Simpatía por el diablo (titulada originalmente 1+1 ; también Uno más uno , del director de cine, y distribuida con ese título en Europa) es una película de vanguardia de 1968 rodada mayoritariamente en color por el director Jean-Luc Godard , su primera película británica. película realizada en idioma inglés. [2] Es una película compuesta , que yuxtapone documental, escenas de ficción y lecturas políticas dramatizadas. [3] Es más notable por sus escenas que documentan la evolución creativa de la canción " Sympathy for the Devil ", tal como la desarrollaron los Rolling Stones durante las sesiones de grabación en los Olympic Studios de Londres. [4] [5]
El hilo narrativo principal de la película lo componen varias tomas largas e ininterrumpidas de los Rolling Stones en los Olympic Studios de Londres, grabando y regrabando varias partes de "Sympathy for the Devil". La disolución de Stone Brian Jones se retrata vívidamente, y el caos de 1968 queda claro cuando se escucha que una línea que hace referencia al asesinato de John F. Kennedy cambia al plural después del asesinato de Robert F. Kennedy en junio.
Entretejidas a lo largo de la película hay tomas al aire libre de los Panteras Negras merodeando en un depósito de chatarra lleno de autos oxidados amontonados unos sobre otros. Leen textos revolucionarios (incluidos Amiri Baraka y Eldridge Cleaver ) y se lanzan rifles entre sí, de hombre a hombre. Un grupo de mujeres blancas, aparentemente secuestradas y vestidas de blanco, son brutalizadas y finalmente fusiladas, fuera de cámara; sus cuerpos ensangrentados se ven posteriormente en varios cuadros a lo largo de la película.
El resto de la película contiene un mensaje político en forma de voz en off sobre el marxismo , la necesidad de la revolución y otros temas que interesaban a Godard. Una escena involucra a un equipo de cámara siguiendo a una mujer con un vestido campesino amarillo (interpretada por Anne Wiazemsky ), en un entorno natural al aire libre; Se le hacen preguntas, a las que ella siempre responde "sí" o "no". Como se puede ver en el capítulo que dirige a la escena, se supone que ella es una personificación de la democracia, una mujer llamada 'Eve Democracy'.
Al menos una cuarta parte de la película está dedicada a tomas interiores de una librería pornográfica que vende artículos tan diversos como los cómics Doctor Strange de Marvel , The Atom de DC y The Flash , panfletos nazis de propaganda y varias revistas para hombres. Alternando con tomas de cómics, revistas pin-up y panfletos nazis, los clientes entran casualmente en la librería, se acercan a una estantería, recogen libros o revistas, los cambian por una hoja de papel y luego abofetean a dos rehenes maoístas sentados pacientemente. junto a una exhibición de libros. Hacia el final de la escena, un niño pequeño es admitido con el propósito de comprar un panfleto y abofetear a los rehenes. Después de intercambiar sus compras y recibir su documento, cada cliente levanta el brazo derecho en un saludo nazi y sale de la tienda. El dueño de la librería lee en voz alta Mein Kampf .
Imitando la escena anterior del equipo de cámara después de Eve Democracy está la última escena de la película donde el equipo de cámara se arremolina sobre [ coloquialismo ] en la playa y desde lejos un hombre le pregunta a otro "¿Qué están haciendo allí?", a lo que el otras respuestas "Creo que están filmando una película". Se coloca una gran grúa con cámara en la playa y otra mujer vestida de blanco se coloca en el extremo de la grúa y se eleva, junto con una cámara cinematográfica, sobre la plataforma hasta que está muy por encima de la playa. Ella no se levanta, sino que permanece inmóvil, medio colgando de la grúa, con una pierna colgando.
En 1968, Jean-Luc Godard se mudó a Londres con la intención de hacer una película sobre el aborto. Cuando descubrió que, debido a la Ley del Aborto de 1967 , ya no era un tema candente, dijo a sus productores que todavía haría una película en Londres, pero con la condición de que trabajara con los Beatles o los Rolling Stones . Los Beatles lo rechazaron, pero los Rolling Stones estaban felices de colaborar. Como resultado, pudo capturar su trabajo en progreso mientras ensayaban y grababan material para su séptimo álbum, Beggars Banquet . [3]
La película se rodó en los Olympic Recording Studios de Londres y en Camber Sands . En la versión original de 104 minutos, Godard dejó inconclusa la creación de la canción. [6]
1+1 se proyectó en el Festival de Cine de Londres de 1968 ; Godard golpeó en la cara al productor Iain Quarrier por los cambios realizados en el final de la película, incluida la presentación de la versión completa de la canción. [7] [8] Godard mostró su versión original debajo de un puente de Londres de forma gratuita después de la proyección. [8]
New Line Cinema adquirió los derechos de distribución en Norteamérica y la película se proyectó como Sympathy for the Devil en los campus universitarios durante 1969 y 1970, incluida la Universidad de California, Berkeley ; Universidad de Chicago y Hunter College en Nueva York. [6] [8] Una semana antes de que la película se proyectara en las universidades, se proyectó un documental de una hora sobre la realización de la película. [8]