stringtranslate.com

¿QUÉ?

WHTZ (100.3 FM ) es una estación comercial de las 40 principales con licencia para Newark, Nueva Jersey , y que transmite al área metropolitana de Nueva York . Es propiedad de iHeartMedia . [3] WHTZ es la estación insignia de Elvis Duran y el Morning Show . Los estudios de WHTZ están ubicados en 125 West 55th Street en Midtown Manhattan , mientras que el transmisor de la estación está ubicado en el Empire State Building .

Además de la transmisión analógica estándar , WHTZ transmite en formato HD Radio y se transmite en línea a través de iHeartRadio . Desde 2001 hasta el 18 de junio de 2020, la estación también se transmitió simultáneamente en el canal 12 de radio satelital SiriusXM ; la estación permaneció disponible en su servicio de transmisión hasta 2022. [4] [5]

Historia

Uso anterior de 100,3 MHz en la ciudad de Nueva York

La primera estación que operó en 100.3  MHz fue la cuarta estación de radio FM de Nueva York, que salió al aire el 1 de junio de 1942 como W63NY en 46.3 MHz en la antigua banda FM. La estación, que se había convertido en WHNF cuando se trasladó a 100.3, era copropiedad de WHN y reproducía música tranquila . Después de que WHN cambiara su indicativo de llamada a WMGM en 1948, WHNF siguió su ejemplo cambiando sus letras de llamada a WMGM-FM. La estación cerró en febrero de 1955 y entregó su licencia a la Comisión Federal de Comunicaciones .

WVNJ-FM (1961-1983)

En 1958, Newark Broadcasting, propietaria de WVNJ (620 AM), presentó una solicitud ante la FCC para una nueva estación de FM en 100,3 MHz en Newark. Se enfrentó a una solicitud competitiva para la frecuencia de WMGM, que proponía operar en la ciudad de Nueva York. La FCC optó por adjudicar la estación a Newark, ya que consideró que un segundo servicio importante de FM para Newark era más equitativo que un 14.º para la ciudad de Nueva York. [6] El 1 de junio de 1961, [1] WVNJ-FM firmó desde el sitio de AM en Livingston, Nueva Jersey , y se mudó unos años más tarde a West Orange, Nueva Jersey . [7]

La estación, que utilizaba el apodo "WVNJoy", se centraba en dar servicio al norte de Nueva Jersey en lugar de a la ciudad de Nueva York. Presentaba un formato instrumental de fácil escucha (también conocido como música hermosa o, más comúnmente, "música de ascensor") que consistía en versiones instrumentales de canciones conocidas con varios éxitos vocales suaves añadidos por hora.

En 1980, cuando WRVR cambió de jazz a música country , WVNJ comenzó a reproducir música jazz después de las 8 pm. Su lema era "La hermosa música de WVNJoy de día, jazz de noche". En mayo de 1983, se hicieron planes para que 100.3 FM fuera comprada por Malrite Communications, con sede en Cleveland. Malrite trasladó los estudios de la estación a Secaucus, Nueva Jersey y el transmisor al Empire State Building. [8] Además, la nueva administración anunció planes para un formato de los 40 principales . La venta se hizo definitiva el 1 de agosto de 1983 y WVNJ-FM dejó de transmitir en 100.3 esa noche.

WHTZ - "Z100" (1983-actualidad)

Primeros años

Scott Shannon en WHTZ, 1985.

La estación, que ahora tenía el indicativo WHTZ, volvió al aire a las 6:08 am del 2 de agosto de 1983, con un nuevo director de programación y locutor matutino, Scott Shannon . Las dos primeras canciones que se tocaron en la estación fueron " Eye of the Tiger " de Survivor y " America " ​​de Neil Diamond . [9] El indicativo de la estación representa la palabra "hits" con una Z, un hecho señalado en una de las primeras campañas publicitarias de la estación donde se proclamó que "finalmente, ¡hay una nueva forma de deletrear Hitz!" para publicitar el nuevo formato. [10] [11]

En el plazo de 74 días desde su incorporación, en otoño de 1983, WHTZ había ascendido del último lugar al primero en el libro de calificaciones de New York Arbitron . [12] A lo largo de los años, Z100 se mantuvo con un formato top 40, manteniendo al mismo tiempo altos índices de audiencia. Scott Shannon dejó Z100 el 27 de enero de 1989 para fundar " Pirate Radio " en Los Ángeles, que formaba parte de la nueva división de radio de Westwood One Inc. [12] Steve Kingston asumió las funciones de gerente de programación/operaciones, Frankie Blue se convirtió en director asistente de programación y Brian Wilson se hizo cargo del programa matutino.

En 1983, Sean "Hollywood" Hamilton fue contratado para ser el primer locutor nocturno de WHTZ. Su programa se convirtió en un gran éxito, principalmente debido a su programa llamado "Hollywood's Midnight Lovelines". [12] El 8 de noviembre de 2019, Hamilton fue incluido en el Salón de la Fama de la Radio Nacional. [13]

El 28 de agosto de 1987, Epic Records demandó a WHTZ por reproducir la canción de Michael Jackson y Siedah Garrett " I Just Can't Stop Loving You " el día antes de su debut. La canción debía lanzarse el 21 de julio de 1987, pero WHTZ la reprodujo la tarde del 20 de julio. [14]

Década de 1990: Cambios

Wilson fue reemplazado en julio de 1990 por Gary Bryan , quien llegó desde WPLJ. [15] [16] [17]

El 6 de junio de 1991, WHTZ fue acusada de hacer comentarios sexistas y racistas cuando Steve Kingston les dijo a los oyentes que "sean una JAP (princesa judía-estadounidense) por un día". La estación también jugó con los espectadores a juegos como "trivia de JAP" y también crearon un rap de JAP que jugarían. Mientras que la Liga Antidifamación criticó a The Morning Zoo por sus comentarios antisemitas y sexistas, Kingston defendió a la estación diciendo que las declaraciones eran inofensivas. [18]

En 1991, el formato top 40 a nivel nacional estaba en una crisis de identidad debido al auge del rock alternativo , el hip hop y el country . Una señal importante de esta crisis llegó cuando WPLJ pasó a un formato de adultos contemporáneos en 1992. Z100 respondió a esto agregando algunas canciones más antiguas y presentando un programa de entrevistas nocturno llamado " Love Phones ", que comenzó el 2 de noviembre de 1992. [19] Los índices de audiencia cayeron gradualmente durante este tiempo. En marzo de 1993, Malrite (los propietarios de Z100) anunciaron que se fusionarían con Shamrock Broadcasting, y la venta se cerraría en agosto. [20] En julio, Bryan dejó el programa matutino; en noviembre, John Lander se convirtió en presentador del programa matutino. [21] [22] También ese año, Z100 abandonó las canciones más antiguas y comenzó a mezclar una cantidad moderada de música rock que normalmente no se reproducía en las estaciones del top 40. Inicialmente, la estación tenía un tono rockero, pero durante el transcurso de 1994, el rock alternativo comenzó a prevalecer en la estación.

A finales de 1994, la mayoría de la música de la estación consistía en rock alternativo con sólo unas pocas canciones no basadas en el rock moderno por hora (en su mayoría los grandes éxitos actuales). La estación todavía reproducía los éxitos populares actuales de artistas convencionales como Madonna , TLC , Janet Jackson , Mariah Carey , Seal , Bon Jovi y otros; sin embargo, notablemente, Z100 ignoró varios grandes éxitos pop en 1995 como " Have You Ever Really Loved a Woman? " de Bryan Adams , " You Are Not Alone " de Michael Jackson y " I Could Fall in Love " de Selena . La estación también ignoró algunos éxitos de baile, excepto durante su programa de baile del sábado por la noche, Planet Z. Durante este tiempo, la estación también experimentó numerosos cambios de personal y administración; Frankie Blue se fue en 1995 y Sam Milkman ascendió a su puesto. También en 1995, Z100 dejó de utilizar el título "Morning Zoo", que pasó a llamarse simplemente "The Morning Show". El presentador matutino John Lander se fue en noviembre de 1995 debido a que no se le renovó el contrato, y poco después más personal del aire fue abandonando la estación.

Los índices de audiencia, aunque ya no estaban ni cerca de los más altos, se mantuvieron estables en la estación durante gran parte de mediados de la década de 1990. Sin embargo, en marzo de 1996, hubo una caída pronunciada después de que WKTU firmara con 103.5 FM con un formato de música de baile, y WXRK adaptara un formato de rock activo de tendencia alternativa a tiempo completo; ambas estaciones tomaron oyentes de Z100. Steve Kingston y su asistente Sam Milkman dejaron Z100 para WXRK en la primavera de 1996, mientras que el director musical Andy Shane se fue a WKTU, uniéndose a otro ex director musical de Z100, Frankie Blue. [23] En enero de 1996, Steve Cochran llegó para hacer las mañanas, pero a mediados de abril, se había ido. [24] Z100 estaba atravesando una crisis en este punto. La estación fue vendida en un acuerdo corporativo a Chancellor Media.

1996: Cambio radical

En abril de 1996, la estación contrató a Tom Poleman como su nuevo director de programación. Inicialmente, en ese momento, Z100 abandonó todos los títulos de rock no moderno y comenzó a reproducir estrictamente pop alternativo. (Además, "Planet Z" también se convirtió en un programa de new wave). En mayo de 1996, Z100 comenzó a reemplazar gradualmente a su personal en el aire, y las canciones alternativas más duras fueron eliminadas gradualmente. Aunque inicialmente parecía que Z100 se estaba convirtiendo en una estación de AC moderna, a partir de ese verano, la estación comenzó gradualmente a regresar a un formato de top 40 convencional, a medida que agregó música pop de formatos como R&B, rap y adulto contemporáneo . A fines de julio de 1996, la música de baile regresó a "Planet Z".

Uno de los mayores movimientos de Poleman fue cambiar al DJ Elvis Duran de las tardes al "Z Morning Zoo" (que fue conocido como "The Morning Show" durante el último año), el popular programa matutino de Z100, el 22 de abril de ese año. A pesar de haber compartido el puesto con otros presentadores (como Elliot Segal , ahora en WWDC ) a lo largo de los años, Duran sigue siendo el "cuidador principal del zoológico" hasta el día de hoy. En diciembre de 1996, Z100 volvió a ser una estación Top 40 a tiempo completo. Chancellor se fusionó con Evergreen en 1997, convirtiendo a WKTU en una estación hermana de Z100. Aún así, ambas estaciones continuaron en los mismos cursos, superponiéndose moderadamente con la música.

En una fusión de 1999, la empresa matriz de Z100, Chancellor, adquirió Capstar y formó AMFM Inc. Poco después de finalizar la fusión, AMFM fue comprada por Clear Channel Communications.

Década de 2000

En 2001, Clear Channel firmó un acuerdo con XM Satellite Radio para transmitir WHTZ en el servicio de radio satelital. [4]

La estación solía emitir "mini-mixes" de DJ Spinbad , un conocido DJ que creaba una mezcla nocturna de las mejores canciones del día, tocándolas todas juntas, mezclando, por ejemplo, la letra de una con la música de otra. Esto solía durar entre 15 y 20 minutos y se reproducía a las siete y a las diez de la mañana de lunes a viernes. La mezcla de Spinbad también formaba parte del silbido semanal de las 5 , una tradición que comenzó en 1986 para celebrar el final de la semana laboral.

A principios de 2006, Z100 lanzó una estación de HD Radio que reproduce canciones de bandas que no se han vuelto populares o que tienen muy poca exposición.

En octubre de 2007, después de años de mantenerse cerca de la cima, Z100 volvió a ser la estación con mayor audiencia en la ciudad de Nueva York, con una calificación de 5,1 entre personas mayores de 12 años en el ranking de verano. Eso marcó el primer puesto para la estación por primera vez desde los años 80, según el gurú de programación de Clear Channel New York, Tom Poleman. También obtuvo el primer puesto entre el grupo demográfico de 18 a 34 años en el ranking, así como el segundo puesto en el grupo demográfico de 25 a 54 años.

En 2008, el remixer Jason Nevins se unió a Z100 para el "Remix at 6 with Jason Nevins", donde se reproduce uno de los remixes de Jason todas las noches a las 6 p. m. La programación sigue la lista de reproducción de Z100 y ofrece a los oyentes un estreno de mezclas de proyectos que salen directamente del estudio de Jason.

Durante la década de 2000, el eslogan de Z100, "New York's #1 Hit Music Station", se utilizó en el aire junto con "All The Hits". La parte "#1" del eslogan, que estuvo vigente durante mucho tiempo, se eliminó en 2007, y luego se volvió a incluir durante la primavera de 2014. Otro eslogan anterior era "Today's Best Music".

Década de 2010

En 2010, WHTZ cambió su propio logotipo.

WHTZ-HD2 fue la estación insignia de Nick Radio , [25] una de las 40 estaciones más importantes dirigida a niños y preadolescentes que transmite a nivel nacional a través de la aplicación de iHeartRadio y utiliza personal de WHTZ. La estación se lanzó a fines de septiembre de 2013 y se cerró silenciosamente a fines de julio de 2019.

El 16 de septiembre de 2014, Clear Channel, propietarios de WHTZ, cambiaron su nombre a iHeartMedia en honor a su plataforma de radio por Internet iHeartRadio, cada vez más exitosa.

En 2017, Mark Medina, director de programación de WHTZ, fue nombrado el mejor programador pop del año por Billboard . Reemplazó a la programadora Sharon Dastur, quien asumió un puesto en iHeartRadio, la empresa matriz de Z100. [26]

Carroza en Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019

Década de 2020

El 18 de junio de 2020, SiriusXM eliminó la transmisión simultánea de WHTZ de su servicio de radio satelital y continuó ofreciendo la estación en paquetes de transmisión. [27] Esto fue seguido por su eliminación del servicio SiriusXM por completo en junio de 2022, junto con la salida de la plataforma SiriusXM de su hermano corporativo KIIS-FM , empujando así a los oyentes restantes a la plataforma iHeartRadio. [28]

Z100 transmite un formato convencional de Top 40. La mayoría de la música que se reproduce en Z100 tiende a ser pop, R&B , alternativa , hip-hop , rock, EDM y dance. On Air with Ryan Seacrest , sindicado a nivel nacional a través de Premiere Networks , se escucha a diario. La estación es la sede en Nueva York de American Top 40 de Premiere Networks , que también es presentado por Seacrest y se transmite los domingos por la mañana.

En 2022, se lanzó un documental sobre la estación de radio titulado Worst to First: The True Story of Z100 New York . [29]

El 13 de marzo de 2024, Mark Medina anunció que dejaría WHTZ para ocupar el puesto de vicepresidente sénior de programación del grupo iHeart Phoenix. Fue reemplazado por Mark Adams, quien también es vicepresidente de CHR de la empresa matriz de la estación, el 1 de mayo. [30]

Programa matutino

La primera versión de Z Morning Zoo se concretó a los dos meses de su lanzamiento y contó con la participación de Michael Scott Shannon, Ross Brittain, Jack Murphy, John "JR Nelson" Marik, Claire Stevens, John "Profesor Jonathan B." Bell, con Kevin "Captain" Smith y Anita Bonita. También ganó popularidad rápidamente por el uso del personaje "Mr. Leonard", inventado por el locutor de radio John Carrillo de KKBQ en Houston en 1986, quien posteriormente trasladó el personaje a Nueva York.

A partir de 2020, el programa matutino incluye a Elvis Duran , Danielle Monaro, Gandhi, Froggy, Skeery Jones, David Brody, "Straight Nate" Marino, el productor Sam, Garrett, Scotty B, Coaster Boy Josh, Diamond y el productor Jake.

El programa matutino Z100 presenta "Danielle's Entertainment Report", informes de noticias con Gandhi, "Phone Taps" (llamadas de broma a un amigo o familiar desprevenido de un oyente), parodias de canciones, varios concursos, noticias e informes de tráfico.

El programa se transmitió simultáneamente en WHCY en el oeste de Nueva Jersey desde principios de 2003 hasta el 23 de diciembre de 2008, y luego nuevamente desde 2010 hasta el cambio de formato de la estación en 2022. El programa comenzó a sindicarse el 22 de mayo de 2006, comenzando con WHYI-FM en Miami, seguido por WIOQ en Filadelfia el 23 de julio de 2008 y WAKS de Cleveland el 25 de agosto de 2008.

Hasta mayo de 2008, el programa se conocía como Elvis Duran and The (Y/Z) Morning Zoo . En julio de 2008, las referencias a "Zoo" fueron reemplazadas por "Show". En marzo de 2009, la subsidiaria de Clear Channel, Premiere Radio Networks, agregó Elvis Duran and the Morning Show a su alineación de programas de radio sindicados a nivel nacional y ahora se escucha de costa a costa en más de 70 estaciones. Elvis Duran and the Morning Show tuvo su vigésimo aniversario como programa y su décimo aniversario como programa sindicado en 2016. [26]

Eventos anuales

La estación organiza anualmente conciertos populares con los artistas más famosos del mundo: "Z100's Jingle Ball" en el Madison Square Garden en Midtown Manhattan durante la temporada de vacaciones de invierno, y Z100's Zootopia a fines de la primavera (que se realizó por última vez en 2009).

El Jingle Ball de 2011 fue considerado el más grande que Z100 haya celebrado en su historia. Atrajo a las mayores estrellas del mundo, entre ellas Lady Gaga , Katy Perry , Justin Bieber , David Guetta , Pitbull y LMFAO .

De 1983 a 1991 y de 1997 a 2004, Z100 transmitió las "24 horas de Navidad" desde la víspera de Navidad hasta el día de Navidad. A veces comenzaba al mediodía y otros años se extendía hasta las 2 p. m. Fue una de las primeras estaciones Top 40 de un mercado importante en reproducir música navideña de principio a fin en ese momento. La música consistía en canciones navideñas de los artistas principales de la estación mezcladas con música navideña conocida de artistas antiguos y algunos artistas tradicionales de tipo fácil de escuchar. La estación reprodujo alrededor de 125 canciones en total, que se repitieron durante este período de 24 horas. Cuando Scott Shannon llegó a WPLJ, comenzó la misma tradición allí en 1991. Z100 interrumpió la tradición en 1992 y durante los "años alternativos". En 1997, más artistas principales comenzaron a crear música navideña. Como resultado, Z100 restableció las 24 horas de Navidad ese año. Continuó hasta 2004, cuando se suspendió debido al deseo de contraprogramar otras estaciones de su propiedad, así como de la competencia.

De 1997 a 2015, la estación también transmitió un programa de cuenta regresiva pregrabado de las 100 mejores canciones del año, según el número total de reproducciones de canciones, las solicitudes de los oyentes y el éxito de la lista de reproducción semanal (posición máxima, semanas posteriores). Luego, el programa se repitió un promedio de una vez al día durante la semana siguiente, con una transmisión final en enero. Entre 1997 y 2004, la cuenta regresiva comenzó al mediodía del día de Navidad después de las "24 horas de Navidad"; la fecha de inicio se trasladó a la víspera de Navidad en 2005, que fue el último año en el que Elvis Duran y Paul "Cubby" Bryant presentaron el programa. En junio de 2006, Cubby dejó Z100 para copresentar el programa de Goldberg " Wake Up With Whoopi ", distribuido a nivel nacional, que se escuchó en WKTU hasta que Goldberg dejó esa estación. Las canciones que se lanzaron en el último trimestre del año podrían haber sido problemáticas; Si una canción es muy popular durante los últimos tres meses del año y tiene una alta rotación, a menudo alcanzará un nivel más alto que una canción que haya tenido una rotación media durante varios meses. Sin embargo, si una canción popular solo tiene una rotación baja o media durante la última parte del año, a menudo aparecerá muy abajo o no aparecerá en absoluto en la cuenta regresiva de fin de año, solo para aparecer muy arriba en la cuenta regresiva del año siguiente.

Personal notable

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "WVNJ-FM" (PDF) . Anuario de radiodifusión . 1968. pág. B-105 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  2. ^ "Datos técnicos de las instalaciones para WHTZ". Sistema de licencias y gestión . Comisión Federal de Comunicaciones .
  3. ^ Datos de la estación WHTZ
  4. ^ ab Venta, Lance (15 de octubre de 2013). "SiriusXM ajusta su programación: Z100/KIIS-FM llegan a Sirius". RadioInsight . RadioBB Networks . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  5. ^ Venta, Lance (18 de junio de 2020). "Z100 abandona los satélites mientras Dave Matthews Band Radio se convierte en permanente en la programación de SiriusXM". RadioInsight . RadioBB Networks . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  6. ^ "(29 FCC 621) Decisión inicial". Comisión Federal de Comunicaciones . 7 de octubre de 1959 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  7. ^ Tarjetas de historial de la FCC para WHTZ (como WVNJ-FM)
  8. ^ "WVNJ-FM se mudará a Secaucus cuando la nueva propiedad tome el control" (PDF) . West Essex Tribune . 23 de junio de 1983. p. 11 (29) . Consultado el 1 de julio de 2020 .
  9. ^ "WHTZ Z100 Nueva York - Lanzamiento del Z100 PRIMER DÍA - Scott Shannon - 2 de agosto de 1983 - Radio Aircheck" – vía YouTube.
  10. ^ "WHTZ Z100 Nueva York - PRIMER DÍA EN EL AIRE - Primera noche y cierre - 2 de agosto de 1983 - Radio Aircheck" – vía YouTube.
  11. ^ "WHTZ Z100 Nueva York - SEGUNDO DÍA AL AIRE - Scott Shannon y Sign On - 6:00-6:45 AM 3 de agosto de 1983" - vía YouTube.
  12. ^ abc Moss, Linda (invierno de 1989). "El rey del zoológico". Crain's New York Business . 5 – vía ProQuest.
  13. ^ "Ramp: Presentando a su Clase de Radio HOF 2019". 5 de agosto de 2019.
  14. ^ "Epic demanda a WHTZ-FM por una fecha de lanzamiento". The New York Times . Associated Press. 29 de agosto de 1987 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
  15. ^ nycradiofan (19 de agosto de 2013). «Z100 Gary Bryan 1st Shows P01 [WHTZ NYC] (1990)» . Consultado el 21 de marzo de 2018 a través de YouTube.
  16. ^ nycradiofan (19 de agosto de 2013). «Z100 Gary Bryan 1st Shows P02 [WHTZ NYC] (1990)» . Consultado el 21 de marzo de 2018 , a través de YouTube.
  17. ^ Zoo York Morning Madness R&R , 11 de mayo de 1990, pág. 40.
  18. ^ Arce, Rose Marie (7 de junio de 1991). "Bromas judías de la estación de radio WHTZ atacadas". Newsday .
  19. ^ «Love Lines» Bleeding! R&R , 6 de noviembre de 1992, pág. 20.
  20. ^ Stark, Phyllis (14 de agosto de 1993). "Empleados expulsados ​​en la fusión de Shamrock/Malrite Broadcast" (PDF) . Billboard . pág. 6 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  21. ^ "Z100: Take2" (PDF) . R&R . 6 de agosto de 1993. pág. 14 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  22. ^ "Legendary Lander to WHTZ" (PDF) . R&R . 26 de noviembre de 1993. págs. 1, 20 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  23. ^ Kingston nombrado WXRK/NY PD R&R , 22 de marzo de 1996, pág. 1.
  24. ^ STREET TALK R&R , 26 de abril de 1996, pág. 18.
  25. ^ "DTS e Ibiquity Digital Corp mejorarán la experiencia de conducción con la tecnología HD Radio - DTS" . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  26. ^ ab Trust, Gary (1 de julio de 2017). "Mark Medina de WHTZ New York lidera el grupo de los mejores programadores pop de 2017". Billboard . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  27. ^ "Z100 abandona los satélites mientras Dave Matthews Band Radio se convierte en parte permanente de la programación de SiriusXM". RadioInsight . 18 de junio de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  28. ^ "KIIS-FM dejará SiriusXM". RadioInsight . 26 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  29. ^ Kenny, Glenn (11 de febrero de 2022). "Reseña de 'Worst to First: The True Story of Z100 New York': una sensación de la radio FM". The New York Times . Sección C. p. 9 . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  30. ^ "Mark Adams se une a Z100 como director de programación mientras Mark Medina se muda a Phoenix". RadioInsight . 13 de marzo de 2024 . Consultado el 18 de marzo de 2024 .

Enlaces externos