stringtranslate.com

Las aventuras de Ozzie y Harriet

Las aventuras de Ozzie y Harriet es una comedia de situación de televisión estadounidenseque se emitió en ABC del 3 de octubre de 1952 al 23 de abril de 1966 y que tuvo como protagonistas a la familia Nelson en la vida real. Después de una larga trayectoria en la radio, el programa fue llevado a la televisión, donde continuó su éxito, inicialmente emitiéndose simultáneamente en radio y televisión. En términos de temporadas, fue la comedia de situación de acción en vivo de mayor duración en la historia de la televisión estadounidense hasta que It's Always Sunny in Philadelphia la superó el 1 de diciembre de 2021 (aunque aún conserva el récord en términos de episodios totales producidos: 435). [1] La serie fue protagonizada por el dúo de entretenimiento de Ozzie Nelson y su esposa, la cantante Harriet Nelson , y sus hijos, David y Ricky . Don DeFore tuvo un papel recurrente como el vecino de los Nelson, "Thorny".

Elenco

Los Nelson

Secundario

A continuación se presenta el elenco principal de reparto del programa. [2]

Fondo

Los primeros días de la radio

A principios de la década de 1930, una reserva en el Glen Island Casino en New Rochelle, Nueva York , le dio a la orquesta de Ozzie Nelson exposición en la radio de cadena nacional. Después de tres años juntos con la orquesta, Ozzie y Harriet firmaron para aparecer regularmente en el programa de radio, The Baker's Broadcast (1933-1938), presentado primero por Joe Penner , luego por Robert Ripley (famoso por Ripley's Believe it or Not! ), y finalmente por el dibujante Feg Murray . La pareja se casó el 8 de octubre de 1935, durante esta serie, y se dieron cuenta de que trabajar juntos en la radio los mantendría unidos más que continuar sus carreras musicales por separado.

El espectáculo de Red Skelton

En 1941, los Nelson se unieron al elenco de The Red Skelton Show , y también proporcionaron gran parte de la música del programa. La pareja permaneció en la serie durante tres años. También construyeron su experiencia en la radio con apariciones especiales, juntos e individualmente, en muchos programas de radio importantes, desde comedias como The Fred Allen Show , hasta el titán del misterio Suspense , en un episodio de 1947 llamado "Too Little to Live On".

Las aventuras de Ozzie y Harrietprograma de radio

Cuando Red Skelton fue reclutado en marzo de 1944, Ozzie Nelson se sintió impulsado a crear su propia comedia de situación familiar. [3] Las aventuras de Ozzie y Harriet se lanzó el 8 de octubre de 1944 en CBS . Se trasladó a NBC en octubre de 1948, luego hizo un cambio de final de temporada a CBS en abril de 1949. Los últimos años de la serie de radio fueron en ABC (la antigua NBC Blue Network ) desde el 14 de octubre de 1949 hasta el 18 de junio de 1954. En total, se produjeron 402 episodios de radio. En un acuerdo que ejemplificó los dolores de crecimiento de la radiodifusión estadounidense, a medida que la radio "crecía" hasta convertirse en televisión, el acuerdo de los Nelson con ABC le dio a la cadena la opción de trasladar su programa a la televisión. La cadena en dificultades necesitaba talento probado que no estuviera dispuesto a desertar a las cadenas más establecidas y ricas como CBS o NBC. [4]

Los hijos de los Nelson, David y Ricky, no se unieron al elenco hasta el quinto año del programa de radio (aparecieron inicialmente en el episodio del 20 de febrero de 1949, a los 12 y 8 años, respectivamente). Los dos niños fueron interpretados por actores profesionales antes de unirse porque ambos eran demasiado jóvenes para actuar. [4] El papel de David fue interpretado por Joel Davis desde 1944 hasta 1945, cuando fue reemplazado por Tommy Bernard. Henry Blair apareció como Ricky. Otros miembros del elenco incluyeron a John Brown como Syd "Thorny" Thornberry, Lurene Tuttle como la madre de Harriet, Bea Benaderet como Gloria, Janet Waldo como Emmy Lou y Francis "Dink" Trout como Roger. Los vocalistas incluyeron a Harriet Nelson, The King Sisters y Ozzie Nelson. Los locutores fueron Jack Bailey y Verne Smith. La música fue de Billy May y Ozzie Nelson. Los productores fueron Dave Elton y Ozzie Nelson. [5] Los patrocinadores del programa incluyeron a International Silver Company (1944-1949), HJ Heinz Company (1949-1952) y Listerine de Lambert Pharmacal (1952-1954).

Aquí vienen los Nelsonlargometraje

En 1952, los Nelsons protagonizaron junto a Rock Hudson el largometraje de Universal-International , Here Come the Nelsons . La película mostraba a Ozzie como un ejecutivo de publicidad asignado a una campaña de promoción de ropa interior femenina. La película, producida en el verano de 1951 mientras el programa de radio estaba en pausa, se estrenó en cines el 23 de febrero de 1952. También sirvió como piloto para la serie de televisión, ya que Ozzie quería ver si su familia sería tan bien aceptada en el cine como en la radio. El éxito de Here Come the Nelsons lo convenció de que el futuro de Ozzie y Harriet estaba en la pantalla chica, mientras continuaban con su programa de radio semanal.

Serie de televisión

La familia Nelson; (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba) David, Ricky, Ozzie y Harriet, 1952

Antes de que se emitiera la serie de televisión, Ozzie Nelson formó su propia compañía de producción cinematográfica, Stage Five Productions, [6] y convenció a ABC para que aceptara un contrato de 10 años que pagaría a los Nelson tanto si la serie se cancelaba como si no. El contrato sin precedentes y la insistencia de Ozzie en la perfección en la producción de la serie dieron sus frutos en la notable longevidad de la serie.

Las aventuras de Ozzie y Harriet se estrenó en ABC el 10 de octubre de 1952 y permaneció en emisión hasta el 23 de abril de 1966; en 1962, se convirtió en la primera serie con guion en horario de máxima audiencia de la televisión estadounidense en alcanzar el hito de los 10 años. La serie se esforzó por lograr el realismo y presentó tomas exteriores de la casa real de los Nelson en el sur de California en 1822 Camino Palmero Street en Los Ángeles como la casa ficticia de los Nelson. Las tomas interiores se filmaron en el Estudio 3 de General Service Studios , recreado para que pareciera el interior real de la casa de los Nelson. [6] Los espectadores asumieron naturalmente que la acción tenía lugar en Los Ángeles, ya que las tomas exteriores ocasionales eran de calles reales de Los Ángeles en lugar de un estudio. Pero durante muchos años, los créditos iniciales de cada episodio indicaban que los personajes de Nelson eran "interpretados por" la familia Nelson, como si se esforzaran por garantizar que los espectadores supieran que no se trataba de relatos literales de la vida real. Y un episodio de 1959 titulado "Ozzie cambia la historia" [7] está dedicado por completo a la historia de "Warfield", la ciudad ficticia donde viven. Esto finalmente explica la atmósfera de pueblo pequeño de la serie, por lo que, al igual que las otras familias principales de las comedias de situación de la época (los Anderson y los Cleaver), la casa de los Nelson parecía estar a poca distancia del centro de la ciudad.

Al igual que su predecesora de radio (que finalmente terminó en 1954), la serie se centró principalmente en la familia Nelson en casa, lidiando con los problemas cotidianos. A medida que avanzaba la serie y los niños crecían, se introdujeron historias que involucraban a varios personajes. Muchas de las historias de la serie fueron tomadas de la vida real de los Nelson. Cuando los verdaderos David y Rick se casaron con June Blair y Kristin Harmon , respectivamente, sus esposas se unieron al elenco de Ozzie y Harriet y los matrimonios se escribieron en la serie. Lo que rara vez se escribió en la serie fue la profesión de Ozzie o la mención de su larga y exitosa carrera como líder de una banda. La broma popular sobre su carrera era que la única vez que salía de la casa era para ir a comprar helado. Según su nieta, la actriz Tracy Nelson , Ozzie fue a Rutgers para estudiar derecho y cuando lo presionaban les decía a los entrevistadores que el Ozzie de la televisión era abogado.

A mediados de los años 60, el clima social de Estados Unidos estaba cambiando y los Nelson, que simbolizaban los valores e ideales de los años 50, empezaban a parecer anticuados. Ozzie, que escribió y dirigió todos los episodios de la serie, intentó alterar la serie para adaptarla a los tiempos, pero la mayoría de los espectadores asociaron la serie con una era pasada. La serie se coló entre los treinta programas más vistos en los índices de audiencia de Nielsen por primera y única vez en su undécima temporada (1963-1964), cuando se situó en el puesto 29. Hizo la transición del blanco y negro al color en la temporada 1965-66 . Ese año, Ozzie intentó recuperar el éxito inicial de la serie introduciendo a Joel Davison, de nueve años, y a otros niños pequeños para que se relacionaran con familias más jóvenes. Aunque Davison apareció en tres episodios, los índices de audiencia de la serie en Nielsen siguieron bajando. En enero de 1966, ABC trasladó la serie a los sábados, donde completó su emisión de 14 temporadas esa primavera.

Con un total de catorce temporadas, The Adventures of Ozzie and Harriet , que tuvo un promedio de 29 a 30 episodios por temporada, fue en un momento la comedia de situación de televisión estadounidense de acción en vivo de mayor duración. [8] El 1 de abril de 2017, It's Always Sunny in Philadelphia se renovó por una decimotercera y decimocuarta temporada, y luego por una decimoctava temporada el 10 de diciembre de 2020, lo que la llevó a romper el récord de serie de comedia con guion de acción en vivo de mayor duración, [9] pero esas temporadas suman solo alrededor de un tercio de los episodios de Ozzie y Harriet .

Historial de transmisiones

Trampolín para la carrera musical de Ricky Nelson

Las aventuras de Ozzie y Harriet convirtieron al hijo menor de los Nelson, Rick , en un ídolo musical adolescente . Ozzie se dio cuenta del impacto que su hijo con talento musical podría tener en la serie y se dedicó a escribir historias en las que Rick cantaba. Rick cantó por primera vez en el episodio del 10 de abril de 1957, "Ricky the Drummer", interpretando una versión del éxito de Fats Domino "I'm Walkin", y más tarde firmó un contrato de grabación con el sello de Domino, Imperial Records . Los episodios posteriores que se emitieron después de que Rick se convirtiera en uno de los músicos más exitosos del país fueron algunos de los episodios de mayor audiencia de la serie. [10]

Sindicación

En las décadas transcurridas desde la cancelación de la serie, se ha transmitido de forma continua en canales utilizando copias de dominio público. Entre 1985 y 1994, Disney Channel emitió la serie remasterizada a partir de elementos originales de la película de 35 mm , con nuevas presentaciones de Harriet Nelson.

La serie también se emitió en Nostalgia TV Network y actualmente se emite en Retro Television Network (RTV) a las 7:30 p. m. EST de lunes a viernes.

La estación miembro de PBS KVCR-TV en San Bernardino, California (en el mercado de Los Ángeles) transmitió la serie hasta mayo de 2010, conectada con la nostálgica serie de televisión de la estación, I Remember Television .

Medios domésticos

La familia Nelson; (en el sentido de las agujas del reloj desde arriba) Ozzie, Ricky, Harriet y David, 1960

La mayoría de los episodios anteriores a 1964 de la serie de televisión son de dominio público en los Estados Unidos, a excepción de las actuaciones musicales de Ricky Nelson incluidas en los episodios (estas son propiedad exclusiva y única de Ozzie & Harriet Enterprises, LLC). Esto se debe a un error de derechos de autor por parte de Nelson, donde el aviso de derechos de autor requerido incluía su nombre pero no el año de los derechos de autor como lo exige la ley de derechos de autor de EE. UU. en el momento de la producción. [11] (Si se hubiera impreso el aviso correcto, la serie ahora sería propiedad de Paramount Global a través de CBS Media Ventures , ya que la serie fue una coproducción entre los Nelson y el departamento de producción interno de ABC; CBS heredó la biblioteca anterior a 1973 de ABC a través de su propiedad de Worldvision Enterprises ). Muchos episodios se han lanzado de manera no oficial en video doméstico, incluidos VHS y DVD , en varias compilaciones de bajo presupuesto. [12] Dieciséis DVD que contienen episodios de la serie están disponibles en Alpha Video . Cien de los episodios de dominio público han sido lanzados en DVD por Mill Creek Entertainment como parte de la Colección Esencial Ozzie & Harriet .

Ozzie & Harriet Enterprises, LLC (la empresa de la familia Nelson) y MPI Home Video poseen actualmente los derechos de los elementos originales de la película. El 1 de mayo de 2007, Shout! Factory lanzó una versión en video oficialmente lanzada de The Best of the Adventures of Ozzie and Harriet bajo licencia de los entonces propietarios The Rick Nelson Company. Ozzie & Harriet Enterprises actualmente posee la propiedad de los derechos de autor de cualquier material nuevo derivado de los elementos de la película. En 2021, MPI Home Video adquirió los derechos de distribución de entretenimiento en el hogar . El hijo de Rick Nelson, Sam Nelson (presidente de Ozzie & Harriet Enterprises) encabezó un proyecto que remasterizó digitalmente los 435 episodios de los negativos originales de la red de 35 mm e incluyó los comerciales originales de la serie. El lanzamiento de la colección en DVD se anunció en el sitio web de Time-Life junto con MPI. Esta nueva colección, lanzada en 2021, presenta varios volúmenes de episodios seleccionados masterizados en 35 mm.

El 21 de junio de 2022, se lanzaron en DVD las temporadas uno y dos remasterizadas digitalmente, lo que marca la primera vez que se lanzan temporadas completas del programa en video doméstico. A partir del 10 de octubre de 2023, se lanzaron las catorce temporadas del programa, y ​​el Box Set completo se lanzará el 19 de diciembre de 2023. Muchos de estos episodios están disponibles por primera vez desde que se emitieron en la década de 1950, aunque la calidad ha variado ampliamente entre algunos de los episodios, incluso en el mismo disco.

Se han proyectado episodios de la serie de televisión en la Convención de Nostalgia del Atlántico Medio sin fines de lucro que se celebra anualmente en Aberdeen, Maryland . Se utilizaron copias de 16 mm.

El coleccionista/historiador Martin Grams Jr. actualmente posee los materiales de producción, guiones, hojas de casting, contratos, telegramas, cartas y otros materiales importantes para la serie de radio y televisión.

El autor Jim Cox abordó la importancia cultural del programa de radio en un artículo que apareció en Radiogram de SPERDVAC a principios de 2008.

Las chicas de Ozzie

En septiembre de 1972, seis años después de que terminara el programa, NBC emitió un episodio piloto para revivir la historia de Ozzie y Harriet . En el episodio, Ozzie y Harriet alquilan la antigua habitación de los chicos a dos estudiantes universitarias, interpretadas por Susan Sennett y Brenda Sykes , después de que David y Ricky se mudan. David Nelson se desempeñó como productor; Ricky Nelson, en este punto de su carrera distanciándose de su pasado , no tuvo participación. Las historias se centraban en los intentos de los Nelson de resolver los problemas de dos niñas después de haber criado a dos niños. [13] NBC rechazó la serie, pero Viacom y Filmways acordaron poner el programa en producción y distribuirlo en sindicación .

Ozzie's Girls se estrenó en estaciones locales, incluida la WABC-TV de Nueva York , en septiembre de 1973. Terminó en septiembre de 1974 después de una temporada. (Aunque nunca fue un gran éxito, la salud de Ozzie comenzó a fallar al mismo tiempo, y moriría en junio de 1975, menos de un año después de que Ozzie's Girls terminara).

La vida de los Nelson después de salir de la televisión

Ozzie

Ozzie Nelson continuó trabajando en el mundo del espectáculo después del fracaso de la comedia de corta duración Ozzie's Girls . Asumió el papel de productor y director de algunas de las series de televisión más populares, en particular Adam-12 , The DA y Bridget Loves Bernie . En 1975, Ozzie Nelson murió de cáncer de hígado a la edad de 69 años. [14]

Almiar

En los años posteriores a la cancelación de Ozzie and Harriet , la carrera y la vida personal de Rick Nelson cambiaron drásticamente. Rick continuó grabando e interpretando música. Se alejó de su imagen y sonido de ídolo adolescente y formó la Stone Canyon Band, una banda que fusionaba el rock and roll y el country. Rick and the Stone Canyon Band tuvo éxito con el sencillo de 1972, « Garden Party ». Rick and the Band escribió la canción en respuesta a haber sido abucheado en el escenario en un concierto de resurgimiento del rock and roll en el Madison Square Garden después de haberse negado a tocar sus viejos éxitos. A lo largo de la década de 1970, Rick estuvo plagado de deudas. En 1981, él y su esposa Kristin Harmon se divorciaron. Mientras estaba de gira por los Estados Unidos, de camino a un concierto de Nochevieja en Dallas , Rick Nelson murió en un accidente de avión el 31 de diciembre de 1985 en DeKalb , en el condado de Bowie , en el noreste de Texas. [15] En 1987, Rick fue incluido póstumamente en el Salón de la Fama del Rock and Roll . [16]

Harriet

Tras la muerte de Ozzie en 1975, Harriet se volvió solitaria. En 1989, hizo su última aparición en pantalla en la serie de televisión de su nieta Tracy Nelson , Father Dowling Mysteries . Harriet nunca se recuperó por completo de la muerte de Rick y murió de insuficiencia cardíaca congestiva y enfisema en 1994 a la edad de 85 años. [17]

Ozzie, Harriet y Rick están enterrados juntos en Forest Lawn, cementerio de Hollywood Hills , en Los Ángeles, California .

David

David Nelson continuó produciendo largometrajes y anuncios de televisión y era dueño de su propia compañía de producción de anuncios. David murió de cáncer de colon el 11 de enero de 2011. [14]

Legado

La serie atrajo a un gran número de espectadores y se convirtió en sinónimo de la vida familiar estadounidense ideal de los años 50. Aunque nunca fue un éxito entre los diez primeros, el contrato a largo plazo de Nelson con ABC y las menores expectativas que conllevaba estar en la cadena de televisión con menor audiencia de las tres grandes en ese momento aseguraron que el programa acumulara suficientes episodios para seguir siendo la comedia de situación de acción en vivo de mayor duración en la historia de la televisión de los Estados Unidos hasta que It's Always Sunny in Philadelphia se renovó por una decimoquinta temporada en 2021, [18] [1] al tiempo que mantenía el récord de mayor número de episodios emitidos hasta el día de hoy para cualquier comedia de situación estadounidense de acción en vivo.

Referencias

  1. ^ ab Hernandez, Joe (2 de diciembre de 2021). «'It's Always Sunny in Philadelphia' es la comedia de acción en vivo de mayor duración en la televisión». NPR . NPR. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  2. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle (2007). "Las aventuras de Ozzie y Harriet". Directorio completo de programas de televisión por cable y en horario de máxima audiencia, 1946-presente (novena edición). Random House Publishing. págs. 18-19. ISBN 978-0-345-49773-4. Recuperado el 27 de junio de 2018 .
  3. ^ Adir, Karin, ed. (2001). Los grandes payasos de la televisión estadounidense. McFarland & Company. pág. 193. ISBN 0-7864-1303-4. Recuperado el 19 de marzo de 2012 .
  4. ^ ab "Ozzie y Harriet Nelson". museum.tv/archives. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  5. ^ Terrace, Vincent (1999). Programas de radio, 1924-1984: un catálogo de más de 1800 programas . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0-7864-0351-6.
  6. ^ ab "Press and Sun-Bulletin de Binghamton, Nueva York". Newspapers.com . 27 de septiembre de 1953 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  7. ^ "Ozzie cambia la historia". YouTube . 1959 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .[ enlace de YouTube muerto ]
  8. ^ Eng, Joyce (12 de enero de 2011). "David Nelson, último miembro superviviente de la familia Ozzie y Harriet, muere a los 74 años". Tvguide.com. Consultado el 21 de febrero de 2012.
  9. ^ Goldberg, Lesley (10 de diciembre de 2020). «'It's Always Sunny in Philadelphia' renovada por cuatro temporadas más en FX». The Hollywood Reporter . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  10. ^ Broeske, Pat H. (2002). "Ricky Nelson". Enciclopedia de cultura pop de St. James . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  11. ^ "Stage Five Productions/ABC (1953) #3". YouTube . 23 de abril de 2023.
  12. ^ Catálogo de derechos de autor (1978 al presente), Oficina de Derechos de Autor de EE. UU.
  13. ^ "Programas de televisión de 1970 a 1973/Televisión en 1972". tvparty.com . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  14. ^ ab Curtis, Gregory (19 de enero de 1997). "Leave Ozzie and Harriet Alone". New York Times . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  15. ^ Demaret, Kent (20 de enero de 1986). «Rick Nelson 1940–1985» . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  16. ^ "Ricky Nelson". rockhall.com . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  17. ^ "Harriet Nelson, 85, matriarca del programa 'Ozzie y Harriet'". New York Times . 4 de octubre de 1994 . Consultado el 6 de agosto de 2008 .
  18. ^ "'It's Always Sunny in Philadelphia' es la comedia de acción en vivo de mayor duración en la televisión". NPR . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023.

Enlaces externos