stringtranslate.com

Taberna White Horse, Cambridge

Placa azul que marca el lugar del White Horse Inn

La taberna White Horse o posada White Horse [1] fue supuestamente el lugar de reunión en Cambridge para los reformadores protestantes ingleses para discutir las ideas luteranas , desde 1521 en adelante. [2] Según el historiador Geoffrey Elton, el grupo de catedráticos universitarios que se reunían allí eran apodados "Pequeña Alemania " [3] en referencia a sus discusiones sobre Lutero. Si bien el pub sin duda existió, varios académicos han cuestionado la existencia de las reuniones de White Horse: John Foxe las describe en su Libro de los mártires , pero no existe ninguna otra evidencia de ellas. [4] [5] [6] [7] Gergely M Juhász escribe que "la imagen romántica de Foxe de estos estudiantes y académicos reuniéndose en secreto de manera regular en la posada White Horse... no está confirmada", y Alec Ryrie se refiere a ella como "la obstinada leyenda de la posada White Horse". [4] [6]

Asistencia

Según Foxe, entre quienes asistieron a estas reuniones se encontraban el futuro arzobispo de Canterbury , Thomas Cranmer , el futuro obispo de Worcester , Hugh Latimer y los reformistas Robert Barnes , Thomas Bilney , Miles Coverdale , Matthew Parker , William Tyndale , Nicholas Shaxton , John Rogers y John Bale . El grupo también incluía a futuros conservadores como Stephen Gardiner , el futuro obispo de Winchester . [8] Sin embargo, según el biógrafo de Tyndale, David Daniell, no todos estos hombres estuvieron en Cambridge al mismo tiempo, y no hay evidencia de que Tyndale conociera a ninguno de ellos hasta después de haber dejado Cambridge. [5] Escribe que "la evidencia sólida de que alguno de ellos, en Cambridge, estuviera alguna vez en el mismo lugar al mismo tiempo, y mucho menos juntos en la comodidad de un pub Tudor, es mínima". [5]

Sobre Cranmer, MacCulloch escribe:

Era natural que sus admiradores protestantes [de Cranmer] le otorgaran posteriormente credenciales evangélicas respetables para la década de 1520, y que le otorgaran una membresía honoraria retrospectiva de la famosa White Horse Tavern... Sin embargo, debemos tratar esos esfuerzos bien intencionados con escepticismo. Hace treinta años, el profesor CC Butterworth señaló que toda la conversación posterior sobre el círculo de White Horse se ha construido a partir de una única referencia en el Libro de los Mártires de Foxe ; además, Foxe es bastante específico acerca de qué universidades proporcionaban miembros regulares al grupo, y Jesús [la universidad de Cranmer] no está entre ellas (ni tampoco, por cierto, el Trinity Hall de Gardiner). [9]

Además, Gascoigne observa: "Él [Cranmer] parece no haber tenido ningún papel en el círculo del Caballo Blanco..." [10] pero McGrath advierte: "Aunque se piensa que los relatos de las actividades e influencia de este grupo pueden haber sido algo embellecidos, no hay duda de que Cambridge fue un importante centro temprano para la discusión de la doctrina de Lutero sobre la justificación por la fe". [11]

Ubicación

La taberna estaba ubicada en el sitio de King's Lane, al oeste de King's Parade . [8] En existencia en 1455, fue demolida en 1870 cuando se construyó el edificio Scott's del King's College . [12]  Una placa azul en la pared que mira hacia el punto donde King's Parade se convierte en Trumpington Street ahora conmemora su ubicación original.

Véase también

Referencias

  1. ^ LF Salzman ed. "Conventos: Frailes de Austin, Cambridge" en Una historia del condado de Cambridge y la isla de Ely, vol. 2 (Londres: 1948), 187-290
  2. ^ JD Mackie , Los primeros Tudor, 1485-1558 (OUP, 1991), pág. 343.
  3. ^ Geoffrey Rudolph Elton , Inglaterra bajo los Tudor: tercera edición (Routledge, 2005), pág. 111.
  4. ^ ab Alec., Ryrie (2003). El Evangelio y Enrique VIII: los evangélicos en la Reforma inglesa temprana . Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0521823439.OCLC 57300265  .
  5. ^ abc David., Daniell (2001) [1994]. William Tyndale: una biografía . New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 0300068808.OCLC 794004235  .
  6. ^ ab Juhász, Gergely (2013). La traducción de la resurrección: el debate entre William Tyndale y George Joye en su contexto histórico y teológico . Boston: Brill. ISBN 978-9004248946.OCLC 888242509  .
  7. ^ Foxe, John (1589). Actas y monumentos (también conocido como Libro de los Mártires) . Londres.
  8. ^ de Elisabeth Leedham-Green (1996). Una breve historia de la Universidad de Cambridge . Cambridge University Press . pág. 44.
  9. ^ D. MacCulloch, Thomas Cranmer: Una vida (Yale: YUP, 1996), 25.
  10. ^ B. Gascoigne, Breve historia del cristianismo, Rev. Ed. (Londres: Robinson, 2003), 119
  11. ^ A. McGrath, La peligrosa idea del cristianismo: La revolución protestante, una historia desde el siglo XVI hasta el XXI (Londres: SPCK, 2007) 108.
  12. ^ "Scott's Building - King's College, King's Parade, Cambridge, Reino Unido - Premios de arquitectura en Waymarking.com". www.waymarking.com . Consultado el 15 de enero de 2020 .

Enlaces externos

52°12′13″N 0°07′01″E / 52.2037, -0.1170