stringtranslate.com

Fragata francesa Sibylle (1791)

La Sibylle fue una fragata de 38 cañones de la clase Hébé de la Armada francesa . Fue botada en 1791 en los astilleros de Toulon y puesta en servicio en 1792. Después de que el HMS  Romney, de 50 cañones y cuarta clase , la capturara en 1794, los británicos la pusieron en servicio como HMS Sybille . [a] Sirvió en la Marina Real hasta que fue desmantelada en 1833. Mientras estuvo al servicio británico, la Sybille participó en tres notables acciones de un solo barco, en cada caso capturando un buque francés. En misiones contra la esclavitud en la costa de África occidental desde julio de 1827 hasta junio de 1830, la Sybille capturó a muchos esclavistas y liberó a unos 3500 esclavos. Finalmente fue vendida en 1833 en Portsmouth.

Servicio francés

La captura de Sybille por Romney

Del 23 de abril de 1790 a octubre-diciembre de 1792, la Sibylle escoltó un convoy y transfirió fondos de Tolón a Esmirna , primero bajo el mando del Capitán de vaisseau (CV) Grasse-Briançon y luego del CV de Venel. De marzo de 1793 a enero de 1794, bajo el mando del CV Rondeau, escoltó convoyes entre Tolón y Marsella y luego se trasladó a la estación de Levante. Navegó por el mar Egeo y en junio de 1794 escoltó un convoy de Candia a Mykonos .

El 17 de junio, mientras Sybille estaba anclado en Miconi junto con tres buques mercantes con destino a Cádiz, apareció un convoy británico escoltado por el HMS  Romney , al mando del capitán Paget , y tres fragatas. [1] Romney se acercó y exigió que Sibylle izara una bandera blanca, a lo que Rondeau replicó que no podía izar otra bandera que la de la República.

Romney abrió fuego y, tras 90 minutos de intercambios de artillería, el Sibylle atacó a su oponente, mucho más poderoso. Paget tomó posesión del Sibylle y de los mercantes, pero logró desembarcar a la tripulación y al Rondeau. [4] El Sibylle pasó a manos de los británicos como HMS Sybille . [b]

Servicio británico en las guerras revolucionarias francesas y napoleónicas

En 1798, el barco , ahora llamado Sybille , prestó servicio en las costas de Filipinas , participando en la incursión sin derramamiento de sangre en Manila . En diciembre, persiguió al corsario Clarisse , al mando de Robert Surcouf . El Clarisse escapó arrojando ocho cañones por la borda.

Sybille luchando contra Forte

En febrero de 1799, bajo el mando del capitán Edward Cooke, Sybille patrulló el océano Índico en busca de la fragata francesa Forte , bajo el mando del capitán Beaulieu-Leloup . Los barcos se encontraron el 28 de febrero en Balasore Roads en la bahía de Bengala en la acción del 28 de febrero de 1799. Sybille tomó a Forte por sorpresa y la capturó, ya que el capitán de Forte confundió a Sybille con un mercante. [c] Cooke fue herido en la acción y murió en Calcuta el 23 de mayo, a los 26 años. Aunque su tumba está en Calcuta, la Compañía de las Indias Orientales le erigió un monumento en la Abadía de Westminster en agradecimiento por el beneficio para el comercio británico de su captura de Forte . En total, Sybille perdió cinco muertos y 17 heridos. En 1847, el Almirantazgo autorizó la emisión de la Medalla de Servicio General Naval con broche "Sybille 28 Feby. 1799" a todos los sobrevivientes restantes de la acción.

En junio de 1799, el Sybille quedó bajo el mando del capitán Charles Adam. El 23 de agosto de 1800, el Sybille , junto con el Daedalus , el Centurion y el Braave, capturó un bergantín holandés . La Marina Real la puso en servicio como Admiral Rainier . [7] Los barcos británicos habían entrado en Batavia Roads y habían capturado cinco buques armados holandeses y destruido otros 22 buques. [8] El Sybille solo aparentemente capturó un bergantín de seis cañones, cuatro proas armados con eslabones giratorios, cuatro proas armados con entre tres cañones de 8 libras y tres de 4 libras, y unos 21 proas desarmados, de los cuales cinco se perdieron. [9] No está claro cuántos de estos, si los hay, se encuentran entre los buques que se informó que fueron capturados en Batavia Roads.

HMS Sybille capturando a Chiffonne

El 19 y 20 de agosto de 1801, en las costas de Mahé, Seychelles , Sybille capturó la fragata francesa Chiffonne , bajo el mando del capitán de vaisseau Guieyesse. Chiffonne había capturado la corbeta portuguesa Andorinha frente a las costas de Brasil el 5 de mayo, y al navío de las Indias Orientales Bellona en el canal de Madagascar el 16 de junio. (Más tarde, del 23 de mayo de 1803 a 1805, Charles Adams comandaría la Chiffonne ).

En 1803, la industria de seguros de Calcuta obsequió al capitán Charles Adam, del Sybille , y al capitán Hart, del HCS  Mornington , con valiosas espadas por haber capturado buques de guerra y corsarios franceses. [10]

El 3 de mayo de 1807, bajo el mando del capitán Robert Winthrop , Sybille capturó al corsario francés de 4 cañones Oiseau en el Canal de la Mancha . [7]

El Sybille , bajo el mando del capitán Clotworthy Upton , participó en la batalla de Copenhague en 1807, donde bombardeó la ciudad. La batalla dio como resultado que los británicos capturaran la flota danesa.

El 25 de enero de 1808, mientras se encontraba en la estación de Home, el Sibylle capturó al lugre corsario francés Grand Argus . El Grand Argus estaba equipado con 12 cañones, pero solo llevaba cuatro. Ella y su tripulación de 41 hombres estaban bajo el mando de Michael Daguinet. Estaba en su primer crucero desde Granville , pero no había hecho capturas en los tres días que había estado en el mar. [11]

Luego, el 16 de agosto, Sybille capturó el bergantín-corbeta francés Espiègle , [12] más tarde puesto en servicio nuevamente en la Marina Real como Electra . [13] Espiègle llegó a Cork en la tarde del 31 de agosto.

En el verano de 1809, el Sybille zarpó del hielo de Groenlandia. Su función era proteger a los balleneros de los corsarios y luego escoltarlos de regreso a Gran Bretaña.

En los años siguientes capturó varios corsarios. En octubre de 1810 capturó al corsario francés Edouard en la costa de Irlanda. Edouard , al mando de Guillaume Moreau, estaba armado con 14 cañones y tenía una tripulación de 90 hombres. Estuvo ocho días fuera de Abrevarake. [14]

El 28 de enero de 1812, Sybille estaba en compañía de Surveillante y Spitfire , cuando Surveillante capturó el barco estadounidense Zone . [15]

El 10 de mayo, Sybille capturó al corsario francés Aigle en 49°6′N 8°22′O / 49.100, -8.367 . Aigle era el antiguo paquebote Chesterfield que navegaba de Weymouth a Guernsey . Aigle , de 61 hombres bajo el mando del capitán Alexander Black, había arrojado ocho de sus 14 cañones por la borda mientras intentaba escapar de Sybille . Aigle estaba a tres días de Bennodet, cerca de Quimper, y antes había capturado al bergantín Alicia cuando este navegaba de Bristol a Gibraltar. [16] [d] Aigle había capturado a Alicia Hill , Le Brun, capitán, en 48°26′N 9°58′O / 48.433, -8.367. -9.967 . El HMS Rota había recuperado el Alicia Hill , que llegó el 19 de julio a Plymouth. El Aigle llegó a Cork el 15 de julio. [18]

El 2 de agosto, Sybille detuvo y envió a Cork al Perseverance de Nueva York.

Por último, el 5 de febrero de 1813 , Sybille capturó en el mar al corsario francés Brestois , una goleta armada con 14 cañones y con una tripulación de 121 hombres. [e] Sybille también la envió a Cork. [20]

Servicio de posguerra

El capitán Sir John Pechell tomó el mando del Sybille el 1 de julio de 1823 y lo preparó para el servicio en el Mediterráneo. Zarpó en octubre y pasó tres años protegiendo las islas Jónicas y reprimiendo la piratería.

Un año después, Sybille hizo cumplir una indemnización al gobierno de la Primera República Helénica por un ataque a un buque turco en Ítaca en diciembre de 1823 en violación de la neutralidad de los Estados Unidos de las Islas Jónicas . El 5 de octubre de 1824, Pechell se apoderó de tres goletas griegas en el puerto de Nauplia ( Polyxenes de ocho cañones y 69 hombres; San Niccolo de 10 cañones y 73 hombres; y Bella Poula de ocho cañones y 37 hombres) como provisión hasta que se recibiera la indemnización de 40.000 dólares. El barco llevó los premios a Zante y los prisioneros a Corfú . [21] [22]

En octubre de 1825, los barcos de Sybille y Medina, del capitán Timothy Curtis, encontraron un mistico pirata griego y su premio anclados en una cala de Catacolo . [23] Los británicos entregaron el premio jónico a las autoridades de Zante y enviaron el mistico a Corfú.

La siguiente acción notable de la Sybille ocurrió cuando atacó una guarida pirata en Kaloi Limenes a fines de junio de 1826. La Sybille envió sus botes, pero no tuvieron éxito. Los británicos sufrieron unos 13 muertos y 31 heridos, cinco de los cuales murieron posteriormente. [24] Los disparos de la Sybille mataron a muchos piratas hasta que los piratas intercambiaron un infante de marina real que habían capturado de uno de los botes por un alto el fuego. La Sybille abandonó la isla, aunque algún tiempo después un bergantín turco persiguió al bote restante de los piratas hasta la costa de Anatolia, poniendo así fin a esa amenaza. [25]

La supresión del tráfico de esclavos

En 1822, el Sybille se encontraba en las Indias Occidentales. Ese año, su embarcación auxiliar, la goleta de cinco cañones Speedwell , participó junto con la fragata Tyne en la captura de dos goletas piratas el 5 de noviembre, la Union y la Constantia (alias Esperanza ), y en la destrucción de la Hawke y la Paz . [26]

Desde el 4 de diciembre de 1826 hasta 1830, la Sybille formó parte de la escuadra de África Occidental , cuyo objetivo era reprimir el tráfico de esclavos. Allí estuvo bajo el mando del comodoro Francis Augustus Collier .

El 6 de septiembre de 1827, el Sybille capturó el barco brasileño Henriqueta (también Henri Quatre ), con 569 esclavos a bordo, de los cuales 546 sobrevivieron y fueron liberados en Sierra Leona. En diciembre, el Almirantazgo compró el Henriquetta por 900 libras esterlinas como barco de apoyo al Sybille y lo rebautizó como Black Joke . El Black Joke sería uno de los barcos antiesclavistas más exitosos de la escuadra.

El 14 de marzo de 1828, se informó que Sybille había capturado tres barcos negreros: posiblemente una goleta holandesa con 272 esclavos, una goleta española con 282 esclavos y Hope , antiguo buque de carga de Maidstone , con un cargamento a bordo para la compra de esclavos. Cuando Sybille llegó a Sierra Leona el 17 de mayo para reacondicionamiento en preparación para un pasaje a la isla Ascensión , informó que desde que llegó a la estación en julio de 1827 había liberado a más de 1100 esclavos.

En 1829, 204 hombres murieron a bordo del Eden por fiebre amarilla . Para convencer a la tripulación del Sybille de que la fiebre no era contagiosa, su cirujano, Robert McKinnal, bebió un vaso lleno de vómito negro de un miembro enfermo de la tripulación.

Entre febrero y marzo de 1829, Sybille capturó un bergantín brasileño y sus lanchas capturaron la goleta negrera Donna Barbara . El 11 de abril de 1829, Sybille afirmó haber liberado a más de 3.900 esclavos en los 22 meses anteriores. El 29 de abril capturó una goleta española con 291 esclavos a bordo. Luego, el 12 de mayo, envió al tribunal de presas una goleta con 185 esclavos a bordo.

La Sybille también capturó y condenó una serie de barcos por tráfico ilícito de esclavos. El 11 de octubre fue el bergantín Tentadora y el 1 de noviembre el bergantín Nossa Senhora da Guia , con 310 esclavos, de los cuales sobrevivieron 238. El 30 de enero de 1830, la Sybille capturó y condenó un tercer barco, sin identificar. Luego, el 15 de enero, capturó el Umbelino , con 377 esclavos, de los cuales solo sobrevivieron 163, y ocho días después, la Primera Rosalia , con 282 esclavos, de los cuales sobrevivieron 242. También capturó un bergantín de Lagos después de una persecución de 27 horas; el barco resultó tener 282 esclavos a bordo. Su última captura ocurrió el 1 de abril cuando capturó el Manzanares . Sybille finalmente regresó a Portsmouth desde la costa de África el 26 de junio y fue pagada.

Destino

Entre enero de 1830 y julio de 1831 estuvo destinado como lazareto en Dundee , Escocia. Finalmente fue vendido a un tal señor Henry por 2.460 libras el 7 de agosto de 1833. [7]

Notas

  1. ^ No está claro por qué el Almirantazgo invirtió las posiciones de la "i" y la "y" al escribir su nombre, pero esta ortografía aberrante persistió en varios buques posteriores de la Marina Real .
  2. ^ En 1847, esta acción valió a los supervivientes la Medalla de Servicio General Naval con broche "Romney 17 de junio de 1794". [5]
  3. ^ Esto no fue casualidad. Cooke la había camuflado como un buque mercante precisamente para ese propósito, en una táctica que los británicos reutilizarían en la Primera Guerra Mundial con los buques Q. [6]
  4. ^ Un lugre corsario francés había capturado al Earl of Chesterfield Packet a finales de 1811 mientras navegaba hacia Guernsey. [17]
  5. El Brestois fue comisionado en Saint-Malo en octubre de 1810. Realizó tres cruceros. Su primer crucero se produjo bajo el mando de Aimable-Parfait Sauveur con 106 hombres y 14 cañones desde octubre de 1810 hasta abril de 1811. Realizó dos más entre octubre de 1811 y marzo de 1813 bajo el mando de Julien-Marie-Joseph Gallais, con 105 a 132 hombres y cuatro cañones de 6 libras y diez carronadas de 6 libras. Sybille capturó el Brestois el 5 de febrero de 1813. [19] Los relatos de los periódicos indicaban que el armamento del Brestois era de cuatro cañones y diez carronadas, todos de 9 libras, y 109 o 121 hombres.

Citas

  1. ^ desde Roche (2005), pág. 182.
  2. ^ "No. 20939". The London Gazette . 26 de enero de 1849. pág. 239.
  3. ^ HMS Sybille Archivado el 5 de mayo de 2006 en Wayback Machine , Naval Database
  4. ^ Troude (1867), pág. 381.
  5. ^ "No. 20939". The London Gazette . 26 de enero de 1849. pág. 238.
  6. ^ Austen (1935), pág. 56.
  7. ^ abc Winfield (2008), págs. 160–1.
  8. ^ "No. 15427". The London Gazette . 14 de noviembre de 1801. págs. 1372–1373.
  9. ^ Crónica naval , vol. 6, pág. 411.
  10. ^ Ward (2013), pág. 136.
  11. ^ La revista del caballero , vol. 103, pág. 155.
  12. ^ "No. 16179". The London Gazette . 3 de septiembre de 1808. pág. 1214.
  13. ^ Winfield (2008), pág. 318.
  14. ^ La revista del caballero , vol. 108, pág. 468.
  15. ^ "No. 16696". The London Gazette . 19 de enero de 1813. pág. 167.
  16. ^ "No. 16624". The London Gazette . 18 de julio de 1812. pág. 1397.
  17. ^ "The Marine List". Lloyd's List . N.º 4612. 5 de noviembre de 1811. hdl :2027/hvd.32044105232920 . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  18. ^ "The Marine List". Lloyd's List . N.º 4686. 21 de julio de 1812. hdl :2027/mdp.39015005721405 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  19. ^ Demerliac (2003), pág. 270, n°2091.
  20. ^ Lloyd's List ,[1] -consultado el 25 de noviembre de 2013.
  21. ^ Finlay (1861), pág. 21.
  22. ^ Marshall (1827), págs. 366–367.
  23. ^ Marshall (1827), págs. 366–368.
  24. Brock Tupper (1835), págs. 32–42.
  25. ^ Brock Tupper (1835), pág. 38.
  26. ^ "No. 18331". The London Gazette . 2 de febrero de 1827. pág. 241.

Referencias

Enlaces externos