stringtranslate.com

Lista de episodios de Perry Mason

Esta es una lista de episodios de Perry Mason , una serie dramática legal estadounidense que se emitió en la televisión CBS durante nueve temporadas (del 21 de septiembre de 1957 al 22 de mayo de 1966). El personaje principal , interpretado por Raymond Burr , es un abogado defensor penal ficticio de Los Ángeles que apareció originalmente en la ficción detectivesca de Erle Stanley Gardner . Muchos episodios están basados ​​en novelas y cuentos escritos por Gardner, y algunas historias han sido adaptadas más de una vez.

Resumen de la serie

Episodios

Temporada 1 (1957-1958)

Temporada 2 (1958-1959)

Temporada 3 (1959-1960)

Temporada 4 (1960-1961)

Temporada 5 (1961-1962)

Temporada 6 (1962-63)

Temporada 7 (1963-1964)

Temporada 8 (1964-1965)

Temporada 9 (1965-1966)

Episodios notables

"El caso del visón apolillado" (episodios 1-13) fue la película piloto de la serie Perry Mason . Se filmó del 3 al 9 de octubre de 1956, [4] : 10023  más de un año antes de su emisión. [28] : 23  [29] [30] Escrita y dirigida como un segundo largometraje de cine negro , [28] : 25  fue un éxito entre los ejecutivos de CBS y le valió a la serie un buen espacio de tiempo para la temporada 1957-58. [31]

En cuatro episodios adaptados de las novelas de Erle Stanley Gardner —«El caso del socio silencioso» (episodios 1-6), «El caso del anzuelo con cebo» (episodios 1-14), «El caso de las garras de terciopelo» (episodios 6-22) [28] : 70-71  y «El caso del gatito descuidado» (episodios 8-24) [32] : 28992—  los casos se resuelven sin necesidad de acudir a los tribunales. «Aunque el Mason de Gardner había maniobrado con tanto éxito a favor de sus clientes que nunca tuvieron que comparecer ante el tribunal», escribió el experto en cine Thomas Leitch, «los episodios de televisión sin esas escenas son muy inusuales». [28] : 70-71 

"El caso de la mecanógrafa aterrorizada" (episodios 1-38), "El caso del testigo sin testigos" (episodios 6-28) y el muy publicitado "El caso del veredicto mortal" (episodios 7-4) [k] son ​​episodios en los que Perry Mason pierde casos de una forma u otra. [34] Implícitamente ha perdido un caso de pena capital en "El caso de la hija desesperada" (episodios 1-27); Mason y Della Street son vistos por primera vez preparando una apelación de último minuto para un "Sr. Hudson" que tiene una cita inminente con la cámara de gas. [35]

Al menos un par de actores que aparecieron en los episodios tuvieron carreras cinematográficas muy exitosas. Robert Redford está entre los actores secundarios de “El caso del peluquín traicionero”, mientras que Burt Reynolds aparece en “El caso del chiflado falsificado”.

William Talman (Hamilton Burger) fue despedido por CBS el 18 de marzo de 1960, horas después de que se declarara inocente de los cargos de delito menor relacionados con su presencia en una fiesta que fue allanada por la policía. [36] [37] El cronograma se modificó de inmediato para minimizar la presencia de Talman en el programa. [l] [m] "The Case of the Crying Cherub" (episodios 3-20) estrena una secuencia de título reducida que omite a Talman; solo se le acredita en los últimos cuatro episodios que filmó antes de ser despedido. [n] Talman fue defendido por Gail Patrick Jackson, [39] Burr [40] y otros, pero incluso la desestimación de los cargos en junio [41] no suavizó la posición de la cadena. [42] Patrick dijo que el papel de Burger no sería reemplazado, pero que varios actores interpretarían a los fiscales de distrito asistentes. [43] CBS reinstaló a Talman solo después de que el propio Gardner interviniera, junto con millones de espectadores. [o] [45] : 71  Talman volvió a trabajar el 9 de diciembre de 1960, [46] y Burger regresó por primera vez en "The Case of the Fickle Fortune" (episodios 4-15). [p] Burger no estuvo en los dos episodios siguientes y regresa nuevamente en "The Case of the Angry Dead Man" (episodios 4-18).

"El caso del excéntrico falsificador" (episodios 5-27) es un episodio poco común en el que Perry Mason llama a su propio acusado al estrado de los testigos. [48] : 21881 

"El caso del perro guardián cansado" (episodios 6-9) es un episodio poco común que tiene un juicio con jurado, un caso pasa a deliberaciones, Della Street testifica, el propio cliente de Perry testifica, Della Street será acusada como cómplice y Perry se mete en otro procedimiento judicial para liberar a su cliente. [49]

En octubre de 1962, Gail Patrick Jackson anunció que cuatro episodios de la sexta temporada contarían con estrellas invitadas especiales que cubrirían a Raymond Burr durante su convalecencia de la cirugía. [q] La fan de Perry Mason, Bette Davis, comenzó a filmar "El caso de Constant Doyle" (episodios 6-16) el 12 de diciembre de 1962. [51] Los otros tres episodios especiales son "El caso del relicario difamatorio" (episodios 6-17) protagonizado por Michael Rennie ; "El caso del giro de dos caras" (episodios 6-18) protagonizado por Hugh O'Brian ; y "El caso del pretendiente excedente" (episodios 6-19) protagonizado por Walter Pidgeon . [50] Para proporcionar continuidad, se filmaron breves escenas en la habitación del hospital de Burr que mostraban a Mason hablando por teléfono con cada uno de los amigos abogados que manejaban su carga de trabajo mientras estaba en Europa. [50] [52]

"El caso de la cámara que salta" (episodios 7-15), filmado en octubre de 1963, marca la última aparición de Ray Collins como el irascible y a menudo incorrecto teniente Tragg. [53] Aunque estaba claro que Collins no volvería a trabajar en la serie, su nombre apareció en la secuencia del título de apertura hasta la octava temporada, que terminó en mayo de 1965. El productor ejecutivo Gail Patrick Jackson sabía que Collins veía el programa todas las semanas y no quería desanimarlo. [54] Collins murió de enfisema el 11 de julio de 1965. [53]

Cuando Burr fue hospitalizado por una cirugía de mandíbula en 1964, estrellas invitadas especiales lo sustituyeron en dos episodios. El primero, "The Case of the Bullied Bowler" (episodios 8-7), fue considerado como uno de los mejores episodios de la temporada. [55] El episodio, que se desarrolla mientras Mason está en Europa, está protagonizado por Mike Connors como un abogado amigo de Paul Drake. [r] Transmitido dos meses después, el segundo episodio fue "The Case of the Thermal Thief" (episodios 8-16), protagonizado por Barry Sullivan . [55] Estos son los únicos dos episodios de Perry Mason en los que Burr no aparece. [32] : 26939 

"El caso del fetiche fatal" (episodio 8-21) es el primero de cuatro episodios en los que Burr muestra los efectos de una lesión sufrida en enero de 1965 tras su tercera visita al personal militar estadounidense en Vietnam del Sur . Requirió cirugía después de desgarrarse los tendones del hombro, [32] : 33618  [56] [57] y usa un gran yeso debajo de su ropa en ese episodio [s] y en "El caso del siciliano triste" (episodio 8-22). [t] Su brazo derecho está en cabestrillo en "El caso de la sirena asesina" (episodio 8-23) [u] y "El caso del gatito descuidado" (episodio 8-24). [61] [v]

"El caso de la muñeca traviesa" (episodios 8-30) presenta la última aparición de Wesley Lau como el teniente Anderson. [23] : 184–185 

"El caso del giro dos veces contado" (episodios 9-21) es el único episodio de la serie que se filmó en color. [26] : 194 

"El caso del durmiente" (episodios 9-26) presenta a Burr en un papel dual único, interpretando a Mason y su doppelgänger , un lobo de mar canoso contratado para imitarlo y desacreditarlo. [62] : 31925 

"El caso del desvanecimiento final" (episodios 9-30), el último episodio de la serie, se filmó del 12 al 19 de abril de 1966. [62] : 32188  El creador de Perry Mason, Erle Stanley Gardner, hace su única aparición como actor, interpretando al juez que preside el segundo juicio. Fue idea de Gail Patrick Jackson darle a Gardner y a otros miembros del equipo de producción detrás de escena la oportunidad de aparecer en cameos no acreditados: [63] [64] [65]

La segunda víctima de asesinato es Jackson Sidemark, un productor cuyo nombre es una broma interna: una combinación de los apellidos de los socios de Paisano Gail Patrick Jackson y Thomas Cornwell Jackson ("Jackson") y los productores Art Seid y Arthur Marks ("Sidemark"). [62] : 32323 

La secuencia en el bar fue la última escena de Perry Mason que se filmó. En su única aparición en la serie, Gail Patrick Jackson rompió la regla contra las improvisaciones . El guion exigía que dijera: "No aceptaría ese programa ni aunque me lo pidieran. ¿Quién quiere ese espacio de tiempo?". En cambio, dijo: "No aceptaría ese programa. ¿Quién quiere estar frente a Bonanza ?". [62] : 32296  Es un comentario final sobre las tornas que está cambiando la serie de la NBC que Perry Mason había superado en los índices de audiencia de Nielsen durante sus dos primeras temporadas. [68]

Notas

  1. ^ Después de ver este episodio, Erle Stanley Gardner le escribió a Gail Patrick Jackson: "No creo haber visto nunca un programa mejor en ningún momento de la televisión que 'La sobrina del sonámbulo' el sábado por la noche. Estaba tan emocionado por lo perfecto que era que no pude calmarme después. Tenía el suspenso, la intriga y todo lo que uno busca y no encuentra en la mayoría de las obras y me preguntaba cómo demonios elegían a todos los actores para que fueran elegidos a la perfección. Vi el primero de manera tan imperfecta en el televisor de un motel que este es realmente mi primero y todavía me emociono cada vez que pienso en él y mentalmente digo: 'Gracias, Gail, por todo lo que has hecho'". [3]
  2. ^ ab Título cambiado del original de Gardner, El caso de la virgen vagabunda
  3. ^ También filmado en 1968 como "El caso de la víctima desaparecida" para el episodio n.° 258
  4. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso de la solterona espuria
  5. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso de los dedos ardientes
  6. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso del socio silencioso
  7. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso de la ninfa negligente
  8. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso de la enfermera fugitiva ; filmado bajo el título original en 1958 como episodio n.° 22
  9. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso del visón apolillado
  10. ^ Título cambiado del original de Gardner, El caso de la muñeca Footloose
  11. ^ Gail Patrick Jackson publicó adelantos para la prensa sobre "El caso del veredicto mortal", que comienza con el cliente de Perry Mason siendo condenado y sentenciado a muerte. "Presumiblemente, esta es la primera vez en seis años que Mason, interpretado por Raymond Burr, ha sido llamado a registrar la sorpresa", escribió The New York Times . [33]
  12. ^ La emisión del 19 de marzo de 1960 fue una repetición de "El caso del loro perjuro" (episodios 2-11), en el que Talman aparece sólo en la secuencia del título. [38]
  13. ↑ El 26 de marzo de 1960, "El caso del burro tímido" (episodio 3-19) reemplazó al episodio previamente anunciado, "El caso de la cantera crédula", en el que aparece Talman. [38]
  14. ^ Los cuatro episodios que Talman filmó antes de que CBS lo dejara son "El caso del inventor iracundo" (episodio 3-25), "El caso del padre voluble" (episodio 3-26), "El caso del peluquín traicionero" (episodio 4-1) y "El caso de la cantera crédula" (episodio 4-2).
  15. ^ "En mi opinión, Bill Talman es un gran artista", escribió Erle Stanley Gardner. "En lo que a mí respecta, me gustaría verlo de nuevo en el programa de Perry Mason. Creo que todos los miembros de Paisano Productions sienten lo mismo que yo". [44]
  16. ^ En una entrevista de mayo de 2014, Barbara Hale dijo que sólo por casualidad ella no estaba en la misma fiesta donde arrestaron a Talman. [47]
  17. ^ Burr fue hospitalizado en Los Ángeles el 10 de diciembre de 1962 para una cirugía intestinal importante. [50]
  18. ^ "El caso de un lugar llamado medianoche" (episodio 8-8), que se emite la semana siguiente, aprovecha la ausencia de Mason; ambientado en Alemania, no cuenta con ningún miembro regular del reparto aparte de Burr. [23] : 175 
  19. ^ "Sé que ha estado fuera de la oficina debido a su accidente, Sr. Mason", dice Mignon Germaine (Fay Wray) al comienzo de la primera escena de Perry Mason en "El caso del fetiche fatal". [58]
  20. ↑ "¿Cómo está tu brazo?", le pregunta Hamilton Burger a Mason en "El caso del triste siciliano". "Me duele", responde Mason. [59]
  21. ^ Paul Drake se refiere a la honda de Mason mientras habla con él por teléfono en "El caso de la sirena asesina". [60]
  22. ^ Hubo confusión y misterio sobre cómo Burr resultó herido. La prensa informó que resultó herido en un accidente de helicóptero en Vietnam, pero Gail Patrick Jackson compartió en privado con Erle Stanley Gardner que se lastimó después de completar su gira por el sudeste asiático, en la playa de Kauai . Esto fue confirmado en 2011 por Robert Benevides. [32] : 33621 

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la primera temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 89-104. ISBN 978-0312006693.
  2. ^ abcdefgh «Perry Mason, temporada 1 (CBS) (1957–58)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  3. ^ Hughes, Dorothy B. (1978). Erle Stanley Gardner: El caso del verdadero Perry Mason . Nueva York: William Morrow and Company, Inc., pág. 249. ISBN 978-0688032821.
  4. ^ ab Davidson, Jim (2014). "La primera serie de televisión (1957-1966); temporada 1 (1957-1958)". El libro de Perry Mason: una guía completa del defensor de la justicia favorito de Estados Unidos ( libro electrónico ). ASIN  B00OOELV1K.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la segunda temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 105-117. ISBN 978-0312006693.
  6. ^ abc «Perry Mason, temporada 2 (CBS) (1958–59)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  7. ^ "Perry Mason: El caso de la hermana espuria - Elenco" Base de datos del archivo del Paley Center for the Media. Consultado el 1 de enero de 2021.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la tercera temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 117-127. ISBN 978-0312006693.
  9. ^ abc «Perry Mason, temporada 3 (CBS) (1959–60)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la cuarta temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 127-138. ISBN 978-0312006693.
  11. ^ abc «Perry Mason, temporada 4 (CBS) (1960–61)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  12. ^ Davidson, Jim (2014). "La primera serie de televisión (1957-1966); temporada 4 (1960-1961)". El libro de Perry Mason: una guía completa del defensor de la justicia favorito de Estados Unidos ( libro electrónico ). ASIN  B00OOELV1K.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la quinta temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 138-149. ISBN 978-0312006693.
  14. ^ abcdefghijklmno «Perry Mason, temporada 5 (CBS) (1961–62)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  15. ^ "Perry Mason se ocupa del "caso de la novia no deseada""". The Times-Mail . Bedford, Indiana. 9 de diciembre de 1961. p. 12 – vía Newspapers.com .
  16. ^ ""El caso del antiguo Romeo" en "Perry Mason"". The Times-Mail . Bedford, Indiana. Abril de 1962. p. 13 – vía Newspapers.com .
  17. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la sexta temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 149-161. ISBN 978-0312006693.
  18. ^ abcdefghi «Perry Mason, temporada 6 (CBS) (1962–63)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  19. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la séptima temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 161-172. ISBN 978-0312006693.
  20. ^ abcdefghi «Perry Mason, temporada 7 (CBS) (1963–64)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  21. ^ abc Davidson, Jim (2014). "La primera serie de televisión (1957-1966); temporada 7 (1963-1964)". El libro de Perry Mason: una guía completa del defensor de la justicia favorito de Estados Unidos ( libro electrónico ). ASIN  B00OOELV1K.
  22. ^ "Número especial para coleccionistas: 100 episodios más grandiosos de todos los tiempos". TV Guide . 28 de junio de 1997.
  23. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, la octava temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 172–185. ISBN 978-0312006693.
  24. ^ abcdefghi «Perry Mason, temporada 8 (CBS) (1964–65)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  25. ^ "Acusan de asesinato a estrella de cine en 'Perry Mason'"". The Daily Herald . Provo, Utah. 16 de noviembre de 1964. p. 22 – vía Newspapers.com .
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Guía de episodios, novena temporada". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 185-198. ISBN 978-0312006693.
  27. ^ abcdefg «Perry Mason, temporada 9 (CBS) (1965–66)». Archivo de televisión clásica . Consultado el 13 de abril de 2015 .
  28. ^ abcd Leitch, Thomas (2005). Perry Mason. Detroit: Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 978-0814331217.
  29. ^ Cole, IG (20 de julio de 1956). "Noticias de televisión". Constitución de Lawton .
  30. ^ Hopper, Hedda (15 de septiembre de 1956). "Hedda Hopper escribe desde Hollywood". Altoona Mirror .
  31. ^ Starr, Eve (4 de noviembre de 1956). "Inside TV". Pasadena Star-News .
  32. ^ abcd Davidson, Jim (2014). "La primera serie de televisión (1957-1966); temporada 8 (1964-1965)". El libro de Perry Mason: una guía completa del defensor de la justicia favorito de Estados Unidos ( libro electrónico ). ASIN  B00OOELV1K.
  33. ^ Adams, Val (8 de septiembre de 1963). «¡Un acontecimiento asombroso! Cliente de Perry Mason es declarado culpable. Otros elementos». The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  34. ^ Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "La historia del programa: ¡Perry Mason pierde el caso!". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. pág. 19. ISBN 978-0312006693.
  35. ^ "El caso de la hija desesperada" (Temporada 1, Episodio 27) a las 11:03.
  36. ^ "Fiscal de distrito de programa de televisión es arrestado por cargos de marihuana". Star-Banner . Ocala. Associated Press. 14 de marzo de 1960 . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  37. ^ "El adversario de Perry Mason en la Fiscalía fue despedido sin audiencia". Big Spring Herald . Associated Press. 18 de marzo de 1960.
  38. ^ ab Jenkins, Betty (26 de marzo de 1960). "Television Entertainment". Dover Daily Reporter .
  39. ^ Carroll, Harrison (19 de marzo de 1960). "Detrás de escena en Hollywood". The Brazil Daily Times . Adoptamos la actitud, como lo hace nuestro programa, de que un hombre es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.
  40. ^ Thomas, Bob (9 de abril de 1960). "El caso Talman: 'Muy desafortunado'". The Day . New London . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  41. ^ "¡Por fin! Victoria para Burger". The Windsor Star . 18 de junio de 1960. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  42. ^ Humphrey, Hal (7 de agosto de 1960). "Tic Tac TV". Hayward Sunday Review .
  43. ^ "Ángulos de cámara". Middletown Daily Record . United Press International. 13 de junio de 1960.
  44. ^ Humphrey, Hal (28 de agosto de 1960). "Tic Tac TV". Hayward Sunday Review .
  45. ^ Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "William Talman: Hamilton Burger de la televisión; inocente de los cargos". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. págs. 67–74. ISBN 978-0312006693.
  46. ^ "Talman vuelve a la televisión". Daytona Beach Morning Journal . Associated Press. 9 de diciembre de 1960. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  47. ^ "Entrevista de Barbara Hale con Alan K. Rode". Film Noir Foundation . YouTube. 8 de mayo de 2014. 10:45. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  48. ^ Davidson, Jim (2014). "La primera serie de televisión (1957-1966); Temporada 5 (1961-1962)". El libro de Perry Mason: una guía completa del defensor de la justicia favorito de Estados Unidos ( libro electrónico ). ASIN  B00OOELV1K.
  49. ^ "IMDb; El caso del perro guardián cansado". IMDb .
  50. ^ abc Hill, Ona L. (9 de febrero de 2012) [1994]. Raymond Burr: A Film, Radio, and Television Biography. Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. pág. 71. ISBN 978-0786491377.
  51. ^ Adams, Val (30 de octubre de 1962). "Bette Davis contratada para 'Perry Mason'". The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  52. ^ Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "La historia del programa: los Emmy y los actores". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. pág. 18. ISBN 978-0312006693.
  53. ^ ab "Ray Collins, protagonista de 'Perry Mason'". The New York Times . United Press International. 12 de julio de 1964 . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
  54. ^ Lowry, Cynthia (26 de julio de 1965). "Nueva York, superada por Hollywood como capital de la televisión; el nuevo adversario de Perry". Racine Journal Times . Associated Press.
  55. ^ ab Lowry, Cynthia (1 de enero de 1965). "Barry Sullivan Subs on Perry Mason Show Jan. 14". Ocala Star-Banner . Associated Press.
  56. ^ Whitney, Dwight (24 de julio de 1965). "Defendiendo su causa". TV Guide . págs. 15-18.
  57. ^ Kelleher, Brian; Merrill, Diana (1987). "Raymond Burr como Perry Mason: un hombre 'complicado' y generoso". El libro del programa de televisión Perry Mason. Nueva York: St. Martin's Press. pág. 35. ISBN 978-0312006693.
  58. ^ "El caso del fetiche fatal" (Temporada 8, Episodio 21) a las 16:06.
  59. ^ "El caso del triste siciliano" (Temporada 8, Episodio 22) a las 31:00.
  60. ^ "El caso de la sirena asesina" (Temporada 8, Episodio 23) a las 21:44.
  61. ^ "El caso del gatito descuidado" (Temporada 8, Episodio 24) a las 7:54.
  62. ^ abcd Davidson, Jim (2014). "La primera serie de televisión (1957-1966); temporada 9 (1965-1966)". El libro de Perry Mason: una guía completa del defensor de la justicia favorito de Estados Unidos ( libro electrónico ). ASIN  B00OOELV1K.
  63. ^ Adams, Val (24 de abril de 1966). "Un buen perdedor recibe una doble paliza". The New York Times . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  64. ^ Browning, Norma Lee (15 de mayo de 1966). "Será una gran final para Perry". Chicago Tribune . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  65. ^ Browning, Norma Lee (24 de mayo de 1966). "Perry Mason Cast Together for Finale". Chicago Tribune . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  66. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag Davidson, Jim (noviembre de 2014). "Quién es quién en el desvanecimiento final". Información sobre la televisión clásica . Consultado el 16 de marzo de 2020 .
  67. ^ Galbraith IV, Stuart (10 de abril de 2008). "Perry Mason — Edición del 50 aniversario". DVD Talk . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
  68. ^ Bawden, James (29 de abril de 2014). «Dream Factory Time: Gail Patrick». Imágenes clásicas . Archivado desde el original el 26 de julio de 2015. Consultado el 30 de mayo de 2015 .

Enlaces externos