Las aventuras de Sherlock Holmes es una colección de cuentos del escritor británico Arthur Conan Doyle , publicada por primera vez el 14 de octubre de 1892. Contiene los primeros cuentos protagonizados por el detective consultor Sherlock Holmes , que se publicaron en doce números mensuales de la revista The Strand. desde julio de 1891 hasta junio de 1892. Las historias están recogidas en la misma secuencia, que no está respaldada por ninguna cronología ficticia. Los únicos personajes comunes a los doce son Holmes y el Dr. Watson , y todos están relacionados en una narrativa en primera persona desde el punto de vista de Watson.
En general, las historias de Las aventuras de Sherlock Holmes identifican e intentan corregir las injusticias sociales. Se presenta a Holmes como alguien que ofrece un sentido de justicia nuevo y más justo. Las historias fueron bien recibidas y aumentaron las cifras de suscripciones de The Strand Magazine , lo que llevó a Doyle a exigir más dinero para su próxima serie de historias. La primera historia, " Un escándalo en Bohemia ", incluye el personaje de Irene Adler , quien, a pesar de que Doyle la presenta sólo en esta historia, es un personaje destacado en las adaptaciones modernas de Sherlock Holmes, a menudo como un interés amoroso para Holmes. Doyle incluyó cuatro de las historias de esta colección en sus doce historias favoritas de Sherlock Holmes, eligiendo " La aventura de la banda moteada " como su favorita general.
Arthur Conan Doyle comenzó a escribir mientras estudiaba medicina en la universidad a finales de la década de 1870, y publicó su primer cuento, " El misterio del valle de Sasassa ", en septiembre de 1879. Ocho años más tarde, su primera historia de Sherlock Holmes, la novela Un estudio en escarlata. , fue publicado por Ward Lock & Co. Fue bien recibido, pero a Doyle le pagaron poco por ello; después de que se publicara una secuela de la novela, El signo de los cuatro , en la revista mensual de Lippincott , cambió su enfoque a los cuentos. [1] Poco después de la inauguración de The Strand Magazine en enero de 1891, su editor Herbert Greenhough Smith recibió dos presentaciones de Doyle para la nueva publicación mensual. Más tarde describió su reacción: "Enseguida me di cuenta de que aquí estaba el mejor cuentista desde Edgar Allan Poe ". [2] El primero de ellos, " Un escándalo en Bohemia ", se publicó al final del número de julio con diez ilustraciones de Sidney Paget . [3] Las historias resultaron populares, lo que ayudó a impulsar la circulación de la revista, [1] y Doyle recibió 30 guineas cada uno por la tirada inicial de doce. [2] Estas primeras doce historias se publicaron mensualmente desde julio de 1891 hasta junio de 1892, [4] y luego fueron recopiladas y publicadas como un libro, Las aventuras de Sherlock Holmes, el 14 de octubre de 1892, por George Newnes , el editor de The Strand Magazine. . [5] La tirada inicial del libro fue de 10.000 copias en el Reino Unido y otras 4.500 copias en los Estados Unidos , que fueron publicadas por Harper Brothers al día siguiente. [6]
Sidney Paget ilustró las doce historias de The Strand y de la colección. Las novelas anteriores de Holmes habían sido ilustradas por otros artistas.
Todas las historias de Las aventuras de Sherlock Holmes se cuentan en una narrativa en primera persona desde el punto de vista del Dr. Watson, como es el caso de todas las historias de Sherlock Holmes, excepto cuatro. [7] La entrada del Diccionario Oxford de biografía nacional para Doyle sugiere que los cuentos contenidos en Las aventuras de Sherlock Holmes tienden a señalar injusticias sociales, como "la traición de un rey a un cantante de ópera, el engaño de un padrastro a su pupilo como amante ficticio, la explotación por parte de un delincuente aristocrático de un prestamista fracasado, la extensa propiedad de un mendigo en Kent". [1] Sugiere que, por el contrario, se presenta a Holmes como alguien que ofrece un enfoque fresco y justo en un mundo injusto de "incompetencia oficial y privilegios aristocráticos". [1] Las aventuras de Sherlock Holmes contiene muchas de las historias favoritas de Sherlock Holmes de Doyle. En 1927, presentó una lista de las que creía que eran sus doce mejores historias de Sherlock Holmes a la revista The Strand . Entre los que enumeró estaban " La aventura de la banda moteada " (como su favorito), " La liga de los pelirrojos " (segundo), "Un escándalo en Bohemia" (quinto) y " Las cinco pepitas de naranja " (séptimo). [8] El libro fue prohibido en la Unión Soviética en 1929 debido a su supuesto "ocultismo", [9] pero ganó popularidad en un mercado negro de libros igualmente prohibidos, y la restricción se levantó en 1940. [10]
Las aventuras de Sherlock Holmes fueron bien recibidas tras su serialización en la revista The Strand . [24] Tras la publicación de "Un escándalo en Bohemia" en julio de 1891, el Hull Daily Mail describió la historia como "digna del genio inventivo" de Doyle. [25] Poco más de un año después, cuando Doyle se tomó un descanso de la publicación de los cuentos al finalizar Las aventuras de Sherlock Holmes , un artículo en el Belfast News Letter reseñaba una historia de otro autor en la revista The Strand diciendo que " podría haber sido leído con moderado interés hace un año", pero que "el poder único" de la escritura de Doyle era evidente en el abismo de calidad entre las historias. [26] El Leeds Mercury elogió particularmente la caracterización de Holmes, "con todas sus pequeñas debilidades", [24] mientras que, en contraste, el Cheltenham Looker-On describió a Holmes como "a veces bastante aburrido", señalando que las descripciones de sus debilidades "crecen aburrido". [27] El corresponsal de Hampshire Telegraph lamentó el hecho de que los escritos más reflexivos de Doyle, como Micah Clarke , no fueran tan populares como las historias de Holmes, y concluyó que un autor "que desee que la literatura pague debe escribir lo que sus lectores quieran". [28]
Sherlock Holmes ha sido adaptado en numerosas ocasiones tanto para películas como para obras de teatro, y el personaje ha sido interpretado por más de 70 actores diferentes en más de 200 películas. [29] Varias películas y series de televisión han llevado el título "Las aventuras de Sherlock Holmes", pero algunas de ellas son historias originales, [30] combinaciones de varias historias de Doyle o, en un caso, una adaptación de El Signo de los Cuatro . [31]
Irene Adler , que aparece en el primer cuento, "Un escándalo en Bohemia", destaca en muchas adaptaciones modernas, a pesar de aparecer sólo en una historia. [32] A menudo, en las adaptaciones modernas, se la retrata como un interés amoroso para Holmes, como en Elementary de Robert Doherty y Sherlock de la BBC , [33] aunque en la historia misma, la narración afirma: "No era que él "Sentí cualquier emoción parecida al amor por Irene Adler". [32] En su Manual de Sherlock Holmes , Christopher Redmond señala que " el Canon proporciona poca base para especulaciones sentimentales o lascivas sobre una conexión Holmes-Adler". [34]
Varias series han presentado adaptaciones de todas o casi todas las historias de esta colección, incluida la serie de películas Stoll de 1921-1923 (todas excepto "Las cinco pepitas de naranja"), [35] la serie de radio Las aventuras de Sherlock Holmes (1930- 1936), [36] la serie de radio de 1939-1950 Las nuevas aventuras de Sherlock Holmes (todas excepto "The Beryl Coronet"), [37] y la serie de radio de la BBC Sherlock Holmes de 1952-1969 . Muchas de las historias de la colección se incluyeron como episodios de la serie de Granada Television Sherlock Holmes , que se desarrolló entre 1984 y 1994. [38] Las historias de Las aventuras de Sherlock Holmes fueron dramatizadas para BBC Radio 4 en 1990-1991 como parte del Serie de radio BBC Sherlock Holmes 1989-1998 , [39] y fueron adaptadas como episodios de la serie de radio The Classic Adventures of Sherlock Holmes (2005-2016). [40] Las historias de la colección también se han adaptado para muchas otras producciones.
Citación
Trabajos relacionados con Las aventuras de Sherlock Holmes en Wikisource
Medios relacionados con Las aventuras de Sherlock Holmes en Wikimedia Commons
Audiolibro de dominio público Las aventuras de Sherlock Holmes en LibriVox