stringtranslate.com

Sultanato de Johor

El Sultanato de Johor ( malayo : Kesultanan Johor o کسلطانن جوهر ; también llamado Sultanato de Johor , Johor-Pahang-Riau-Lingga o Imperio de Johor ) fue fundado por el hijo del sultán de Malaca Mahmud Shah , Alauddin Riayat Shah II en 1528. [ cita necesaria ]

Antes de ser un sultanato por derecho propio, Johor había sido parte del Sultanato de Malaca antes de que los portugueses capturaran su capital en 1511. En su apogeo, el sultanato controlaba territorio en lo que ahora es Johor , Pahang , Terengganu , territorios que se extendían desde los ríos de Klang hasta Linggi y Tanjung Tuan , situados respectivamente en Selangor , Negeri Sembilan y Malacca (como enclave), Singapur , Pulau Tinggi y otras islas frente a la costa este de la península malaya , las islas Karimun , las islas de Bintan , Bulang , Lingga y Bunguran , y Bengkalis , Kampar y Siak en Sumatra . [2]

Durante la era colonial, la parte continental fue administrada por los británicos y la parte insular por los holandeses, dividiendo así el sultanato en Johor y Riau .

Historia

La caída de Malaca y el ascenso de Johor

En 1511, Malaca cayó en manos de los portugueses y el sultán Mahmud Shah se vio obligado a huir de Malaca. El sultán hizo varios intentos de recuperar la capital, pero sus esfuerzos fueron infructuosos. Los portugueses tomaron represalias y obligaron al sultán a huir a Pahang . Más tarde, el sultán navegó hasta Bintan y estableció allí una nueva capital. [ cita requerida ] Con una base establecida, el sultán reunió a las desorganizadas fuerzas malayas y organizó varios ataques y bloqueos contra la posición portuguesa.

Las frecuentes incursiones en Malaca causaron a los portugueses graves penurias que ayudaron a convencerlos de destruir las fuerzas del sultán exiliado. Se hicieron varios intentos de reprimir a los malayos, pero no fue hasta 1526 que los portugueses arrasaron Bintan hasta los cimientos. El sultán se retiró entonces a Kampar en Sumatra y murió dos años después. Dejó atrás dos hijos, Muzaffar Shah y Alauddin Riayat Shah II . [3]

El sultanato de Johor fue fundado en 1528 por el sultán Alauddin Riayat Shah II (1528-1564) y tenía su base en Pekan Tua. [3] Muzaffar Shah luego fundó Perak . [3] Aunque Alauddin Riayat Shah II y su sucesor tuvieron que lidiar con los ataques de los portugueses en Malaca y de los acehneses en Sumatra, lograron mantener su control sobre el sultanato de Johor. [ cita requerida ]

Guerra triangular

Ataques de Aceh contra Malaca, Johor y otros estados malayos

Alauddin Riayat Shah II estableció una nueva capital junto al río Johor y desde allí continuó hostigando a los portugueses. Trabajó constantemente junto con su hermano en Perak y el sultán de Pahang para recuperar Malaca, que en ese momento estaba protegida por el fuerte A Famosa .

Casi al mismo tiempo, el sultanato de Aceh , en el norte de Sumatra, estaba empezando a ganar una influencia sustancial sobre el estrecho de Malaca . Con la caída de Malaca en manos de las fuerzas cristianas , los comerciantes musulmanes solían dejar Malaca para dirigirse a Aceh o a la capital de Johor, Johor Lama (Kota Batu). Por lo tanto, Malaca y Aceh se convirtieron en competidores directos.

Como los portugueses y Johor entraban en conflicto con frecuencia, Aceh lanzó múltiples incursiones contra ambos bandos para reforzar su control sobre el estrecho. El ascenso y la expansión de Aceh animaron a los portugueses y a Johor a firmar una tregua y desviar su atención hacia Aceh. Sin embargo, la tregua duró poco y, con Aceh severamente debilitada, Johor y los portugueses volvieron a tenerse en la mira. Durante el reinado del sultán Iskandar Muda , Aceh atacó Johor en 1613 y de nuevo en 1615. [4]

Malaca holandesa

A principios del siglo XVII, los holandeses llegaron al sudeste asiático . En ese momento, los holandeses estaban en guerra con los portugueses y se aliaron con Johor. El almirante Cornelis Matelief de Jonge firmó dos tratados en nombre de los Estados Generales Holandeses y el rajá Bongsu (más tarde sultán Abdullah Ma'ayat Shah ) de Johor en mayo y septiembre de 1606. [5] En enero de 1641, las fuerzas holandesas y de Johor encabezadas por Bendahara Skudai capturaron Malaca de los portugueses. Cuando la fortaleza de Malaca se rindió, la población de la ciudad ya había sido diezmada en gran medida por el hambre y la enfermedad (la peste). Según el acuerdo de mayo de 1606, los holandeses tomaron el control de Malaca y acordaron no buscar territorios ni hacer la guerra contra Johor. [6] Malaca luego se convirtió en un territorio bajo el control de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (VOC) y permaneció formalmente como posesión holandesa hasta que se firmó el Tratado anglo-holandés de 1824 .

Guerra entre Johor y Jambi

Con la caída de la Malaca portuguesa en 1641 y el declive de Aceh debido al creciente poder de los holandeses, Johor comenzó a restablecerse como una potencia a lo largo del estrecho de Malaca durante el reinado del sultán Abdul Jalil Shah III (1623-1677). [7] Su influencia se extendió a Pahang, Sungei Ujong , Malaca, Klang y el archipiélago de Riau . [8] Durante la guerra triangular, Jambi emergió como una potencia económica y política regional en Sumatra. Inicialmente hubo un intento de alianza entre Johor y Jambi con un matrimonio prometido entre el heredero Raja Muda y la hija del Pengeran de Jambi. Sin embargo, el Raja Muda se casó con la hija del Laksamana Abdul Jamil quien, preocupado por la dilución del poder de tal alianza, ofreció a su propia hija para matrimonio. [9] La alianza se rompió y se desató una guerra de 13 años entre Johor y Jambi a partir de 1666. La guerra fue desastrosa para Johor, ya que su capital, Batu Sawar, fue saqueada por Jambi en 1673. Abdul Jalil Shah III escapó a Pahang y murió cuatro años después. Su sucesor, Sultan Ibrahim Shah (1677-1685), solicitó entonces la ayuda de los bugis en la guerra con Jambi. [8] Johor ganó la guerra en 1679, pero en una posición debilitada, ya que los bugis se negaron a volver a casa y los minangkabaus de Sumatra habían comenzado a afirmar su influencia. [9]

Tras el saqueo de Batu Sawar en 1673, la capital de Johor se trasladó con frecuencia para evitar la amenaza de ataque de Jambi. A lo largo de su historia, los gobernantes de Johor habían cambiado constantemente su centro de poder muchas veces en sus esfuerzos por mantener unido al sultanato. Johor Lama (Kota Batu) fue fundada inicialmente por Alauddin Riayat Shah II, pero fue saqueada por los acehneses en 1564. Luego se trasladó a Seluyut, más tarde de nuevo a Johor Lama durante el reinado de Ali Jalla (1571-1597), que fue saqueada por los portugueses en 1587, luego a Batu Sawar y Lingga (de nuevo saqueada por los portugueses). A esto le sigue un período sin capital fija (los lugares incluían Tanah Puteh y Makam Tauhid) durante el reinado del sultán Abdul Jalil Shah III antes de trasladarlo a Batu Sawar en 1640. Después de que Jambi saqueara Batu Sawar, las capitales posteriores incluyeron Kota Tinggi , Riau y Pancur. [10]

Edad de oro

En el siglo XVII, Malaca estaba perdiendo importancia como puerto, lo que permitió que Johor se convirtiera en la potencia regional dominante. La política de los holandeses en Malaca llevó a los comerciantes a Riau, un puerto controlado por Johor. El comercio allí superó con creces al de Malaca. La VOC no estaba satisfecha con eso, pero siguió manteniendo la alianza porque la estabilidad de Johor era importante para el comercio en la región.

El sultán proporcionó todas las facilidades que necesitaban los comerciantes. Bajo el patrocinio de las élites de Johor, los comerciantes estaban protegidos y prosperaban. [11] Con una amplia gama de productos disponibles y precios favorables, Riau experimentó un auge. Los barcos de varios lugares como Camboya, Siam, Vietnam y todo el archipiélago malayo llegaron para comerciar. Los barcos bugis hicieron de Riau el centro de las especias. Los artículos encontrados en China, como telas y opio, se comerciaban con productos oceánicos y forestales de origen local, estaño, pimienta y gambier cultivado localmente . Los aranceles eran bajos y la carga podía descargarse o almacenarse fácilmente. Los comerciantes descubrieron que no necesitaban otorgar crédito, ya que el negocio era bueno. [12]

Al igual que Malaca, Riau también era un centro de estudios y enseñanza islámicos. Muchos eruditos ortodoxos del subcontinente indio y de Arabia se alojaban en albergues religiosos especiales, mientras que los devotos del sufismo podían buscar la iniciación en una de las numerosas tariqah (hermandades sufíes) que florecieron en Riau. [13]

Influencia de Bugis y Minangkabau

El último sultán de la dinastía de Malaca, el sultán Mahmud II , era una persona de temperamento inestable. Cuando Tun Habib era el Bendahara , protegió eficazmente al pueblo de las excentricidades de Mahmud II. Después de la muerte de Tun Habib, fue reemplazado por Abdul Jalil . Como el Bendahara era solo un primo, no pudo controlar el comportamiento excéntrico de Mahmud II. [ cita requerida ]

El sultán Mahmud II ordenó matar a la esposa embarazada de un noble, Orang Kaya Megat Sri Rama, porque había tomado una rodaja de yaca real. Posteriormente, el sultán fue asesinado en 1699 por Megat Sri Rama en venganza, sin dejar herederos. Los Orang Kayas, que normalmente se encargaban de asesorar al sultán, fueron a Muar para reunirse con Sa Akar DiRaja, Raja Temenggong de Muar , tío de Mahmud II y le pidieron su consejo. Les dijo que Bendahara Abdul Jalil debería heredar el trono [14], lo que hizo como sultán Abdul Jalil IV . Muchos, en particular los Orang Laut , sintieron que la declaración era inapropiada. [15]

Los bugis , que desempeñaron un papel importante en la derrota de Jambi dos décadas antes, tenían una enorme influencia en Johor. Otra facción influyente en Johor en ese momento eran los minangkabau . Tanto los bugis como los minangkabau se dieron cuenta de que la muerte del sultán Mahmud II les había proporcionado la oportunidad de ejercer el poder en Johor. Los minangkabau presentaron a un príncipe minangkabau, Raja Kecil de Siak , que afirmó ser el hijo póstumo del sultán Mahmud II. El príncipe se reunió con los bugis y les prometió riqueza y poder político si ayudaban al príncipe a ganar el trono. Sin embargo, Raja Kecil rompió su promesa y se instaló como el nuevo sultán de Johor (Sultán Abdul Jalil Rahmat Shah) sin el conocimiento de los bugis. El sultán Abdul Jalil IV huyó a Pahang, donde más tarde fue asesinado por un asesino contratado por Raja Kecil.

Insatisfecho con el ascenso de Raja Kecil al trono, el hijo del sultán Abdul Jalil IV, Raja Sulaiman, pidió a Daeng Parani de los Bugis que lo ayudara a recuperar el trono. En 1722, Raja Kecil fue destronado por los partidarios de Raja Sulaiman con la ayuda de los Bugis. Raja Sulaiman se convirtió en el nuevo sultán de Johor, pero era un gobernante débil y se convirtió en un títere de los Bugis. El hermano de Daeng Parani, Daeng Merewah, que fue nombrado Yam Tuan Muda (príncipe heredero), fue el verdadero controlador de Johor. [16]

Durante el último reinado del sultán Sulaiman Badrul Alam Shah , a mediados del siglo XVIII, el poder real lo tenían los bugis. En 1760, varios linajes bugis se habían casado entre sí para formar parte de la familia real de Johor y habían obtenido un gran poder. Estos linajes bugis ocupaban el cargo de Yam Tuan Muda, que se pasaban de un lado a otro. La muerte del sultán Sulaiman desencadenó una disputa sucesoria, que perdió la élite combinada de la corte Bendahara-Temenggong ante la facción bugis. [17] De 1760 a 1784, este último grupo dominó por completo el sultanato. La economía de Johor se reanimó bajo el gobierno bugis, junto con la introducción de comerciantes chinos. Sin embargo, a finales del siglo XVIII, Engku Muda de la facción Temenggong bajo el sultán Mahmud Shah III ganó poder a expensas de los bugis. [18] El hijo de Engku Muda, Temenggong Abdul Rahman y sus descendientes pronto serían responsables del crecimiento de las perspectivas para el sultanato.

Llegada de los británicos

Singapur y los británicos

En 1818, Sir Stamford Raffles fue nombrado gobernador de Bencoolen, en el oeste de Sumatra . Estaba convencido de que los británicos necesitaban establecer una nueva base en el sudeste asiático para competir con los holandeses. Aunque muchos en la Compañía Británica de las Indias Orientales (EIC) se oponían a esa idea, Raffles convenció a Lord Hastings , de la EIC y gobernador general de la India Británica , para que se pusiera de su lado. Con el consentimiento del gobernador general, él y su expedición partieron en busca de una nueva base.

Cuando la expedición de Raffles llegó a Singapur el 29 de enero de 1819, descubrió un pequeño asentamiento malayo en la desembocadura del río Singapur encabezado por Temenggong Abdul Rahman , hijo de Daeng Kechil. Aunque la isla estaba gobernada nominalmente por Johor, la situación política allí era extremadamente turbia. El sultán reinante, Abdul Rahman Muazzam Shah , estaba bajo la influencia de los holandeses y los bugis. Por lo tanto, no estaba de acuerdo con una base británica en Singapur .

Sin embargo, Abdul Rahman era gobernante sólo porque su hermano mayor, Tengku Hussein o Tengku Long, se encontraba en Pahang casándose cuando su padre murió en 1812. Fue designado por el Yam Tuan Muda de Riau, Raja Jaafar porque según él, en una tradición malaya, una persona tiene que estar al lado del sultán moribundo para ser considerado como el nuevo gobernante. Sin embargo, el asunto debe ser decidido por el Bendehara como el "guardián del adat (tradición)". [19] El hermano mayor no estaba contento con el desarrollo de la situación.

La hermana de Raja Jaafar, reina del difunto sultán, protestó por las acciones de su hermano diciendo: "... ¿Qué adat de sucesión se está siguiendo? ¡Actos injustos como este causarán la destrucción del Sultanato de Johor!". Y se quedó con las insignias reales y se negó a entregarlas. [20]

Bendehara Ali se enteró de los asuntos de la sucesión y decidió actuar. [19] Preparó su flota para ir a Riau a "restaurar el adat". Los británicos, al enterarse de esto, enviaron una flota y establecieron un bloqueo para detener el avance de las fuerzas de Bendehara Ali.

Con la ayuda de Temenggong Abdul Rahman, Raffles logró llevar de contrabando a Hussein, que entonces vivía exiliado en una de las islas Riau , de vuelta a Singapur. Según una correspondencia entre Tengku Hussain y su hermano, este se fue a Singapur preocupado por la seguridad de su hijo. Allí fue capturado por Raffles y obligado a hacer un trato. [21] Su acuerdo establecía que los británicos reconocerían a Tengku Hussein como el "gobernante legítimo" de "Johor", y por lo tanto Tengku Hussein y el Temenggong recibirían un estipendio anual de los británicos. A cambio, Tengku Hussein permitiría a Raffles establecer un puesto comercial en Singapur. Este tratado fue ratificado el 6 de febrero de 1819.

Los británicos pidieron a Bendehara Ali que reconociera a Tengku Hussein como gobernante. Sin embargo, Bendehara Ali afirmó que no tenía ninguna relación con los acontecimientos en Singapur, ya que es el feudo de Temenggong y declaró que su lealtad recae únicamente en el sultán de Johor en Lingga. [22]

Tratado anglo-holandés

Los holandeses estaban muy disgustados con la acción de Raffles. Las tensiones entre los holandeses y los británicos sobre Singapur persistieron hasta 1824, cuando firmaron el Tratado Anglo-Holandés . Según los términos de ese tratado, los holandeses retiraron oficialmente su oposición a la presencia británica en Singapur. Muchos historiadores sostienen que el tratado dividió las esferas de influencia entre los holandeses y los ingleses y dividió el Sultanato de Johor en el moderno Johor y el Sultanato de Riau-Lingga . El tratado se firmó en secreto sin el conocimiento de la nobleza local, incluido el sultán, y por lo tanto su legitimidad fue puesta en duda.

Sin embargo, los británicos lograron marginar con éxito la influencia política holandesa al proclamar a Hussein como sultán de Johor y Singapur para adquirir reconocimiento legal en su esfera de influencia en Singapur y Malasia peninsular . La legitimidad de la proclamación del sultán Hussein como sultán de Johor y Singapur fue controvertida para algunos de los otros gobernantes malayos. Como fue colocado en el trono por los británicos y fue visto como un gobernante títere. La posición de Temenggong Abdul Rahman, por otro lado, se fortaleció ya que fue con su cooperación que los británicos tomaron con éxito el control de facto de Johor y Singapur; con el respaldo de los británicos ganó influencia como Raja Ja'afar. [23] Mientras tanto, el sultán Abdul Rahman fue instalado como sultán de Lingga en noviembre de 1822, completo con la insignia real. [24] El sultán Abdul Rahman, que se había dedicado a la religión, se contentó con su esfera de influencia política en Lingga, donde su familia continuó manteniendo su casa bajo la dirección administrativa de Raja Ja'afar, que gobernaba bajo los auspicios de los holandeses.

Reparando el daño

El sultán Abdul Rahman murió en 1832 y fue sucedido por su hijo, el sultán Muhammad Shah (r. 1832-1841). Cuando murió el rajá Jaffar, Yam Tuan Muda de Riau, Muhammad Shah no tenía prisa en nombrar un sucesor. El sultán vio el daño que se había hecho al palacio durante el reinado de su padre y decidió volver a enfatizar y restaurar el adat [25] como regla que gobernaba el comportamiento personal y la política. Convocó a Bendahara Ali (Raja Bendahara Pahang) a Lingga. En Lingga, se celebró una función llena de adat [26] . El Bendahara dirigió ceremonias (según el adat) destinadas a reeducar a la nobleza y al sultán sobre sus respectivos deberes y responsabilidades. Se discutió sobre el Islam y la política. Asistieron todos los nobles de todo el imperio, lo que demostró que el sultán de Johor designado por los británicos no era reconocido por los malayos. Las ceremonias también incluyeron la instalación de Tengku Mahmud (que más tarde gobernaría como Sultán Mahmud Muzaffar) como príncipe heredero y de Tun Mutahir como bendehara en espera.

En 1841, Bendahara Ali nombró a Temenggong Daeng Ibrahim [27] para reemplazar a su padre, quien murió en 1825. El largo intervalo se debió al descontento de Bendahara por los asuntos de Singapur. Las condiciones impuestas durante el nombramiento incluyeron realizar una visita de lealtad al sultán gobernante Mahmud Muzaffar en Lingga. El sultán Hussein de Singapur murió en 1835 y su príncipe Tengku Ali deseaba la legitimidad otorgada a Temenggong Ibrahim por los británicos y algunos nobles malayos. Los británicos enviaron la solicitud en 1841 a Bendahara Ali.

Después de esperar desde 1835 el «nombramiento» como sultán, en 1852 Tengku Ali decidió devolver Johor [28] al antiguo Imperio Johor-Riau rindiendo homenaje al sultán Mahmud Muzaffar en Lingga. Durante tres años el imperio de Johor volvió a existir, excepto Singapur, que fue cedido a los británicos. Preocupados por la situación, los británicos llamaron a Tengku Ali de vuelta a Singapur bajo la amenaza de cancelar su pensión. En Singapur, recibió frecuentes visitas del sultán Mahmud Muzaffar, y su relación fue cordial.

Fin del imperio

Los británicos se mostraron preocupados por este acontecimiento y forzaron la firma del tratado de 1855 entre Temenggong Ibrahim y Tengku Ali. A cambio de ser reconocido como sultán, Tengku Ali aceptó "ceder todo Johor". El tratado tenía como objetivo consolidar la posición de Temenggong Ibrahim, su aliado clave.

El sultán Mahmud Muzaffar le preguntó a Bendahara Ali sobre el tratado de 1855. [29] [30] En su respuesta, el Bendahara reiteró que se suponía que el Temenggong debía jurar lealtad a su majestad y, sobre el comportamiento de Tengku Ali, el Bendehara afirmó ignorarlo. También reiteró que no había participado en ninguna discusión con los británicos o los holandeses.

Los holandeses también estaban muy preocupados. Parecía que el sultán estaba actuando por su cuenta y no escucharía a ninguno de los Yam Tuan Muda de Riau, de influencia holandesa, ni a la nobleza bugis. Esto estalló en una disputa abierta entre el sultán Mahmud Muzaffar y la nobleza bugis sobre el nombramiento del nuevo Yam Tuan Muda de Riau. El candidato preferido de los bugis también era la opción holandesa. [31] El sultán se resintió por tener otro Yam Tuan Muda de Riau respaldado por extranjeros. El resultado fue un punto muerto y el sultán zarpó hacia Singapur para calmar las cosas. Fue durante el viaje a Singapur que Mahmud Muzaffar fue depuesto por la nobleza bugis en 1857. [32]

Desintegración del Estado

Tras el derrocamiento de Mahmud Muzaffar, los nobles bugis eligieron al nuevo sultán, Sulaiman Badrul Shah, [33] el sultán del "nuevo" Reino de Riau-Lingga construido sobre los restos de Riau del Imperio de Johor. El sultán firmó un acuerdo con los holandeses. [33] En el acuerdo aceptó reconocer el señorío del gobierno holandés, entre otros. El Imperio de Johor se dividió en dos partes y Sulaiman Badrul Shah cedió la soberanía de su parte a los holandeses. Esto también marcó el fin del Sultanato original de Johor-Riau, que descendía del Sultanato de Malaca . Esta división permanece hoy en día con Pahang y Johor en Malasia y lo que era el Sultanato de Riau-Lingga en Indonesia .

Johor y Pahang

En 1861, Temenggong Daeng Ibrahim de Johor firmó un tratado con Bendahara Tun Mutahir de Pahang. [34] El tratado reconocía los territorios de Johor (tierra firme), el derecho de Temenggong y sus descendientes a gobernarla, la protección mutua y el reconocimiento mutuo de Pahang y Johor. Con la firma de este tratado, los restos del imperio se convirtieron en dos estados independientes, Johor y Pahang.

Administración de Johor

El Sultanato de Johor continuó con el sistema de administración que se practicaba anteriormente en Malaca. La máxima autoridad recaía en manos del Yang di-Pertuan , conocido como el sultán. El sultán contaba con la asistencia de un organismo conocido como Majlis Orang Kaya (Consejo de Hombres Ricos), que se encargaba de asesorar al sultán. Entre ellos se encontraban los Bendahara, Temenggong, Laksamana, Shahbandar y Seri Bija Diraja . Durante el siglo XVIII, los bendahara vivían en Pahang y los Temenggong Johor en Teluk Belanga, Singapur. Cada uno gestionaba la administración de sus áreas individuales en función del nivel de autoridad que les había otorgado el sultán de Johor.

El imperio de Johor estaba descentralizado. Estaba formado por cuatro feudos principales y el territorio del sultán. Los feudos eran Muar y sus territorios bajo el Raja Temenggong de Muar; [35] Pahang bajo la administración de Bendahara; [36] Riau bajo el control de Yamtuan Muda y Johor continental y Singapur bajo el Temenggong. El resto del imperio estaba controlado directamente por el sultán. El sultán residía en Lingga. Todos los Orang Kayas excepto el Raja Temenggong Muar reportaban directamente al sultán; el Raja Temenggong Muar era un soberano reconocido por el sultán.

Extensión del sultanato

Cuando el Sultanato de Johor reemplazó al Sultanato de Malaca , cubrió la mayor parte del antiguo territorio de Malaca, incluido el sur de la península malaya, partes del sureste de Sumatra y las islas Riau y sus dependencias. En 1836, Newbold escribe que "Johor" ocupa los territorios de Muar , Batu Pahat , Pontian , Sedili y Johor Lama . También a principios del siglo XIX, el Tuhfat al-Nafis y el Hikayat Negeri Johor también incluyen Riau como parte del territorio de Johor. [37] El centro administrativo del imperio estuvo en varias ocasiones en Sayong Pinang, Kota Kara, Seluyut, Johor Lama, Batu Sawar, Kota Tinggi y Pahang. Todos en Johor continental, Pahang y más tarde en Riau y Lingga.

Véase también

Referencias

  1. ^ Turner, Peter; Hugh Finlay (1996). Malasia, Singapur y Brunei. Lonely Planet . ISBN 978-0-86442-393-1.
  2. ^ Winstedt, RO (1992). Una historia de Johore, 1365–1895 . Kuala Lumpur: sucursal malaya de la Royal Asiatic Society. pag. 36.ISBN 983-99614-6-2.
  3. ^ abc Husain, Muzaffar; Akhtar, Syed Saud; Usmani, BD (2011). Historia concisa del Islam (edición íntegra). Vij Books India Pvt Ltd. pág. 310. ISBN 978-93-82573-47-0.OCLC 868069299  .
  4. ^ Borschberg (2010a)
  5. ^ Borschberg (2011), págs. 215-223
  6. ^ Borschberg (2010b), págs. 97-100
  7. ^ MC Ricklefs; Bruce Lockhart; Albert Lau; Portia Reyes; Maitrii Aung-Thwin (19 de noviembre de 2010). Una nueva historia del sudeste asiático. Palgrave Macmillan. pág. 150. ISBN 978-1-137-01554-9.[ enlace muerto permanente ]
  8. ^ ab Tan Ding Eing (1978). Un retrato de Malasia y Singapur . Oxford University Press. pág. 22. ISBN 978-0-19-580722-6.
  9. ^ ab Baker, Jim (15 de julio de 2008). Crossroads: A Popular History of Malaysia and Singapore (actualizado 2.ª ed.). Marshall Cavendish International (Asia) Pte Ltd., págs. 64-65. ISBN 978-981-4516-02-0.OCLC 218933671  .
  10. ^ Miksic, John N. (15 de noviembre de 2013). Singapur y la Ruta de la Seda del Mar, 1300-1800. NUS Press. pp. 204-207. ISBN 978-9971-69-574-3.OCLC 1091767694  .
  11. ^ EM Jacobs, Comerciante en Asia , ISBN 90-5789-109-3 , 2006, página 207 
  12. ^ Andaya y Andaya (2001), pág. 101
  13. ^ Andaya y Andaya (2001), pág. 102
  14. ^ El árbol genealógico de Raja Temenggung de Muar , fuentes tradicionales, Puan Wan Maimunah, octavo descendiente de Sa Akar DiRaja
  15. ^ Andaya, Barbara Watson; Andaya, Leonard Y. (1982). Una historia de Malasia (1ª ed.). Educación Macmillan. pag. 78.
  16. ^ "Historia", Embajada de Malasia, Seúl Archivado el 30 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  17. ^ Trocki, Carl A. (2007). El príncipe de los piratas: los temenggongs y el desarrollo de Johor y Singapur, 1784-1885. Singapur: NUS Press. págs. 27-28. ISBN 978-9971-69-376-3.
  18. ^ Trocki, Carl A. (2007). El príncipe de los piratas: los temenggongs y el desarrollo de Johor y Singapur, 1784-1885. Singapur: NUS Press. pp. 33, 39. ISBN 978-9971-69-376-3.
  19. ^ por Othman (2003), pág. 57
  20. ^ Othman (2003), pág. 136
  21. ^ Othman (2003), pág. 61
  22. ^ Othman (2003), pág. 62
  23. ^ Ministerio de Cultura (División de Publicidad), Singapur; Ministerio de Comunicaciones e Información, Singapur., ​​Singapur: una publicación del Ministerio de Cultura , pág. 24
  24. ^ Trocki (1979), pág. 108
  25. ^ Othman (2007), pág. 67
  26. ^ Othman (2007), pág. 68
  27. ^ Othman (2007), pág. 70
  28. ^ Othman (2007), pág. 75
  29. ^ Othman (2007), pág. 221
  30. ^ Correspondencias privadas de Baginda Omar, Archivos Nacionales, Kuala Lumpur
  31. ^ Othman (2007), pág. 85
  32. ^ Othman (2007), pág. 86
  33. ^ por Othman (2007), pág. 87
  34. ^ Ahmad Fawzi Basri, Johor 1855-1917: Pentadbiran dan Perkembangannya , Fajar Bakti, 1988, páginas 33-34
  35. ^ Othman (2006), pág. 239
  36. ^ Othman (2003), pág. 36
  37. ^ Trocki, Carl A. (2007). Príncipe de los piratas: los temenggongs y el desarrollo de Johor y Singapur, 1784-1885. NUS Press. pág. 57. ISBN 978-9971-69-376-3.

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos

1°54′46.6″N 103°32′51.1″E / 1.912944°N 103.547528°E / 1.912944; 103.547528