparaciones". amNewYork . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
  69. ^ Clines, Francis X. (24 de junio de 1977). «50 años de altibajos para 'Cyclone'». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  70. ^ ab Associated Press (29 de junio de 2012). «La icónica montaña rusa Cyclone de Coney Island celebrará su 85 aniversario con paseos de 25 centavos el sábado». New York Daily News . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
  71. ^ ab "Un viaje en montaña rusa devuelve el habla a un veterano del ejército que perdió la voz en 1943". The New York Times . 12 de agosto de 1948. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de julio de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  72. ^ ab Kilgannon, Corey (23 de junio de 2017). «Coney Island's Coaster King Takes Another Spin». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018. Consultado el 1 de septiembre de 2018 .
  73. ^ Monahan, Rachel (6 de abril de 2009). «Una constante de 50 años en Coney Island». New York Daily News . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  74. ^ "Howie Lipstein: Devoted Cyclone Rider". Proyecto de Historia de Coney Island. 5 de abril de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
  75. ^ "Ciclón en la ciudad de Nueva York". 5DGUIDE . 26 de junio de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  76. ^ Kristen King (4 de agosto de 1995). "Cyclone Honors to Roll". The Daily News . Nueva York. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  77. ^ "Coaster Awards". aceonline.org . 8 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Coaster Awards". www.aceonline.org . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010. Consultado el 17 de enero de 2018 .
  79. ^ Lipton, Eric (28 de noviembre de 2000). «Plus: Baseball; Affiliate Named Brooklyn Cyclones». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  80. ^ abcdefg Marden, Duane. "Resultados de búsqueda de montañas rusas". Base de datos de montañas rusas .
  81. ^ "Six Flags Great America hará funcionar las montañas rusas Viper y American Eagle al revés durante 2013". Theme Park Tourist . 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2019 .
  82. ^ Shuster, Fred (17 de febrero de 1991). "Ride a Tribute to Roller Coaster History". OrlandoSentinel.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  83. ^ "Six Flags Magic Mountain". DeseretNews.com . 30 de abril de 1995. Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  84. ^ Callahan, Michael (15 de enero de 2016). «1976: Astroworld coaster construction under way» (La construcción de la montaña rusa Astroworld está en marcha). www.chron.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  85. ^ Communications, Emmis (junio de 1976). Texas Monthly. Emmis Communications. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2022. Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  86. ^ Bluestein, Greg. "Six Flags cierra el Georgia Cyclone después de un último hurra". The Atlanta Journal-Constitution . Archivado desde el original el 5 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2019 .
  87. ^ Marden, Duane. "Psyclone (Six Flags Magic Mountain)". Base de datos de montañas rusas .
  88. ^ Marden, Duane. "Ciclón en Georgia (Six Flags Over Georgia)". Base de datos de montañas rusas .
  89. ^ Marden, Duane. "Ciclón retorcido (Six Flags Over Georgia)". Base de datos de montañas rusas .
  90. ^ Rutherford, Scott, 1961– (2004). La montaña rusa americana . St. Paul, MN: Motorbooks International. ISBN 0760319294.OCLC 56339670  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  91. ^ Marden, Duane. "Ciclón (Six Flags New England)". Base de datos de montañas rusas .
  92. ^ Blair, Russell (28 de agosto de 2014). «Six Flags New England anuncia planes para reemplazar la montaña rusa Cyclone». Hartford Courant . Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  93. ^ de Marden, Duane. "Wicked Cyclone (Six Flags New England)". Base de datos de montañas rusas .
  94. ^ "Las 25 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 6B. Agosto de 1998.
  95. ^ "Las 25 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 6B. Agosto de 1999.
  96. ^ "Las 25 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . Agosto de 2000.
  97. ^ "Las 25 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 6B. Agosto de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  98. ^ "Las 25 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 6B. Septiembre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  99. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 10–11B. Septiembre de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  100. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 14–15B. Septiembre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 3 de abril de 2007.
  101. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 22–23B. Septiembre de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  102. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today : 30–31B. Septiembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  103. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . 11 (6.2): ​​42–43. Septiembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  104. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . 12 (6.2): ​​42–43. Septiembre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  105. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . 13 (6.2): ​​38–39. Septiembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  106. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . 14 (6.2): ​​38–39. Septiembre de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  107. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . 15 (6.2): ​​46–47. Septiembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  108. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera" (PDF) . Amusement Today . 16 (6.2): ​​46–47. Septiembre de 2012.
  109. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2013" (PDF) . Amusement Today . 17 (6.2): ​​40–41. Septiembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013.
  110. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2014" (PDF) . Amusement Today . 18 (6.2): ​​38–39. Septiembre de 2014.
  111. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2015" (PDF) . Amusement Today . 19 (6.2): ​​45–46. Septiembre de 2015.
  112. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2016". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2016.
  113. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2017". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2017.
  114. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2018". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2018.
  115. ^ "Las 50 mejores montañas rusas de madera de 2019". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2019.
  116. ^ "Ganadores del premio Golden Ticket 2021". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2021. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021.
  117. ^ "Ganadores del premio Golden Ticket 2022". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2022. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2022.
  118. ^ "Ganadores del premio Golden Ticket 2023". Amusement Today . 27 (6.2): ​​71–72. Septiembre de 2023. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023.
  119. ^ "Ganadores del premio Golden Ticket 2024". Premios Golden Ticket . Amusement Today . Septiembre de 2024. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2024.

Enlaces externos