Tālīsh [a] ( talysh : Tolış ; azerí : Talış ; persa : تالش , romanizado : Tālesh ) es una región en la costa suroeste del mar Caspio . [1] Es la patria del pueblo indígena talish , que habita la región y habla el idioma talish . [2] El territorio y el idioma distinguen a Talish de sus vecinos. [1]
Talish ahora está dividido entre Azerbaiyán e Irán . [2] Se extiende hacia el norte desde el río Sefīd-Rūd , que corta las montañas de Alborz en la provincia iraní de Gilan , hasta el río Aras en el sur de la República de Azerbaiyán. [3]
La ciudad principal de la región y su pueblo talysh es Lankaran ( talysh : Lankon ), [4] [5] [6] cuya población es étnicamente talysh. [7] [8] [9] [10]
El nombre se encuentra por primera vez en la traducción armenia del Romance de Alejandro como "Tʿalis̲h̲". La pronunciación persa del nombre en forma plural era "Talishan" ( persa : تالشان , romanizado : Tāleshān ). [11]
La región también se conoce como Talyshistan [12] y Talyshstan . [2] [13]
En la época del Ilkhanato , los Ispahbads de Gilan tenían un principado en las fronteras de Gilan y Mughan , con una fortaleza y aldeas. En épocas posteriores, un kan local tenía su sede en Lankaran y estaba sujeto a los monarcas persas . Pedro el Grande ( r. 1682-1725 ), emperador de Rusia , ocupó por primera vez la región durante 1722-1732 y luego fue devuelta a la Persia safávida . Fue ocupada nuevamente por Rusia en 1796 y durante la Guerra Ruso-Persa (1804-1813) . En 1813, después de la Toma de Lankaran, la mayor parte de la región fue anexada por Rusia y una parte más pequeña permaneció dentro de Persia . El Tratado de Gulistán del 24 de octubre de 1813 otorgó a Rusia la mayor parte de Talish, la parte al norte del río Astara . [b] [11] Después de la guerra, para debilitar el poder de Mir Mostafa Khan, Fath 'Ali Shah dividió el Talish persa entre cinco familias locales ( Karganrud , Asalem , Talish-Dulab, Shandarmin, Masal ) y creó la Khamsa de Talish. [14] [15]
Se supone generalmente que los Cadusii , una tribu iraní, habitaron toda la región de Talish. [16]
En el territorio de Talish, especialmente en su parte norte (soviética), se encontraron tumbas que datan del segundo milenio antes de Cristo. [17]
En la historiografía árabe medieval, el país de Talysh se llamaba al-Tailasan [18] [19] , la correspondencia árabe del persa "Talishan". Muhammad at-Tabari escribe sobre los talish [20] (llamándolos "Tailasan"): "En las montañas que rodean Aturpatakan vivían pueblos como los gelae [y] talish , que no obedecieron a los árabes y conservaron su libertad e independencia". Según el autor persa medieval Hamdalla Qazvini, la región de Tavalish estaba ubicada entre las ciudades de Sultaniye y Ardabil (el nombre es la forma plural árabe de la palabra "Talish").
Aunque en la Edad Media y la época moderna la mayoría de los habitantes de Talish escribían en persa, hay todo un grupo de poetas que escribieron en talish y en un dialecto gilani cercano a él. Entre los primeros poetas talish se encuentra Seiyed Sharafshah Dulai, que vivió en el siglo XV.
Talish se ha asociado tradicionalmente con Gilan o Mughan , especialmente con Ardabil , el centro de este último, que parece haber compartido un vínculo lingüístico y étnico similar con Talish antes de la turquización de Azerbaiyán iraní . Esta conexión todavía era evidente durante la época de los primeros safávidas , que descendían del místico kurdo Safi-ad-Din Ardabili (fallecido en 1334), un discípulo de Zahed Gilani (fallecido en 1301), que probablemente era de ascendencia talish. Dos de los cuatro maestros sufíes del primer monarca safávida Shah Ismail I ( r. 1501-1524 ) llevaban el epíteto "Talishi". [21] Otras figuras con el mismo epíteto sirvieron como funcionarios gubernamentales bajo los safávidas y sus sucesores. [21] Varios jefes talish fueron de los primeros partidarios de los safávidas, quienes les dieron la gobernación de Astara , [22] que era parte de la provincia de Azerbaiyán . [23] El gobernador de Astara también era conocido como el hakem (gobernador) de Talish, lo que indica que Astara era la capital del distrito. Desde 1539 en adelante, la gobernación de Astara estuvo en manos de la familia de Bayandor Khan Talesh de forma hereditaria. [23]
Talish estaba compuesta por varios feudos que a veces se otorgaban a otros emires que no fueran el gobernador de Talish. Por ejemplo, a Mohammad Khan Torkman se le dio el control sobre una serie de feudos en Talish y Mughan en 1586. [23] Más tarde, en 1684, Safiqoli Khan era uno de los oficiales al control de Lankaran , y Hoseyn era otro. Mientras tanto, el gobernador anónimo de Talish vivía en Ardabil. [24] Los shahs (reyes) safávidas de Irán intentaron controlar a los jefes locales de Talish subordinandolos a funcionarios obedientes. Sin embargo, a pesar de su estrategia de centralización, la administración safávida no pudo terminar con la autonomía local en el Cáucaso Sur . [25] Oficialmente, los jefes locales no eran señores hereditarios, sino funcionarios cuyo rango era reconocido por un farman (edicto) real que en realidad era una aceptación de su autonomía local. La sucesión familiar de los jefes dio origen a dinastías que dominaron los asuntos locales y buscaron consolidar su influencia cada vez que el gobierno nacional se debilitaba. [25]
Durante el declive del gobierno safávida a principios del siglo XVIII, los líderes talish intentaron establecer principados autónomos. [25] Durante la invasión rusa de Irán , el pueblo de Talish se ofreció como voluntario para luchar por el monarca safávida Tahmasp II ( r. 1722-1732 ). Este último no pudo proporcionarles apoyo militar o material; todo lo que pudo hacer fue darles un permiso ineficaz que les permitía recaudar los impuestos de Rasht . [26] En 1723, rusos y otomanos acordaron dividirse el norte y el oeste de Irán entre ellos. [27] Mientras las provincias del Caspio estaban bajo control ruso, uno de los líderes locales Mir-Abbas Beg, que afirmaba ser un seyyed (descendiente del profeta islámico Mahoma ), trabajó junto con el comandante ruso Mikhail Matyushkin . [25] A fines de 1735, se completó la reconquista del norte y el oeste de Irán, liderada por el líder militar iraní Nader . [28] Fue también durante este período cuando puso sus miras en el trono, pues creía que sus campañas habían estabilizado el país y le habían traído suficiente fama. El 8 de marzo de 1736, fue coronado como el nuevo shah de Irán, marcando el inicio de la dinastía Afsharid . [29]
En 1629, los campesinos talishíes y los pobres urbanos se opusieron al gobierno iraní y a los señores feudales locales. El levantamiento, que comenzó en el verano de 1629, pronto se extendió a las zonas circundantes. Unas 30.000 personas participaron en el levantamiento. El gobernante safávida Shah Sefi envió tropas contra los rebeldes bajo el mando del gobernante de Astara, Saru Khan de Talish. En una batalla, murieron unos 7.000 rebeldes. El levantamiento talishí, uno de los levantamientos más fuertes de las masas contra la clase dominante, fue reprimido sin piedad. [30] [31]
En los años 1744-1747 estallaron en Gilan numerosas sublevaciones. En 1744 comenzaron las sublevaciones entre los talishitas. El descontento se debía a la política de Nadir Shah y el objetivo era derrocarlo. Los movimientos comenzaron en la región de Astara y luego se extendieron a todo Gilan. Para sofocar la sublevación de los talishitas, se enviaron tropas a la región, que destruyeron muchas de las aldeas rebeldes y capturaron a los instigadores. Pero los rebeldes no se calmaron y los disturbios continuaron hasta 1746. Los talishitas no estaban satisfechos con la política fiscal que robaba a la población. A la cabeza de la sublevación estaba Kalb Hussein-bek, que declaró la desobediencia a la autoridad suprema, que fue apoyada y ayudada por los talishitas. Para pacificar a Kalb Hussein-bek, Nadir Shah envió tropas de 1.500 soldados, pero las tropas no fueron derrotadas. Más tarde, Nadir Shah envía 3.000 afganos contra los rebeldes, pero los afganos tampoco pueden pacificar la rebelión. Entonces los líderes militares tratan de prometer perdón a los talish si se pacifican. [32] La política de negociaciones jugó un papel decisivo en la pacificación del levantamiento, cuando la élite tribal se puso del lado del Sha. Ayudaron a las tropas del Sha a decapitar el levantamiento capturando a los ancianos de la aldea talish y castigándolos. El movimiento acéfalo se apaciguó y los levantamientos cesaron. [32]
En la segunda mitad del siglo XVIII y principios del XIX, en la región existía el Kanato de Talish . Durante la guerra ruso-persa, el Kanato de Talish, Mir Mustafa Khan, se puso del lado de Rusia. En 1809, el Kanato de Talish se convirtió en un protectorado ruso. A principios de agosto de 1812, un ejército persa de 20.000 hombres bloqueó Lankaran y el 9 de agosto capturó la fortaleza. A finales de diciembre, un destacamento ruso al mando del general Piotr Kotlyarevsky se acercó a Lankaran y, en la noche del 1 de enero de 1813, comenzó un asalto a la fortaleza, que terminó con la caída de la ciudadela. Según el tratado de Gulistan , lugares como Kargara, Namin y Zuvand pasaron del Kanato de Talish a Persia. Sin embargo, la corte persa no aceptó la pérdida de Transcaucasia y exigió insistentemente una revisión de las fronteras. En primer lugar, se trataba de la frontera en Talysh, que no estaba definida en absoluto en el Tratado de Gulistán.
En 1828, se firmó el tratado de paz de Turkmanchay entre Rusia y Persia, que puso fin a la siguiente guerra ruso-persa , según el cual parte de Zuvant fue anexada a Talish , [33] [34] [35] y la mayor parte de Ujarri y parte del Astara magal (desde el río Astara hasta Chilivan) pasaron a Persia. De acuerdo con la orden del general Ivan Paskevich , el gobernador jefe de Georgia, del 2 de mayo de 1828, se estableció la "Administración provisional de Talysh" bajo el liderazgo de un presidente (gerente) designado de entre las filas militares rusas. El "gobierno provisional de Talysh" comenzó a funcionar el 26 de julio de 1828. Hasta 1831 inclusive, estuvo directamente subordinado al gobernador jefe de Georgia. Pero después de la represión del levantamiento de marzo de 1831 por los partidarios de Mir-Hasan Khan, este "gobierno" pasó a la jurisdicción del jefe del distrito militar de las provincias musulmanas de Transcaucasia en la ciudad de Shusha (el llamado Administrador de las provincias musulmanas y del Kanato de Talysh). Y sobre la base de la "Institución para la administración de la región de Transcaucasia" del 10 de abril de 1840, se abolió el "Gobierno provisional de Talysh". En el mismo período, se formó la región del Caspio en el territorio de Transcaucasia, que constaba de 7 distritos, uno de los cuales era el distrito de Talyshinsky. Finalmente, en 1846, sobre la base de las “Reglamentos sobre la división del territorio de Transcaucasia” del 14 de diciembre de 1845, el distrito de Talyshinsky pasó a llamarse Lenkoransky y pasó a formar parte de la recién formada provincia de Shemakha (a partir de 1859, Bakú) del Imperio ruso. A principios del siglo XX, aquí vivía un famoso poeta talish: Safibaba Roshan-dehi. [36] [37]
En 1918, la región de Talysh-Mugan , con su población musulmana y rusa, se negó a someterse a la recién formada República de Azerbaiyán. El 4 de agosto de 1918 se creó la dictadura militar provisional de Mughan , que en un principio reconoció la autoridad del gobierno de Rostov del general Denikin y luego (a finales de año) se sometió al "gobierno del Cáucaso-Caspio" del capataz militar Bicherakhov en Petrovsk (Makhachkala).
El 28 de diciembre de 1918, en Lankaran, la población local, rusa y musulmana, junto con el parlamento (Consejo Regional) y el gobierno (Administración Regional) decidieron la autonomía del territorio de Mugan dentro de Rusia. El 24 de abril, el gobierno "blanco" fue derrocado y se estableció el poder soviético, tras lo cual, entre el 15 y el 18 de mayo de 1919, en el congreso revolucionario de Mugan celebrado en Lenkoran, se proclamó la República Soviética de Mugan como parte de la RSFSR.
El 18 de mayo de 1919, el Congreso eligió al Consejo Regional de Diputados Obreros y Campesinos de Mugan, que a su vez eligió al Comité Ejecutivo Regional (comité ejecutivo) encabezado por los bolcheviques. Uno de los líderes activos del movimiento guerrillero en Mugan, un participante destacado en el levantamiento revolucionario de Lankaran, David Danilovich Chirkin, fue elegido presidente del Consejo Regional; el Congreso aprobó a uno de los trabajadores de la rama de Lenkoran de la sociedad cooperativa "Samopomich" - Shirali Akhundov de la aldea de Talysh de Khavzava [7]. También se eligió al Consejo Militar Revolucionario, encabezado por el comisario político (I. Talikhadze) y al comité ejecutivo, encabezado por el comité pre-ejecutivo (N. Tutyshkin). Del 23 al 25 de julio de 1919, Lankaran fue tomada por las tropas azerbaiyanas y la República Soviética de Mugan fue liquidada. A partir de ese momento, Lankaran pasó a formar parte de Azerbaiyán. [38]
En los años 1920-1930 se enseñaba talish en las escuelas primarias, se publicaban libros en talish y existía un periódico llamado "Talysh rojo". [39] [40] [41] La figura talish más destacada de esa época fue el poeta y educador Zolfaghar Ahmedzadeh , autor, además de la poesía talish original, de libros de texto talish y traducciones al talish de clásicos rusos. En total, se han publicado unos 500 títulos de libros en talish. Sin embargo, en 1937 Zulfigar Akhmedzade fue arrestado, [42] y el estudio del talish y las publicaciones en él fueron completamente restringidos. El idioma se estudiaba solo en un entorno académico y funcionaba a nivel cotidiano. Desde entonces hasta el final del período soviético, la identidad talish fue brutalmente reprimida. Entre 1959 y 1989, los talysh no fueron incluidos en ningún censo como grupo étnico separado, sino que fueron considerados parte de los turcos azerbaiyanos, aunque la lengua talysh pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas .
Durante los 65 años de existencia de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, la población talish se sintió objeto de diversas restricciones por parte de las autoridades locales, que aplicaban deliberadamente una política de asimilación de la región talish y, al mismo tiempo, limitaban artificialmente su desarrollo económico. Los kurdos y talish figuraban como azerbaiyanos en sus pasaportes y, antes de la independencia, el país no se consideraba como una nacionalidad separada al realizar los censos de población en Azerbaiyán. [43]
.jpg/1280px-Flag_of_Talysh-Mugan_Autonomous_Republic_(the_talysh_national_flag).jpg)
A finales de los años 80 del siglo XX se fundó la organización talishiana denominada “Partido del Renacimiento Nacional Talishiano”. En junio de 1992 se celebró el primer congreso oficial del partido, que adoptó el nombre de Partido Popular Talishiano . El objetivo estratégico del partido era declarar la autonomía de los talishianos dentro de Azerbaiyán. Como se negó a registrar el partido con ese nombre, pasó a llamarse “Partido de la Igualdad de los Pueblos de Azerbaiyán”.
El 21 de junio de 1993, en Lankaran, un grupo de oficiales talish dirigido por el coronel Alikram Hummatov proclamó la República Autónoma de Talysh-Mugan . El levantamiento coincidió con una ofensiva a gran escala de las tropas armenias en el frente de Karabaj y la captura de varias regiones en el oeste de Azerbaiyán. La ofensiva provocó un motín por parte de Suret Huseynov y una crisis general de poder en Azerbaiyán, que resultó en el levantamiento de los oficiales talish en Lankaran. Se formaron autoridades locales y una asamblea constituyente llamada Mejlis Nacional. En la reunión del Milli Mejlis, Alikram Hummatov fue elegido presidente de la república autónoma, se reunió dos veces con el nuevo jefe de Azerbaiyán, Heydar Aliyev, pero ni el primero aceptó renunciar a la autonomía, ni el segundo, reconocerla. Dos meses después (23 de agosto) la república cayó. Alikram Hummatov huyó, pero los leales azerbaiyanos lo entregaron a los organismos encargados de hacer cumplir la ley de la República de Azerbaiyán . El tribunal condenó a muerte a Alikram Hummatov y, tras diez años de prisión, en 2004 emigró a los Países Bajos . [44] [45] Con el pretexto de contener objetivos anticonstitucionales en su programa, el Partido de la Igualdad de los Pueblos de Azerbaiyán fue prohibido, aunque en realidad siguió existiendo.
Tras la liberación de Alikram Hummatov se creó una organización con el nombre oficial de Movimiento Nacional Talysh. La sede de esta organización se considera en La Haya, donde vive Hummatov, y el propio Alikram Hummatov es su líder. El movimiento nacional Talysh se lleva a cabo bajo el lema de la autonomía nacional y exige un cambio del régimen político, la concesión de autonomía a todos los pueblos de Azerbaiyán y relaciones de igualdad con todos los demás países, incluidos los Estados Unidos.
En julio de 2018, Fakhraddin Aboszoda fue detenido por las autoridades rusas y a principios de 2019 extraditado a Azerbaiyán, donde fue llevado a juicio por actividades antiestatales.
El 15 de julio de 2018, un grupo de jóvenes activistas, junto con Alikram Hummatov, formó el gobierno de la República Autónoma Talysh-Mugan en el exilio. El gobierno envía cartas y declaraciones a organizaciones internacionales, estados y organizaciones mundiales de derechos humanos para reflejar la posición de los talish en el país. Pide al gobierno de Azerbaiyán que ponga fin a la discriminación contra los talish, exige que se enseñe la lengua talish en las escuelas y que los talish puedan ganarse la vida en su propio país, y no verse obligados a irse al extranjero. Todos los ministros del gobierno de la República Autónoma Talysh-Mugan viven en el exilio, en países como los Países Bajos. [46] [47] [48]
Talish está situado en el suroeste del mar Caspio y se extiende hacia el norte por más de 150 kilómetros. Talish estaba formado por las montañas Talysh y complementado por una estrecha franja costera. Altas precipitaciones, docenas de valles estrechos, que desembocan en el mar Caspio o en la laguna de Anzali , suelo fértil y vegetación densa (hogar del extinto tigre del Caspio ) son algunas de las características geográficas de esta tierra. En el norte, Talish se fusiona con la llanura de Mugan . [11] Este territorio da forma al hábitat histórico del pueblo talysh que ha vivido una vida nómada, moviéndose a lo largo de los arroyos montañosos. [1] La parte norte de Talish incluye los distritos de Astara , Lankaran , Lerik , Yardymli , Masally y Jalilabad , con la excepción del pequeño subdistrito de Anbaran ubicado en el lado occidental de la cadena montañosa en la provincia de Ardabil . [3]
La diversidad botánica de la región es considerable y comprende más de 4500 especies de plantas vasculares. Cabe destacar que la zona de Talysh, en el sureste de Azerbaiyán, se destaca por su excepcional biodiversidad. En esta zona, la vegetación arbórea es particularmente diversa y representa la variedad más abundante en la región del Cáucaso, y alberga numerosas especies endémicas. Estas especies endémicas, algunas de las cuales son reliquias de la época terciaria , son continuaciones de la rica flora hircaniana de Irán. Entre los ejemplos más destacados se encuentran la Parrotia persica, la Albizzia julibrissin, el Quercus castaneifolia, la Zelkova hyrkana, el Diospyros lotus, el Ruscus hyrkanus, el laurel de Alejandría, el Buxus hyrkana, la Gleditsia caspica, la higuera de Hirkan y el Acer hyrcana. En Talysh se creó el Parque Nacional de Hirkan (con una superficie total de 21 435 ha), que conserva una plétora de especies vegetales relictas y endémicas de la era terciaria. Estos bosques se encuentran entre los más antiguos de Eurasia occidental. Entre las aproximadamente 1200 especies de plantas documentadas dentro de los confines del parque, alrededor de 100 son reconocidas como endémicas de la región. [49]
La mayoría de los talishis son musulmanes chiítas . [11]
Se concentra principalmente en el sur de Azerbaiyán y el noroeste de Irán, con un importante centro de población en la ciudad de Lenkoran.
Sus habitantes son en su mayoría talish, un pueblo de habla iraní que son musulmanes chiítas.
A solo unos kilómetros de la frontera iraní, la ciudad sudoriental de Lankoran tiene estrechos vínculos con Irán. La población de Lankoran es principalmente talish, lingüística y étnicamente similar a los persas.
{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: errores de ISBN ignorados ( enlace )
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
