stringtranslate.com

Edkhyam Tenishev

Edkhyam Rakhimovich Tenishev ( ruso : Эдхя́м (Эдге́м) Рахи́мович Те́нишев ; tártaro : Șдхя́м Тенишев ; 25 de abril de 1921 - 11 de julio de 2004) fue un lingüista soviético y ruso que se especializó en turco y mongo . lenguas lic. Fue doctor en filología, profesor y miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética . Se desempeñó como jefe del Departamento de lenguas urálicas y altaicas en el Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de Rusia . Fue editor en jefe de la revista Советская тюркология (Turcología soviética) ISSN  0131-677X [1] y de la publicación en varios volúmenes Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков (Gramática histórica comparada de las lenguas turcas) .

Biografía

Tenishev nació el 25 de abril de 1921 en Penza , hijo de Rakhim Mubinovich Tenishev y Amina Alimovna Tenishev, miembros de una destacada familia tártara . [2] Cuando tenía 10 años, sus padres se mudaron a Jalal-Abad , República Socialista Soviética de Kirguistán , donde asistió a la escuela secundaria. En 1938 inició su carrera académica en la Universidad Rusa de Transportes , donde se centró en matemáticas y publicó sobre las integrales de Euler . Durante la Segunda Guerra Mundial , Tenishev solicitó luchar en el frente, pero fue rechazado debido a problemas de visión y trabajó en una oficina de correos y en el centro de radio de una fábrica militar. [2] Después de la guerra ingresó en la facultad oriental de la Universidad Estatal de Leningrado , donde estudió con una variedad de lingüistas, filólogos y orientalistas, incluidos Sergey Malov , Ignaty Krachkovsky , Nikolai Dmitriev y Vasily Struve . Con Malov, el principal asesor de Tenishev, estudió una variedad de temas turcos, incluidos el turco orkhon , el antiguo uigur y las lenguas turcas modernas . Defendió su tesis universitaria sobre las lenguas kipchak en 1949 y entró en la escuela de posgrado. Su tesis doctoral estuvo dedicada a la traducción al antiguo uigur del Sutra de la luz dorada , que defendió en 1953.

En 1954 Tenishev comenzó a trabajar en la sección de lenguas turcas del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de Rusia bajo la supervisión de Nikolai Dmitriev. En 1956 fue enviado a Beijing para ayudar a los eruditos chinos a documentar las lenguas turcas poco estudiadas en China. Mientras estuvo allí, impartió cursos de turcología y preparó dos trabajos en chino sobre el tema. Junto con sus colaboradores, realizó tres expediciones al oeste de China ( Xinjiang en 1956, Qinghai en 1957 y Xunhua en 1958) donde recopiló materiales lingüísticos y etnográficos. Estos materiales formaron la base de sus descripciones de las lenguas salar y yugur occidental y de sus trabajos sobre dialectos uigures . [2]

A mediados de la década de 1990, Tenishev comenzó a centrarse en las lenguas turcas de Crimea, incluidas el tártaro de Crimea , el karaim de Crimea y el krymchak , y continuó publicando descripciones comparativas de las lenguas turcas y sus dialectos. [2]

El trabajo de Tenishev no se limitó a la lingüística o la turkología. Participó en proyectos que estudian los contactos entre las lenguas turcas y las lenguas mongólicas, urálicas y de Europa occidental, así como en la tibetología . También impulsó el estudio del folclore y la poesía épica, desempeñándose como editor jefe de la serie Эпос народов Евразии (Epopeya de los pueblos de Eurasia) , en la que publicó volúmenes sobre la poesía épica de los finlandeses y carelios , los buriatos ( como el poema Gesar ), y el kirguís (el poema Manas ).

Premios y honores

Trabajos seleccionados

Referencias

  1. ^ "Arkhiv nomerov (1970-1992)" Архив номеров (1970-1992) [Archivo de números (1970-1992)]. Institut yazykoznaniya RAN (en ruso) . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  2. ^ abcd Dybo, AV ; Sheymovich, AV (2021). "Pamyati Edkhyama Rakhimovicha Tenisheva" Памяти Эдхяма Рахимовича Тенишева [Recuerdos de Edkhyam Rakhimovich Tenishev] (PDF) . Rossiyskaya Tyurkologiya . 30–31: 5–29. ISSN  2079-9160.
  3. ^ "Ukaz Prezidenta KP del 19 de mayo de 2001 goda UP №167 "O nagrazhdenii ordenom "Danaker" Tenisheva ER"" Указ Президента КР от 19 de mayo de 2001 года УП №167 "О награждении о рденом "Данакер" Тенишева Э.Р." [Decreto del Presidente de la República Kirguisa de 19 de mayo de 2001 UP No. 167 "Sobre la concesión de la Orden Danaker a ER Tenishev"]. cbd.minjust.gov.kg . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  4. ^ "V Sovetskom rayone Kazani poyavilis pyat novykh ulits" В Советском районе Казани появились пять новых улиц [Han aparecido cinco nuevas calles en el distrito Sovetsky de Kazán]. Portal oficial Kazani (en ruso). 2015-10-08 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .

Bibliografía