stringtranslate.com

Granja Stuyvesant

La casa de Peter Stuyvesant en Great Bowery
La casa de Peter Stuyvesant en Great Bowery

Stuyvesant Farm , también conocida como Great Bowery , fue la propiedad de Peter Stuyvesant , el último director general holandés de la colonia de Nueva Holanda , así como de sus predecesores y, más tarde, de sus descendientes familiares. La tierra fue designada en un principio Bowery No. 1 , la más grande y septentrional de las seis propiedades iniciales de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales al norte de Nueva Ámsterdam , utilizada como residencia oficial y apoyo económico para Willem Verhulst y todos los directores posteriores de la colonia.

En 1651, mientras se desempeñaba como director, Stuyvesant compró las tierras a la compañía. En 1664, entregó la colonia a los ingleses y se fue a Europa durante tres años, para luego regresar a su granja en 1667. Las tierras pertenecieron a la familia Stuyvesant durante muchas generaciones hasta el período americano, y dieron nombre a numerosos sitios e instituciones locales.

Historia

Antes de Stuyvesant

Antes de la colonización holandesa , la tierra donde se encontraba Stuyvesant Farm probablemente fue utilizada o habitada por nativos americanos. Los pueblos Wappinger y Lenape habitaban Manhattan, utilizando la tierra como terreno de caza estacional y también estableciendo aldeas permanentes allí. [1] La República Holandesa formó la colonia de Nueva Holanda a principios del siglo XVII, y Cryn Fredericks de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales estableció seis propiedades al norte de Nueva Ámsterdam para ser cultivadas para apoyar a los oficiales comandantes de la colonia. La tierra que formaba Stuyvesant Farm anteriormente era parte de dos de estas propiedades, todo Bowery No. 1 y partes de Bowery No. 2 (bowery es una anglicización de la palabra holandesa arcaica para "granja", escrita bouwerie o bouwer ij ). [2] Estas boweries se trazaron a lo largo de un sendero nativo americano, parte del Northeastern Great Trail y más tarde Boston Post Road , que se conocería como Bowery Lane después de su destino en Great Bowery. [2]

En 1632, Wouter van Twiller tomó el control de Bowery No. 1 cuando se convirtió en Director de Nueva Holanda. Durante su administración de la granja, supervisó muchas mejoras, incluida la adición de una casa, una cervecería y graneros. Se cree que el producto principal de la granja, en gran parte autosuficiente, fue el trigo, un alimento básico, en lugar de un cultivo comercial como el tabaco. El edificio que se convertiría en la mansión Bowery de Stuyvesant probablemente fue una estructura originalmente erigida por los carpinteros de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en 1633. Van Twiller fue despedido en 1637 y cuando su reemplazo, Willem Kieft , llegó en 1638, encontró la colonia en desorden fuera del impresionante Bowery No. 1. El mapa de Manatus de 1639 indica que solo la mitad de las seis bouweries de la compañía estaban en funcionamiento, y se refiere a las bouweries 2 a 6 como “cinco bouweries abandonadas de la compañía, que se encuentran inactivas, de las cuales ahora, [en] 1639, 3 están nuevamente ocupadas”. [3]

Bajo Stuyvesant

Inserto del "Plano de la ciudad de Nueva York en América del Norte" del oficial militar británico Bernard Ratzer , realizado en 1766 y 1767, impreso en 1770

En 1645, Peter Stuyvesant fue seleccionado para reemplazar a Kieft como Director de Nueva Holanda, y asumió el papel en 1647. El 12 de marzo de 1651, los directores de la compañía en Ámsterdam autorizaron la venta de la granja con su casa de habitación, graneros, bosques, seis vacas, dos caballos y dos esclavos africanos por ƒ 6,400 a Stuyvesant, actuando a través de su agente Jan Jansen Damen. [4] [5] A mediados del siglo XVII, se estima que 40 personas estaban esclavizadas en la granja Stuyvesant. [2] Stuyvesant era el mayor propietario privado de esclavos en Manhattan; solo la compañía de la que era director poseía más. Stuyvesant disminuyó las propiedades de propiedad africana libre en el vecino asentamiento de la Tierra de los Negros al apropiarse de algunas de ellas para sí mismo, tanto a través de compras como de decretos, aunque la mayoría permaneció intacta. [6]

Cuando Inglaterra se dispuso a apoderarse de Nueva Holanda en 1664, una delegación de doce personas se reunió en Stuyvesant Farm para negociar los Artículos de Rendición de Nueva Holanda , y los documentos fueron firmados más tarde por Johannes de Decker en un barco inglés en el puerto. [7] Los términos fueron lo suficientemente generosos como para que Stuyvesant mantuviera su propiedad y viviera el resto de su vida allí, después de un viaje de tres años de regreso a los Países Bajos hasta la Paz de Breda . [8]

Después de Stuyvesant

Mapa de Manhattan de Maps of Farms Commonly Called the Blue Book de Otto Sackersdorff, actualizado en 1868

La propiedad fue heredada por la familia Stuyvesant , a veces con nuevas adquisiciones de tierras. [9] [10] La familia continuó teniendo esclavos hasta principios del siglo XIX. [11] La superficie de tierra de la familia disminuyó gradualmente hasta el siglo XIX a medida que se vendían partes, tanto comercialmente como en algunos casos a instituciones locales por un precio nominal. La extensión de tierra que comprendía Stuyvesant Farm cubría lo que hoy es East Village y Stuyvesant Town . [12]

Cronología

Sitios relevantes

Tanto Stuyvesant Square como Tompkins Square Park se encuentran dentro de los límites de la granja Stuyvesant. [23]

Residencias

La Casa Bouwerie era una mansión construida quizás originalmente para Van Twiller, que se convirtió en propiedad personal de Stuyvesant y luego de su familia hasta que fue incendiada el 24 de octubre de 1778. [24] Un asentamiento informal, conocido como Stuyvesant Village o Bowery Village, creció junto a la casa por su oeste. [25] La Casa Bouwerie se distingue de la casa del gobernador en el centro de la ciudad en lo que se conoció como Whitehall Street. [26] [27]

Otras residencias de miembros de la familia Stuyvesant en el área incluían Petersfield, una "Bowery House" más nueva, 44 Stuyvesant Street, Hamilton Fish House y 19 Gramercy Park South . [28] [29]

Aguas

La finca incluía un humedal conocido como Stuyvesant Meadows, parte del cual luego se rellenó y se convirtió para formar Tompkins Square Park. Dos arroyos, conocidos por sus poblaciones de anguilas, pasaban por el humedal, Stuyvesant Creek y un elemento que luego se llamó Ninth Street Creek. [30] Stuyvesant Creek también pasaba por Bouwerie House y se usaba en invierno para patinar sobre hielo. [31] Los arroyos desembocaban en el East River en Stuyvesant Cove, entre Kip's Bay y Corlears Hook. [30]

Peral de Stuyvesant

Peral de Stuyvesant, 1863
Peral de Stuyvesant

En 1647, Stuyvesant trajo un peral de los Países Bajos y lo plantó en su granja. El árbol se mantuvo en la esquina de la calle Trece y la Tercera Avenida hasta 1867, donde vivió durante doscientos años, con la ciudad de Nueva York creciendo a su alrededor. [32] La cuadrícula de calles de 1811 cubrió la granja, pero salvó al peral de Stuyvesant. El árbol permaneció allí, hasta la fundación de la farmacia Kiehl's en la misma esquina en 1851, hasta febrero de 1867, cuando, debilitado por una gran tormenta invernal, se derrumbó por una colisión de carretas. [32] [33]

En la esquina de la calle 13 y la Tercera Avenida aún se conserva una placa que marca el lugar donde se encontraba el árbol de Stuyvesant. [32] En este vecindario, todavía se plantan perales para conmemorar el peral original plantado por Stuyvesant. [34] Un descendiente de Stuyvesant donó una sección transversal del tronco original a la Sociedad Histórica de Nueva York . [34] Kiehl's plantó un nuevo peral en el mismo lugar en 2003. [35] [36]

Homónimos modernos

Referencias

  1. ^ Benchley, Nathaniel. "La estafa de los 24 dólares: los nativos americanos que vendieron Manhattan fueron estafados, sí, pero no les importó: de todos modos, la tierra no era suya". American Heritage , vol. 11, núm. 1 (diciembre de 1959).
  2. ^ abcde "Las Bouweries de Peter Stuyvesant y su legado en la actualidad". Preservación de pueblos . 12 de marzo de 2019. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  3. ^ ab Culhane, Kerri (2011). "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos "El distrito histórico de Bowery"" (PDF) . Two Bridges Neighborhood Council . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  4. ^ ab Stokes, Isaac Newton Phelps (1922). La iconografía de la isla de Manhattan, 1498-1909. RH Dodd. págs. 122-123.
  5. ^ de Esther Dilliard, Maud (1963). Un álbum de Nueva Holanda Tapa dura . p. 77.
  6. ^ Burrows, Edwin G.; Wallace, Mike (19 de noviembre de 1998). Gotham: Una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-972910-4.
  7. ^ Shorto, Russell (12 de abril de 2005). La isla en el centro del mundo. Knopf Doubleday Publishing Group. pág. 304. ISBN 978-1-4000-9633-6.
  8. ^ abc "Peter Stuyvesant". www.newnetherlandinstitute.org . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Bowery Number One | Un recorrido por Nueva Holanda". www.newnetherlandinstitute.org . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Cuadrícula de Stuyvesant Farm". www.oldstreets.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  11. ^ Brazee, Christopher (2012). "Distrito histórico de East 10th Street: informe de designación" (PDF) . villagepreservation.org .
  12. ^ "NYC de Peter Stuyvesant: de la granja Bouwerie a ese famoso peral". 6sqft . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
  13. ^ abcd Van Winkle, Edward (1916). Manhattan, 1624–1639. Nueva York: The Knickerbocker Press.
  14. ^ Walsh, Kevin (1 de octubre de 2000). «El jardín del señor Stuyvesant. La historia de Stuyvesant Street». Nueva York olvidada . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  15. ^ "Map It! Stuyvesant Street". Preservación del pueblo . 26 de junio de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  16. ^ "Imágenes de arquitectura de Nueva York: Iglesia de San Marcos en Bowery". www.nyc-architecture.com . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  17. ^ Augustyn y Cohen, págs.  100-106
  18. ^ Walsh, Kevin (29 de enero de 2012). «Five Squares Part 2: Stuyvesant to Tompkins». Nueva York olvidada . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  19. ^ Comisión, Nueva York (N Y. ) Preservación de Monumentos Históricos (1975). Distrito Histórico de Stuyvesant Square, Municipio de Manhattan. Comisión de Preservación de Monumentos Históricos.
  20. ^ "Lo más destacado de Stuyvesant Square: parques de Nueva York". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  21. ^ ab "El peral de Peter Stuyvesant". kottke.org . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Iglesia de San Marcos en Bowery". nypap.org . 16 de abril de 2016.
  23. ^ Wilson, Rufus Rockwell (1909). Nueva York: lo antiguo y lo nuevo: su historia, calles y lugares emblemáticos. JB Lippincott. OCLC  613205402.
  24. ^ Consejo, Nueva York (N Y. ) Common (1862). Manual de la Corporación de la Ciudad de Nueva York. El Consejo.
  25. ^ Hemstreet, Charles (1899). Rincones y rincones del viejo Nueva York. Hijos de Charles Scribner.
  26. ^ Feirstein, Sanna (2001). Naming New York: Manhattan places & how they got their names (Los lugares de Manhattan y cómo obtuvieron sus nombres) . Nueva York: New York University Press. p. 31. ISBN 978-0-8147-2712-6.OCLC 45209072  .
  27. ^ Burrows y Wallace 1998, pág. 50.
  28. ^ abcd Comisión para la Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1., pág. 67
  29. ^ Gray, Christopher "Paisajes urbanos/19 Gramercy Park South; una casa de la década de 1880 que pregunta: '¿Qué hay en un nombre?'" The New York Times (20 de febrero de 2000)
  30. ^ ab Sanderson, Eric W. (1 de diciembre de 2013). Mannahatta: una historia natural de la ciudad de Nueva York. Abrams. ISBN 978-1-61312-573-1.
  31. ^ Nueva York histórica... GP Putnam's Sons. 1899.
  32. ^ abc Shah, Vivek (22 de agosto de 2013). "Entrando en las raíces de Manhattan a través de la historia de sus árboles famosos". Untapped New York . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  33. ^ O'Grady, Jim (9 de noviembre de 2003). "Informe del vecindario: East Village; un nuevo peral rendirá homenaje al viejo Nueva York". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  34. ^ ab "El peral de Stuyvesant: la ciudad de Nueva York lamenta la pérdida de su "ser vivo más antiguo"". Sociedad Histórica de Nueva York . 22 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  35. ^ AM New York Metro (25 de noviembre de 2003). «El 'peral de Stuyvesant' replantado en la calle 13 | amNewYork». AM New York Metro . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  36. ^ Scheltema, Gajus; Westerhuijs, Heleen (17 de octubre de 2018). Explorando el histórico Nueva York holandés: Nueva York * Valle del Hudson * Nueva Jersey * Delaware. Courier Dover Publications. ISBN 978-0-486-83552-5.
  37. ^ Jackson, Kenneth L. "Bowery" en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2.ª ed.). New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-11465-2., pág. 148
  38. ^ Oser, Alan S. "The Upscaling of Stuyvesant Town", The New York Times , 28 de enero de 2001. Consultado el 18 de diciembre de 2016. "Hay 11.250 apartamentos en 110 edificios en los dos proyectos... Stuyvesant Town y Peter Cooper Village albergan a unas 25.000 a 30.000 personas en 11.250 apartamentos en 80 acres de tierra desde la Primera Avenida hasta el East River entre la Calle 14 y la Calle 23".
  39. ^ "Stuyvesant Cove Park". Solar 1. Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  40. ^ "Imágenes de arquitectura de Nueva York: Old Stuyvesant High School". www.nyc-architecture.com . Consultado el 1 de septiembre de 2021 .