stringtranslate.com

Paseo en coche por Sussex

Sussex Drive ( en francés : Promenade Sussex ), también conocida como Ottawa Regional Road  93 , es una arteria vial de Ottawa , Ontario , la capital de Canadá . Es una de las principales rutas ceremoniales e institucionales de la ciudad. Viajando aproximadamente en paralelo al río Ottawa , Sussex Drive comienza como una continuación de Sir George-Étienne Cartier Parkway en Rideau Gate, a la entrada de Rideau Hall . Viaja hacia el sur hasta Rideau Street , con la parte al sur de St. Patrick Street formando la mitad norte de un par de vías de un solo sentido con Mackenzie Avenue. Tanto Mackenzie Avenue como Sussex Drive se conectan con Colonel By Drive en su extremo sur, que continúa hacia el sur junto al Canal Rideau .

Sussex Drive se trazó como tres calles con nombres independientes durante el establecimiento de Ottawa en la primera mitad del siglo XIX: Sussex Street, entre Bolton Street y Rideau Street; Metcalfe Street, entre Bolton Street y el río Rideau ; y Ottawa Street entre el río y Rockcliffe Park . Las dos últimas fueron renombradas como una extensión de Sussex Street después de la anexión de New Edinburgh por parte de Ottawa en 1886. Numerosas instituciones gubernamentales se establecieron a lo largo de Sussex a principios del siglo XX, y se establecieron embajadas después de la Segunda Guerra Mundial. Como resultado del Plan Greber , la carretera se amplió y reconstruyó y los edificios a lo largo de ella se renovaron durante las décadas de 1950 y 1960. Pasó a llamarse Sussex Drive en noviembre de 1953 durante una visita de la Reina Madre .

Descripción de la ruta

Conocida como la carretera ceremonial de Canadá, [2] [3] [4] Sussex Drive es un bulevar que atraviesa los barrios ByWard Market , Lower Town y New Edinburgh de Ottawa. Una serie de lugares de interés, embajadas e instituciones bordean la carretera, muchos de los cuales están designados como Sitios Históricos Nacionales . Además, una serie de parques y monumentos se encuentran a lo largo de la ruta, varios de los cuales tienen vistas al río Ottawa. [1] [5] Toda la ruta forma una parte de Confederation Boulevard , una ruta ceremonial alrededor de Ottawa y Gatineau utilizada por dignatarios extranjeros y durante las visitas reales a Canadá . [6] La ciudad de Ottawa, que tiene jurisdicción sobre toda la ruta, clasifica a Sussex Drive como una carretera arterial urbana en toda su longitud. [7]

Sussex Drive comienza en una rotonda adyacente a Rockcliffe Park, a través de la cual la carretera continúa como Sir George-Étienne Cartier Parkway. [8] Junto a la rotonda se encuentran Rideau Hall en 1  Sussex Drive, hogar del Gobernador General , la residencia del Primer Ministro en 24 Sussex Drive directamente frente a Rideau Hall, y la Alta Comisión de Sudáfrica . Sussex Drive avanza hacia el sur-suroeste, paralela a la costa sur del río Ottawa, como una carretera de dos carriles con una mediana elevada central o carril de giro. La Embajada de Francia y el Centro de Geografía y Exploración delimitan la parte de la ruta a través de New Edinburgh. [1] [6]

Sussex Drive cruzando el río Rideau

Ensanchándose a cuatro carriles al cruzar el primero de los puentes ByTown sobre el río Rideau, Sussex Drive pasa por encima de Rideau Falls hacia Green Island . [9] Allí, el edificio John G. Diefenbaker , antiguo ayuntamiento de Ottawa, se complementa con el monumento de Ottawa , el monumento Mackenzie-Papineau , el monumento nacional de artillería y una estatua de John McCrae . [10] Al cruzar el segundo puente, la carretera regresa al continente en el barrio de Lower Town e intersecta el extremo norte de King Edward Avenue , que brinda acceso a la autopista 5 de Quebec en Gatineau a través del puente Macdonald-Cartier . Alrededor de esta intersección se encuentran los Laboratorios Nacionales de Investigación de Canadá (NRC), así como el edificio Lester B. Pearson , que alberga a Asuntos Globales de Canadá . La antigua residencia de John A. Macdonald , Earnscliffe , se conserva en 140  Sussex Drive, junto a los Laboratorios NRC. [1] [6] [11]

Al cruzar el extremo sur del puente Macdonald-Cartier, Sussex Drive pasa por la Delegación del Imam Ismaili y la Embajada de Arabia Saudita . Gradualmente gira hacia el sur-sureste alrededor de la Embajada de Japón antes de enderezarse y viajar entre la Real Casa de la Moneda de Canadá y el Hospital Élisabeth Bruyère, el primer hospital de Ottawa, ubicado en 43  Bruyère Street. [12] El Centro Global para el Pluralismo , que abrió en el antiguo Museo Canadiense de la Guerra en 2017, y la Embajada de Kuwait siguen inmediatamente a los dos edificios anteriores a ambos lados de la carretera. Al acercarse al Mercado ByWard, la ruta pasa por la Escuela de Servicio Público de Canadá en la Academia La Salle y la Basílica Catedral de Notre-Dame al este y la Galería Nacional de Canadá al oeste, que presenta una escultura de Maman frente a la entrada. [1] [6]

Mirando hacia el norte por Sussex Drive desde el edificio Connaught

En la entrada del Puente Alexandra , Sussex Drive se convierte en una vía arterial de un solo sentido en dirección norte emparejada con Mackenzie Avenue, que da servicio al tráfico en dirección sur. St. Patrick Street y Murray Street, también un par de vías de un solo sentido, proporcionan acceso hacia y desde el puente. Las cuatro vías combinadas rodean el Monumento a los Mantenimientos de la Paz , mientras que Major's Hill Park se encuentra al suroeste de este cruce. Al ingresar al ByTown Market por su borde occidental, Sussex Drive presenta escaparates de pared a pared con apartamentos encima de ellos en el lado este y la Embajada de los Estados Unidos en el lado oeste. El antiguo edificio del Servicio Geológico de Canadá y el edificio Connaught intercalan la calle en George Street. Sussex Street termina en Rideau Street, donde esta y Mackenzie Avenue se conectan con Colonel By Drive al sur a lo largo de la orilla este del Canal Rideau. El Rideau Centre se encuentra en la esquina sureste de la intersección, mientras que la antigua Union Station, que fue reutilizada como edificio del Senado de Canadá, está en la esquina suroeste. [1] [6] El edificio Daly alguna vez estuvo entre Sussex y Mackenzie en el lado norte de Rideau Street, pero fue demolido a principios de la década de 1990 y reemplazado por un condominio residencial en 2005. [13]

Puntos de interés

Historia

Sussex Street, c.  1865 , tomada desde el sur de George Street. Al fondo, se ven las torres de la basílica de la catedral de Notre Dame en construcción.

Sussex Drive debe su nombre al príncipe Augustus Frederick, duque de Sussex (1773-1843), hijo del rey Jorge III y uno de los primeros abolicionistas . [40] [41] Se conocía como Sussex Street hasta 1953, cuando se le cambió el nombre durante una visita de la Reina Madre . Originalmente era la calle principal de Ottawa y servía para conectar la antigua Union Station (ahora el edificio del Senado de Canadá) con el Queen's Wharf al pie del canal Rideau. [42] [43] La calle continuaba como Metcalfe Street hasta New Edinburgh , convirtiéndose en Ottawa Street en el límite de Nepean y Gloucester a lo largo del río Rideau y terminando en Rockcliffe Park. [44] [45] Sussex Street se construyó en un terreno adquirido por el coronel John By (1779-1836), quien diseñó Upper y Lower Bytown, [46] y por Thomas McKay (1792-1855), quien construyó las esclusas donde el canal Rideau se encuentra con el río Ottawa. McKay compró gradualmente más de 1000 acres (400 ha) de tierra y estableció New Edinburgh en 1832. [47] [48] New Edinburgh se incorporó como aldea el  15 de agosto de 1866 y fue anexada por la ciudad de Ottawa en 1886. [49] Como resultado de esto, Metcalfe Street y Ottawa Street fueron renombradas como parte de Sussex Street. [44] [50]

En vísperas de la Confederación , Rideau Hall, construido por McKay, fue arrendado al gobierno de Canadá Oeste en 1865 antes de ser comprado directamente en 1867. [51] Esto, junto con la casa de John A. Macdonald, Earnscliffe, establecería Sussex Street como el corazón de la nueva capital de Canadá. [nota 1] [6] [25] En ese momento, varias de las instituciones no gubernamentales se establecieron a lo largo de la calle, incluido el Hospital General de Ottawa (ahora Hospital Élisabeth Bruyère), [12] Bytown College (ahora Academia La Salle), [29] la Catedral de Notre-Dame, [31] el antiguo edificio del Servicio Geológico de Canadá, [38] el Hotel Revere, [36] y lo que ahora es 24  Sussex Drive. [16] Estos edificios, así como casas, tiendas y hoteles, se construyeron tras la aprobación de la Ley de Adjudicación de Derechos de Propiedad en 1843, que subdividió el terreno en la Ciudad Baja, así como la llegada del ferrocarril en 1854. [43] [52] El Mercado ByWard se estableció posteriormente durante el siguiente medio siglo. [43] A principios de la década de 1900, se construyeron varias instituciones gubernamentales notables a lo largo de Sussex Street, incluidos los Archivos Dominion en 1906 (más tarde el Museo Canadiense de la Guerra, ahora el Centro Global para el Pluralismo), la Real Casa de la Moneda Canadiense en 1908, [53] y el Edificio Connaught en 1915. [39] El Edificio Daly, que abrió como una tienda departamental en 1905, fue comprado por el gobierno en 1921; fue demolido en 1991 después de permanecer vacío durante varios años. [54]

Cataratas Rideau alrededor de  1911 , con el viejo puente de hierro que lleva Sussex Street por encima

A mediados del siglo XX, una gran parte de Ottawa sufrió una gentrificación masiva bajo el Plan Greber , [55] que fue elaborado por Jacques Gréber en 1949 bajo la dirección del Primer Ministro Mackenzie King . Aunque Gréber había estado en correspondencia con King desde 1936, la Segunda Guerra Mundial detuvo cualquier plan que se concretara en ese momento. Después de la guerra, Gréber fue contactado nuevamente y se le solicitó su experiencia. Llegó el  2 de octubre de 1945 y comenzó a trabajar casi de inmediato. [56] El Plan Greber, como llegó a conocerse, se publicó en 1950 y se presentó a la Cámara de los Comunes el 22 de mayo de 1951. [57] El plan exigía la reorganización completa de la red de carreteras y ferrocarriles de Ottawa, incluidas numerosas autopistas y una autopista de este a oeste ( The Queensway ) a lo largo de lo que entonces era una línea del Ferrocarril Nacional Canadiense . [58] [59]

La Comisión del Distrito Federal comenzó a implementar el Plan Greber a instancias de la alcaldesa de Ottawa, Charlotte Whitton, en 1953, incluidos varios proyectos a lo largo de Sussex Street que eliminarían las vías del tranvía a lo largo de ella y la ensancharían a cuatro carriles con un bulevar central. Los puentes de hierro sobre el río Rideau se reconstruyeron a medida que los tramos de hormigón y los cables aéreos se desviaron en su mayoría bajo tierra. [60] [61] Estos proyectos se completaron en previsión de una visita de la Reina Madre a fines de 1954, momento en el que Sussex Street pasó a llamarse Sussex Drive. Recorrió Ottawa en noviembre de ese año, inaugurando oficialmente los puentes Bytown, Sussex Drive y Colonel By Drive el  16 de noviembre . [62] [63]

Comisión Nacional de la Capital

En 1959, tras la aprobación de la Ley de la Capital Nacional el año anterior, se formó la Comisión de la Capital Nacional (NCC). La ley reemplazó a la FDC por la NCC y le dio amplios poderes, incluida la capacidad de expropiar tierras. [64] [65] Uno de los primeros problemas que se presentaron ante la NCC fue la creciente comercialización de Sussex Drive. En particular, la demolición del  Hotel Goulden de 100 años en la esquina de Bruyere Street provocó la ira de los lugareños y estableció un movimiento para preservar el carácter histórico de la calle. En consecuencia, la NCC se propuso en 1961 comprar las propiedades restantes a lo largo de Sussex Drive que tenían más de 100  años y establecer una gran Milla de la Historia . [66] [67] El arquitecto Peter Stoakes fue el encargado de descubrir registros históricos de cada propiedad y realizar estudios sobre su condición actual. Aunque se determinó que varios edificios no eran aptos y se demolieron, en el resto se trasladaron las salidas de emergencia de la calle y las fachadas se pulieron con chorro de arena, se pintaron y se embellecieron para recrear una apariencia de 1867. [68] Sin embargo, el plan nunca se realizó por completo debido a una serie de factores, incluido un cambio de gobierno con la elección de Lester B. Pearson en 1963, así como otras prioridades más urgentes como los accesos al puente Macdonald-Cartier, Union Station y la autopista 417. [ 69] A pesar de esto, la NCC compró todas las propiedades históricas en la carretera en 1963. [70]

Tras la retirada de los ferrocarriles de la Union Station en 1966, comenzó la planificación del Rideau Centre, que daría lugar a varios cambios en la red de calles del ByWard Market. [71] [72] Colonel By Drive se extendió desde Hawthorne Avenue hasta Rideau Street en 1967, conectando con el extremo sur de Sussex Drive y Mackenzie Avenue. [73] [74] [75] En 1973, se anunciaron planes para reconstruir las intersecciones de Sussex Drive, Mackenzie Avenue, St. Patrick Street y Murray Street y convertir las carreteras en pares de un solo sentido. Murray Street se extendería al oeste de Sussex Drive y Mackenzie Avenue se realinearía para fusionarse gradualmente con Sussex Drive en St. Andrew Street. [76] [77] Sin embargo, estos planes, así como el Rideau Centre, quedarían estancados durante casi una década debido a la oposición pública a varias propuestas. Las obras comenzaron finalmente en ambas a finales de 1981. [78] [79] Sussex Street y Mackenzie Avenue fueron reabiertas como calles de un solo sentido en julio de 1982. Las intersecciones con Murray Street y St. Patrick Street fueron reconstruidas nuevamente en 1983 para eliminar el triángulo de tierra desperdiciado entre Mackenzie Avenue y Sussex Drive al norte de St. Patrick Street. [80]

A lo largo de los años, varias naciones compraron propiedades a lo largo de Sussex Drive para establecer embajadas. La Embajada de Francia y la Alta Comisión de Sudáfrica se establecieron antes de la Segunda Guerra Mundial, [15] [81] mientras que Japón y Arabia Saudita compraron terrenos para sus embajadas en 1978, aunque esta última no abrió hasta 2005. [24] [25] La Embajada de Estados Unidos fue inaugurada por el presidente estadounidense Bill Clinton el 8 de octubre de 1999. [37] La ​​Embajada de Kuwait se inauguró en 2003. [28]

Intersecciones principales

La siguiente tabla enumera los principales cruces a lo largo de Sussex Drive. [1] La ruta completa se encuentra en Ottawa

Véase también

Notas

  1. ^ Ottawa fue designada como capital de la provincia de Canadá por la reina Victoria diez años antes, en 1857.

Referencias

  1. ^ abcdefg «Sussex Drive – Longitud y ruta» (Mapa). Google Maps . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  2. ^ Cohen, Andrew (31 de octubre de 2006). "Deidad del multiculturalismo". Editorial. The Ottawa Citizen . p. A12 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  3. ^ Jackman, Peter (29 de junio de 1967). "Every Canadian Turns to Ottawa" (Todos los canadienses se vuelven hacia Ottawa). Victoria Daily Times, edición del centenario . pág. 7, sección D. Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  4. ^ Ebbert, Stephanie (14 de febrero de 2001). "Aceras calefaccionadas, teatros y una mansión". The Boston Globe . pág. A22 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  5. ^ "Resultados de la búsqueda: Sussex Drive". Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  6. ^ abcdef "Confederation Boulevard". Comisión Nacional de la Capital . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  7. ^ "Listas E–F; Anexo 1". Plan oficial (informe). Ciudad de Ottawa. Mayo de 2003. Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  8. ^ Disposición 22 (Informe). Comité de Transporte y Tránsito. 20 de marzo de 2002. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  9. ^ Jenkins, Phil (25 de julio de 2011). "Where the Rivers Meet". The Ottawa Citizen . pág. A3 . Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  10. ^ "Rideau Falls Park y Green Island". Comisión Nacional de la Capital . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  11. ^ "Asociación". Asociación de la comunidad de la ciudad baja . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  12. ^ abc Scott, Cliff. "Atención sanitaria en los primeros tiempos de Bytown". The Historical Society of Ottawa . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  13. ^ abc Powell, James (15 de junio de 2020). "¿Recuerdas esto? El ascenso y la caída del edificio Daly". Noticias de la ciudad de Ottawa . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  14. ^ Oficina del Secretario del Gobernador General (23 de septiembre de 2017). «Residencia». El Gobernador General de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  15. ^ abc "Edificio/Cancillería". Alta Comisión Sudafricana . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  16. ^ abc "24 Sussex Drive". Comisión Nacional de la Capital . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  17. ^ "Embajadores de Francia en Canadá desde 1928". Embajada de Francia en Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  18. ^ "50 Sussex Drive". Comisión Nacional de la Capital . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  19. ^ "Laboratorios Nacionales de Investigación, Canadá". Nature . 130 (3281): 428. 1 de septiembre de 1932. doi : 10.1038/130428a0 .
  20. ^ Servicios públicos y adquisiciones (19 de septiembre de 2011). "Gobierno de Canadá nombra complejo de edificios 111 Sussex Drive en honor al primer ministro John George Diefenbaker". Gobierno de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  21. ^ "Edificio Lester B. Pearson". Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  22. ^ «Sitio histórico nacional Earnscliffe de Canadá». Registro Canadiense de Lugares Históricos . Parques de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  23. ^ "Inauguración de la Delegación del Imamat Ismailí en Ottawa, Canadá". Fundación Aga Khan. 6 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  24. ^ ab Roston, Margo (16 de diciembre de 2016). "La joya de Ottawa de Arabia Saudita en Sussex Drive". Revista Diplomática . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  25. ^ abc Merchant, Malik (25 de noviembre de 2013). "Celebrando Sussex Drive, Su Alteza el Aga Khan y, cinco años después, la delegación cristalina del edificio del Imamat Ismaili". Simerg . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  26. ^ "Historia de la Casa de la Moneda Real de Canadá". La Casa de la Moneda Real de Canadá . Archivado desde el original el 10 de abril de 2020. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  27. ^ ab «Sede global». Centro Global para el Pluralismo . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  28. ^ ab Prentice, Michael (17 de septiembre de 2003). "La embajada saudí permanecerá vacía hasta 2005". The Ottawa Citizen . pág. F3 . Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  29. ^ abc Jones, Danielle (26 de febrero de 2017). «8 – La Salle Academy». 50 años – 50 historias . Heritage Ottawa . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  30. ^ "Nuestra historia". Galería Nacional de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  31. ^ ab "Historia". Catedral de Notre Dame . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  32. ^ "Monumento de Ottawa en honor al pacificador". CBC Radio News. 8 de octubre de 1992. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  33. ^ Base de datos de monumentos militares canadienses (20 de febrero de 2019). «Major's Hill Park». Asuntos de Veteranos de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  34. ^ "Arte en la pasarela". The Ottawa Citizen . 13 de junio de 2011. p. D3 . Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  35. ^ "Acerca del conde". Conde de Sussex . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  36. ^ ab "Edificio Revere". Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  37. ^ ab "Discurso en la ceremonia de inauguración del nuevo edificio de la embajada de los Estados Unidos en Ottawa, Canadá" (PDF) . Administración de William J. Clinton. 8 de octubre de 1999. Consultado el 16 de enero de 2021 .
  38. ^ ab "Sitio histórico nacional del antiguo edificio del Servicio Geológico de Canadá". Registro Canadiense de Lugares Históricos . Parques de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  39. ^ ab "Sitio histórico nacional del edificio Connaught de Canadá". Directorio de designaciones patrimoniales federales . Parques de Canadá . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  40. ^ Turcotte, Bobbi (19 de enero de 1983). "Sussex Drive: las condiciones de las calles eran malas desde el principio". The Ottawa Citizen . pág. 28 . Consultado el 17 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  41. ^ Walford, Edward. "St James's Palace Pages 100–122 Old and New London: Volume 4. Originally published by Cassell, Petter & Galpin, London, 1878". Historia británica en línea . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  42. ^ "Sussex Street, la principal vía comercial de Ottawa". The Ottawa Citizen . 18 de agosto de 1934. pág. 28. Consultado el 16 de enero de 2021 a través de Newspapers.com.
  43. ^ abc "Nombres y lugares en dos calles históricas; Sussex y Wellington de hace 40 años; muchos monumentos famosos han desaparecido". The Ottawa Citizen . 9 de enero de 1925. p. 17 . Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  44. ^ ab FRI (25 de marzo de 1950). "Mostly Incidental". The Ottawa Citizen – Sección 3. p. 30. Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  45. ^ "Planes de seguro contra incendios georreferenciados de Ottawa". Biblioteca MacOdrum – Universidad de Carleton . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  46. ^ St. Pierre, Marc. "Lowertown: evolución de un barrio de Ottawa, Ontario, Canadá, en el siglo XIX". Bytown or Bust: historia y genealogía en el área de Ottawa . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  47. ^ Serré, Robert. "Una breve historia de Nueva Edimburgo". New Edinburgh Community Alliance . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  48. ^ Mason, Joan (26 de marzo de 2011). "El nuevo distrito de conservación del patrimonio de Edimburgo es un éxito, pero no por mucho tiempo" (PDF) . Programa de conservación del patrimonio de la Escuela de Estudios Canadienses, Universidad de Carleton . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  49. ^ "22 años de Nueva Edimburgo". Historynerd.ca . 29 de junio de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  50. ^ "El Comité de Ordenanzas". Ottawa Daily Citizen . 19 de noviembre de 1887. p. 5 . Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  51. ^ "Los deberes onerosos acompañan al puesto de gobernador general". The Ottawa Citizen . 4 de abril de 1940. pág. 3 . Consultado el 16 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  52. ^ "Distrito de conservación del patrimonio de Lowertown West". Registro Canadiense de Lugares Históricos . Parques de Canadá . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  53. ^ Abbott, GF (16 de enero de 1911). Guía de Abbott para Ottawa y alrededores . Consultado el 16 de enero de 2021 a través de Internet Archive.
  54. ^ Foley, Dennis (22 de noviembre de 1991). "El debate sobre Daly. Incluso cuando desaparece, Daly sigue generando algo de amor y algo de amor por el odio". The Ottawa Citizen . pág. B1.
  55. ^ Deachman, Bruce (6 de julio de 2015). "Transformar Ottawa: cómo el plan de Jacques Gréber cambió para siempre la capital, para bien y para mal". The Ottawa Citizen . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  56. ^ Gréber, Jacques (1950). Plan for the National Capital (Informe Greber) Introducción. Queen's University. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  57. ^ Gordon, David (1950). Tejiendo un plan moderno para la capital de Canadá: Jacques Gréber y el Plan de 1950 para la Región de la Capital Nacional. Queen's University. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  58. ^ Gréber, Jacques (1950). Plan for the National Capital (Greber Report) Plate 12. Queen's University. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  59. ^ Gréber, Jacques (1950). Plan for the National Capital (Greber Report) Plate 26. Queen's University. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de enero de 2021 .
  60. ^ "El Gabinete aprueba un millón de dólares para los tramos de Sussex Street". The Ottawa Citizen . 11 de septiembre de 1953. pág. 1. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Newspapers.com.
  61. ^ "Comienza la pavimentación de Sussex Drive". The Ottawa Citizen . 27 de mayo de 1954. pág. 24. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Newspapers.com.
  62. ^ "La Reina Madre podría dedicar nuevos puentes". The Ottawa Citizen . 13 de abril de 1954. pág. 22. Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  63. ^ "Grandes multitudes detienen el carro de la Reina después de la inauguración de nuevos puentes". The Ottawa Citizen . Vol. 112, no. 117. 16 de noviembre de 1954. p. 1 . Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  64. ^ Stephenson, Lindsay. "Historias de nuestro pasado". Comisión Nacional de la Capital . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  65. ^ "El papel de la Comisión Nacional de la Capital". Comisión Nacional de la Capital . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  66. ^ Best, Patrick (24 de septiembre de 1959). "Rush to Keep Sussex "Processional Way"". The Ottawa Citizen . Vol. 117, núm. 74. pág. 1 . Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  67. ^ Arnott, WM (20 de enero de 1960). "NCC compra terrenos en Sussex". The Ottawa Citizen . Vol. 117, núm. 172. pág. 13. Recuperado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  68. ^ Harvor, Stig (28 de mayo de 1965). "Old Street with a New Face". The Ottawa Journal . Vol. 80, núm. 142. pág. 6. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Newspapers.com.
  69. ^ Hume, JA (1 de octubre de 1963). "Sussex Mile of History Fading Away". The Ottawa Citizen . Vol. 121, núm. 300. pág. 1. Recuperado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  70. ^ Campbell, Norman (19 de julio de 1963). "Parlamento". The Ottawa Citizen . Vol. 121, núm. 239. pág. 4. Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  71. ^ "NCC Blunder – Ottawa Union Station". NCC Watch . Consultado el 18 de enero de 2021 .
  72. ^ "El Centro de las Artes será el 'Foro' de la ciudad". The Ottawa Citizen . Vol. 122, no. 726. 22 de febrero de 1965. p. 7 . Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  73. ^ "Nombres para dos avenidas". The Ottawa Citizen . Vol. 124, núm. 213. 28 de septiembre de 1966. pág. 6. Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  74. ^ Ottawa, Mapa n.º 31 G/5g (Mapa). 1:25 000. Departamento de Energía, Minas y Recursos. 1963. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  75. ^ Ottawa, Mapa n.º 31 G/5g (Mapa). 1:25 000. Departamento de Energía, Minas y Recursos. 1971. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  76. ^ Jackson, Richard (11 de julio de 1973). "El gobierno convertirá Wellington St. en una avenida". The Ottawa Journal . Vol. 88, núm. 178. pág. 1 . Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  77. ^ "Plan de tráfico del proyecto del área de Rideau". The Ottawa Journal . 4 de octubre de 1980. pág. 71. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Newspapers.com.
  78. ^ Fundamento de la planificación de la expansión del Rideau Centre – 2.2 Contexto histórico (PDF) (Informe). Lloyd Phillips and Associates. 5 de abril de 2013. pág. 19. Consultado el 18 de enero de 2021 .
  79. ^ "Comienzan las obras en el Rideau Centre". The Ottawa Citizen . 24 de septiembre de 1981. pág. 49. Consultado el 18 de enero de 2021 a través de Newspapers.com.
  80. ^ Jackson, Jennifer (4 de agosto de 1983). "Road to be Realigned for Second Time" (La carretera se realineará por segunda vez). The Ottawa Citizen . pág. 18 . Consultado el 18 de enero de 2021 – vía Newspapers.com.
  81. ^ "Se observa una disputa diplomática en Sussex". The Ottawa Citizen . Vol. 118, núm. 603. 17 de junio de 1961. pág. 7.

Lectura adicional

Enlaces externos

Plantilla:KML adjunto/Sussex Drive
KML proviene de Wikidata