stringtranslate.com

Stormé DeLarverie

Stormé DeLarverie ( c. 24 de diciembre de 1920 - 24 de mayo de 2014) fue una mujer estadounidense conocida como la lesbiana butch cuyo enfrentamiento con la policía fue, según DeLarverie y muchos testigos presenciales, la chispa que encendió el levantamiento de Stonewall , incitando a la multitud a la acción. [3] Nació en Nueva Orleans , de madre afroamericana y padre blanco. [3] [4] [5] Se la recuerda como un ícono de los derechos civiles y artista gay , que actuó y fue presentadora en el Teatro Apollo y el Radio City Music Hall . [3] Trabajó durante gran parte de su vida como MC , cantante, portera , guardaespaldas y trabajadora voluntaria de patrulla callejera, la "guardiana de las lesbianas en el Village ". [5] Se la conoce como "la Rosa Parks de la comunidad gay ". [3] [6] [7] [8] [9] [10]

Antes de Stonewall

El padre de DeLarverie era blanco y rico. [11] Su madre era afroamericana y trabajaba como sirvienta para su familia. [3] [5] Según DeLarverie, nunca le dieron un certificado de nacimiento y no estaba segura de su fecha de nacimiento real. [12] Celebró su cumpleaños el 24 de diciembre, la víspera de Navidad. [5] [11] [13]

Su padre pagó por su educación y fue criada en gran parte por su abuelo. [11] Como niña birracial, DeLarverie enfrentó acoso e intimidación por parte de los otros niños. [3] [12] [14] "Los niños blancos me golpeaban; los niños negros también. Todos se me echaban encima... Por ser una negra con la cara blanca". [11] Cuando era adolescente montaba a caballo con el circo Ringling Brothers . Dejó de montar a caballo después de lesionarse en una caída. Se dio cuenta de que era lesbiana cerca de los dieciocho años. [3]

Birracial y andrógina, podía hacerse pasar por blanca o negra, hombre o mujer. La policía la detuvo dos veces en la calle al confundirla con una drag queen. [11]

Su pareja, una bailarina llamada Diana, vivió con ella durante unos 25 años hasta morir en la década de 1970. [12] Según su amiga Lisa Cannistraci, DeLarverie llevaba consigo una fotografía de Diana en todo momento. [5]

Levantamiento de Stonewall

Cartel con el lema "Todo el mundo sabe que Stormé, lesbiana negra y homosexual, inició Stonewall" en el EuroPride de Viena, Austria, 2019

Décadas después, los acontecimientos del 28 de junio de 1969 se denominaron "los disturbios de Stonewall ". Sin embargo, DeLarverie fue muy claro al señalar que "disturbios" es una descripción engañosa:

Fue una rebelión, fue un levantamiento, fue una desobediencia a los derechos civiles; no fue un maldito motín.

—  Stormé DeLarverie [3] [15] [16]

En la rebelión de Stonewall , se desató una pelea cuando DeLarverie fue escoltada bruscamente desde la puerta del bar hasta el vehículo policial que la esperaba. La policía la llevó a través de la multitud varias veces, mientras escapaba repetidamente. Luchó con al menos cuatro de los policías, insultando y gritando, durante unos diez minutos. Descrita por un testigo como "una típica butch de la ciudad de Nueva York" y "una lesbiana - stone butch ", un oficial la había golpeado en la cabeza con una porra por, como afirmó un testigo, anunciar que sus esposas estaban demasiado apretadas. Estaba sangrando de una herida en la cabeza mientras se defendía. Los relatos de las personas que presenciaron la escena, incluidas las cartas y los informes de prensa sobre la mujer que se peleó con la policía, son contradictorios. Mientras que los testigos afirman que una mujer que se opuso al trato que le daba la policía hizo que la multitud se enfadara, algunos también recordaron que varias "lesbianas butch" habían comenzado a defenderse mientras todavía estaban en el bar. Al menos una de ellas ya sangraba cuando la sacaron del bar (Carter, págs. 152-153). Craig Rodwell (en Duberman, pág. 197) afirma que el arresto de la mujer no fue el evento principal que desencadenó la violencia, sino uno de varios sucesos simultáneos: "hubo simplemente... un destello de ira grupal, de masas". El único argumento que se plantea contra esta mujer es que algunos testigos informaron que esta mujer era "caucásica" (Carter, pág. 309). Pero como mujer birracial, DeLarverie podía parecer negra, blanca o birracial, dependiendo de la iluminación, la vestimenta y las expectativas de la audiencia. [5] [17] [18] provocó que la multitud peleara cuando miró a los transeúntes y gritó: "¿Por qué no hacen algo, chicos?". Después de que un oficial la levantara y la empujara hacia la parte trasera del carro, la multitud se convirtió en una turba y se volvió "loca": "Fue en ese momento cuando la escena se volvió explosiva". Algunos se han referido a esa mujer como "la Rosa Parks de la comunidad gay ". [3] [6]

"Nadie sabe quién dio el primer puñetazo, pero se rumorea que fue ella y ella misma lo dijo", dijo Lisa Cannistraci, amiga de DeLarverie y propietaria del bar lésbico Henrietta Hudson en Village . "Ella misma me dijo que lo hizo". [5]

Independientemente de si DeLarverie fue o no la mujer que luchó para salir del vehículo policial, todos los relatos coinciden en que ella fue una de varias lesbianas marimachas que lucharon contra la policía durante el levantamiento. [3] [5]

La revista Jewel Box

De 1955 a 1969, DeLarverie realizó una gira por el circuito de teatro negro como MC (y único drag king ) de la Jewel Box Revue, la primera revista drag racialmente integrada de América del Norte . [19] [20] La revista se presentaba regularmente en el Teatro Apollo en Harlem , [21] así como para audiencias de raza mixta, algo que todavía era raro durante la era de la segregación racial en los Estados Unidos . [10] Actuó como barítono. [22]

Durante los espectáculos, los miembros del público intentaban adivinar quién era la "chica única" entre los artistas de revista y, al final, Stormé se revelaba como una mujer [14] durante un número musical llamado "A Surprise with a Song", a menudo con trajes a medida y, a veces, un bigote que la hacía "inidentificable" para los miembros del público. Como cantante, se inspiró en Dinah Washington y Billie Holiday (a las que conocía en persona). Durante esta época, cuando había muy pocos drag kings actuando, su estilo drag único y sus actuaciones subversivas se hicieron famosas, influyentes y ahora se sabe que sentaron un precedente histórico. [13] [23]

En 1987, Michelle Parkerson lanzó el primer corte de la película, Stormé: The Lady of the Jewel Box , sobre DeLarverie y su tiempo en la revista. [19]

Influencia en la moda

Con su experiencia teatral en vestuario, actuación y maquillaje, la birracial DeLarverie podía pasar por hombre o mujer, negra o blanca. [17] Fuera del escenario, tenía una presencia llamativa, atractiva y andrógina, e inspiró a otras lesbianas a adoptar lo que antes se consideraba ropa "de hombres" como ropa de calle. [10] Fue fotografiada por la reconocida artista Diane Arbus , [21] así como otros amigos y amantes de la comunidad artística, con trajes de tres piezas y sombreros "de hombres"; las fotografías de Arbus de DeLarverie han aparecido en múltiples retrospectivas, incluso en el Museo Metropolitano de Arte en 2016. [17] [24] Ahora se considera que ha sido una influencia en la moda femenina no conforme con el género décadas antes de que se aceptaran los estilos unisex . [13] [23]  

La vida después de Stonewall

El papel de DeLarverie en el movimiento de liberación gay perduró mucho después de los levantamientos de 1969. [5]

En los años 1980 y 1990 trabajó como portera en varios bares de lesbianas de la ciudad de Nueva York, incluido el Cubbyhole de Elaine Romagnoli . [5] [25] [26] Fue miembro de la Asociación de Veteranos de Stonewall, ocupando los cargos de Jefa de Seguridad, Embajadora y, entre 1998 y 2000, Vicepresidenta. [15] [27] Era una habitual del desfile del orgullo gay . Durante décadas, DeLarverie sirvió a la comunidad como trabajadora voluntaria de patrulla callejera, la "guardiana de las lesbianas en el Village". [5]

Alta, andrógina y armada (poseía un permiso estatal para portar armas), DeLarverie recorría la Séptima y la Octava Avenida y puntos intermedios hasta bien entrada la década de los ochenta, patrullando las aceras y registrándose en bares de lesbianas. Estaba atenta a lo que ella llamaba "fealdad": cualquier forma de intolerancia, acoso o abuso de sus "niñitas"... "Literalmente caminaba por las calles del centro de Manhattan como una superheroína gay. ... No se podía meter con ella ni por asomo".

—  Obituario de DeLarverie en The New York Times [5]

Además de su trabajo para la comunidad LGBT, también organizó y actuó en eventos benéficos para mujeres y niños maltratados. [10] Cuando le preguntaron por qué eligió hacer este trabajo, respondió: "Alguien tiene que preocuparse. La gente dice: '¿Por qué sigues haciendo eso?'. Yo dije: 'Es muy simple. Si la gente no se preocupara por mí cuando estaba creciendo, con mi madre siendo negra, criada en el sur', dije: 'No estaría aquí ' " . [10]

Durante varias décadas, DeLarverie vivió en el famoso Hotel Chelsea de la ciudad de Nueva York , [28] [29] [30] donde "prosperó gracias a la atmósfera creada por los numerosos escritores, músicos, artistas y actores". [3] [6] Cannistraci dice que DeLarverie continuó trabajando como portera hasta los 85 años. [3]

En junio de 2019, DeLarverie fue uno de los primeros cincuenta "pioneros, pioneros y héroes" estadounidenses incluidos en el Muro Nacional de Honor LGBTQ dentro del Monumento Nacional Stonewall (SNM) en el Stonewall Inn de la ciudad de Nueva York . [31] [32] El SNM es el primer monumento nacional de EE. UU. dedicado a los derechos y la historia LGBTQ , [33] y la inauguración del muro se programó para que tuviera lugar durante el 50 aniversario de los disturbios de Stonewall . [34]

Enfermedad y muerte

DeLarverie sufrió demencia en sus últimos años. [3] [20] De 2010 a 2014, vivió en un asilo de ancianos en Brooklyn . [5] [30] Aunque aparentemente no reconoció que estaba en un asilo de ancianos, sus recuerdos de su infancia y los levantamientos de Stonewall siguieron siendo fuertes. [3]

El 7 de junio de 2012, Brooklyn Pride, Inc. rindió homenaje a Stormé DeLarverie en la Brooklyn Society for Ethical Culture. Se proyectó la película de Michelle Parkerson, Stormé: The Lady of the Jewel Box . El 24 de abril de 2014, DeLarverie fue homenajeada junto a Edith Windsor por el Brooklyn Community Pride Center , [8] "por su valentía y audacia" [9] y también recibió una proclamación de la Defensora del Pueblo de la Ciudad de Nueva York , Letitia James . [9]

Murió mientras dormía el 24 de mayo de 2014 en Brooklyn. [3] [5] Ningún familiar inmediato estaba vivo en el momento de su muerte. [5] Lisa Cannistraci, quien se convirtió en una de las tutoras legales de DeLarverie, declaró que la causa de la muerte fue un ataque cardíaco. [5] Recuerda a DeLarverie como "una mujer muy seria cuando se trataba de proteger a las personas que amaba". [35] Se celebró un funeral el 29 de mayo de 2014 en la funeraria Greenwich Village. [27]

Véase también

Referencias

  1. ^ "¿Quién es Storme?". storme-delarverie.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024. Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  2. ^ "Encontrando a Viva Hublitz". storme-delarverie.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcdefghijklmno Chu, Grace (26 de julio de 2010). «From the Archives: An interview with lesbian Stonewall veteran Stormé DeLarverie» (De los archivos: una entrevista con Stormé DeLarverie, veterana lesbiana de Stonewall). AfterEllen.com. Archivado desde el original el 16 de abril de 2020. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  4. ^ Goethals, George (2004). Enciclopedia del liderazgo – Volumen 1. Thousand Oaks: Berkshire Publishing Group LLC. pág. 1494. ISBN 0-7619-2597-X.
  5. ^ abcdefghijklmnop Yardley, William (29 de mayo de 2014) "Storme DeLarverie, líder temprano del movimiento por los derechos de los homosexuales, muere a los 93 años Archivado el 29 de junio de 2021 en Wayback Machine " en The New York Times .
  6. ^ abc Luce, James (12/07/2010) "Rosa Parks, de la comunidad gay, se enfrenta a la muerte, empobrecida y sola Archivado el 20 de marzo de 2017 en Wayback Machine " en el Huffington Post . Consultado el 22/03/15
  7. ^ Gremore, Graham (27 de mayo de 2014). «Stormé DeLarverie, «Rosa Parks» del movimiento por los derechos de los homosexuales, muere a los 93 años». Queerty . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  8. ^ ab "Stormé DeLarverie – la "Rosa Parks" de la comunidad gay – será homenajeada este jueves en el Baile de los Fundadores de 2014". henriettahudson.com. 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  9. ^ abc Potts, Andrew (28 de mayo de 2014). «Muere a los 93 años Storme DeLarverie, veterano de los disturbios de Stonewall». gaystarnews.com. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  10. ^ abcde Bendix, Trish (27 de mayo de 2014). «Fallece Stormé DeLarverie, la comunidad pierde una leyenda». gaystarnews.com. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  11. ^ abcde Stormé Life. 2001. El evento ocurre a las 1:36. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 28 de junio de 2022 .
  12. ^ abc Goodman, Elyssa (29 de marzo de 2018). "El viaje de un Drag King de leyenda del cabaret a activista icónico". ellos . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  13. ^ abc "El viaje de un Drag King de leyenda del cabaret a activista icónico". ellos . 29 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  14. ^ ab "El vaquero del West Village | Nancy". WNYC Studios . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  15. ^ ab K, Kristi (28 de mayo de 2014). "Something Like A Super Lesbian: Stormé DeLarverie (In Memoriam)". thekword.com. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  16. ^ "K. Stormé DeLarverie, "Storme on Stonewall"". Asociación de Veteranos de STONEWALL. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  17. ^ abc Drinkwater, Erin M. (14 de junio de 2014). "Recordando a Storme DeLarverie". GO . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  18. ^ K. Storme DeLarverie con Williamson. "Stormé DeLarverie, embajadora de Stonewall de la SVA * Jewel Box Revue * Imperial QUEENS & Kings of NY". stonewallvets.org . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  19. ^ ab "Las mujeres hacen películas | Storme La dama del joyero". Wmm.com. nd Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  20. ^ de DEEPTI HAJELA. "La activista de Stonewall Storme DeLarverie muere a los 93 años". sandiegouniontribune.com . Associated Press. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  21. ^ ab Fernandez, Manny (27 de junio de 2010). "Un veterano de Stonewall, de 89 años, se pierde el desfile". The New York Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  22. ^ West, Robert (26 de marzo de 2013). «Stormé DeLarverie: In a Storm of Indifference, She's Still a Jewel» (Stormé DeLarverie: en una tormenta de indiferencia, sigue siendo una joya). HuffPost . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  23. ^ ab "Viva el legado de Storme DeLarverie". Vocativ . 27 de junio de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de febrero de 2019 .
  24. ^ Tashjian, Rachel (27 de junio de 2019). "Una breve historia de Stormé DeLarverie, el icono de los trajes de Stonewall". GQ . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  25. ^ Harbin, Billy J.; Marra, Kim; Schanke, Robert A. (sin fecha). El legado teatral gay y lésbico... – Google Books. University of Michigan Press. ISBN 0472098586Archivado desde el original el 6 de julio de 2024 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  26. ^ Sparacino, Gia (9 de diciembre de 2021). «Muere Elaine Romagnoli, leyenda de los bares lésbicos, los espacios queer mueren con ella». Medium . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  27. ^ ab "Muere a los 93 años Stormé DeLarverie, veterano de Stonewall e ícono del drag king". 27 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  28. ^ "Storme DeLarverie en vivo desde el Hotel Chelsea". Living with Legends: Hotel Chelsea Blog . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Un brindis por Storme DeLarverie". Living with Legends: Hotel Chelsea Blog . Archivado del original el 15 de junio de 2021. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  30. ^ ab "Un llamado a los activistas para que se unan en torno a Storme Delarverie". Living with Legends: Hotel Chelsea Blog . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 11 de agosto de 2020 .
  31. ^ Glasses-Baker, Becca (27 de junio de 2019). "Se inauguró el Muro Nacional de Honor LGBTQ en Stonewall Inn". metro.us . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  32. ^ Rawles, Timothy (19 de junio de 2019). "Se inaugurará el Muro Nacional de Honor LGBTQ en el histórico Stonewall Inn". Noticias de gays y lesbianas de San Diego . Archivado desde el original el 21 de junio de 2019. Consultado el 21 de junio de 2019 .
  33. ^ "Grupos buscan nombres para el muro de honor de Stonewall 50". The Bay Area Reporter / BAR Inc. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  34. ^ "Stonewall 50". San Francisco Bay Times . 3 de abril de 2019. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019 .
  35. ^ DEEPTI HAJELA. "La activista de Stonewall Storme DeLarverie muere a los 93 años". sandiegouniontribune.com . Associated Press. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .

Fuentes

Enlaces externos