stringtranslate.com

Sunday Morning (canción de The Velvet Underground)

" Sunday Morning " es una canción de Velvet Underground . Es la canción de apertura de su álbum debut de 1967, The Velvet Underground & Nico . Fue lanzado por primera vez como sencillo en diciembre de 1966. La canción está escrita en clave de fa mayor . [1]

Grabación

["Sunday Morning" trata] sobre cómo te sientes cuando has estado despierto todo el sábado por la noche y te arrastras a casa mientras la gente va a la iglesia. Sale el sol y eres como Drácula , ocultando tus ojos. [2]

Sterling Morrison

A finales de 1966, "Sunday Morning" fue la última canción grabada para The Velvet Underground & Nico . Fue solicitado por Tom Wilson , quien pensó que el álbum necesitaba otra canción con la voz principal de Nico con potencial para ser un sencillo exitoso . La cinta maestra final de la cara uno del álbum muestra "Sunday Morning" sólo escrita a lápiz antes de " I'm Waiting for the Man ".

En noviembre de 1966, Wilson llevó a la banda a los Mayfair Recording Studios en Manhattan . La canción fue escrita con la voz de Nico en mente por Lou Reed y John Cale un domingo por la mañana. La banda previamente la interpretó en vivo con Nico como cantante principal, pero cuando llegó el momento de grabarla, Lou Reed cantó la voz principal. En cambio, Nico cantaría los coros de la canción. [3]

Con el objetivo de crear un éxito para el álbum, "Sunday Morning" presenta una producción notablemente más exuberante y profesional que el resto de las canciones del álbum. El uso destacado de la celesta en la canción fue idea de John Cale , quien notó el instrumento en el estudio y decidió usarlo para la canción. También tocaba la viola y el piano mediante sobregrabaciones y Sterling Morrison , normalmente el guitarrista secundario, tocaba el bajo , a pesar de que no le gustaba tocar el instrumento. [4] [5]

Según Reed, el tema de la canción fue sugerido por Andy Warhol . "Andy dijo: '¿Por qué no haces una canción sobre la paranoia?' Pensé que era genial, así que se me ocurrió: 'Cuidado, el mundo está detrás de ti, siempre hay alguien a tu alrededor que te llamará... No es nada en absoluto', lo cual creo que es la máxima declaración paranoica en el sentido de que al mundo le importa lo suficiente como para observarte." [6]

Recepción

Mark Deming de AllMusic escribió que la canción es " pop de ensueño ", la única canción de ese tipo en el álbum. [7] Cash Box dijo que el sencillo es un "canto inquietante y lírico que conmueve las emociones". [8]

Versiones de portada

"Sunday Morning" ha sido versionada por varias bandas, incluidas Rusty , Villagers , Bettie Serveert , Beck , Chris Coco & Nick Cave , Nina Hagen , James , Oh-OK , Elizabeth Cook , NY Loose, the Feelies , Orchestral Maneuvers in the Dark. , los Queers , Strawberry Switchblade , Wally Pleasant y Matthew Sweet y Susanna Hoffs . [9] El dúo de rock japonés Flare, compuesto por Sugizo y Yuna Katsuki, incluyó una versión de su sencillo de 2004 "Uetico". La banda japonesa de rock alternativo Teenage Kissers hizo una versión y la lanzó en su primer álbum completo Virgin Field . La canción también ha sido versionada por Belle & Sebastian durante shows en vivo.

En 2009, la banda de pop punk/new wave de Irlanda del Norte, The Undertones, hizo un cover de "Sunday Morning" para Onder Invloed, un proyecto del periodista holandés Matthijs van der Ven que muestra a varios músicos de todo el mundo versionando sus canciones favoritas.

Una versión de la canción de Doug Anthony All Stars se utilizó en un episodio de la temporada 1 de DAAS Kapital , pero no apareció en el DVD de la comedia de ciencia ficción debido a "razones contractuales... y porque nunca pagamos por usarlo en primer lugar", según Paul McDermott.

La progresión de acordes se utiliza en " Don't Come Around " de Kramer , que incluye la letra "Me encanta esta canción", presumiblemente refiriéndose a la canción de Velvet Underground en lugar de a la canción de Kramer [ ¿investigación original? ] .

En 2015, la canción fue versionada por Børns y Petite Meller a dúo y fue lanzada como sencillo. [10]

Billy Bragg y Courtney Barnett hicieron una versión de la canción en el programa de preguntas y respuestas sobre música en vivo de la televisión australiana, RocKwiz . [11]

En 2016, Richard Barone grabó una versión de su álbum Sorrows & Promises: Greenwich Village en la década de 1960 , a dúo con Jenni Muldaur, quien con frecuencia cantaba coros para Lou Reed y John Cale en su trabajo en solitario.

En 2017, Phish hizo un cover de la canción en la noche 3 de su presentación "Bakers Dozen" en el Madison Square Garden , que fue un concierto nocturno temático que celebraba las donas de Red Velvet.

También en 2017, Flo Morrissey y Matthew E. White hicieron una versión de la canción en su álbum Gentlewoman, Ruby Man , una colección de versiones.

Referencias

  1. ^ Juan, Cale; Lou, caña; Subterráneo, El Terciopelo; Lou, Reed (31 de octubre de 2011). "Domingo por la mañana". Musicnotes.com . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  2. ^ Hogan 1997, pag. 6.
  3. ^ Bockris, Víctor (1994). Transformador: La historia de Lou Reed . Simón y Schuster. pag. 135.ISBN 0-684-80366-6.
  4. ^ Hoffman, Eric. "Exámenes: un examen de John Cale". Contagio mental . Consultado el 24 de octubre de 2014 . Cuando yo tenía que tocar la viola, Sterling tenía que tocar el bajo, algo que odiaba.Según el sitio web, la cita es de la autobiografía de John Cale, What's Welsh for Zen (NY: St. Martin's Press (2000).
  5. ^ Pinnock, Tom (18 de septiembre de 2012). "John Cale sobre The Velvet Underground y Nico". Sin cortes . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
  6. ^ Bockris, pag. 134-145
  7. ^ Deming, marca. "The Velvet Underground y Nico - The Velvet Underground". Toda la música . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  8. ^ "Reseñas de registros de CashBox" (PDF) . Caja de efectivo . 17 de diciembre de 1966. pág. 22 . Consultado el 12 de enero de 2022 .
  9. ^ "Álbumes completos: The Velvet Underground y Nico - Cúbreme". Covermesongs.com . 5 de agosto de 2010 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "BØRNS + Petite Meller" Sunday Morning "ya disponible". bornsmusic.com . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "RocKwiz - Courtney Barnett y Billy Bragg - Domingo por la mañana". YouTube . 12 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .

Fuentes