stringtranslate.com

Tel Azaziat

Vista desde Giv'at Ha'Em hacia el norte hasta Tel Azaziat

Tel Azaziat ( hebreo : תל עזזיאת ; nombre árabe también transliterado Tel 'Azzaziat ) es una colina en las estribaciones de los Altos del Golán en el norte de Israel , a 330 m sobre el nivel del mar, a 1,5 km al este del moshav She'ar Yashuv , a 1,5 km al sureste del kibutz Dan y a 2 km al oeste de Tel Faher . La colina de basalto era un puesto militar sirio construido dentro de la DMZ , utilizado para bombardear las aldeas israelíes que se encontraban debajo. [ cita requerida ] Tiene vistas del este del valle de Hula . [ dudosodiscutir ]

Historia

Debido a su proximidad al manantial de Banias , la historia de Tel Azaziat está estrechamente conectada.

Acuerdo de demarcación de límites de 1923

Cambios de límites en la zona de los Altos del Golán en el siglo XX.

En 1916, Gran Bretaña y Francia firmaron el Acuerdo Sykes-Picot , que proponía dividir Oriente Medio entre ellos en esferas de influencia. El objetivo formal del sistema de Mandatos de la Sociedad de Naciones era administrar partes del extinto Imperio Otomano , que había estado en control de Oriente Medio desde el siglo XVI. Las dos potencias tuvieron que resolver la difícil tarea de crear una línea fronteriza que fuera desde Metula hasta Tel Dan hasta el Golfo de Eilat , después de que Gran Bretaña recibiera un mandato de la Sociedad de Naciones para Palestina en 1922.

El 23 de diciembre de 1920, las dos potencias llegaron a un acuerdo preliminar según el cual una sección de la línea fronteriza atravesaría un cuerpo de agua, el mar de Galilea. (..) Tal línea fronteriza habría dividido el mar de Galilea en dos partes desiguales, dando lugar a una dominación territorial conjunta sobre las dos partes del lago. (..) Bajo la influencia de la topografía real, así como en respuesta a las presiones políticas y al deseo de interferir lo menos posible en la vida cotidiana en la zona fronteriza, la frontera se desplazó de la ubicación originalmente acordada. En un acuerdo de demarcación de fronteras rubricado el 3 de febrero de 1922, y finalmente ratificado un año después, el 7 de marzo de 1923, la línea fronteriza entre Palestina y Siria se definió como un conjunto de líneas rectas que unían una serie de puntos designados, claramente definibles sobre el terreno. (..) la intención no era asociarlo [los límites] con el río Jordán, el lago Hule o el mar de Galilea, sino más bien distanciarlo al este de estos cuerpos de agua y evitar así reclamos de soberanía conjunta sobre ellos. [1]

Independencia de Siria 1946

En abril de 1946, cuando Siria obtuvo la independencia, Francia y Gran Bretaña firmaron un acuerdo para transferir el control de Banias al mandato británico de Palestina . El gobierno sirio expresó su deseo de dejar Banias dentro del territorio sirio y posteriormente declaró inválida la firma de Francia. [2] Los británicos se negaron a discutir la situación.

Después de la guerra de 1948

Zona desmilitarizada Tel Azaziat, Snir

El día que los británicos abandonaron Palestina, las fuerzas sirias cruzaron la frontera y atacaron los asentamientos israelíes cercanos. La mayoría de los ataques fueron rechazados, pero al final de la guerra árabe-israelí de 1948 , tres pequeñas áreas, al oeste de la frontera internacional, permanecieron en manos sirias. En los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Siria acordó retirar sus tropas de las áreas ocupadas y convertirlas en zonas desmilitarizadas . Se reconoció que la soberanía en estas secciones era israelí, pero a ninguna parte se le permitió construir allí fortificaciones o mantener fuerzas militares. Los sirios violaron el acuerdo y construyeron varias posiciones puramente militares al oeste de la frontera, algunas en las DMZ, como Tel Azaziat, que se utilizó para ataques incesantes [3] [ cita requerida ] contra Israel.

En una carta fechada el 25 de febrero de 1960, el representante de Israel al Presidente del Consejo de Seguridad afirmaba:

(..) El 11 de julio de 1957, Israel solicitó al Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua en Palestina que estableciera puestos de observación de las Naciones Unidas a lo largo de la frontera entre Israel y Siria, con la esperanza de que pudieran disuadir a las autoridades sirias de continuar con sus actos de agresión. Estos puestos todavía existen, pero los ataques sirios a través de la frontera y las penetraciones en territorio israelí continúan. Las posiciones militares sirias siguen invadiendo el territorio israelí, por ejemplo en Darbashiya, en Tel Azaziat y en la desembocadura del Jordán en la orilla norte del lago Kinneret. La continuación de las violaciones sirias del Acuerdo de Armisticio en estas zonas, así como en las zonas de Nuqeib y El-Hamma, crea una amenaza constante a la paz. (..) [4]

El 13 de noviembre de 1964, la IAF pone en marcha el Plan Ayit, que prevé el lanzamiento de ataques contra objetivos árabes en respuesta al bombardeo de los asentamientos israelíes. [5] Los misiles israelíes atacan la posición siria de Tel Azaziat ese mismo día.

No hubo ningún acuerdo fronterizo común desde abril de 1946 hasta la Guerra de los Seis Días de junio de 1967.

La Guerra de los Seis Días de 1967

Vista de Nebi Yahud y Tel Azaziat
Vista aérea de Tel Azaziat, Burj Babil, Tel Faher, Zaura

Las unidades sirias designadas para participar en la Operación Victoria comenzaron a reunirse en la noche del 24 de mayo. Las tropas de la 35.ª División siria reforzaron las posiciones en Banias y Tel Azaziat. [6]

Un informe presentado por el Centro de Control de Tiberíades del UNTSO describe la situación durante las primeras horas del estallido de la Guerra de los Seis Días :

(..) 5. El centro de control de Tiberíades del UNTSO informó de que a las 03.55 horas GMT del 6 de junio se desató un intenso tiroteo a lo largo de casi toda la longitud de la línea de demarcación del armisticio entre Israel y Siria. Se emplearon artillería, tanques, aviones y napalm. El centro de control de Tiberíades del UNTSO informó de que a las 05.28 horas GMT las fuerzas armadas sirias habían lanzado un ataque de infantería desde Tel Azaziat hacia Shear . A las 05.52 horas, el Delegado Superior de Israel informó a la Comisión Mixta de Armisticio entre Israel y Siria de que las fuerzas sirias habían lanzado un ataque con blindados y soldados de infantería hacia Tel El Qadi . El Presidente de la Comisión Mixta de Armisticio había propuesto un alto el fuego para las 06.00 horas GMT, pero los combates continuaron. A las 09.43 horas GMT, el Presidente de la Comisión Mixta de Armisticio entre Israel y Siria informó de que seguía en contacto con las delegaciones siria e israelí y de que la mayor parte de sus puestos de observación seguían ocupados. Dos cesaciones del fuego propuestas desde que estallaron los combates a lo largo de la Línea de Demarcación del Armisticio entre Israel y Siria no habían tenido éxito y, en su opinión, un cese del fuego local no era factible en las circunstancias actuales. (..) [7]

El quinto día de la guerra, el 9 de junio de 1967, el ministro de Defensa israelí, Moshe Dayan, revierte su postura y la decisión del gabinete y ordena un ataque a los Altos del Golán .

En la noche del 9 al 10 de junio, la 8.ª brigada blindada avanzó hacia la región de Banias y la capturó en la mañana del 10 de junio. El bombardeo constante desde Tel Azaziat durante 19 años finalmente llegó a su fin.

Presente

Minas peligrosas

En la cima de Tel Azaziat aún quedan restos de las fortificaciones sirias, al igual que las minas colocadas por el ejército sirio alrededor de la colina, el único sector despejado es en dirección a Tel Faher .

Referencias

  1. ^ Oriente Medio y el norte de África, Richard N. Schofield, págs. 99-101
  2. ^ Cesarea de Filipo: Banias, la ciudad perdida de Pan, John F Wilson, p.178
  3. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores, La frontera con Siria
  4. ^ Carta al Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas www.un.org
  5. ^ Fuerza Aérea de Israel - sitio web oficial, registro de vuelo 1964
  6. ^ Seis días de guerra, Michael B. Oren, p.162
  7. ^ Información complementaria recibida por el Secretario General www.un.org

Enlaces externos

33°13′32″N 35°40′01″E / 33.22556°N 35.66694°E / 33.22556; 35.66694