stringtranslate.com

La persecución (película de 1994)

The Chase es una película de comedia de acción estadounidense de 1994 escrita y dirigida por Adam Rifkin y protagonizada por Charlie Sheen y Kristy Swanson . Ambientada en California , la película sigue a un hombre condenado injustamente que secuestra a una rica heredera y conduce a la policía a una larga persecución en automóvil en un intento de escapar de la prisión, mientras los medios de comunicación dramatizan la persecución hasta extremos absurdos. Cuenta con Henry Rollins , Josh Mostel y Ray Wise en papeles secundarios, con apariciones especiales de Anthony Kiedis y Flea de la banda de rock Red Hot Chili Peppers .

The Chase fue concebida como una respuesta directa a la comedia de Rifkin de 1991 The Dark Backward , que tuvo un desempeño extremadamente pobre en taquilla. La película se filmó en Houston , Texas y su banda sonora cuenta con artistas alternativos como Bad Religion , NOFX y Rollins Band . Aunque la película recibió críticas mixtas de los críticos, se consideró un éxito comercial. Los periodistas generalmente criticaron su guion forzado y personajes mediocres, pero elogiaron el uso de la sátira en la película para criticar a la industria de las noticias televisivas. Según Rollins, la película ha atraído seguidores de culto .

Trama

El convicto Jack Hammond se detiene en una gasolinera en Newport Beach, California , donde se encuentra con dos agentes de policía y una mujer joven. Cuando los agentes reciben una llamada de radio que indica que el coche que conduce Jack es robado, entra en pánico y secuestra a la mujer. Huyendo en su coche, Jack se entera de que su rehén es Natalie Voss, hija de un industrial multimillonario. Dos agentes de policía los persiguen en un coche patrulla con un equipo de televisión que graba un reality show . La persecución en coche se traslada a la Interestatal 5 en dirección sur cuando Jack decide huir a México.

Los medios de comunicación dramatizan la persecución en coche, llegando al extremo de tener a un reportero colgando del lateral de una furgoneta junto al coche que avanza a toda velocidad. Jack le explica a Natalie que, mientras trabajaba como payaso actuando en fiestas de cumpleaños infantiles en Sonoma , lo confundieron con el "ladrón de la nariz roja", un criminal que había robado varios bancos vestido de payaso. Una muestra de sangre recogida incorrectamente en una de las escenas del crimen demostró la inocencia de Jack, pero su inadmisibilidad condujo a su condena y sentencia a 25 años de prisión. Durante el traslado a prisión, escapó de los guardias y robó un coche, lo que llevó a su situación actual. El abogado de Jack explica la situación de Jack a los medios de comunicación e intenta convencerlo de que se entregue a la policía, pero Jack cree que escapar es su única opción.

Natalie simpatiza con Jack. Comparte con él su odio por su madrastra y su deseo de escapar de su familia disfuncional. Mientras continúa la persecución, ella sugiere fingir ser su rehén para que puedan huir juntos a México. Llegan al puerto de entrada de San Ysidro y lo encuentran fuertemente bloqueado. Jack continúa evadiendo a la policía, pero finalmente se detiene y le dice a Natalie que él no puede arruinar su vida. La entrega de mala gana a su padre. Después de considerar la posibilidad de irse en un resplandor de gloria, Jack decide entregarse. Mientras lo arrestan, Natalie toma como rehén a un productor de televisión a punta de pistola y exige la liberación de Jack. Los dos roban un helicóptero de noticias y escapan a México, donde se relajan en una playa.

Elenco

Producción

The Chase fue escrita y dirigida por Adam Rifkin , [2] quien en ese momento era más conocido por dirigir películas de culto e independientes como la comedia de 1991 The Dark Backward . [3] Rifkin concibió The Chase como una respuesta directa al desempeño extremadamente pobre de The Dark Backward en taquilla. Según él, "necesitaba hacer algo que los ejecutivos del estudio pudieran ver y ver el potencial de generar dinero. Entonces, escribí y dirigí, a propósito, una película de accidentes automovilísticos muy iluminada y simplista que quería que fuera el polo opuesto de The Dark Backward ". [4] Aunque la película fue lanzada por 20th Century Fox , se hizo con un presupuesto relativamente pequeño de "unos pocos millones de dólares". [5] Como resultado, Rifkin la considera una película independiente en lugar de una película de estudio. [5]

Aunque la película está ambientada en California , en realidad se rodó en el área metropolitana de Houston , Texas . [6] Rifkin explicó que cerrar una autopista en Los Ángeles durante un largo período de tiempo habría sido demasiado caro. [7] La ​​escena de apertura, donde Jack secuestra a Natalie, se filmó en una tienda de conveniencia en Kemah , mientras que la mayoría de las escenas de persecución se rodaron en una sección de Hardy Toll Road . [8] Otras ubicaciones de la película incluyen la Fuente Mecom y la sede del Departamento de Policía de Houston en 61 Riesner. [8] Para reducir costos, parte de la persecución en automóvil se filmó en medio de un flujo de tráfico durante una hora pico real de Houston sin autorización y sin conductores especialistas que reemplazaran a los actores Charlie Sheen y Henry Rollins . [8] Durante la producción de la película, Sheen también estaba entrenando para su papel en Major League II . [8]

Rollins, un ex vocalista de la banda de punk rock Black Flag , fue elegido para interpretar a un policía que buscaba llamar la atención debido a su físico musculoso. El papel resultó ser emocionante para Rollins, quien solía cantar sobre la brutalidad policial. [8] Los músicos Anthony Kiedis y Flea de la banda de rock Red Hot Chili Peppers tuvieron papeles secundarios en la película. Flea comentó positivamente sobre su experiencia en la creación de sus personajes. Según él, "Estábamos inventando líneas todo el tiempo. Recuerdo que dijimos algo sobre Geraldo Rivera y lo llamamos Jeraldo. Pensamos que era muy divertido". [9] El actor pornográfico Ron Jeremy también tuvo un cameo como camarógrafo. [10] La banda sonora de la película presenta artistas alternativos como Bad Religion , Rancid , The Offspring , Down by Law , NOFX , Rollins Band , Suede y One Dove . [11] Originalmente, se pretendía lanzar un álbum de banda sonora de Epitaph Records en marzo de 1994. [11]

Liberar

The Chase tuvo un buen desempeño cuando se estrenó el 4 de marzo de 1994 en 1633 salas de cine, [12] quedando en quinto lugar y recaudando 3,4 millones de dólares en la taquilla del fin de semana en Estados Unidos, detrás de Ace Ventura: Pet Detective , Greedy , On Deadly Ground y Sugar Hill . [13] Durante su segundo fin de semana, la película recaudó un estimado de 1,7 millones de dólares, quedando en el puesto 13. [12] En general, The Chase recaudó 7,9 millones de dólares en los EE. UU. [12] Teniendo en cuenta su presupuesto limitado, Rifkin sintió que la película fue un éxito comercial, afirmando que generó "una gran ganancia" para 20th Century Fox. [5] The Chase fue lanzada en VHS en los Estados Unidos por Fox Video el 3 de agosto de 1994, [14] y en DVD el 6 de septiembre de 2005. [15] El único material complementario del DVD es el tráiler teatral original de la película. [15]

Recepción crítica

Según el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , The Chase tiene una calificación de aprobación del 43% basada en 21 reseñas. [16] Aunque la película fue generalmente criticada por su guion forzado y personajes mediocres, [17] [18] varios críticos elogiaron el uso de la sátira de la película para criticar a la industria de las noticias televisivas. [19] [20] [21] [22] [23] La película también critica a empresarios millonarios como el personaje de Dalton Voss, que usa el secuestro de su hija como una ventaja política mientras se postula para el gobierno de California. [24] El crítico del Chicago Sun-Times Roger Ebert , que le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, sintió que The Chase era "elegante, encantadora y con momentos de verdadero ingenio". [22] También elogió el "encanto natural de Swanson y la capacidad de Sheen para interpretar un papel casi imposible en un estilo bastante directo". [22] El crítico de cine James Berardinelli estuvo de acuerdo, afirmando que Sheen desarrolla "una química sorprendentemente efectiva" con Swanson, y señaló que el uso de la sátira por parte de Rifkin es "mucho más perceptivo de lo que uno podría esperar de una pieza de dibujos animados como esta". [23]

Escribiendo para el Chicago Tribune , el editor John Petrakis notó los numerosos gags y comentarios políticos y socioeconómicos de la película, afirmando que parodian películas como Smokey and the Bandit y Convoy , pero dijo que su premisa simplista no permite una historia de amor efectiva. [25] Stephen Holden de The New York Times , mientras criticaba los personajes superficiales de la película, remarcó que The Chase "todavía detona risas". [19] Aunque se destacó la actuación de Swanson, [21] [22] El escritor de Variety Brian Lowry sintió que los " aspectos de chica llorona del Valle de su papel" no contribuyen a su caracterización . [21] También describió la actuación de Sheen como la misma " pose de aspirante a Jack Nicholson que ha empleado con diversos grados de éxito" en películas como Major League y Navy SEALs . [21] Marc Savlov de The Austin Chronicle estuvo de acuerdo, pero señaló que la "transparencia familiar de Sheen le sirve bien" en la película. Concluyó que, si bien The Chase no es "la idea que nadie tiene de la excelencia en el cine", "la visión distorsionada del mundo de Rifkin se adapta perfectamente a esta película de celuloide desenfrenada y estúpida. Es grande, es tonta, es divertida". [20] En diciembre de 1994, The Palm Beach Post incluyó la película en su lista de las peores películas del año. [26]

Legado

En retrospectiva, The Chase fue considerada adelantada a su tiempo porque se estrenó antes de la infame persecución del White Bronco de O.J. Simpson en junio de 1994. [27] La ​​película fue destacada por "echar un vistazo a la creciente fascinación que tenían los medios con el periodismo sensacionalista, y específicamente la necesidad de que los equipos de noticias de televisión capturaran y especularan sobre cada pequeña persecución en la autopista que sucedía en California". [27] La ​​película se estrenó en una época en la que las películas de carretera eran populares, de ahí que el lema de la película diga: "Llegar es el doble de divertido". [28] En 2015, Rollins declaró que The Chase había atraído un culto de seguidores y que siempre había recibido correo al respecto cuando la película se transmite por televisión. [8]

Referencias

  1. ^ abc «The Chase (1994)». Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. Consultado el 1 de junio de 2019 .
  2. ^ Rainer, Peter (4 de marzo de 1994). "No-Brainer se queda sin gasolina en 'Chase'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  3. ^ "Adam Rifkin confiesa". Film Threat . 2 de enero de 2002. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  4. ^ "Adam Rifkin confiesa (Parte 2)". Film Threat . 8 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  5. ^ abc "Adam Rifkin confiesa (Parte 3)". Film Threat . 7 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019 .
  6. ^ Callahan, Michael (5 de marzo de 2015). «Esta película de Charlie Sheen se filmó en Houston». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  7. ^ Lindsey, Craig (19 de junio de 2019). «Adam Rifkin regresa para celebrar la película filmada en Houston 'The Chase'». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 20 de junio de 2019. Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  8. ^ abcdef Hlavaty, Craig (16 de abril de 2015). «Henry Rollins habla sobre su estancia en Houston filmando la película de Charlie Sheen 'The Chase' en un podcast reciente». Houston Chronicle . Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  9. ^ Greene, Andy (5 de octubre de 2011). «Los recuerdos cinematográficos de Flea de los Red Hot Chili Peppers». Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018 .
  10. ^ Goodman, Abbey (2 de abril de 2013). "La leyenda del porno Ron Jeremy vuelve al trabajo tras sufrir un susto cardíaco". Cnn.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2013. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  11. ^ ab Arkoff, Vicki (6 de febrero de 1994). «Los artistas alternativos alimentan la banda sonora». Variety . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  12. ^ abc "The Chase". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  13. ^ Marx, Andy (7 de marzo de 1994). «'Detective' sigue siendo una historia de BO». Variety . Archivado desde el original el 15 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  14. ^ "The Chase". 45worlds.com . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  15. ^ ab Meyers, Nate (15 de septiembre de 2005). "The Chase (1994)". Digitallyobsessed.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2010. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  16. ^ "The Chase". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  17. ^ Schwarzbaum, Lisa (18 de marzo de 1994). «The Chase». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  18. ^ Hinson, Hal (4 de marzo de 1994). «The Chase». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  19. ^ ab Holden, Stephen (4 de marzo de 1994). "Antihero and Rich Girl Amok on a Freeway". The New York Times . p. 14. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  20. ^ ab Savlov, Marc (11 de marzo de 1994). «The Chase». The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  21. ^ abcd Lowry, Brian (3 de marzo de 1994). "The Chase". Variety . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  22. ^ abcd Ebert, Roger (4 de marzo de 1994). "The Chase". RogerEbert.com . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
  23. ^ de Berardinelli, James (1994). "The Chase (1994)". Reelviews.net . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 9 de abril de 2019 .
  24. ^ Langman, Larry (mayo de 2009). Los medios de comunicación en el cine: un catálogo de películas periodísticas estadounidenses, 1900-1996. McFarland . págs. 54-55. ISBN 978-0786440917.
  25. ^ Petrakis, John (4 de marzo de 1994). «'The Chase' tiene toda la sorpresa de una vuelta por la cuadra». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  26. ^ Mills, Michael (30 de diciembre de 1994). "Es un hecho: lo mejor del año en 'Pulp Fiction'". The Palm Beach Post (última edición). pág. 7.
  27. ^ ab "Unsung Anniversaries #4: The Chase". Thatshelf.com . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  28. ^ Laderman, David (primavera-verano de 1996). "What A Trip: The Road Film And American Culture". Revista de cine y vídeo . 48 (1): 41–57. JSTOR  20688093.

Enlaces externos