Swept Away... by an Unusual Destiny in the Blue Sea of August ( italiano : Travolti da un insolito destino nell'azzurro mare d'agosto ), [4] generalmente abreviado como Swept Away , es una comedia dramática de aventuras románticas italiana de 1974 escrita y dirigida por Lina Wertmüller , protagonizada por Giancarlo Giannini y Mariangela Melato . La película sigue a una mujer adinerada cuyas vacaciones en yate con amigos en el mar Mediterráneo dan un giro inesperado cuando ella y un miembro de la tripulación del barco se separan de los demás y quedan varados en una isla desierta. Lascreencias capitalistas de la mujer y las convicciones comunistas del hombre chocan, pero durante su lucha por sobrevivir a su situación, sus roles sociales se invierten.
Swept Away se estrenó con críticas divididas, pero en gran medida positivas, y ganó el premio de la Junta Nacional de Revisión de Películas de 1975 a la mejor película extranjera. En 2002 se estrenó una nueva versión en inglés protagonizada por Madonna y dirigida por su entonces marido Guy Ritchie .
Una mujer rica y arrogante llamada Raffaella Pavone Lanzetti está de vacaciones en un yate en el mar Mediterráneo con amigos, nadando, tomando el sol y hablando incesantemente sobre las virtudes de su clase y la inutilidad de la izquierda política. Su monólogo político incesante enfurece a uno de los marineros, Gennarino, un comunista dedicado que logra reprimir sus opiniones para evitar perder su buen trabajo. A pesar de sus insultos humillantes, Gennarino accede a llevarla en un bote a última hora de la noche para ver al resto de sus amigos que se han ido sin ella. En el camino, el motor fuera de borda falla, dejándolos varados en medio del mar sin tierra a la vista.
Después de una noche en el mar, Gennarino logra volver a poner en marcha el motor, pero no tiene idea de dónde están. Finalmente ven una isla y se dirigen hacia ella, destruyendo su bote en el proceso. En tierra, descubren que no hay nadie más en la isla. Acostumbrada a que le hagan todo, Raffaella comienza a darle órdenes a Gennarino, pero él estalla y se niega a ayudarla por más tiempo. Raffaella reacciona con una serie de insultos, pero él da lo mejor que puede y se separan para explorar la isla por su cuenta.
Gennarino pronto estará pescando y cocinando langostas. Poco a poco sus papeles se van invirtiendo. Si bien ella tiene que depender de él para alimentarse, Gennarino quiere que ella sea su esclava, convencido de que las mujeres nacen para servir a los hombres. Incluso la obliga a soportar la indignidad de lavarle la ropa interior. Cuando ella reacciona con enojo y desafío, él la abofetea. Gennarino comienza a violarla, pero luego cambia de opinión y decide que sería más satisfactorio si ella se entregara a él voluntariamente. Más tarde esa noche, Raffaella se acerca a él y ambos voluntariamente practican sexo apasionado. Él quiere que ella se enamore de él y ella se vuelve subordinada a él. Finalmente, ven un barco y, aunque ambos se muestran reacios a alterar su nuevo paraíso, le hacen una señal al barco y son rescatados.
Después de regresar a casa, pronto vuelven a sus vidas y roles sociales anteriores: ella, una vez más, adopta el estilo de vida de clase alta de sus amigos; Él regresa a una vida de trabajador y esposo de clase baja. Abandonado por el objeto de sus deseos, Gennarino regresa derrotado a su triste vida y a su matrimonio sin amor, muy lejos de una idílica isla en el mar Mediterráneo.
La película se rodó en la costa oriental de Cerdeña , en la provincia de Nuoro ; El velero que se puede ver al comienzo de la película es el yate clase J Shamrock V , en ese momento su nombre era Quadrifoglio. [5]
En su reseña del Chicago Sun-Times , el crítico de cine estadounidense Roger Ebert le dio a la película cuatro estrellas, su calificación más alta. Ebert escribió que la película "se resiste a los intentos más decididos del director de convertirla en una fábula sobre la burguesía y el proletariado , y persiste en tratar sobre un hombre y una mujer. En ese nivel, es un gran éxito". [4]
Otros críticos y analistas respondieron que quienes se centraron en la misoginia simplemente no entendieron el mensaje de la película sobre la lucha de clases . James Berardinelli defendió la película y escribió: "Aquellos que ven esta película con indiferencia pueden confundirla fácilmente con una fantasía masculina... La realidad, sin embargo, es que Wertmuller está demostrando el coraje de mostrar cosas que otros cineastas evitan". [6] John P. Lovell escribió: "La violencia sexual puede analizarse como violencia política dentro del marco de la política patriarcal y la preocupación de la película por una presentación simbólica de la revuelta social". [7]
En su reseña en Jump Cut , Tania Modleski descartó esas justificaciones, sosteniendo que los críticos no habrían sido tan amables con quienes hicieron películas que reforzaban los estereotipos (que culminaban en una subyugación violenta) sobre los grupos étnicos oprimidos, por lo que no había justificación para que los críticos elogiaran una película de fantasía sobre violaciones. Respondiendo al mensaje de la película sobre la lucha de clases, escribió: "Entonces, incluso si Wertmuller quisiera transmitir sólo un mensaje político, ha oscurecido las cuestiones en lugar de aclararlas. Debería haber hecho que ambos partidos fueran masculinos". [8]
En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película recibió una calificación positiva del 57% de los principales críticos de cine según 21 reseñas, con una calificación promedio de 7,4/10. [9]
La película fue rehecha en 2002 como Swept Away , protagonizada por Madonna y dirigida por su entonces marido Guy Ritchie . La película fue un fracaso comercial y de crítica. El protagonista masculino fue interpretado por Adriano Giannini , el hijo de Giancarlo Giannini.