stringtranslate.com

Temenos

Un temenos ( griego : τέμενος ; plural: τεμένη , temenē ) [1] es una porción de tierra separada y asignada como dominio oficial, especialmente a reyes y jefes , o una porción de tierra separada de los usos comunes y dedicada a un dios, como un santuario, un bosque sagrado o un recinto sagrado. [2] [3]

Un témenos encerraba un espacio sagrado llamado hieron . Por lo general, estaba rodeado por un muro, un foso o una hilera de piedras. Todas las cosas que se encontraban dentro del área delimitada pertenecían al dios designado. Los griegos podían encontrar asilo dentro de un santuario y estar bajo la protección de la deidad, y no podían ser trasladados contra su voluntad. [4]

Etimología

La palabra deriva del verbo griego τέμνω ( temnō ), "corto". [5] [6] La forma más antigua atestiguada de la palabra es el griego micénico 𐀳𐀕𐀜 , te-me-no , escrito en escritura silábica lineal B. [7]

El equivalente en latín era fanum .

En el discurso religioso en inglés, temenos también ha llegado a referirse a un territorio, plano, receptáculo o campo de deidad o divinidad.

Ejemplos

Desarrollo histórico

El concepto de temenos surgió en la antigüedad clásica como un área reservada para el culto a los dioses. Algunos autores han utilizado el término para referirse a un bosque sagrado de árboles, [12] aislado de los espacios de vida cotidiana, mientras que otros usos apuntan a áreas dentro del desarrollo urbano antiguo que forman parte de santuarios. [13]

Un temenos suele estar marcado físicamente por una valla o muro peribolos (por ejemplo, Delphi ) como límite estructural.

En sus orígenes, el peribolos era a menudo tan solo un conjunto de piedras que marcaban el límite, o una valla ligera. Los primeros santuarios parecen haber comenzado como un peribolos alrededor de un bosque sagrado, un manantial, una cueva u otro elemento, con un altar pero sin templo ni imagen de culto . Más tarde, a medida que los santuarios griegos se volvieron más elaborados, se construyeron grandes muros de piedra con puertas o casetas de entrada alrededor de los santuarios importantes, aunque el más famoso, la Acrópolis de Atenas , tenía un recinto elaborado porque comenzó como un palacio y una ciudadela militar y se convirtió en un santuario.

Interpretación psicológica

Carl Jung relaciona el témenos con el círculo mágico o fascinante , que actúa como un "espacio cuadrado" [14] donde puede tener lugar el "trabajo" mental. Este témenos se asemeja, entre otras cosas, a un "jardín de rosas simétrico con una fuente en el medio" en el que se puede tener un encuentro con el inconsciente y donde estos contenidos inconscientes pueden ser llevados con seguridad a la luz de la conciencia. De esta manera, uno puede encontrarse con su propio animus /aníma, sombra, sabio anciano/mujer ( senex ) y, finalmente, con el yo. [a] [15]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ Animus , ... senex son términos técnicos que Jung acuñó para designar personificaciones arquetípicas de contenidos inconscientes (impersonales) que parecen abarcar todas las culturas.

Referencias

  1. ^ abc τέμενος. Liddell, Henry George ; Scott, Robert ; Un léxico griego-inglés en el Proyecto Perseo .
  2. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Temenos"  . Enciclopedia Británica . vol. 26 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 577.
  3. ^ Reich, Ronny; Katzenstein, Hannah (1992). "Glosario de términos arqueológicos". En Kempinski, Aharon; Reich, Ronny (eds.). La arquitectura del antiguo Israel . Jerusalén: Sociedad de Exploración de Israel. p. 321. ISBN 978-965-221-013-5. Temenos: Recinto sagrado dentro de una ciudad o cercano a ella, separado por una muralla de las partes seculares de la ciudad.
  4. ^ Mikalson, Jon (2010). Religión griega antigua (2ª ed.). Wiley-Blackewll. págs. 1–31. ISBN 9781405181778.
  5. ^ Véase también en Liddell y Scott .
  6. ^ Cf. Harper, Douglas. "templo". Diccionario Etimológico Online .
  7. ^ "La palabra lineal B te-me-no". Paleoléxico . Herramienta de estudio de palabras de lenguas antiguas
  8. Píndaro (1937). "Pítica 4.56". Las odas de Píndaro (en griego). Traducido por John Sandys.
  9. Aristófanes (1907). «Lisístrata, verso 483». En Hall, FW; Geldart, WM (eds.). Aristófanes Comoediae (en griego). Vol. 2. Oxford: Clarendon Press.
  10. ^ Hogan, C. Michael (2007). "Notas de campo de Knossos". Modern Antiquarian .
  11. ^ CADW
  12. ^ Whitley, David S. (1998). Lector de teoría arqueológica: enfoques posprocesuales y cognitivos . Routledge. ISBN 0-415-14160-5.
  13. ^ Antonaccio, Carla M. (1995). Una arqueología de los antepasados: culto a las tumbas y culto a los héroes en la Grecia antigua . Rowman & Littlefield. ISBN 0-8476-7942-X.
  14. ^ CG Jung (1968). Psicología y alquimia (Obras completas de CG Jung) . Traducido por RFC Hull. Princeton University Press.
  15. ^ Jung, C. (1968). Psicología y alquimia . Párr. 63.
    Véase también: Simbolismo individual del sueño en relación con la alquimia: Jung, CG (1968). "3: El simbolismo del mandala". Psicología y alquimia . Obras completas. Vol. 12. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN.
     0-691-01831-6.

Fuentes