stringtranslate.com

Piedra Middleton

Stoney Middleton es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Derbyshire Dales de Derbyshire , Inglaterra. Se encuentra en el área de White Peak del Peak District al sureste de Eyam y al noroeste de Calver , en la carretera A623 al pie del valle de piedra caliza de Middleton Dale . La población en el censo de 2011 era de 470. [1]

Historia

Se cree que el pueblo fue un asentamiento romano , quizás basado en la minería de plomo , pero actualmente no hay evidencia arqueológica que lo demuestre. Una casa de baños del siglo XIX sobre una fuente termal se conoce localmente como The Roman Baths, pero esto se construyó en un intento fallido de establecer un balneario . (Después de que Stoney Middleton Youth Club limpiara la maleza a principios de la década de 1980, el edificio fue consolidado y asegurado por artesanos locales con la ayuda de una subvención de Peak Park). [2]

Una plataforma de tierra semicircular llamada "Castle Hill" domina el pueblo; la opinión académica varía en cuanto a lo que originalmente era esta estructura de tierra. [3] Puede haber sido un castillo en forma de anillo , o simplemente los cimientos de una casa de verano . [3] Los orígenes del nombre del pueblo se remontan al período saxonormando , cuando se conocía como Middletone o Middletune , [4] el nombre Stoney Middleton significa literalmente 'granja intermedia pedregosa'.

Libro Domesday

Stoney Middleton se menciona en 1086 en el Libro Domesday . La primera mención que se registra es que el señorío estaba en el lugar donde el rey tenía tierras:

En Stoney Middleton, Godgyth tenía cuatro bovates de tierra por cada caballo. Tierra para cuatro bueyes. Allí, seis villanos y un bordar tienen dos arados y cuatro acres de pradera y un poco de monte bajo. TRE [5] ahora vale seis chelines. [6]

El libro dice luego bajo el título de “Las tierras de Ralph FitzHubert ”: [7]

En Stoney Middleton, Leofnoth y su hermano tenían un terreno de un solo uso. Hay tierra para un solo arado. Es un terreno baldío. Esta mansión tiene una legua de largo y cuatro estadios de ancho. [8]

Cambio de ubicación

Iglesia de San Martín

Los arqueólogos e historiadores locales han especulado (desde 1996) que la ubicación original del pueblo, que fue devastado por la Peste Negra , puede haber sido inmediatamente al sur del Old Hall, en una serie de terrazas (aún visibles desde el sendero público que da a los prados entre la extensión inferior y moderna del pueblo y la parte inferior de la "ciudad", la colina junto al Moon Inn que conduce a Stoney Middleton Junior School). La renovación del pueblo llevó a la construcción de una capilla de piedra en el siglo XV en el cruce de las carreteras/caminos que van entre Eyam y Grindleford, que estaba dedicada a San Martín , tal vez para atender a los peregrinos que iban al manantial. La torre sobrevive, adosada a una inusual nave octogonal de 1759.

Historia moderna

Durante la Gran Peste , los habitantes del siglo XVII dejaron comida para quienes se encontraban en cuarentena en el cercano Eyam . En lo alto de un acantilado sobre Middleton Dale se encuentra Lovers Leap , desde donde Hannah Baddeley saltó en 1762, pero sobrevivió milagrosamente. Murió dos años después. [9]

En 1830 se construyó una carretera a través de Middleton Dale y en 1840 se construyó una caseta de peaje octogonal en el pueblo, ahora una tienda de pescado y patatas fritas que se encuentra frente al bar Royal Oak. [9] Otros edificios notables incluyen Middleton Hall . Se construyó una escuela primaria en 1835 por suscripción pública y es el lugar de reunión del Consejo Parroquial, la PTA, WI , Horticultural Society, Tennis Club y otras actividades del pueblo. [10] A pesar de una campaña por parte de los gobernadores de la escuela, los padres y los amigos, el Consejo del Condado de Derbyshire votó en la Reunión del Consejo del 12 de diciembre de 2006 para proponer el cierre de la escuela Stoney Middleton a partir del 31 de agosto de 2007. Sin embargo, esta decisión fue finalmente revocada en mayo de 2007. [11] Una cruz junto a la carretera principal está fechada en 1846. Se erigió para marcar la derogación de las Leyes del Maíz . [12] Laporte Industries Ltd utilizó varios ferrocarriles eléctricos de vía estrecha en Stoney Middleton hasta 1987 para la extracción de fluorita . [13]

En enero de 2007, algunas casas del pueblo resultaron dañadas por un muro de lodo provocado por la rotura de una presa situada en la parte superior del valle. La presa, que contenía una laguna de lodo y agua procedente de una cantera de minerales local, se rompió tras unas fuertes lluvias. [14] En mayo de 2007, el periódico The Times informó de que la policía había descubierto una fábrica de metanfetamina en Stoney Middleton, en una nave industrial alquilada en el parque empresarial de Rock Hill; era la mayor instalación de este tipo descubierta en el Reino Unido en aquel momento. [15]

Industria

En el valle había varias canteras , que en su día fueron una fuente importante de empleo para el pueblo. El calzado se convirtió en una industria importante, y una fábrica de botas industriales (William Lennon) sobrevivió hasta nuestros días. [16] La minería de plomo también continuó, y hasta principios del siglo XX hubo una cancha de Barmote que se alternaba entre Stoney Middleton y Eyam. [17] La ​​cantera de Darlton fue bombardeada por dos Junkers Ju 88 alemanes durante la Segunda Guerra Mundial; ambos aviones fueron derribados cuando regresaban a casa. [18] Un campo de prisioneros de guerra estaba situado en la parte inferior del pueblo y albergaba a prisioneros italianos (entre otros). [19]

Escalada de roca

El Dale se convirtió en un importante centro para los escaladores de Peak District en los años 1960 y 1970, inicialmente desarrollado por personas como Jack Street, Geoff Birtles y Tom Proctor, quien en 1968 estableció una de las escaladas más difíciles del mundo en ese momento, Our Father (E4 6b) en Windy Buttress. Futuras estrellas de la escalada en roca británicas e internacionales como Jerry Moffatt vivieron en el peñasco en un cobertizo de madera abandonado y establecieron algunas de las escaladas más difíciles de Gran Bretaña, como Helmut Schmitt (E6 6b) y Little Plum 8a  (5.13b). [20] Actualmente hay más de 477 escaladas en roca en el peñasco de piedra caliza de 50 metros de altura . [21]

Atracciones

El café Lover's Leap ha sido durante muchos años un lugar de retiro y de reabastecimiento en caso de lluvia para ciclistas, espeleólogos y escaladores. [ cita requerida ] El Moon Inn era un pub muy frecuentado por la fraternidad de escaladores y mantiene la tradición hoy en día con un cartel de "Botas embarradas son bienvenidas" y un Bed and Breakfast para caminantes y escaladores. En la década de 1980, el valle comenzó a perder popularidad después de que los escaladores y los canteros lo explotaran en gran medida.

En el extremo oriental del pueblo, que corre desde el manantial de agua caliente cerca de los baños romanos, el camino conocido localmente como Jacob's Ladder conduce directamente frente al cementerio del pueblo y pasa por Plantation Woods hasta Eyam New Road. Ofrece vistas de Curbar y Froggat Edge, Coombs Dale y un túmulo de la Edad de Bronce hacia Deep Rake. En 2003, el Consejo del Condado de Derbyshire revisó el estado del camino, clasificado como una carretera de la Lista D; los residentes habían solicitado un cambio en el estado de la carretera, y la Trail Riders Fellowship solicitó en contra de cualquier cambio. [22] El consejo decidió mantener el estado de la carretera. [22] A partir de marzo de 2013, la designación de esta ruta como BOAT (Byway Open to All Traffic) estaba siendo impugnada por el consejo parroquial, que tenía la intención de solicitar una Orden de Regulación de Tráfico para aplicar el derecho de paso. [23]

Cada año se celebra en el pueblo una ceremonia de decoración de pozos (una ceremonia anterior al cristianismo en la que ahora se utilizan materiales vegetales para decorar el pozo con símbolos, generalmente, cristianos), que suele durar la última semana de julio y la primera semana de agosto. [24]

En cine y televisión

El pueblo apareció en el primer episodio de Most Haunted: Midsummer Murders , en el que el equipo investiga la muerte de un supuesto vendedor ambulante escocés y de Hannah Baddeley. Mientras investigaban, también llevaron a cabo una vigilia en el Moon Inn.

En la primavera de 2021, los equipos de producción de la próxima película Misión: Imposible – Dead Reckoning Parte Uno comenzaron a construir un set en una cantera en desuso cerca del pueblo. [25] En agosto de 2021 se filmó la escena en la que una locomotora se estrella contra la cantera. [26]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  2. ^ "The Bath House (Renovated), Stoney Middleton" . Consultado el 3 de junio de 2018 .
  3. ^ ab "Castillo de Stoney Middleton". Gatehouse . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  4. ^ Domesday Book: una traducción completa . Londres: Penguin. 2003. pág. 1406. ISBN 0-14-143994-7.
  5. ^ TRE en latín significa Tempore Regis Edwardi. Esto significa en la época del rey Eduardo antes de la batalla de Hastings .
  6. ^ Domesday Book: una traducción completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 p.743 
  7. ^ Ralph fitzHubert poseía un número considerable de señoríos, incluidos varios en Derbyshire que le había otorgado el rey . Entre ellos se encontraban, obviamente, Stoney Middleton, pero también tierras en Eckington , Barlborough , Whitwell , Palterton , Duckmanton , Stretton , Ashover , Newton , Crich , Kirk Langley , Ingleby , Wirksworth y Hathersage .
  8. ^ Domesday Book: una transliteración completa . Londres: Penguin, 2003. ISBN 0-14-143994-7 p.751 
  9. ^ ab "Peak District Online: Stoney Middleton". 25 de noviembre de 2010. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  10. ^ "Derbyshire UK: Stoney Middleton" . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  11. ^ "La escuela Stoney Middleton se salvó". Derbyshire Times . 15 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  12. ^ Sharpe, Neville T. (2002). Cruces del Peak District . Biblioteca Landmark Collectors.
  13. ^ Locomotoras industriales 1979: incluye locomotoras de ferrocarril conservadas y menores . Sociedad de Ferrocarriles Industriales. 1979. ISBN 0-901096-38-5.
  14. ^ "Un 'río de lodo' inunda un pueblo". BBC News. 22 de enero de 2007. Consultado el 4 de abril de 2012 .
  15. ^ "Desconocido (detrás de un muro de pago)". The Times .[ enlace muerto ]
  16. ^ "Botas de seguridad Rufflander de William Lennon & Co". William Lennon & Co Ltd. Consultado el 15 de junio de 2021 .
  17. ^ "Minería de plomo". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2006.
  18. ^ "La historia detrás del ataque de la Luftwaffe a New Mills". Great British Life . Newsquest Media Group . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  19. ^ Hall, Colin. "Prisoner of War Camp". Grupo comunitario del centro patrimonial Stoney Middleton . SMHCCG . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  20. ^ Birtiles, Geoff (2018). "Escalada en roca en Stoney Middleton en la década de 1970". SMH . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  21. ^ "Stoney Middleton". UKClimbing.com . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  22. ^ ab Browne, Moira (26 de junio de 2003). "Los residentes se pronuncian sobre el peligro que corre el pueblo". Matlock Mercury . Consultado el 16 de enero de 2014 .
  23. ^ "Jacob's Ladder and Mill Lane". Consejo parroquial de Stoney Middleton. 24 de marzo de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  24. ^ "Stoney Middleton Well Dressing" ( Preparación del pozo de Stoney Middleton) . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  25. ^ "El tren de la cantera de Misión Imposible está causando 'revuelo'". BBC News . 24 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  26. ^ "Misión Imposible filma el accidente de tren en la cantera de Derbyshire". BBC News . 21 de agosto de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .

Enlaces externos