TVB comenzó a transmitir el 19 de noviembre de 1967. La compañía se constituyó el 26 de julio de 1965 [1] y fue cofundada por Sir Run Run Shaw , quien fue presidente de 1980 a 2012, junto con Sir Douglas Clague y Harold Lee Hsiao-wo de la familia Lee Hysan . [2] Cuando TVB comenzó a transmitir, se la conocía y promocionaba comúnmente como "Televisión inalámbrica" (無綫電視) en chino para distinguirla de la entonces emisora de televisión por cable, Rediffusion Television (麗的呼聲), que más tarde se convirtió en ATV (亞洲電視). Todavía se la suele conocer con ese nombre, aunque ATV más tarde también cambió a transmisión "inalámbrica" (de transmisión gratuita).
TVB es conocida principalmente por sus dramas y produce los concursos Miss Hong Kong y Miss China Internacional . Históricamente ha sido la principal emisora de televisión en Hong Kong. [3] [4] [5]
Historia
El transmisor principal de TVB en Temple Hill . TVB fue la primera estación de televisión "inalámbrica" o de transmisión gratuita de Hong Kong.
Orígenes
El gobierno creó un grupo de trabajo a principios de los años 60 para estudiar la idea de crear una segunda estación de televisión en Hong Kong, donde la única televisión en ese momento era la televisión por cable y con soporte de suscripción Rediffusion Television . Hubo un debate sobre si la segunda estación debería establecerse como una corporación de la Corona, como la BBC ; una empresa puramente comercial; o una combinación de las dos. Otro desafío era obtener suficiente contenido para la nueva estación. En 1962, el director de servicios de información JL Murray declaró que, si bien se podía comprar programación en inglés de otros países, "ningún país está produciendo una gran cantidad de material pregrabado adecuado en chino". Aunque Hong Kong ya era considerado un centro de producción cinematográfica, se consideró un desafío obtener suficiente contenido en idioma chino para otra estación de televisión, ya que la mayor parte tendría que producirse en Hong Kong. [6]
De todas formas, el concepto despertó interés comercial. El 6 de febrero de 1965 se abrió una licitación para la concesión de una nueva estación de televisión inalámbrica (de señal abierta) por parte del gobierno, que se cerró el 6 de agosto de 1965. El 25 de enero de 1966 se anunció que Television Broadcasts Limited había obtenido la concesión. [7]
Apertura
El gobernador David Trench inauguró oficialmente el 19 de noviembre de 1967 la nueva estación de Television Broadcasts Limited en el número 77 de Broadcast Drive, en Kowloon Tong, Kowloon . El gobernador habló del potencial de la televisión para mejorar la sociedad y afirmó que la nueva estación desempeñaría un papel importante a la hora de "ayudar e ilustrar a nuestra gente", y calificó la televisión como "uno de los medios más potentes que existen para difundir información". [8]
Las primeras imágenes que se mostraron en la estación fueron una transmisión en vivo del Gran Premio de Macao , que comenzó a transmitirse a las 9:00 am de ese día y fue interrumpida por imágenes de la inauguración de la nueva estación. Luego se realizó la primera transmisión en color, un reportaje llamado "London Calling Hongkong" que constituía saludos de los exgobernadores Alexander Grantham y Robert Black . A continuación, hubo un recital de piano a cargo de Chiu Yee-ha, quien también había actuado en la inauguración del Ayuntamiento de Hong Kong . [8]
La nueva estación transmitía canales en idioma cantonés e inglés. El canal en cantonés, llamado TVB Jade, comenzó su servicio regular a las 4:30 p. m. ese día en el Canal 21, mientras que el servicio en inglés (TVB Pearl) comenzó a las 6:00 p. m. en el Canal 25. [9] La programación inaugural incluyó Enjoy Yourself Tonight , un programa de variedades en idioma chino, y Meet The Press , un programa de actualidad en inglés. [8]
Desarrollo de infraestructura
La topografía montañosa de Hong Kong planteó un desafío a TVB, que fue la primera estación de televisión de Hong Kong que transmitió de forma inalámbrica, utilizando un transmisor de televisión terrestre en lugar de una compleja red de cable coaxial. Una red de transmisores, construida sobre varias montañas, ayudó a proporcionar cobertura al territorio. El transmisor principal se construyó en Temple Hill , sobre Kowloon, para llegar a la mayor parte del principal centro poblado de Hong Kong, así como a partes de los Nuevos Territorios. [10] Dos estaciones de retransmisión entraron en funcionamiento el 15 de mayo de 1968: una en la isla Lamma amplió la cobertura a Pok Fu Lam, Aberdeen, Repulse Bay y partes de Stanley, mientras que otra en Castle Peak cubría Tuen Mun, Yuen Long y Ping Shan. [11]
Una tercera estación amplificadora, ubicada en Cloudy Hill , se activó en junio de 1968 y llevó la recepción de TVB a Fanling, Taipo y Sheung Shui. [12]
Desarrollo
TVB recibe elogios por su programación de una amplia gama de grupos demográficos, incluida la clase media, como fue el caso de su serie dramática histórica de 2004 La guerra y la belleza . Su programación incluye un flujo constante de telenovelas, programas de variedades y otros contenidos populistas.
TVB ha sido criticada por firmar contratos exclusivos con muchas celebridades locales que les impiden aparecer en otras estaciones de televisión locales. Hong Kong Cable Television afirma que es una competencia desleal (aunque Asia Television , otra importante estación de televisión de Hong Kong, no está de acuerdo). De hecho, muchos artistas no tienen contratos exclusivos con TVB y son libres de aparecer en programas producidos por otras estaciones de televisión locales o por productoras subcontratadas.
La ceremonia anual de los Premios de Música de la TVB es una de las más importantes para las personalidades del cantopop . Se rumorea que la TVB distribuye los premios a quienes son obedientes a las demandas de la empresa, y la Comisión Independiente contra la Corrupción ha investigado la organización de los premios. [13] Decidió que tres miembros del personal de la TVB bajo escrutinio no eran culpables. Posteriormente, la TVB reformó sus programas musicales en un intento de restablecer su autoridad. [14]
Por otra parte, TVB recibió en 2001 el Premio Internacional a la Excelencia en la Radiodifusión de la Asociación Nacional de Radiodifusores (NAB, por sus siglas en inglés). El premio reconocía las destacadas contribuciones de la compañía a la comunidad a través de una amplia gama de programas y actividades benéficas. Hong Kong se convierte así en la primera ciudad de Asia en recibir este prestigioso premio en este ámbito. [15]
En 2005, TVB, en asociación con el Jockey Club de Hong Kong , organizó la mayor campaña de recaudación de fondos de la historia de la empresa en respuesta al devastador tsunami del sudeste asiático. Recaudó más de cien millones de dólares de Hong Kong para ayudar a los afectados.
En 2000, TVB Australia se creó para el mercado australiano con un servicio satelital de 17 canales (14 chinos y 3 vietnamitas), que llega a más de 25 000 hogares y más de 1500 puntos de venta comerciales con una audiencia de más de 130 000 personas por día.
A partir del 31 de marzo de 2008, TVBS-Europe lanzó su paquete "Multi-channel" en Europa. Consta de 5 canales diferentes que incluyen el canal TVBS-Europe existente más la incorporación de TVBN, TVB Entertainment News, TVB Classic y TVB Lifestyle. [16]
Ubicación
Sede de TVB Clear Water Bay en 2002
TVB estaba ubicada originalmente en Broadcast Drive en Kowloon Tong , y era vecina de RTHK y ATV. A fines de la década de 1980, la empresa había superado las instalaciones en Broadcast Drive y construyó un nuevo complejo de estudios, llamado TV City, en 220 Clear Water Bay Road en noviembre de 1988. [17] El primer TVB City fue de hecho el antiguo complejo Shaw Movie Town utilizado por Shaw Brothers desde 1958. La antigua sede de Broadcast Drive se convirtió más tarde en apartamentos. El primer TVB City ahora lo utiliza Celestial Pictures .
Para hacer frente al desarrollo y expansión futuros, TVB comenzó a planificar en 1998 el desarrollo de una instalación de reemplazo en el polígono industrial Tseung Kwan O. La nueva TVB City, de 2.200 millones de dólares de Hong Kong, entró en pleno funcionamiento en octubre de 2003. La nueva sede está construida en el terreno más grande que jamás haya alquilado la entonces Hong Kong Industrial Estates Corporation y la primera empresa proveedora de servicios de la zona. Tiene una superficie construida de más de 110.000 metros cuadrados, un 30% más que la de las instalaciones anteriores en Clear Water Bay. El Estudio 1 en TVB City , que puede albergar a seiscientas treinta personas, es el estudio de producción de televisión más grande entre las estaciones de televisión comerciales de Asia. [18]
Operación de noticias
TVB emite varios programas de noticias, como Noticias a las 6:30 (Jade) y Noticias a las 7:30 (Pearl). También opera su propio canal de noticias, TVBN. ( chino : TVB新聞台; Jyutping : TVB san1 man4 toi4 ) y TVBN2 (chino: TVB新聞2台; Jyutping: TVB san1 man4 ji6 toi4 ), a través de TVB Network Vision (chino:無綫網絡電視; Jyutping: mou4 sin3 mong5 lok3 din6 si6 ).
La serie The File of Justice (1992-1997) fue una popular serie dramática legal que duró cinco temporadas. Algunos la consideran la versión de Hong Kong de la serie estadounidense Law & Order .
A Kindred Spirit (1995-1999), la segunda serie dramática de mayor duración en la historia de la televisión de Hong Kong.
Serie Super Trio (1995–2023), un popular programa de juegos de variedades.
Old Time Buddy (1997), una comedia dramática que satiriza la industria cinematográfica de Hong Kong en la década de 1960. Fue el primer drama en ganar el premio "Mejor drama" en la inauguración de los premios TVB Anniversary Awards .
El secreto del corazón (1998), una telenovela que popularizó los triángulos relacionales en los dramas serializados.
La serie Armed Reaction (1998-2004) fue una popular serie de drama policial que aborda la discriminación que sufren las mujeres dentro de la fuerza policial. La serie duró cinco temporadas y la última, Armed Reaction 2021.
La serie Healing Hands (1998-2005) fue una popular serie dramática médica conocida por su notable precisión médica. Se la conoce comúnmente como la versión de Hong Kong de la serie estadounidense ER . La primera temporada recibió el premio al "Mejor drama" en 1998.
En el umbral de una era (1999-2000) es un drama épico con un gran reparto coral. Es el segundo drama más caro de TVB hasta la fecha.
War of the Genders (2000), una comedia protagonizada por Carol Cheng y Dayo Wong , es considerada por muchos como la comedia de situación más aclamada por la crítica de TVB. Mantuvo el título como el drama de mayor audiencia de TVB (49 puntos) hasta la transmisión de Jewel in the Palace de Corea en 2005. Cheng ganó el premio a la "Mejor Actriz" por su papel.
Virtues of Harmony (2001-2005) es una de las comedias de situación de mayor duración en Hong Kong, con dos temporadas: una serie histórica de época y un spin-off ambientado en la actualidad.
Square Pegs (2003), una serie dramática protagonizada por Roger Kwok , retrata la vida de un joven con una discapacidad mental. Recibió una calificación de audiencia promedio de 37 puntos, la más alta en la historia de transmisión de TVB. Kwok también ganó el premio al "Mejor actor" por su papel. Se lanzó una segunda serie en 2005, lo que le valió a Kwok su segundo premio al "Mejor actor".
La guerra y la belleza (2004), una serie dramática de época que se centra en cuatro concubinas del emperador Jiaqing . La serie popularizó los dramas históricos de palacios y harenes.
Pleasant Goat and Big Big Wolf (2005), una caricatura infantil que tiene una vida útil muy larga, produciendo más de 2500 episodios desde su debut.
Moonlight Resonance (2008), la producción hermana de Heart of Greed (2007), alcanzó un máximo de 50 puntos, uno de los más altos en la historia de la televisión de Hong Kong.
Rosy Business (2009), premiado drama de época, arrasó en los premios TVB Anniversary Awards de 2009 en casi todas las categorías principales.
Beyond the Realm of Conscience (2009), un drama de época que alcanzó los 50 puntos, uno de los más altos en la historia de la televisión de Hong Kong.
When Heaven Burns (2011), ganadora del premio "Mejor drama" en los premios TVB Anniversary Awards de 2012. A pesar de su aclamación por parte de la crítica, es una de las series con peor audiencia de la historia de la televisión. Los últimos episodios también fueron prohibidos en China continental debido a las referencias a las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 .
Line Walker (2014), un drama criminal que generó una secuela cinematográfica y una precuela de la serie de televisión Line Walker: The Prelude (2017) y la secuela Line Walker: Bull Fight (2020). Es el drama de Hong Kong más visto en China continental, con más de 2 mil millones de vistas en Youku . También ha creado un programa de juegos de 2 episodios llamado Line Walker Hunting Game (2017).
A Fist Within Four Walls (2016), un drama de artes marciales ambientado en la ciudad amurallada de Kowloon que ganó el premio al Mejor Drama de TVB en todas las presentaciones de premios, con muchos de los actores de A Fist Within Four Walls ganando premios. Arrasó en la presentación de premios de TVB 2016 con 5 premios: Mi personaje femenino favorito de TVB, Mi personaje masculino favorito de TVB, Mejor actor, Mejor actriz y Mejor serie dramática.
Come Home Love: Lo and Behold (2017), otra serie de televisión de larga duración que gira en torno a una familia de clase media y una familia adinerada. Debido a los sensacionales índices de audiencia, a principios de 2020, se decidió que el drama se emitiría todos los días de 20:00 a 20:30.
Legal Mavericks (2017) arrasó en los premios TVB Starhub Awards 2017
Investigación de corrupción
El 11 de marzo de 2010, el director general Stephen Chan Chi Wan y otras cuatro personas fueron detenidos por cargos de corrupción por la Comisión Independiente contra la Corrupción (ICAC). TVB confirmó que tres de sus empleados estaban implicados y que sus funciones y trabajos habían sido suspendidos a la espera de más novedades. Stephen Chan Chi Wan fue acusado de corrupción en septiembre de 2010 y TVB se negó a hacer comentarios sobre la situación. [19] Stephen Chan y sus coacusados fueron absueltos por un tribunal en septiembre de 2011. [20]
Polémica y críticas
Desde la manifestación del 4 de junio de 2009, TVB ha sido objeto de cada vez más críticas por su sesgo pro-China. Los internautas de HKGolden y LIHKG la han llamado "CCTVB", en referencia a la cadena de televisión estatal china CCTV . [21] [22]
Durante las protestas de Hong Kong de 2014 y 2019-20 , los programas de TVB, especialmente sus informes de noticias, fueron acusados de proporcionar una cobertura sesgada de las protestas, con un sesgo pro-China. [23] Como resultado de los boicots públicos, numerosas marcas se retiraron oficialmente de los contratos publicitarios con TVB, incluidas Pocari Sweat [24] [25] y Pizza Hut . [26]
Un grupo de accionistas de TVB emitió una carta pública dirigida a la junta directiva de TVB en 2023, acusando a TVB de engañar a sus accionistas sobre el nombre oficial de la empresa que tiene el poder ejecutivo; fracaso de la inversión en SMI y Bonos de Energía de la Reserva Estatal, lo que resultó en una pérdida de $ HK1 mil millones para la empresa. También cuestionó la inversión de la empresa en su plataforma de comercio electrónico "Ztore", ya que la plataforma en línea requiere mejoras e inversiones en logística y almacén, "Las ventas de 'Ztore' aumentaron porque colocó muchos anuncios en TVB, sin embargo, esto podría resultar en una gran pérdida para TVB. [27]
Rechazar
El 29 de junio de 2018, el South China Morning Post citó información privilegiada de que TVBI y el Departamento de Operaciones de Transmisión habían despedido a 100 personas durante dos días consecutivos. En julio, se anunció un recorte de 30 personas en el departamento de deportes, dejando solo 5 personas. El programa de larga data "Sports World" emitió su episodio final el 7 de julio de 2018. El canal de deportes myTV SUPER cerrará el 15 de agosto. En julio, la página de Facebook "Hong Kong Animation Information Network" declaró que el grupo de doblaje de aproximadamente 70 personas se había reducido a 4 y que habría despidos a gran escala. Los internautas expresaron su enojo por esto.
El director general de TVB, Shin Keong Cheong, dijo que no renovó su contrato y negó los despidos. En agosto, en los resultados provisionales de la transmisión televisiva, la versión impresa de TVB Weekly había sido suspendida y cambiada a una versión en línea. Los sitios web TVB8 y TVB Galaxy que prestaban servicios en el extranjero cesaron su servicio en septiembre de 2018. El canal de deportes TVB de MyTV Super y la estación de noticias en vivo también habían dejado de transmitir con el canal de viajes TVB. Se informa que TVB despedirá a 800 personas. El 5 de octubre del mismo año, TVB anunció la reducción de alrededor de 150 empleados de TVB Weekly, el Departamento de Coordinación de Producción, la División de Artes y producciones no dramáticas, que entró en vigencia el mismo día. Los despidos incluyeron al menos a un productor y dos directores de "Pleasure & Leisure".
En diciembre de 2019, el periódico progubernamental Sing Tao Daily informó que el actual presidente de TVB, Charles Chan, está a punto de retirar sus acciones y tiene la intención de dimitir como presidente para dejar TV Broadcasting Co., Ltd. El 16 de diciembre, el director ejecutivo Mark Lee emitió un aviso interno indicando que se recortarían unos 350 empleados, lo que representa alrededor del 10% de los empleados restantes de la empresa. Después de esto, el 20 de diciembre, más de 50 miembros del personal detrás de escena fueron despedidos, la mayoría de ellos del programa de variedades y de los departamentos de información, cultura y educación. El 20 de enero de 2020, Charles Chan finalmente dimitió como presidente de la junta directiva de TVB y como director no ejecutivo, y venderá todas las acciones de transmisión televisiva.
En 2023, una encuesta realizada por The Communications Authority mostró que algunos espectadores dijeron que los reality shows de TVB se mantenían al día con la tendencia actual y que el contenido era interesante, algunos dijeron que sus dramas y programas de variedades eran repetitivos en contenido, carecían de creatividad y no eran atractivos para los espectadores. Además, algunos dijeron que había demasiados programas en Greater Bay Area (GBA) que eran aburridos. A algunos espectadores les molestó el uso excesivo de colocaciones de productos en programas como " Scoop " (東張西望) y " Come Home Love: Lo And Behold " (愛·回家之開心速遞). La publicidad indirecta de "Big Big Shop" también se consideró excesiva. También hubo opiniones sobre que TVB a menudo transmitía programas con posturas políticas, anunciaba productos de empresas en las que TVB tenía intereses y utilizaba su plataforma de televisión para marketing. También se sugirió que se cerrara el canal de noticias de TVB. [28]
TVB Network Vision cesó su actividad el 1 de junio de 2017 [29] y la plataforma OTT denominada MyTV SUPER (que se expandió a partir de MyTV y GOTV) reemplazó a TVB Network Vision para brindar el servicio de televisión de pago. Además, el nombre de la empresa "TVB Network Vision" pasó a ser " Big Big Channel ".
Canal 18 (Carreras de Caballos)
Drama asiático
Drama chino
Canal de ópera china
Películas clásicas
Noticias de entretenimiento
Canal SUPER Kids
Clásicos de TVB (dramas emitidos desde el año 2000 hasta la actualidad)
Súper GRATIS
Clásico Dorado (Programación transmitida desde 1967 hasta 1999)
Internacional
Canal de acción asiática
Hub Cantonese on Demand (en copropiedad con Starhub ; solo en Singapur)
^ CR No:0011781（Television Broadcasts Limited）—El Centro de búsqueda cibernética del Sistema de información del Registro de empresas integradas
^ "Cuando Hong Kong fue pionero de la televisión en color, 26 de noviembre de 2016, Post Magazine". 26 de noviembre de 2016. Consultado el 23 de enero de 2018 .
^ Chow, Vivienne (29 de marzo de 2015). "Wong Ching, el protagonista del triste drama de ATV". South China Morning Post . Consultado el 3 de abril de 2015 .
^ "Adiós ATV al final de su lucha por la supervivencia". The Standard . Consultado el 11 de abril de 2016 .
^ "ATV, el canal de televisión chino más antiguo del mundo, cierra". Variety . 2 de abril de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
^ "Posibilidad de una nueva estación de televisión en Hong Kong". South China Morning Post . 7 de junio de 1962. pág. 1.
^ "Franquicia de televisión inalámbrica". South China Morning Post . 26 de enero de 1966. pág. 1.
^ abc "El gobernador inaugura una estación de televisión: destaca la importancia de informar a la gente". South China Morning Post . 20 de noviembre de 1967. pág. 6.
^ "Regalo para el primer bebé nacido en domingo". South China Morning Post . 15 de noviembre de 1967. p. 7.
^ "Transmisores amplificadores del edificio HK-TVB". South China Morning Post . 16 de febrero de 1968. pág. 7.
^ "Amplia cobertura de los traductores de HK-TVB". South China Morning Post . 29 de junio de 1968. pág. 16.
^ "Nueva estación traductora". South China Morning Post . 4 de junio de 1968. pág. 5.
^ "Estrellas arrestadas por premios 'amañados'". BBC. 17 de julio de 2003. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
^ "舞影行動終止 何麗全曾國強陳家倫慶清白" (en chino).金羊網. 21 de enero de 2005 . Consultado el 11 de junio de 2007 .
^ "Premio NAB a la Excelencia Internacional en Radiodifusión". Asociación Nacional de Radiodifusores. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
^ Página de inicio del canal chino
^ [Historia de los hermanos Shaw en ShawMovieTown]
^ "Gran inauguración de TVB City de Television Broadcasts Limited: un hito importante en la industria de la radiodifusión y la producción en Hong Kong". TVB. 10 de diciembre de 2003. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
^ MAK, Adrian Yau Kee (11 de marzo de 2010). «Anuncio» (PDF) . Television Broadcasts Limited. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
^ "El jefe de TVB absuelto en caso de corrupción". RTHK . 2 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
^ "反送中》親中港媒TVB堅稱立場中立 員工：火上加油 - 國際 - 自由時報電子報".自由電子報(en chino (Taiwán)). 15 de julio de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
^黃梓恒 (12 de junio de 2019). "【逃犯條例】宋芝齡為警察喝采 跟網民罵戰：你點知我睇緊CCTVB".香港01 (en chino (Hong Kong)) . Consultado el 21 de julio de 2019 .
^ Hong, Jinshan (10 de julio de 2019). "Locutor de Hong Kong acusado de cobertura de protestas a favor de Pekín". Bloomberg News . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ Yuen, Simon (10 de julio de 2019). "Las marcas retiran anuncios de TVB en posible reacción a la cobertura del proyecto de ley de extradición de Hong Kong". Marketing Interactive . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ "Tomar partido en las protestas de Hong Kong presenta oportunidades para las empresas, Tomar partido en las protestas de Hong Kong presenta oportunidades para las empresas". The Economist . ISSN 0013-0613 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ "Pocari Sweat entre los anunciantes que abandonan TVB de Hong Kong por acusaciones de cobertura parcial". South China Morning Post . 10 de julio de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
^ "TVB se defiende de las acusaciones de mala gestión y endeudamiento". Marketing-Interactive . 31 de enero de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
^ "Encuesta: los espectadores de Hong Kong critican a TVB por la falta de creatividad en sus programas y la exposición excesiva de grupos de chicos en ViuTV". Marketing-Interactive . 20 de febrero de 2023 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
^ "TVB NETWORK VISION". www.tvbnetworkvision.com . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de noviembre de 2023 .
Enlaces externos
Sitio web oficial(en chino)
YouTube-TVB (oficial) (en chino)
Facebook-TVB (oficial) (en chino)
Instagram -TVB (oficial) (en chino)
YouTube -TVB 綜藝(en chino)
Facebook -TVB 綜藝(en chino)
Instagram -TVB 綜藝(en chino)
"Lista de directores y sus funciones anunciada el 20 de mayo de 2015" (PDF) . TVB . Consultado el 4 de enero de 2017 .
Base de datos de publicaciones de cine y televisión de Hong Kong, una colección completa de "TV Week", las revistas oficiales de TVB publicadas entre 1967 y 1997. Desarrollada por la biblioteca de la HKBU
