stringtranslate.com

Tenuta Reale (Viareggio)

Tenuta Reale: mausoleo y Villa Borbón

Tenuta Reale (inglés: Royal Estate ) era una propiedad territorial ubicada en las afueras de Viareggio , Italia . Fue creada como propiedad privada en la década de 1810, cuando cubría unos pocos cientos de hectáreas; con el tiempo su tamaño fue disminuyendo debido a expropiaciones y ventas de diversos terrenos. Tenuta perteneció a la familia ducal de Borbón-Parma y sus descendientes, desde la década de 1890 casada con los Habsburgo-Lothringen ; en 1985 sus restos fueron donados al municipio de Viareggio. El centro de la finca era una gran mansión conocida como Villa Borbón; forma parte del patrimonio arquitectónico local, y su parte más reconocida es la capilla sepulcral, que alberga restos de diversos personajes históricos. El pasado de Tenuta Reale se encuentra en el cruce de las historias nacionales de Italia, España y Austria ; su otra peculiaridad es que está relacionado casi exclusivamente con propietarias y fue moldeado por numerosas mujeres. Actualmente la Villa está abierta al público y alberga exposiciones, conferencias, conciertos, etc.

Propiedad y política

Ducado de Lucca (1817-1847)

Hasta principios del siglo XIX, Viareggio formó parte de la República de Lucca . Tras un turbulento período napoleónico entró en el recién creado Ducado de Lucca . El trono del ducado fue asignado por el Congreso de Viena de 1815 a la infanta española María Luisa de Borbón , en ese momento viuda del difunto Luis de Borbón-Parma , anteriormente heredero forzoso del Ducado de Parma . Al asumir el reinado en 1817, como duquesa de Lucca, se convirtió en propietaria de numerosas propiedades, [1] incluido un coto de caza cerca de Viareggio, donde ordenó la construcción de lo que se conocería como Villa Borbone. Tras la muerte de María Luisa en 1824, el ducado y la finca fueron heredados por su hijo, que gobernó como Carlo Ludovico (a veces denominado Carlo I). [2]

A mediados de la década de 1840 se diseñó un complejo acuerdo dinástico y político. El Tratado de Fontainbleau de 1814 asignó el ducado de Parma a la segunda esposa de Napoleón, María Luisa Habsburgo-Lothringen, y sus descendientes. El Congreso de Viena confirmó su reinado vitalicio, pero especificó que tras su muerte el ducado volvería a la dinastía Borbón-Parma, que desde 1824 estaba encabezada por Carlo Ludovico. [3] En previsión de su ascenso al trono de Parma , en un acuerdo secreto de 1844 cedió Lucca al Gran Ducado de Toscana . [4] Cuando María Luisa falleció en 1847, Carlo Ludovico abdicó formalmente del trono de Lucca en favor de Leopoldo II (Pietro Leopoldo) , el Gran Duque de Toscana, y asumió el trono de Parma como Carlo II. [5]

Gran Ducado de Toscana (1847-1861)

Como resultado de los acuerdos de 1847, el Ducado de Lucca dejó de existir y Viareggio pasó a formar parte del Gran Ducado de Toscana, en ese momento gobernado por otra rama de los Habsburgo-Lothringen . Sin embargo, Carlo II, cuando gobernaba en Parma, siguió siendo propietario de numerosas propiedades fuera de su propio estado, especialmente en el antiguo Ducado de Lucca. Incluían algunas propiedades cerca de Viareggio, como Villa Pianore o Villa Borbone. En 1849 Carlo II abdicó del trono de Parma en favor de su hijo, que gobernaría como Carlo III ; sin embargo, este último no asumió la propiedad de Villa Borbón. En cambio, las propiedades de Viareggio pasaron a ser propiedad de la esposa de Carlo II y madre de Carlo III, María Teresa di Savoia .

A mediados del siglo XIX la finca ya era conocida como Tenuta Reale. [6] María Teresa de Saboya apenas vivía allí, ya que prefería residir en la cercana Villa Pianore, a unos 10 km de distancia. [7] Habiendo enterrado a su hijo en Tenuta Reale en 1854, ordenó la construcción de una nueva residencia en San Martino de Vignale, en las afueras de Lucca y a unos 16 km de Villa Borbone; luego fue conocida como Villa María Teresa. Apenas se alejó de allí, y los lugareños la llamaban sepolta viva , enterrada viva. [8] Ninguna de las fuentes consultadas proporciona información sobre si algún miembro de la familia vivió en Tenuta Reale a finales de la década de 1850.

Reino de Italia (1861-1946)

En 1859-1860 los ducados de Parma y Toscana dejaron de existir y pronto se incorporaron al recién creado Reino de Italia . Sin embargo, la agitación política no se tradujo en una expropiación total de las dinastías caídas; Villa Borbón siguió siendo propiedad de María Teresa hasta su muerte en 1879, aunque vivió principalmente en San Martino de Vignale. Algunas fuentes dicen que en su último testamento marcó Tenuta Reale para su nieta, la hija mayor del difunto Carlos III, la princesa Margarita ; [9] permaneció casada con el pretendiente carlista al trono español, reconocido por sus partidarios como Carlos VII . Otros afirman que fue Carlo Ludovico quien decidió la herencia y la asunción de la propiedad por parte de Margherita. [10] Antes de la entrega, la finca fue sometida a escrupulosos trabajos de inventario. [11] La finca siguió siendo propiedad de Margherita hasta su muerte en 1893.

En su último testamento la difunta princesa Margherita dividió informalmente Tenuta Reale entre sus 4 hijas, pero legalmente transfirió la propiedad a la mayor, Blanca de Borbón y Borbón-Parma . [12] En ese momento ya estaba casada con el archiduque Leopoldo Salvator de la depuesta rama toscana de los Habsburgo, que más tarde se convertiría en general del ejército imperial austríaco . Cuando Italia declaró la guerra a Austro-Hungría en 1915 como copropiedad del alto ejército enemigo, el estado italiano se hizo cargo de la finca y la incorporó al campo de pruebas cercano . [13] Desde principios de la década de 1920 Blanca intentó recuperar Tenuta, en 1922 reclamada por otro partido: fue tomada por excombatientes fascistas . [14] La diplomacia oficial española se comprometió a ayudarla, [15] y antes de 1927 [16] logró recuperar la mayor parte del patrimonio, que ocupó también durante el período de la República Social Italiana (1943-1944).

República Italiana (1946 en adelante)

Blanca de Borbón siguió siendo propietaria de la propiedad hasta su muerte en 1949. Ninguna de las fuentes consultadas aclara quién fue el propietario formal de Tenuta Reale posteriormente, aunque ciertamente permaneció en manos familiares. La propiedad probablemente fue heredada por una de sus hijas mayores o pasó a ser copropiedad de dos o más de sus hijos. A principios de los años 1950 la más asociada a la finca era Immaculata , a principios de los años 1980 era más bien su hermana Margherita , quien falleció como la última de las hermanas (excepto Assunta , que vivía en Texas ) en 1986. [17] Poco después antes de su muerte, cuando tenía 91 años, Margherita, asistida por su sobrino Domingo [18], vendió la finca (excepto la capilla sepulcral y algunos otros locales) [19] a Benvenuto Barsanti, un ingeniero ferroviario que hizo una fortuna en Venezuela .

Barsanti no vivía en Tenuta Reale y en 1985, poco después de haberla adquirido, donó la propiedad al municipio de Viareggio. El municipio de Viareggio sigue siendo el propietario de la propiedad hasta el día de hoy, aunque il sindaco y la administración local no pueden decidir a voluntad sobre el destino de la propiedad. Según el acto de donación, se debe mantener un comité para proporcionar una opinión vinculante sobre cada decisión administrativa importante relacionada con Tenuta; el comité debería estar formado por el alcalde, el decano de la facultad de arquitectura de la Universidad de Florencia , un superintendente, un representante de la familia Barsanti y un miembro del consejo municipal. [20] En 2005 el municipio adquirió también la capilla sepulcral. [21]

La vida en Tenuta Reale

residencia secundaria

Al asumir el trono de Lucca en 1817, María Luisa, de 35 años, y sus dos hijos, Carlo Ludovico (18) y María Luisa (15), viajaron entre el palacio ducal de Lucca y Viareggio, donde adquirió el llamado Palazzo. Ciudadela. Tenía "Lucca nella mente, Viareggio nel cuore" [22] y no le faltaban energías. Encantada por la belleza de la finca de caza entre Viareggio, el mar y el lago Massaciuccoli , en 1821 contrató a un joven arquitecto, Lorenzo Nottolini , para diseñar el casino per la caccia , un pabellón de caza, que estaría conectado con el Palazzo Cittadella por un 5- Viale Alberato de un kilómetro de longitud y junto con el Palazzo forman un enorme y único complejo residencial ducal. [23] No está claro en qué etapa se encontraban las obras de construcción cuando María Luisa falleció en 1824, a la edad de 42 años; como era infanta de España fue enterrada en El Escorial .

Su heredero Carlo Ludovico (que gobierna en Parma como Carlo II) es conocido por sus viajes constantes y prolongados por Europa. Redujo el grandioso proyecto de su madre, pero incluso después de su finalización en la década de 1830 apenas vivió allí. Fue más bien su esposa, María Teresa de Saboya, quien desarrolló alguna relación sentimental con el lugar, sobre todo después de haber asumido la propiedad de las propiedades de Viareggio; compartió su tiempo entre Villa Pianore y Villa Borbone. Tras el asesinato en 1854 de su hijo Carlo III, duque de Parma, decidió enterrarlo en la pequeña iglesia recién diseñada de San Carlos Borromeo, construida en Tenuta Reale. Casi 20 años después, en 1873, la misma iglesia acogió los restos de María Luisa condesa de Bardi , esposa del hijo de Carlos III. Durante las últimas décadas de su vida María Teresa no vivió en la finca. Fue más bien su marido y luego viudo, Carlo Ludovico, entonces de unos 70 años, quien empezó a visitar la residencia. [24]

Clímax: Margarita y sus hijas

Villa Borbone se convirtió por primera vez en residencia principal en 1879, cuando fue heredada por la princesa Margarita. Tenía 33 años y durante 13 permaneció casada con el rey carlista Carlos VII. Sin embargo, en ese momento el matrimonio ya estaba hecho jirones; cuando el matrimonio tuvo que abandonar Francia, ella se instaló en Tenuta Reale con sus 4 hijas, de 12, 9, 6 y 4 años, mientras Carlos comenzaba a viajar por el mundo para instalarse posteriormente en Venecia . En la década de 1880, el lugar disfrutó de su clímax, animado por la propietaria de apenas mediana edad y cuatro niñas que ingresaban gradualmente en la etapa de la adolescencia; fueron atendidos por 36 sirvientes italianos, españoles y austriacos. [25] Económicamente la finca funcionaba en régimen de aparcería . [26] Probablemente a finales de la década de 1880 el lugar fue visitado por Ramón Valle-Inclán . [27] Otros miembros distinguidos de la familia enterrados en la capilla fueron la cuñada de la princesa Margarita [28] María Pía de Borbón-Dos Sicilias (1882) y el abuelo de Margarita, Carlo Ludovico (1883). La propia Margherita falleció a los 46 años y también fue enterrada en Tenuta Reale (1893).

La nueva propietaria de Villa Borbón, la hija mayor de Margherita, Blanca de Borbón, [29] tenía 25 años, estaba casada con un archiduque de los Habsburgo y ya tenía 2 hijas. La pareja siguió las misiones militares de Leopoldo Salvator y en la década de 1890 vivieron primero en Lemberg y luego en Agram , visitando Viareggio esporádicamente. El palacio estaba habitado por sus hermanas menores, todas de veintitantos años y que vivían bajo la supervisión remota de su padre residente en Venecia. El período resultó bastante desafortunado. En 1896, Elvira, de 25 años, huyó con un amante, un pintor italiano contratado para renovar los frescos de Villa Borbón . [30] En 1897 Alicia, de 21 años, se casó con el príncipe Schönburg-Waldenburg , para abandonarlo pocos años después. También en 1897 Beatriz, de 23 años, se casó con Fabrizio Massimo (Príncipe de Roviano) y en 1898 en Villa Borbone dio a luz a su hija Margherita, pero el matrimonio también resultó desafortunado. [31]

Telegestión y demanda

A principios del siglo XX, Villa Borbón estaba parcialmente deshabitada, ya que las hermanas menores se mudaron, mientras que Blanca y Leopold Salvator residían habitualmente en Viena . Sin embargo, en 1906 [32] Alicia, de 30 años, se casó con Lino del Prete, de una familia de Viareggio relacionada con el arte, lo que se trasladó a su residencia periódica en lo que ahora se conoce como Tenuta Arciducale. Los familiares enterrados en la capilla eran los tíos maternos de Blanca, el conde de Bardi (1905) y Roberto (1907). [33] Parte de la propiedad fue vendida a Puccini . [34] En ese momento la pareja entabló un pleito contra la marina italiana ; reclamaron daños causados ​​por la artillería, que operaba en el campo de pruebas, existente al sur de Viareggio desde la década de 1860 y en la vecina Tenuta Reale. En 1909, el tribunal decidió que el campo de pruebas debía trasladarse a otro lugar antes de 1917, aunque hasta que eso suceda no sería posible la construcción de nuevas instalaciones en ciertas áreas de Tenuta. [35] La marina hizo poco para cerrar el balipedio hasta que en 1915 el estado italiano se hizo cargo de Tenuta Reale y la incorporó al campo de pruebas. [36]

El destino de Tenuta Reale a principios de la década de 1920 no está claro, excepto noticias aisladas sobre organizaciones fascistas de excombatientes que operaban periódicamente en las instalaciones, [37] los continuos pleitos y los esfuerzos de la diplomacia española para que la propiedad fuera devuelta a Blanca de Borbón, [ 38] que en aquel momento vivía mayoritariamente en Barcelona . Tras recuperar la propiedad a finales de los años 20, la viuda, que ahora reside en Viena, dejó la administración al personal local y vivió de los moderados beneficios producidos por los viñedos locales . También alquiló algunas parcelas y la mayor parte de los locales de la Villa; sólo quedaban unas pocas habitaciones para ella y los niños. Sus hermanos Elvira y Jaime fueron enterrados en la capilla sepulcral respectivamente en 1929 y 1931. A principios de los años 30 el lugar, tutelado por Alicia (que vivía en la finca del Prete en Viareggio), fue visitado en ocasiones por grupos de carlistas que homenajeaban a sus rey difunto. [39] Las modestas obras de modernización incluyeron la instalación de una línea telefónica, no sin protestas por parte del personal local. [40]

En decadencia: Blanca y sus hijas

En la década de 1930 Blanca vivía principalmente en Viena; Se mudó permanentemente a Viareggio en 1938, cuando tenía 70 años y huía de la toma de Austria por los nazis . Vivía en Tenuta junto a su hija mayor, Dolores (46), su hijo Karl Pius (29) y su esposa Christa Satzger, quien en 1941 en Villa Borbón dio a luz a la nieta de Blanca, Alejandra. [41] Sin embargo, a medida que avanzaba la guerra , la vida en Tenuta se hacía cada vez más difícil, con escasez de bienes y relaciones sociales cada vez más volátiles. La familia de Carlos Pío se trasladó a Barcelona a principios de 1943. Tras la caída de Mussolini, pocos meses después, la finca quedó primero bajo "custodia protectora" militar y luego ocupada por formaciones uniformadas no especificadas del RSI , lo que fue bien recibido por la familia como medida contra saqueos cada vez más generalizados. [42] Blanca salió de Tenuta rumbo a Barcelona en el verano de 1944, [43] poco antes de que Viareggio fuera capturada por las tropas estadounidenses .

No está claro cuándo Blanca, que se acercaba a los 80 años, regresó a Tenuta; estaba acompañada por su hija mayor, Dolores (de unos 50 años). Tampoco está claro en qué condiciones recuperaron Villa Borbón y, en particular, si la finca sufrió daños y saqueos durante la guerra. Blanca falleció en 1949. Dolores se trasladó nuevamente a Cataluña ; [44] fue su hermana viuda y sin hijos, Immaculata , de 57 años , quien dejó su apartamento en Roma y se instaló en Tenuta Reale. A principios de los años cincuenta la Villa acogió la Cancillería de la Orden de San Carlos Borromeo. [45] Dolores regresó a Tenuta a principios de la década de 1960, después de su desafortunada estadía de 10 años en España, mientras que una hermana más, la viuda Margherita , viajaba entre Roma y Viareggio. A finales de la década de 1960, la finca estaba administrada por tres mujeres de edad avanzada, todas ellas cercanas a los 80 años y todas sin hijos. Immaculata murió en 1971, Dolores en 1974 (en Villa Borbón) y Margherita en 1986.

Bienes públicos: turismo, cultura y arte

El nuevo propietario, Benvenuto Barsanti, no vivía en la deteriorada Villa Borbón, tras décadas sin inversiones y en muy mal estado. [46] La residencia obtuvo su primera monografía: Franco Marchetti y Renzo Pellegrini publicaron un folleto de 200 páginas, La Villa Borbone (Dedalus, Viareggio 1987). Al principio, el municipio de Viareggio no estaba seguro del futuro de la finca. Los locales se utilizaron principalmente para diversos eventos culturales, por ejemplo, desde finales de los años 1980 albergaron conciertos anuales relacionados con el Festival Pucciniano [47] o a principios de los años 1990 albergaron varias conferencias literarias. [48] ​​Las obras de remodelación de 1999-2003 devolvieron parcialmente el lugar a su forma. [49] Desde principios del siglo XXI, la residencia se fusionó en una entidad más grande, llamada Parco Naturale Migliarino - San Rossore - Massaciuccoli; su administración está ubicada en Villa Borbón.

Actualmente la Villa y la finca adyacente cubren unas 4 hectáreas; acogen actividades relacionadas con la cultura, la ciencia y el turismo. Habitualmente la residencia está abierta al público 3 horas al día, 4 días a la semana; la entrada es gratuita. [50] Alberga exposiciones, conferencias, conciertos, espectáculos teatrales y espectáculos menos ambiciosos, como la Fiesta Pepperoncino o el Festival della Magia; También se pueden alquilar locales con carácter comercial para eventos privados cerrados, como bodas. Desde 2014 el lugar alberga la Accademia Maria Luisa di Borbone, una institución dedicada a los estudios de los Borbones relacionados con Italia; publica un periódico, titulado Studia Borbonica . [51] Como atracción turística, el lugar recibe críticas bastante positivas, con comentarios sobre "villa bellissima", etc., aunque también hay quejas sobre el estado deteriorado y los cortos horarios de apertura; [52] en el servicio de Tripadvisor, Villa Borbone está clasificada como la atracción número 16 más recomendada en Viareggio. [53]

Villa Borbón

Desarrollo

fachada frontal

Cuando María Luisa lo contrató a finales de la década de 1810, Nottolini diseñó un gran proyecto paisajístico que cubría la zona del bosque de pinos conocida como Pineta di Levante, que se extendía a lo largo de unos 4 km a lo largo de la costa del mar desde Viareggio hasta la frontera entre los ducados de Lucca y Toscana. [54] Su eje iba a ser una gran avenida paralela a la costa, con recorridos perpendiculares y zonas específicas diseñadas para diferentes tipos de vegetación. [55] Algunas fuentes afirman que el centro de la finca iba a ser una cabaña de caza, [56] pero otras se refieren a un diseño residencial grandioso, un palacio destinado a impresionar. [57] Carlo Ludovico pidió a Nottolini que redujera el proyecto. Finalmente, la residencia constaría de 3 edificios separados; el central estaba destinado a residencia signorile , flanqueado por otros dos edificios que supuestamente albergaban a los sirvientes y funcionaban como establos, almacenes, talleres, forja, cochera y similares. En la década de 1840, el edificio central se amplió con alas laterales que conectaban los tres edificios.

Desde mediados de la década de 1840, a lo largo de la Tenuta se alinearon 17 granjas, divididas en 28 parcelas de 2,5 hectáreas; estaban destinados a agricultores que trabajaban los viñedos; [58] debido a que la residencia fue recalibrada como centro de la economía agrícola, se construyeron dependencias inmediatamente al norte de la villa. A finales de las décadas de 1840 y 1850 [59] se construyó una pequeña iglesia de San Carlo Borromeo, diseñada quizás por Nottolini pero completada después de su muerte por Giuseppe Pardini, junto al extremo occidental del edificio norte. [60] A principios de la década de 1880 se convirtió en una capilla sepulcral cubierta de mármol según el plano de Giuseppe Gheri y en el curso de las obras realizadas por Domenico Martini. [61] También durante la década de 1880, tanto la fachada principal como el interior sufrieron importantes obras de rediseño. Desde entonces, la residencia en sí no ha cambiado mucho, salvo las necesarias obras de mantenimiento, elementos secundarios (eliminación de arcos ciegos) y detalles decorativos (barandillas, ventanas). Algunas modificaciones afectaron a la sala de cal y a las alas laterales; se ampliaron las dependencias para albergar una cantina y apartamentos para sirvientes y trabajadores, y las granjas en ruinas fueron reemplazadas por cabañas más nuevas. [62]

Villa residencial

villa, parque, pinar y el mar.

La residencia, distribuida en forma de H, cubre 3.500 metros cuadrados en la parte central de 3 plantas y en dos alas laterales de 2 plantas. [63] Aunque inicialmente estaba pensado como un palacio aristocrático, para desempeñar también funciones oficiales relacionadas con la autoridad ducal, cuando se completó se adhirió más bien al formato de la alta burguesía . [64] No hay escaleras grandiosas ni enormes salones de baile estilo palazzo; en cambio, aparte de algunos salones más grandes, el edificio consta principalmente de espacios más pequeños: antecámaras, salas de estar, salones, dormitorios, baños, cocinas, letrinas, etc. Aunque hasta finales del siglo XIX la convención decorativa predominante era típica del interior del ottocento italiano. , debido a posteriores reformas y renovaciones empezó a adherirse más al "gusto mitteleuropeo", con referencias decorativas al Hofburg de Viena . [65] Las características típicas toscanas, ya sea la composición general de la elevación o detalles como la cornisa de orden dórico y las molduras cyma recta/cyma reversa, permanecen más bien en el exterior. [66]

Del decoro interior original de la residencia, mencionado, por ejemplo, en el inventario de 1879 (papeles pintados franceses, techos de caña con cal, frescos, decoraciones de estuco ), queda poco , aunque los especialistas en arte italianos se esforzaron por restaurar suelos de baldosas, marcos de ventanas. o chimeneas de mármol. [67] La ​​mayoría de los muebles no son originales o no están relacionados con el lugar, aunque han sido cuidadosamente seleccionados para restaurar el ambiente aristocrático-burgués del siglo XIX; sin embargo, muchas habitaciones permanecen completamente vacías. Numerosas pinturas y algunos bustos representan a los antiguos propietarios de la residencia u otros miembros de las familias Borbón, Borbón-Parma y Habsburgo-Lothringen, incluidos los duques de Parma y los pretendientes carlistas al trono español. Numerosos armarios contienen vajillas, adornos, papeles privados, fotografías y otros objetos relacionados con la familia Borbón-Parma, aunque no necesariamente con sus miembros residentes en Villa Borbón. [68]

Mausoleo

mausoleo

La capilla sepulcral, también llamada mausoleo o Capella della Macchia, se levanta sobre una base de unos 150 metros cuadrados. Su arquitectura es de apariencia neorrománica , también denominada estilo lombardo. [69] El elemento más llamativo del exterior es la fachada frontal, inspirada en la iglesia de Santa Giulia de Lucca . Pardini adoptó la solución de arcadas ciegas , la ventana con parteluz y el mármol bicolor de Prato y Carrara . El arco, que tiene un diseño similar al de la iglesia luquesa con pilastras y la arquivolta de un litotipo rosado similar del género Breccia di Seravezza, tiene un grueso dintel decorado con hojas de acanto en continuidad con el capitel de las pilastras, ligeramente saliente. (y no empotrado) respecto al paramento. Los alzados laterales se reinterpretan con yeserías tratadas imitando el ladrillo. [70]

El interior presenta columnas y pilastras de mármol que enmarcan las tumbas de mármol policromado adosadas a las paredes. El espacio está iluminado por los ventanales monoluz de la fachada principal y los laterales rematados por óculos . Las paredes están diseñadas con las mismas bandas bicolores sobre las que cuelga el cielo de zafiro. El diseño de las tumbas es de estilo renacentista, con un arcosolio . Su trazado arquitectónico se basa en los sepulcros de Bruni y Marsuppini, ambos en la iglesia de la Santa Croce de Florencia . El conjunto de líneas y materiales también incluye referencias neo-siglo XIV evidentes en el monumento a Carlo Ludovico, con la conclusión de líneas mixtas que contiene el luneto de arco apuntado y los paneles de la pared trasera tripartita con motivos tréboles. La tumba de Roberto I es un sarcófago sepulcral "al estilo del siglo XV". [71] Otras tumbas, una encima de otra, están espaciadas por losas de mármol en el corto espacio de una celda, y permanecen iluminadas por el brillo plateado de una ventana de vidrio esmerilado.

Vegetación

parque

Lo que atrajo a María Luisa del lugar fue su encanto natural, derivado del pinar y de la larga y suave línea costera. Con el tiempo, la zona cercana a la residencia fue atravesada por un sistema de caminos circulares y perpendiculares; parte se convirtió en huertos de árboles frutales y huertas con setos, mientras que parte se convirtió en parque. El largo tramo al este de lo que hoy es Viale dei Tigli se convirtió en tierra cultivable y sirvió como viñedo. [72] Bajo la propiedad de la princesa Margherita, el área verde se dividió en rectángulos; Los parques y jardines estaban destinados únicamente al cultivo de flores y plantas ornamentales, una parte dispuesta en estilo inglés y otra en italiano , [73] con fuentes, pequeños canales, puentes y esculturas. Se construyeron o ampliaron invernaderos y una sala de cal. Sin embargo, su mayor pasión era la horticultura; Se crearon varios Orti di Margherita , con semillas traídas también de España y Francia. [74]

Hoy toda la finca, actualmente denominada Tenuta di Borbone e Macchia Lucchese, forma parte del parque natural Migliarino / San Rossore / Massaciuccoli. El parque ornamental al lado de la residencia es su área más descuidada, [75] aunque una fracción del mismo se ha convertido en un "Jardín Sónico", reproduciendo principalmente música de Puccini. [76] Los caminos, antiguamente delimitados por bordillos de piedra y naturalizados por setos topiarios, después de décadas de abandono han adquirido una forma arbustiva desordenada. [77] Un inventario reciente identificó 357 árboles de unas 20 especies, divididas en encinas , tilos , magnolias , plátanos y cícadas-palmáceas , además de especies arbustivas compuestas de laureles y bojes ; El plan de mejora está en marcha, incluida la limpieza de la maleza y la instalación de un sistema de iluminación (actualmente no hay ninguno). El bosque de pinos entre Viale dei Tigli y el mar se ha conservado prácticamente intacto y se conoce como "bosque milenario"; dos de sus secciones más pequeñas, Riserva Naturale della Lecciona y Riserva Naturale della Guidicciona, están sujetas a estrictas normas de protección. [78] La sala de cal es actualmente un espacio vacío; algunos de los invernaderos y huertos de Margarita todavía se explotan comercialmente.

Mesas

Propietarios de Tenuta Reale

Enterrado en la capilla de Villa Borbón

Galería

En literatura

Tenuta Reale aparece pocas veces en obras literarias. En 1930 el pintor, novelista y activista anarquista italiano Lorenzo Viani publicó en Milán una novela Il figlio del pastore ; Era en gran parte un relato autobiográfico de su juventud, que pasó en Viareggio. Dado que a finales del siglo XIX el padre de Viani trabajaba como domestico di fiducia en la finca y vivía en el lugar con su familia, Lorenzo solía conocer de niño a la princesa Margherita, a Carlos VII y a sus hijos. La novela –o recuerdos, dependiendo de cómo se categorice la obra– ofrece una imagen algo comprensiva de los habitantes de Villa Borbón; Presentados como parte del viejo mundo que está desapareciendo, son retratados con un grado de melancolía. La obra también contiene numerosos detalles que arrojan algo de luz sobre la realidad de la vida cotidiana en la finca. [79]

En 1944 Bertita Harding , autora nacida en Alemania pero radicada en México y especializada en biografías de la realeza europea, publicó en Nueva York The Lost Waltz. Una historia de exilio . El libro, formateado como relato seminarrativo, se centra en la descendencia de Blanca de Borbón, y especialmente en Francisco José ; Todos los miembros de la familia están representados en términos muy afectuosos. Blanca (o "Mamá") es presentada como una viuda valiente, que lucha contra las dificultades de la vida diaria; algunos críticos se quejaron de que el autor era demasiado amable con los Habsburgo. [80] Numerosos capítulos de la obra contienen extensos párrafos sobre la vida familiar en Tenuta Reale; se centran principalmente en el período comprendido entre finales de los años veinte y mediados de los cuarenta.

En 1969 Ana de Sagrera (seudónimo de Ana María Azpillaga Yarza), la autora vasco-española que escribió obras historiográficas centradas principalmente en mujeres de la realeza española, publicó en Palma de Mallorca La Duquesa de Madrid (última reina de los carlistas) . El libro, escrito en formato popular semicientífico, era una biografía de la princesa Margarita. Sus capítulos finales están dedicados a las décadas de 1880 y 1890, época en la que el protagonista vivió en Villa Borbón. A pesar del subtítulo algo confuso (la última reina carlista universalmente reconocida no fue la princesa Margherita, sino la princesa Maria das Neves de Bragança ), la obra es referenciada en trabajos científicos como una fuente historiográfica confiable sobre Margherita y episodios de la vida familiar; [81] algunos autores dan crédito a Sagrera por sus exitosas e innovadoras consultas de archivos. [82]

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ El mecanismo exacto por el que María Luisa tomó posesión de la propiedad no está claro. Una fuente afirma que compró el estado junto con Plazzo Citadella, ver "Tenuta acquistate pochi anni prima", Susanna Caccia Gherardini, Il palazzo in mezzo a una selva millenaria. Villa Borbone a Viareggio: progetto di conoscenza , Florencia 2022, ISBN 9788855186988, p. 11. El autor no especifica a quién le compró la propiedad la duquesa. Otros autores afirman que asumir la propiedad era parte de un acuerdo más complejo, ver "per realizzare le sue idee, Maria Luisa aveva fatto tornare al Demanio dello Stato tutta l'area della pineta di levante, che Elisa Baciocchi aveva messo a disposizione della comunità di Viareggio", Giovanni Scarabelli, La Reggia e la Tenuta Borbone , [en:] Servicio Argonauti 15.06.2020, disponible aquí Archivado el 4 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  2. ^ Bartolomeo Di Monaco, Guía: Lucca en un día , Lucca 2021, ISBN 9781447705208, p. 12
  3. ^ Edith E. Cuthell, Una víctima imperial , Nueva York 1912, p. 11
  4. ^ Francesco De Feo, La reversione del Ducato di Lucca del 1847, [en:] Archivio Storico Italiano 124/450 (1966), págs.
  5. ^ Marco Soresina, L'età della Restaurazione 1815-1860. Gli Stati italiani dal Congresso di Vienna al crollo , Milán 2020, ISBN 9788857568294, p. 244
  6. ^ comparar, por ejemplo, Il Buon Gusto 30.08.1857, disponible aquí
  7. Elvio Ciferri, Maria Teresa di Savouia, duchessa di Lucca, poi duchessa di Parma e Piacenza , [en:] Enciclopedia Treccani en línea, disponible aquí Archivado el 12 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  8. ^ Linda Pagnotta, L'ora più bella: fotografía e memoria del Risorgimento , Milán 2011, ISBN 9788890151316, p. 53
  9. ^ Francisco Melgar, Veinte años con Don Carlos. Memorias de su secretario , Madrid 1949, p. 47
  10. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 28
  11. ^ realizado por Castruccio Paoli, ingeniero y arquitecto, Caccia Gherardini 2022, p. 31
  12. ^ formalmente, ya que Tenuta perdería valor si se dividiera. Informalmente se dividió en 4 partes iguales para todas las hermanas, Melgar 1949, p. 49
  13. La Villa Borbone , [en:] Servicio Città di Viareggio 03.07.2021, disponible aquí Archivado el 14 de febrero de 2022 en Wayback Machine.
  14. ^ La Correspondencia de España 29.06.1922, disponible aquí
  15. Julián Cortés Cavanillas, Alfonso XIII y la guerra del 14 , Madrid 1976, ISBN 9788485262090, p. 195
  16. ^ informes de prensa sugieren que en 1927 Tenuta Reale ya estaba nuevamente en manos de Blanca, ver El Eco de Gerona 08.01.1927, disponible aquí
  17. ^ la tía materna de los sirvientes, Alicia Habsburg y Borbón, también estaba relacionada con la finca. 1964 emitió desde Viareggio un comunicado, que declaraba a Alfonso Borbón Dampierre cabeza de la familia Borbón española, José María Zavala, Bastardos y Borbones , Madrid 2011, ISBN 9788401347672, p. 266
  18. ^ “l'acquisto della villa Borbone e degli edifici circostanti da Margherita Asburgo Lorena e Dominique Asburgo Lorena”, Cesare Bonifazi, Villa Borbone scuola? Serve l'ok del comitato , [en:] Il Tirreno 03.06.2021, disponible aquí Archivado el 12 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  19. ^ excepto “appartamento di sei vani, sito al primo piano della villa, sopra il garage, ed unito alla cappella da scala interna”, Riccardo Pagliarini, La villa Borbone , Viareggio 1986, págs. 173-176
  20. ^ Bonifazi 2021
  21. La Villa Borbone , [en:] Servicio Città di Viareggio 03.07.2021, disponible aquí Archivado el 14 de febrero de 2022 en Wayback Machine.
  22. ^ Escarabelli 2020
  23. ^ Luca del Bigallo, Stefania Landi, Silvia Pieruccetti, L'evoluzione degli insediamenti nel territorio versiliese , [en:] Servicio Terra di Viareggio , disponible aquí Archivado el 12 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  24. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 28
  25. la información se publicó por primera vez en un libro semiliterario y desde entonces es reproducida por varios autores, véase Lorenzo Viani, Il figlio del pastore , Milán 1930, p. 5
  26. ^ Bertita Harding, El vals perdido , Nueva York 1944, p. 204
  27. ^ el año exacto no está claro. Al parecer Blanca de Borbón era en ese momento “muy joven”, Zavala 2011, p. 133
  28. ^ ella era esposa del hermano de Margherita, Roberto
  29. Diario de la Marina 15.12.1925, disponible aquí
  30. ^ Zavala 2011, pag. 166
  31. ^ intentó suicidarse, La Epoca 05.05.1902, disponible aquí
  32. ^ la ceremonia católica tuvo lugar en 1906, pero por razones burocráticas la anterior al funcionario italiano se concluyó en 1909, Zavala 2011, p. 166
  33. ^ Escarabelli 2020
  34. ^ construyó una villa a unos 3 km de Villa Borbón, Harding 1944, p. 277
  35. ^ Cámara de los diputados. Raccolti degli atti stampati , Roma 1913, Acto No. 708-A, disponible aquí Archivado el 15 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  36. La Villa Borbone , [en:] Servicio Città di Viareggio 03.07.2021, disponible aquí Archivado el 14 de febrero de 2022 en Wayback Machine.
  37. ^ La Correspondencia de España 29.06.1922, disponible aquí
  38. ^ Cortés Cavanillas 1976, pag. 195
  39. ^ Tradición 15.10.1933, disponible aquí
  40. ^ Harding 1944, pág. 272
  41. Guy Coutant de Saisseval, Les Maisons impériales et royales d'Europe , París 1966, s. 56
  42. ^ “ocupado por tropas italianas”, Harding 1944, p. 295
  43. ^ “A raíz de la huida de los alemanes, la anarquía se extendió por las ciudades abandonadas mientras una ciudadanía hambrienta se dedicaba a saquear sin obstáculos. Detrás de las ventanas con cortinas, la Infanta Blanca contemplaba las mismas escenas de violencia y disolución que había presenciado”, Harding 1944, pp. 292-293.
  44. Mateos Saintz de Medrano, Una familia poco convencional , [en:] Royal Digest 4/1 (1994), p. 15
  45. ^ Gaceta de la prensa española 03.01.1952, disponible aquí. La orden fue creada por Carlos Pío, quien se hizo pasar por Carlos VIII , un pretendiente carlista al trono de España; se suponía que lo ayudaría a promover su reclamo. Franco aceptó la orden en 1952, Francisco de las Heras y Borrero, Un pretendiente desconocido. Carlos de Habsburgo. El otro candidato de Franco , Madrid 2004, ISBN 8497725565, p. 87. Tras la inesperada muerte de Carlos Pío, la familia reflexionó sobre su entierro en Villa Borbón, pero finalmente fue enterrado en el monasterio catalán de Poblet, Juan Carlos Senent Sansegundo, El legitimismo carlista en la actualidad , [en:] La Razón Histórica 45 (2020), pág. 126
  46. ^ “nel periodo di passaggio dai Borbone al Barsanti, alla comunità di Viareggio, il complesso, ormai spogliato di arredi e privo di un'attenta custodia manutentiva, subisce un rapido degrado, agravato da fenomeni di vandalismo”, Caccia Gherardini 2022, p. 53
  47. ^ La Stampa 08.09.1987, disponible aquí
  48. ^ La Stampa 29.06.1991, disponible aquí
  49. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 53
  50. La Villa Borbone di Viareggio , [en:] Servicio Versiliamo , disponible aquí Archivado el 15 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  51. ^ Servicio Academia Maria Luisa di Borbone , disponible aquí Archivado el 13 de junio de 2023 en Wayback Machine.
  52. Villa Borbón , [en:] Servicio TripAdvisor , disponible aquí Archivado el 15 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  53. ^ Cosas que hacer en Viareggio , [en:] Servicio TripAdvior , disponible aquí Archivado el 15 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  54. ^ el tamaño de la finca cambia poco hasta 1890, Caccia Gherardini 2022, p. 33
  55. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 27
  56. La Villa Borbone , [en:] Servicio Città di Viareggio 03.07.2021, disponible aquí Archivado el 14 de febrero de 2022 en Wayback Machine.
  57. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 27
  58. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 71
  59. ^ Los trabajos de inspección, realizados por la Oficina Técnica del Gran Ducado de Toscana en 1855, encontraron las obras incompletas, Caccia Gherardini 2022, p. 75
  60. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 90
  61. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 90
  62. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 33
  63. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 69
  64. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 12
  65. Villa Borbón , [en:] Servicio Puccini Lands , disponible aquí Archivado el 12 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  66. ^ Caccia Gherardini 2022, págs.35-36
  67. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 36
  68. ^ por ejemplo, la emperatriz Zita, que no era propietaria ni vivía en el local
  69. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 91
  70. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 107
  71. ^ Domenico Martini presentó cuatro diseños diferentes. Los herederos optaron por un sarcófago sencillo adornado con cuatro palmetas en las esquinas de la losa de la portada, rematado por un frontón con el escudo de los Borbones y una corona principesca. Era majestuoso, pero también sencillo y rico, según informes locales, Caccia Gherardini 2022, p. 109
  72. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 27
  73. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 29
  74. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 87, también 56
  75. ^ en Tripadvisor atrae críticas mixtas, desde “overgrown”, “landa abbandonata, trascurata e triste”, “del parco è meglio non parlare”, hasta “bel parco”, “quello che mi affascina di più è il giardino”, o “il parco e davvero stupendo con la moltitudine di vegetazione di cui e composto”, Villa Borbone , [en:] Servicio TripAdvisor , disponible aquí Archivado el 15 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  76. Villa Borbone Sonic Park , [en:] Servicio imprescindible , disponible aquí Archivado el 12 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  77. ^ Caccia Gherardini 2022, pag. 85
  78. ^ Folleto de Parco Naturale, disponible aquí Archivado el 11 de enero de 2023 en Wayback Machine.
  79. ^ la información sobre 36 sirvientes de 3 nacionalidades, al servicio de la princesa Margarita, apareció por primera vez en Viani 1930, p. 5. Desde entonces se reproduce en otros lugares, véase, por ejemplo, Gabriele Parentini, Villa Borbone, da reggia mancata a mausoleo di famiglia , [en:] The Dot Cultura service 17.04.2023, disponible aquí Archivado el 14 de noviembre de 2023 en Wayback Machine.
  80. ^ Casey Cep, Horas furiosas. Asesinato, fraude y el último juicio de Harper Lee , Londres 2019, ISBN 9781473536876, p. 188
  81. Jordi Canal, Banderas blancas, boinas rojas , Madrid 2006, ISBN 8496467341, p. 57
  82. Jaime del Burgo , Carlos VII y su tiempo: leyenda y realidad , Madrid 1994, ISBN 9788423513222, p. 134

Otras lecturas

enlaces externos

43°50′37″N 10°15′58″E / 43.84361°N 10.26611°E / 43.84361; 10.26611