« Surfin' USA » es una canción de la banda de rock estadounidense The Beach Boys , acreditada a Chuck Berry y Brian Wilson . Es una versión reescrita de « Sweet Little Sixteen » de Berry con nueva letra escrita por Wilson y un Mike Love no acreditado . La canción fue lanzada como sencillo el 4 de marzo de 1963, respaldada por « Shut Down ». Luego se colocó como la canción de apertura de su álbum del mismo nombre .
El sencillo alcanzó el puesto número dos en la lista del periódico comercial Music Vendor (un año después, rebautizado como Record World ) y el número tres en las listas Billboard y Cash Box . Billboard clasificó a "Surfin' USA" como la canción número 1 de 1963. [1] Desde entonces, se ha convertido en un emblema del sonido de California , y la representación de California en la canción es emblemática del género. El profesor Dale Carter señala que las letras de los Beach Boys los describen como "disfrutando de todos los beneficios materiales de la tierra prometida (tipificada por el sur de California) ... la libertad y la seguridad se acomodan en el autocine y la pista de carreras, en la tabla de surf y en T-Bird , desde el puesto de hamburguesas hasta la fiesta en la playa...". [2] Este tema está presente en "Surfin' USA", así como en otras canciones de los Beach Boys.
La canción "Surfin' USA" es parte de la lista de las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll . [3]
La canción presenta la letra de Brian Wilson relacionada con el surf con la música y la estructura lírica básica de " Sweet Little Sixteen " de Chuck Berry . Según Wilson:
"Estaba con una chica llamada Judy Bowles, y su hermano Jimmy era surfista. Conocía todos los lugares para hacer surf. Empecé a tararear la melodía de 'Sweet Little Sixteen' y me fascinó el hecho de hacerlo, y pensé: '¡Dios! ¿Qué tal si intentamos ponerle letras de surf a la melodía de 'Sweet Little Sixteen'? El concepto era: 'Están haciendo esto en esta ciudad, y están haciendo aquello en esa ciudad'. Así que le dije a Jimmy: 'Oye Jimmy, quiero hacer una canción que mencione todos los lugares para hacer surf'. Así que me dio una lista". [4]
Con esta idea, "Surfin' USA" utiliza la comparación de California con el resto de los Estados Unidos para impulsar sus imágenes estereotipadas de California. La canción comienza planteando una realidad alternativa: "Si todo el mundo tuviera un océano al otro lado de los EE. UU., entonces todo el mundo estaría surfeando como California". [5] Esta letra inicial muestra a California bajo una luz favorable, teorizando que si todos en los Estados Unidos tuvieran los mismos privilegios de California para tener una playa, disfrutarían haciendo surf .
Además, Surfin' USA utiliza un ritmo de batería constante y alegre que se puede reconocer en muchas canciones de surf rock y que parece "impulsar" la música hacia adelante. Los Beach Boys popularizaron este estilo de batería entrecortado y recuerda a "una locomotora que acelera". [6] Esta técnica se vio anteriormente en el éxito de Jan & Dean de 1963 " Surf City ", que fue la primera canción de surf en alcanzar la posición número uno en el Billboard Hot 100. [ 7]
Cuando se lanzó el sencillo en 1963, el disco solo mencionaba a Brian Wilson como compositor, aunque la canción fue publicada por Arc Music , la editorial de Chuck Berry. Los lanzamientos posteriores, comenzando con Best of The Beach Boys en 1966, mencionaban a Chuck Berry como el compositor. Los lanzamientos posteriores mencionan a ambos escritores, aunque los derechos de autor siempre han sido propiedad, desde 1963, de Arc Music. Bajo presión de la editorial de Berry, el padre y representante de los Wilson, Murry Wilson , había cedido los derechos de autor, incluidas las letras de Brian Wilson, a Arc Music antes del lanzamiento del sencillo. [8]
A pesar de las tensiones con Berry en ese momento, Carl Wilson dijo que los Beach Boys "se encontraron con Chuck Berry en Copenhague y nos dijo que le encanta 'Surfin' USA'". [9]
En 2015, Mike Love declaró que "Surfin' USA" fue una de las canciones de los Beach Boys que ayudó a escribir, pero por la que no recibió crédito. Sin embargo, ha sido difícil cuantificar su contribución, ya que Love afirmó en el pasado que contribuir con 2 o 3 palabras a una canción representa un crédito de composición. [10] Love afirmó que escribió la letra de la canción, pero no pudo ser acreditado en su exitosa demanda contra Wilson y Almo/Irving Music en 1994 porque los derechos de autor eran propiedad de Arc Music. [11] En una entrevista de radio de 1974, Brian dijo: "Cuando empezamos, Mike era fan de Chuck Berry, así que... él y yo convertimos la letra en una canción de surf". [12]
En la canción se mencionan los siguientes lugares para practicar surf, la mayoría en California, además de uno en Hawaii (posiblemente dos) y uno en Australia:
El sencillo "Surfin' USA", acompañado de "Shut Down", fue lanzado bajo Capitol Records en los Estados Unidos en marzo de 1963. La canción alcanzó el puesto número tres en la lista pop de Billboard , [13] el primer éxito de la banda en estar entre los diez primeros en esa lista (véase también Surfin' Safari ). El lado B se ubicó en el puesto número 23. [14] Aunque el sencillo de doble cara se registró en Billboard como número uno en puntos de la lista a finales de año (tabulados hasta mediados de noviembre de 1963) y fue citado por Billboard como "disco más vendido del año", en un año de bajas ventas de sencillos en los EE. UU. aparentemente no vendió inicialmente un millón de copias y nunca ha recibido un premio Disco de Oro de la RIAA . La canción fue reeditada en los EE. UU. como sencillo en julio de 1974 acompañado de " The Warmth of the Sun ". Ese sencillo también llegó a la lista Billboard Hot 100, alcanzando el puesto 36.
Cash Box lo describió como "un rock potente con sabor a ' Sweet Little Sixteen '... que los Beach Boys cantan con un entusiasmo que atrapa monedas" y agregó que es una "exhibición instrumental fantástica". [15]
En el Reino Unido, el sencillo se lanzó en junio de 1963. Fue el tercer sencillo de la banda en publicarse en el Reino Unido y se convirtió en el primero en aparecer en las listas. Alcanzó el puesto 34 (28 en el New Musical Express ).
En Australia, el sencillo fue lanzado en 1963 y alcanzó el puesto 9, convirtiéndose en el primer sencillo de la banda en aparecer en las listas de Australia. El sencillo fue relanzado en Australia en 1974 y nuevamente apareció en las listas, alcanzando el puesto 66. En Canadá y Suecia, el sencillo fue lanzado en 1963 y alcanzó el puesto 6 en las listas en ambos países. En julio de 1963, en las listas nacionales utilizadas por Billboard , alcanzó el puesto n.º 9 en Hong Kong, el n.º 8 en Austria el mes siguiente; en agosto de 1964, el n.º 9 durante dos semanas en Japón.
La canción fue lanzada por primera vez en un álbum como la canción principal del álbum de la banda de 1963 Surfin' USA. En mayo de 2003, Capitol lanzó la canción en un EP junto con "Surfer Girl", "Don't Worry, Baby" y "The Beach Boys Medley". Sin embargo, el disco no logró tener un impacto en las listas.
En el box set de 1993, Good Vibrations: Thirty Years of The Beach Boys , se lanzó una versión demo de la canción en la que solo canta Brian Wilson y toca el piano . En el lanzamiento de archivo de 2001, Hawthorne, CA , se lanzó una versión demo diferente, en la que Wilson se une a la batería . Ambas demostraciones presentan pequeñas diferencias líricas similares con respecto a la grabación final.
La pista instrumental de la grabación final también se publicó en el álbum Hawthorne, CA. Esta versión del tema no se "desvanece", sino que continúa mucho más allá del final original de la canción hasta que termina abruptamente.
Después de ser lanzada, la canción se convirtió en un concierto habitual para la banda. La banda grabó versiones en vivo de "Surfin' USA" en varios álbumes de los Beach Boys. Fue lanzada por primera vez en el álbum The Beach Boys in Concert . Un concierto del Estadio de Anaheim el 3 de julio de 1976, que presentó la canción, fue filmado y producido por Lorne Michaels para un especial de televisión de los Beach Boys que se emitió por primera vez en los Estados Unidos en agosto de 1976. El especial de televisión fue lanzado más tarde en VHS y DVD como Good Vibrations Tour . En 1980, se grabó una interpretación en vivo, aunque no se lanzó hasta 2002 en el álbum en vivo Good Timin': Live at Knebworth England 1980. El metraje del concierto también se lanzó en formato VHS y DVD. Una versión en vivo también fue lanzada en el box set de la banda de 1993 Good Vibrations: Thirty Years of The Beach Boys .
La banda también interpretó una versión en vivo de la canción en los estudios de televisión NBC en Burbank, California , que se filmó el 14 de marzo de 1964. Las imágenes del concierto se publicaron más tarde en el DVD The Lost Concert . La banda interpretó la canción en The TAMI Show , que se filmó en el Auditorio Cívico de Santa Mónica el 28 y 29 de octubre de 1964, y contó con la participación de otros artistas destacados de la época, como Chuck Berry, Marvin Gaye , The Supremes , James Brown & The Famous Flames y The Rolling Stones . El concierto se estrenó como película en 1964 con la actuación de los Beach Boys. Sin embargo, después de la proyección inicial de la película, Brian insistió en que se cortara la actuación de la banda de la película. Debido a una disputa de derechos, las imágenes de la actuación de los Beach Boys no aparecen en la mayoría de las versiones de The TAMI Show . Las imágenes finalmente se publicaron en el DVD Sights of Summer incluido en la edición especial de 2004 de Sounds of Summer: The Very Best of The Beach Boys .
Según Jon Stebbins : [16]
Los chicos de la playa
Músicos adicionales
En agosto de 1977, Leif Garrett lanzó su versión como el primer sencillo de su álbum debut homónimo . Alcanzó el puesto número 20 en el Billboard Hot 100 y el número 4 en Suiza. [23]
{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (link){{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (link)