stringtranslate.com

Corriente rápida

Swift Current es la sexta ciudad más grande de la provincia canadiense de Saskatchewan . Está situada a lo largo de la autopista Trans Canada, a 177 kilómetros (110 millas) al oeste de Moose Jaw y a 223 kilómetros (139 millas) al este de Medicine Hat , Alberta . En 2024, Swift Current tiene una población estimada de 18 430 habitantes, un crecimiento del 1,32 [4] % con respecto a la población del censo de 2016 de 16 604. [5] La ciudad está rodeada por el municipio rural de Swift Current n.º 137 .

Historia

Batallón Provisional de Halifax cruzando un arroyo cerca de Swift Current, distrito de Assiniboia , 1885

La historia de Swift Current comenzó con el arroyo Swift Current , que se origina en Cypress Hills y atraviesa 160 kilómetros (99 millas) de pradera y desemboca en el río South Saskatchewan en el lago Diefenbaker . El arroyo fue un campamento para las Primeras Naciones durante siglos. El nombre del arroyo proviene de los Cree , que llamaban al río South Saskatchewan Kisiskâciwan, que significa "que fluye rápidamente". Los comerciantes de pieles encontraron el arroyo en sus caminatas hacia el oeste en el siglo XIX y lo llamaron "rivière au Courant" (lit: "río de la corriente"). Henri Julien, un artista que viajó con la expedición de la Policía Montada del Noroeste en 1874, se refirió a él como "Du Courant", y el comisionado George French usó "Strong Current Creek" en su diario. Si bien pasó otra década antes de que se registrara oficialmente, el área siempre se ha conocido como "Swift Current". [6]

El asentamiento de Swift Current se estableció en 1883, después de que el CPR inspeccionara una línea ferroviaria hasta Swift Current Creek. En 1882, comenzó la nivelación inicial y la preparación de la vía, y los primeros colonos llegaron en la primavera de 1883. Durante la primera parte de su asentamiento, la economía se basó casi exclusivamente en el servicio a los nuevos edificios y empleados del ferrocarril. También hubo una importante operación ganadera conocida como los ranchos "76". Incluía 10 ranchos que criaban ovejas y ganado y se extendían desde Swift Current hasta Calgary . El rancho ubicado en Swift Current se ocupaba de las ovejas. En un momento dado, había más de 20.000 ovejas pastando en lo que hoy es Kinetic Grounds. El pastor principal era John Oman, originario de Escocia. Donó tierras para construir la Escuela Oman en 1913. [7] Otras industrias tempranas incluyeron la recolección de huesos de bisonte para su uso en la fabricación de fertilizantes, la fabricación de porcelana china y el refinado de azúcar. Los residentes métis también dirigieron un exitoso negocio de "transporte" de carretas de bueyes por el río Rojo a lo largo del sendero Swift Current-Battleford hasta Battleford hasta fines de la década de 1880. Durante la Rebelión de Riel de 1885, Swift Current se convirtió en una importante base militar y área de concentración de tropas debido a su proximidad a Battleford, pero esto fue solo por un corto tiempo. El 4 de febrero de 1904, la aldea se convirtió en aldea y luego en ciudad el 15 de marzo de 1907, cuando un censo indicó una población de 550. Swift Current se incorporó como ciudad el 15 de enero de 1914, siendo Frank E. West el alcalde en ese momento.

Durante la Segunda Guerra Mundial , el Reino Unido fue considerado un sitio inadecuado para el entrenamiento de pilotos. El Plan de Entrenamiento Aéreo de la Mancomunidad Británica identificó las Praderas Canadienses, con su clima despejado y su gran distancia del territorio enemigo, como una alternativa ideal. En 1941, se construyó la Escuela de Vuelo de Entrenamiento de Servicio No. 39 al este de Swift Current, albergando a más de mil militares en todo momento hasta su cierre en marzo de 1944. [8] Hoy en día, la instalación se mantiene como el Aeropuerto de Swift Current , y fue adquirida por la ciudad de Swift Current de Transport Canada en 1996. Luego se subcontrataron los servicios del aeropuerto. Ha habido planes recientes (2005-2006) para expandir y revitalizar el aeropuerto junto con los municipios rurales que rodean Swift Current.

En 1952 se descubrió petróleo en Fosterton, a treinta millas al noroeste de la ciudad. Este primer pozo continuó extrayendo petróleo durante más de cuarenta años. Desde entonces, con casi cuatro mil pozos completados en la zona, la formación Shaunavon ha producido un total de quinientos millones de barriles. [9]

Swift Current es conocida cariñosamente como "Speedy Creek", un juego de palabras que se usa como sinónimo . Esta frase aparece en el nombre de muchas empresas y organizaciones locales. Como principal centro de servicios de la mayor parte del suroeste de Saskatchewan, su nombre también se suele abreviar como "Swift" o "Swifty".

Lugares de interés

Teatro Lírico en el centro de Swift Current

Swift Current es el hogar del teatro en funcionamiento más antiguo de Saskatchewan: el Lyric Theatre , construido en 1912 con un costo de $50,000 es la "joya de la corona" de los edificios históricos del centro de Swift Current, con anuncios inmediatamente reconocibles pintados en los lados norte y sur del edificio que datan de principios de la década de 1920. El edificio ha cumplido muchas funciones a lo largo de los años: al principio albergó glamorosas actuaciones de vodevil de compañías itinerantes, luego se convirtió en una sala de cine y, a mediados de la década de 1980, en un bar y discoteca. Un grupo de voluntarios sin fines de lucro (Southwest Cultural Development Group) compró la instalación en 2005 y está recaudando dinero para su conservación mientras organiza eventos culturales, como una parodia de Chautauqua anualmente en julio, desde 2008, noches de micrófono abierto durante todo el año y administra los alquileres del edificio. El músico residente actual es Al Hudec.

El edificio comercial más alto de Swift Current es el EI Wood Building, ubicado en el centro de la ciudad.

El negocio más antiguo de Swift Current es el Imperial Hotel, también conocido como "The Big Eye" (El gran ojo) debido al gran ojo pintado en el lateral. Fue construido en 1903 y se utilizó como prueba de que se debía conceder a Swift Current el estatus de aldea. El propietario, RH Corbett de Medicine Hat, necesitaba la designación para obtener una licencia para vender bebidas alcohólicas. [10]

La estación de tren de Swift Current fue designada estación de tren histórica en 1991. [11] El Palacio de Justicia también es un edificio histórico designado.

Swift Current se encuentra al comienzo del histórico sendero Swift Current-Battleford, cuyos restos aún se pueden ver hoy en el sitio patrimonial Battleford Trail Ruts.

Demografía

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada , Swift Current tenía una población de16.750 viviendo en7.214 de sus7.891 viviendas privadas en total, un cambio del 0,9% con respecto a su población de 2016.16.604 . La página web oficial de la ciudad indica que la población es de "aproximadamente 18.500 personas". [20] Con una superficie de 29,3 km² ( 11,3 millas cuadradas), tenía una densidad de población de 571,7/km² ( 1.480,6/milla cuadrada) en 2021. [21]

Censo de Canadá: perfil de la comunidad de Swift Current
Referencias: 2011 [22] anterior [23] [24]

Etnicidad

Clima

Swift Current tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ) que no está lejos de ser clasificado como semiárido (Köppen BSk ). Los inviernos son largos, secos y fríos, mientras que los veranos son cortos, cálidos y relativamente húmedos, secándose en la última parte. El mes más frío es enero, con una temperatura media de -10,1 °C (14 °F), mientras que el mes más cálido es julio, con una temperatura media de 18,2 °C (65 °F). El mes más seco es febrero, con un promedio de 11,8 mm (0,46 pulgadas) de precipitación , mientras que el mes más húmedo es junio, con un promedio de 77 mm (3,0 pulgadas). La precipitación anual es baja, con un promedio de 392,5 mm (15,45 pulgadas). Su ubicación en el suroeste de Saskatchewan le da inviernos ligeramente más suaves que la capital provincial, Regina , a pesar de que está a mayor altitud. Los vientos Chinook ocurren varias veces al año, lo que permite a los residentes disfrutar de un clima inusualmente cálido durante cortos períodos de tiempo.

La temperatura más alta jamás registrada en Swift Current fue de 41,7 °C (107 °F) el 12 de julio de 1886. [30] La temperatura más fría jamás registrada fue de -47,8 °C (-54 °F) el 16 de febrero de 1936. [31]

Tránsito

Swift Transit ofrece servicios de transporte en la ciudad de Swift Current. El Saskatchewan Abilities Council ofrece servicios de autobús y paratránsito (llamado Access Transit) a Swift Current y Yorkton . [38] [39] [40]

El servicio comenzó en abril de 2015, reemplazando al Swift Current Tele-Bus. La línea roja brinda un servicio básico, que funciona de lunes a sábado, de 7 a. m. a 7 p. m.; comenzando el último recorrido a las 6 p. m. La línea azul, que comenzó en 2017, funciona de lunes a viernes, de 8:45 a. m. a 3 p. m. No se ofrece servicio los domingos ni los días festivos. [41] Swift Transit también opera tres rutas de escuelas secundarias, además de acomodar a estudiantes del área del centro en la línea roja. [42] [40]

La parada en el centro de la ciudad, en 41 Chaplin Street E, sirve como el principal punto de transferencia entre las líneas, con la línea roja brindándole servicio dos veces en su ruta; y un segundo punto de transferencia en el Swift Current Mall. [43] [44]

Swift Current compró tres nuevos autobuses Arboc que llegaron en 2021, mejorando los servicios regulares y de Access Transit. [45]

Artes y cultura

Museo de la Corriente Swift

La ciudad alberga el Museo Swift Current, la Galería de Arte de Swift Current, el Teatro Lírico y la Biblioteca Swift Current. La ciudad también es sede del Festival de Cometas Windscape, que es el festival más grande de su tipo en el oeste de Canadá. Un grupo de talentos locales creó una compañía cinematográfica llamada Dead Prairies y su primer largometraje, Zombageddon, se filmó en Swift Current. Zombageddon se estrenó en el Living Sky Casino el 31 de octubre de 2012 y recaudó más de $4000 para la SPCA de Swift Current.

En 2016, Swift Current se convirtió en la primera ciudad de Saskatchewan en instalar un cruce peatonal arcoíris permanente. [46]

Personas notables

Deportes y recreación

Swift Current es el hogar de los Swift Current Broncos , un equipo de hockey que juega en la Western Hockey League . Juegan en el Credit Union iPlex de 2.879 asientos en el extremo este de la ciudad. El equipo ha desarrollado una serie de jugadores de la NHL como Dave "Tiger" Williams , Joe Sakic y Bryan Trottier . El Credit Union iPlex también es el hogar del Swift Current Rampage, un equipo de box lacrosse juvenil junto con el SaskTel Curling Stadium Swift Current, que se inaugurará dentro del Swift Current Curling Club en 2021 y ofrecerá transmisiones en vivo de todos los juegos jugados. [47]

Swift Current fue sede del Campeonato Mundial de Curling Femenino de 2016. [ 48]

Swift Current también es el hogar de los Swift Current 57's , un equipo de béisbol que juega en la principal liga de béisbol de verano de Canadá llamada Western Canadian Baseball League (WCBL). Los ex jugadores de las Grandes Ligas de Béisbol Reggie Cleveland (Boston Red Sox), Jim Dedrick (Baltimore Orioles) y Shawn Wooten (Anaheim Angels) jugaron para Swift Current antes de ser reclutados en el béisbol profesional. Desde 1992, Swift Current ha ganado 11 campeonatos de liga, una cifra sin precedentes (1992, 1994, 1996, 1997, 1998, 2000, 2001, 2005, 2006, 2010 y 2016). Los 57's juegan en Mitchell Field, ubicado al norte del Iplex.

Otras instituciones deportivas de la ciudad incluyen:

El lago Diefenbaker y el parque provincial Saskatchewan Landing están a 50 km (31 mi) al norte de la ciudad por la carretera 4. El parque ofrece actividades recreativas como pesca , natación, paseos en bote , campamentos , caminatas y 4 parques para casas rodantes .

Swift Current Motorcross Club tiene una pista en el lado oeste de la ciudad, justo al lado de 11th Ave NW.

Swift Current también es el hogar de la atleta profesional canadiense de pista y campo y cross-country Kelly Wiebe.

Gobierno

Swift Current ha tenido su propio distrito legislativo de Saskatchewan desde 1908. La encarnación actual de Swift Current (distrito electoral provincial) es casi colindante con los límites de la ciudad de Swift Current, excluyendo solo un parque industrial en el lado occidental de la autopista Trans-Canada . [49] En la Cámara de los Comunes , Swift Current es parte de Cypress Hills—Grasslands , cuyos límites se extienden hasta Caronport y Kindersley . [50] La ciudad está actualmente [ ¿cuándo? ] representada por Everett Hindley , MLA, y Jeremy Patzer , MP. [51] [52]

En ambos niveles superiores de gobierno, Swift Current es predominantemente conservadora. La ciudad fue el distrito electoral del primer primer ministro del Partido de Saskatchewan , Brad Wall , quien ganó más del 80% del voto popular en dos ocasiones. [53] [54] A nivel federal, su último diputado no conservador fue Irvin Studer , un liberal que representó a Swift Current—Maple Creek de 1953 a 1958. [55]

El alcalde actual de la ciudad es Al Bridal, quien derrotó al actual alcalde Denis Perrault en las elecciones municipales de Saskatchewan de 2020. En la misma votación, dos de los cinco concejales en ejercicio mantuvieron sus escaños. Después de que cayeran 40 centímetros de nieve el día de las elecciones, la votación en la ciudad se pospuso dos días. [56] [57]

Medios de comunicación

Imprimir
Radio
Televisión

Swift Current era transmitida anteriormente por el canal 5 de CJFB-TV , una emisora ​​privada de CBC Television ; esta estación cerraría en 2002, y su transmisor pasaría a ser CBKT-4, un repetidor de CBKT Regina. CBKT-4 cerraría el 31 de julio de 2012, debido a los recortes presupuestarios impuestos por la CBC. [58] [59]

Notas

  1. ^ La estadística incluye a todas las personas que no forman parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
  2. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "filipino" y "sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
  3. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "chino", "coreano" y "japonés" en la sección de minorías visibles del censo.
  4. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
  5. ^ La estadística incluye las respuestas totales de "Minoría visible, no perteneciente a ninguna minoría" y "Múltiples minorías visibles" en la sección de minorías visibles del censo.
  6. ^ Los datos climáticos se registraron en la ciudad de Swift Current desde diciembre de 1885 hasta julio de 1938 y en el aeropuerto de Swift Current desde mayo de 1938 hasta la actualidad.

Citas

  1. ^ "Saskatchewan slang". canada.com . Postmedia Network Inc. 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  2. ^ "Censo de población de Swift Current de 2021". Estadísticas de Canadá . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  3. ^ Perfil del censo de ab, censo de 2016
  4. ^ "Población de Swift Current 2024". worldpopulationreview.com . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  5. ^ "Censo de población de Swift Current de 2021". Estadísticas de Canadá . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  6. ^ Turismo Corriente Rápida
  7. ^ McGowan, Don C. Los años verdes y de crecimiento: Swift Current, 1907-1914 . Victoria: Cactus Publications, 1982.
  8. ^ "Historia de Swift Current". Ciudad de Swift Current . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Recursos naturales". Crecer con Swift Current . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  10. ^ McGowan, Don C. Colonos de pastizales: la región de Swift Current durante la era de la frontera ganadera. Regina: Centro de Investigación de las Llanuras Canadienses, Universidad de Regina, 1975.
  11. ^ "Junta de Sitios y Monumentos Históricos de Canadá - Directorio de estaciones ferroviarias patrimoniales designadas en Saskatchewan". Parques de Canadá . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
  12. ^ "Cuadro 5: Población de los centros urbanos, 1916-1946, con una guía de ubicaciones". Censo de las provincias de las praderas, 1946. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1949. págs. 397-400.
  13. ^ "Cuadro 6: Población por sexo, por subdivisiones censales, 1956 y 1951". Censo de Canadá, 1956. Vol. I: Población. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1958.
  14. ^ "Cuadro 9: Población por subdivisiones censales, 1966 por sexo y 1961". Censo de Canadá de 1966. Provincias occidentales. Vol. Población: divisiones y subdivisiones. Ottawa: Dominion Bureau of Statistics . 1967.
  15. ^ "Cuadro 3: Población por divisiones y subdivisiones censales, 1971 y 1976". Censo de Canadá de 1976. Divisiones y subdivisiones censales, provincias y territorios occidentales. Vol. 1, pp. 111-112. Población: distribuciones geográficas. Ottawa: Statistics Canada . 1977.
  16. ^ "Cuadro 2: Subdivisiones del censo en orden alfabético, mostrando el rango de población, Canadá, 1981". Censo de Canadá de 1981. Vol. Subdivisiones del censo en orden decreciente de población. Ottawa: Statistics Canada . 1982. ISBN 0-660-51563-6.
  17. ^ "Cuadro 2: Recuentos de población y vivienda, por divisiones y subdivisiones censales, 1986 y 1991 – Datos al 100%". 91 Censo . Vol. Recuentos de población y vivienda – Divisiones y subdivisiones censales. Ottawa: Statistics Canada . 1992. págs. 100–108. ISBN 0-660-57115-3.
  18. ^ "Recuentos de población y viviendas para Canadá, provincias y territorios, y divisiones censales, censos de 2001 y 1996: datos del 100 % (Saskatchewan)". Statistics Canada . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Recuentos de población y vivienda para Canadá, provincias y territorios, y subdivisiones censales (municipios), censos de 2006 y 2001 – datos del 100% (Saskatchewan)". Statistics Canada . 6 de enero de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  20. ^ "Acerca de nosotros | Swift Current". www.swiftcurrent.ca . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
  21. ^ "Recuentos de población y vivienda: Canadá, provincias y territorios, divisiones censales y subdivisiones censales (municipios), Saskatchewan". Statistics Canada . 9 de febrero de 2022 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Perfiles comunitarios de 2011". Censo canadiense de 2011. Estadísticas de Canadá. 21 de marzo de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2012 .
  23. ^ "Perfiles comunitarios de 2006". Censo canadiense de 2006. Statistics Canada. 20 de agosto de 2019.
  24. ^ "Perfiles comunitarios de 2001". Censo canadiense de 2001. Statistics Canada. 18 de julio de 2021.
  25. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Perfil del censo, censo de población de 2021». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  26. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Perfil del censo, censo de 2016». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  27. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (27 de noviembre de 2015). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  28. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «Perfiles comunitarios de 2006». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  29. ^ Gobierno de Canadá, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Perfiles comunitarios de 2001». www12.statcan.gc.ca . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  30. ^ "Julio de 1886". Environment Canada . 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  31. ^ "Febrero de 1936". Environment Canada . 22 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  32. ^ Environment Canada —Canadian Climate Normals 1981–2010, consultado el 20 de febrero de 2016.
  33. ^ "Valores normales de 1991 a 2020". Environment Canada . 30 de enero de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  34. ^ "Swift Current". Environment Canada . 22 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de junio de 2016 .
  35. ^ "Swift Current CDA". Environment Canada . 31 de octubre de 2011. Consultado el 12 de agosto de 2018 .
  36. ^ "Informe de datos diarios de septiembre de 2022". Datos climáticos canadienses . Environment and Climate Change Canada . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  37. ^ "Informe de datos diarios de enero de 2024, Swift Current". Environment and Climate Change Canada . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  38. ^ "Access Transit - SaskAbilities" . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
  39. ^ "Resumen del año 2015: el Consejo de Capacidades asume las operaciones de tránsito de la ciudad". SwiftCurrentOnline . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  40. ^ ab "Se renueva el contrato operativo de tránsito de la ciudad". SwiftCurrentOnline . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  41. ^ "Swift Transit - Las líneas roja y azul | Swift Current". www.swiftcurrent.ca . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  42. ^ "Swift Transit | Rutas de escuelas secundarias" (PDF) .
  43. ^ "Swift Transit | Mapa de diciembre de 2022".
  44. ^ "Swift Transit | Swift Current". www.swiftcurrent.ca . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  45. ^ "Los nuevos autobuses amplían las opciones de viaje para las personas con discapacidad". SwiftCurrentOnline . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  46. ^ "Se instala el primer cruce peatonal arcoíris de Saskatchewan en Swift Current | CBC News".
  47. ^ "SaskTel impulsa el estadio de curling Swift Current". 7 de octubre de 2021. Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  48. ^ "Guía para visitantes". www.curling.ca . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  49. ^ "Swift Current, 29.ª elección general" (PDF) . Elecciones Saskatchewan . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Cypress Hills-Grasslands". Elections Canada . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  51. ^ "Hon. Everett Hindley". Asamblea Legislativa de Saskatchewan . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  52. ^ "Cypress Hills—Grasslands". Nuestros Comunes . Parlamento de Canadá . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  53. ^ Boda, Michael (7 de noviembre de 2011). Declaración de votos - Volumen I (PDF) . Regina: Elections Saskatchewan. p. 134 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  54. ^ Boda, Michael (4 de abril de 2016). Declaración de votos - Volumen I (PDF) . Regina: Elections Saskatchewan. p. 287 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  55. ^ "Irvin William Studer, MP" Parlinfo . Biblioteca del Parlamento . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  56. ^ Radford, Evan (13 de noviembre de 2020). "Swift Current elige nuevo alcalde; se centrará en el gasto inteligente y en una 'discusión saludable'". Regina Leader-Post . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  57. ^ Zammit, David (12 de noviembre de 2020). "Bridal gana la carrera por la alcaldía de Swift Current". Swift Current Online . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  58. ^ "Notas de intervención de Hubert T. Lacroix sobre las medidas anunciadas en el contexto del Plan de Acción para la Reducción del Déficit". CBC Radio . 4 de abril de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
  59. ^ "Decisión sobre radiodifusión CRTC 2012-384". Comisión Canadiense de Radio, Televisión y Telecomunicaciones . 17 de julio de 2012. Consultado el 19 de abril de 2017 .

Enlaces externos

50°17′17″N 107°47′38″O / 50.28806, -107.79389