stringtranslate.com

Switch (película de 1991)

Switch es una película de comedia fantástica estadounidense de 1991 escrita y dirigida por Blake Edwards . Basada enla obra de teatro de George Axelrod de 1959 Goodbye Charlie (y la película de 1964 del mismo título ), la película está protagonizada por Ellen Barkin , Jimmy Smits , JoBeth Williams y Lorraine Bracco .

Trama

El publicista Steve Brooks, un misógino promiscuo y chovinista por excelencia, es invitado a una fiesta sorpresa mortal por tres ex amantes. Margo, Liz y Felicia intentan ahogarlo en el jacuzzi. Cuando eso falla, Margo le dispara a quemarropa en el pecho, matándolo.

En el purgatorio , Dios (que se comunica a través de voces masculinas y femeninas) le da a Steve una oportunidad de redención. Lo devuelven a la Tierra con vida y le dicen que debe encontrar un alma gemela, una mujer que lo ame de verdad. Si no lo logra, irá al infierno.

El Diablo convence a Dios para que le dé un desafío a Steve, teniendo en cuenta su infame encanto, y Steve se transforma en una hermosa mujer, Amanda. Amanda va a ver a Margo, la convence de que ella es Steve y la persuade para que le dé lecciones de cómo ser mujer.

Después de contarles a todos que Steve se ha escapado y que ella es su media hermana, Amanda se muda a la vida de Steve y convence a su jefe en la agencia de publicidad, Arnold Friedkin, para que le dé el trabajo de Steve, lo que en parte implica obtener una cuenta importante con la magnate lesbiana de cosméticos Sheila Faxton.

Amanda intenta usar su nuevo cuerpo femenino como arma en su campaña para conseguir la cuenta y ganarse el amor de una mujer. Sheila responde, pero Amanda se niega a seguir adelante con la seducción. Margo le recuerda que la homofobia era uno de los rasgos que hacían que Steve fuera tan odioso. Amanda rompe con Sheila, diciéndole que el romance fue planeado para conseguirla como cliente. La agencia se queda con la cuenta, pero Sheila está furiosa con Amanda.

Cuando Amanda le ruega a Dios que la ayude, el Diablo le ofrece un trabajo en su operación. Ella se niega y llama a todos los nombres de la libreta de direcciones de Steve, con la esperanza de encontrar a una mujer que tenga algo bueno que decir sobre él. En cambio, descubre lo odiado que es Steve y lo mucho que ella, cuando Steve, dañó a innumerables mujeres. En el transcurso de la película, Amanda también comienza a comprender cómo viven las mujeres y a resentirse por la forma en que los hombres (incluida ella misma cuando Steve) las tratan perversamente.

El mejor amigo de Steve, Walter Stone, se siente atraído por Amanda desde su primer encuentro y, cuando la desesperación la lleva a una borrachera, él se une a ella. Se emborrachan juntos y Amanda convence a Walter de que ella es Steve. Una noche, después de una pelea en un bar, ambos se emborrachan y se quedan dormidos en la misma cama. Más tarde, ella descubre que Walter se aprovechó de la situación.

Por la mañana, Amanda no recuerda el encuentro y acusa a Walter de haberla violado mientras estaba desmayada, lo mismo que habría hecho el propio Steve. Él se queda atónito e insiste en que ella no solo estaba despierta, sino que también participó con entusiasmo. Amanda reconoce la diferencia entre el hombre que solía ser como Steve y el hombre mucho mejor que es Walter.

Mientras tanto, el cuerpo de Steve ha sido encontrado en el río y Margo coloca su arma en el sofá de Amanda, incriminándola por el crimen. Cuando Amanda es declarada psicológicamente no apta para ser juzgada, es internada en un hospital psiquiátrico, donde se entera de que está embarazada del hijo de Walter. Hay complicaciones peligrosas, pero ella insiste en llevar el embarazo a término. Walter le propone matrimonio y Amanda acepta a regañadientes: se casan. Pasan los meses y, con Walter a su lado, Amanda da a luz a una niña. La recién nacida mira a su madre con amor y Amanda muere, habiéndose ganado un lugar en el Cielo.

Al llegar al cielo, Amanda debe decidir si quiere pasar la eternidad como ángel masculino o femenino. La decisión le resulta difícil, especialmente después de que, cinco años después, ve cómo Walter y su hija llevan flores a su tumba. Dios, con sus voces duales, le asegura a Amanda que tiene toda la eternidad para decidir.

Elenco

Las voces de Dios las dan Linda Gary y Richard Provost.

Recepción

La película recibió críticas mixtas a negativas y tiene una calificación de 32% en Rotten Tomatoes de 25 críticas, con una calificación promedio de 4.60/10. [2] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 48 sobre 100 basada en 23 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [3]

Debutó en el puesto número 2 de taquilla. [4] Roger Ebert le dio 2 1/2 de 4 estrellas. Vio potencial sin explotar: "Si Edwards hubiera encontrado de alguna manera una manera de lidiar realmente con las implicaciones de su historia -si hubiera presionado para ver hasta dónde podía llegar- Switch podría haber sido una comedia verdaderamente revolucionaria, del orden de Tootsie pero más sexualmente franca..." [5]

La película fue lanzada el 27 de enero de 1993 en VHS por HBO Home Video.

Legado

Aunque Switch no fue un éxito de taquilla, Ellen Barkin fue nominada a un Globo de Oro por su papel, mientras que Bruce Payne fue descrito como un "Satanás deliciosamente malvado" por Film Review . [6]

Esta película fue referenciada indirectamente en numerosas ocasiones a lo largo de la serie de larga duración Mystery Science Theater 3000. En los anuncios de televisión originales de la película, el nombre de Jimmy Smits se anunció de una manera inusual: "Ellen Barkin. Switch . Jimmy Smits. Comienza el viernes". Los escritores de MST3K encontraron divertido que el nombre de Smits se anunciara después del título y no como "también protagonizada por Jimmy Smits" o "con Jimmy Smits", solo como "Jimmy Smits". [7] Smits se convirtió en un chiste recurrente en la serie: en varios episodios, un personaje del programa decía "Jimmy Smits" cada vez que se pronunciaba la palabra "switch" o, a veces, aparentemente sin ninguna razón.

Música

Se suponía que la película tendría una banda sonora compuesta y arreglada por Henry Mancini , quien comparte créditos de composición con Don Grady , pero la banda sonora de Mancini finalmente fue reemplazada por una variación de la canción de Joni Mitchell " Both Sides, Now ", hecha por Paul Young / Clannad . Tanto la banda sonora de Mancini sin usar como la banda sonora de la canción pop se produjeron en CD en 1991, como resultado de lo cual existen dos álbumes de bandas sonoras de películas para la película.

Puntuación de Henry Mancini

  1. Título principal - Tema de "Switch" - 2:10
  2. Algo para Pizzi - 4:00
  3. Amanda y el diablo - 2:25
  4. Seducción - 3:17
  5. Duques - 3:00
  6. Todo está ahí (Canción instrumental de "Switch") - 3:22
  7. Se casan - 3:34
  8. Desfile de moda - 1:42
  9. Título final - Tema de "Switch" - 4:30

Banda sonora pop

  1. Lyle Lovett - " No te puedes resistir " - 3:05
  2. Ronnie Milsap - "Los viejos hábitos son difíciles de romper" - 5:32
  3. Bruce Hornsby y la cordillera - "Terreno baldío" - 4:53
  4. Paul Young / Clannad - " Ambos lados, ahora " - 5:10
  5. Nathalie Archangel - "Tan silencioso, tan quieto" - 4:10
  6. Pretty Boy Floyd - "Slam Dunk" (escrita por Quiet Riot y luego grabada para su álbum Down to the Bone y regrabada para Alive and Well ) - 2:55
  7. Joe Ely - "¿Estás escuchando Lucky?" - 3:34
  8. Obsesión indecente - "Sueño tras sueño" - 4:06
  9. Los Jets - "Enviando un mensaje" - 4:03
  10. Jody Watley - "Está todo ahí" - 2:38
  11. Billie Holiday - "El hombre amante" - 3:18

Referencias

  1. ^ ab "Switch". Catálogo AFI . Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  2. ^ Switch, Rotten Tomatoes , consultado el 2 de agosto de 2023
  3. ^ Reseñas de Switch, Metacritic , consultado el 19 de marzo de 2022
  4. ^ "TAQUILLA DEL FIN DE SEMANA: 'FX2' lidera un campo lento". Los Angeles Times . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  5. ^ Ebert, Roger (10 de mayo de 1991). "Reseñas: Switch". Roger Ebert.com .
  6. ^ "Plane Payne". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de marzo de 2021 .
  7. ^ Beaulieu, Trace ; et al. (1996). Guía de episodios colosales de The Mystery Science Theater 3000 Amazing Colossal . Nueva York: Bantam Books . pág. 164. ISBN. 0-553-37783-3.

Enlaces externos