El Stonewall Inn , a menudo abreviado como Stonewall , es un bar gay y taberna recreativa en el barrio de Greenwich Village del Bajo Manhattan , Nueva York , y el lugar de los disturbios de Stonewall de 1969, que se considera ampliamente como el evento más importante. conduciendo al movimiento de liberación gay y la lucha moderna por los derechos LGBT en los Estados Unidos . [2]
La posada original, que funcionó entre 1967 y 1969, estaba ubicada en 51–53 Christopher Street , entre la Séptima Avenida Sur y Waverly Place . [4] El Stonewall Inn en Nueva York cerró poco después del levantamiento y fue arrendado como dos espacios separados a varias empresas diferentes a lo largo de los años. Un bar llamado Stonewall funcionó en 51 Christopher Street en 1987-1989; cuando cerró, se quitó el histórico letrero vertical de la fachada del edificio. No queda ninguno de los acabados interiores originales del Stonewall Inn. En 1990, 53 Christopher Street fue arrendado a un nuevo bar llamado New Jimmy's en Stonewall Place y aproximadamente un año después, el propietario del bar cambió el nombre a Stonewall. La dirección actual compró el bar en 2006 y desde entonces lo ha gestionado como Stonewall Inn. Los edificios en 51 y 53 Christopher Street son de propiedad privada. [5]
Ambos edificios forman parte del distrito histórico de Greenwich Village de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York , designado en abril de 1969. Los edificios y sus alrededores han sido incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1999 y fueron nombrados Monumento Histórico Nacional en 2000. [6] Fueron las primeras propiedades asociadas a LGBTQ incluidas en los Registros Estatales y Nacionales de Lugares Históricos y fueron los primeros Monumentos Históricos Nacionales LGBTQ. [5] El 23 de junio de 2015, el Stonewall Inn se convirtió en el primer lugar emblemático de la ciudad de Nueva York en ser reconocido por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad de Nueva York sobre la base de su estatus en la historia LGBT, [7] y el 24 de junio de 2016. , el Monumento Nacional Stonewall fue nombrado el primer Monumento Nacional de EE. UU . dedicado al movimiento por los derechos LGBTQ. [8] [9] [10] [11] Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 fue la celebración internacional del Orgullo más grande de la historia, producida por Heritage of Pride y mejorada a través de una asociación con la división LGBT del programa I ❤ NY , que conmemora el 50 aniversario del levantamiento de Stonewall, con 150.000 participantes y cinco millones de espectadores sólo en Manhattan. [12]
En 1930, el Stonewall Inn, a veces conocido como Bonnie's Stonewall Inn, presumiblemente en honor a su propietario, Vincent Bonavia, abrió en 91 Seventh Avenue South. Supuestamente era un salón de té, un restaurante que servía comidas ligeras y bebidas no alcohólicas, pero en realidad era un bar clandestino , que fue allanado por agentes de la prohibición en diciembre de 1930, junto con varios otros locales nocturnos del Village. [13]
En 1934, un año después del fin de la Prohibición , Bonavia se mudó al 51-53 de Christopher Street, donde se instaló un gran letrero vertical con el nombre "Bonnie's Stonewall Inn". Los dos escaparates en 51–53 Christopher Street se construyeron como establos a mediados del siglo XIX. En 1930, los edificios se combinaron con una fachada para albergar una panadería. Bonnie's Stonewall Inn funcionó como bar y restaurante hasta 1964, cuando el interior fue destruido por un incendio. [14] [5]
En 1966, tres miembros de la mafia invirtieron en el Stonewall Inn y lo convirtieron en un bar gay. Anteriormente había sido un restaurante y una discoteca para heterosexuales. La mafia creía que un negocio que atendiera a la comunidad gay, que de otro modo sería rechazada, bien podría generar ganancias, ya que servían alcohol aguado y exigían pagos regulares a cambio de "protección". También era común que la mafia chantajeara a sus clientes ricos encerrados. [15] El Stonewall se convirtió en un popular bar gay ya que tenía una pista de baile y una máquina de discos. Si bien las redadas policiales eran comunes, era uno de los únicos bares de la ciudad donde las parejas podían bailar juntas (incluso si las redadas significaban que tendrían que separarse rápidamente). [16] El bar funcionaba como un club privado , los clientes firmaban un libro de registro al entrar, para evitar el requisito de una licencia de venta de licor, y el propietario daba sobornos en efectivo a la policía local como pago. [15] Aunque el bar no se utilizaba abiertamente para la prostitución, se llevaban a cabo ventas de drogas y otras "transacciones en efectivo". Muchos bares guardaban licor extra en un panel secreto detrás de la barra, o en un automóvil al final de la cuadra, para facilitar la reanudación del negocio lo más rápido posible si el alcohol era incautado en una redada. [15]
El levantamiento de Stonewall fue una serie de protestas espontáneas y violentas de miembros de la comunidad gay contra una redada policial que tuvo lugar en las primeras horas de la mañana del 28 de junio de 1969 en el Stonewall Inn en el barrio de Greenwich Village de la ciudad de Nueva York. Alrededor de la 1:20 am, Seymour Pine de la División de Moral Pública del Escuadrón Antivicio de la ciudad de Nueva York y otros cuatro oficiales unieron fuerzas con dos policías encubiertos, hombres y dos mujeres, que ya estaban estacionados dentro del bar. Las luces de la pista de baile parpadearon, como era la señal habitual para alertar a los clientes de la llegada de la policía. [17] Sin embargo, esta vez la redada de rutina no salió según lo planeado. Debido a que las patrullas responsables de transportar a los clientes arrestados y el alcohol del bar tardaron más de lo esperado, una multitud de clientes liberados y transeúntes comenzaron a crecer fuera de la posada. La multitud aumentó a medida que avanzaba la noche. El escritor David Carter señala que los agentes de policía finalmente tuvieron tanto miedo de la multitud que se negaron a abandonar el bar durante 45 minutos.
La gota que colmó el vaso llegó cuando estalló una pelea cuando una lesbiana marimacha esposada fue escoltada varias veces desde la puerta del bar hasta el coche de la policía que esperaba. Ella escapó repetidamente y peleó con cuatro policías, maldiciendo y gritando, durante unos 10 minutos. Los transeúntes recordaron que la mujer, identificada como Stormé DeLarverie , provocó que la multitud peleara cuando miró a los transeúntes y gritó: "¡¿Por qué no hacen algo ?!" Después de que un oficial la levantó y la metió en la parte trasera del vagón, la multitud se convirtió en una turba y se volvió "loca": "Fue en ese momento que la escena se volvió explosivamente violenta". [18] [19] [20]
La policía intentó contener a parte de la multitud y derribó a algunas personas, lo que incitó aún más a los transeúntes. Los disturbios aumentaron hasta el punto en que el bar estaba en llamas y la Fuerza de Policía Táctica (TPF) del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York llegó para liberar a los agentes de policía que se habían atrincherado dentro del bar. El TPF formó una falange e intentó despejar las calles. Tardaron hasta las 4:00 de la mañana en hacerlo.
Los acontecimientos que tuvieron lugar esa semana en el Stonewall Inn llevaron a la formación de algunos de los primeros grupos activistas gay radicales en Estados Unidos, como el Frente de Liberación Gay y Street Travestite Action Revolutionaries (STAR). Un año después, se celebró el primer Día de la Liberación de Christopher Street , un evento conmemorativo que consistió en una marcha desde Greenwich Village hasta Sheep Meadow en el Central Park de Nueva York . Esto se convirtió en la inspiración y el modelo para los desfiles del orgullo gay en los Estados Unidos y en muchos otros países. [21]
A finales de 1969, unos meses después del levantamiento, el Stonewall Inn cerró. [ cita necesaria ] En 1972, [ cita necesaria ] reabrió sus puertas en 211 22nd Street en Miami Beach , Florida. [22] En mayo de 1973, dos clientes de ese lugar presentaron una demanda contra el jefe de la policía local, alegando acoso malicioso. [23] La ubicación de Miami Beach (reportada como "Stonewall Discotheque") se quemó poco antes de las 7:00 am del 2 de marzo de 1974. [22] Se sospechaba de incendio provocado. [24]
Durante los siguientes 20 años, el espacio original en Manhattan fue ocupado por varios otros establecimientos, incluida una tienda de sándwiches de bagel, un restaurante chino y una zapatería. Muchos visitantes y nuevos residentes del vecindario desconocían la historia del edificio o su conexión con los disturbios de Stonewall. A principios de la década de 1990, se abrió un nuevo bar gay, llamado simplemente "Stonewall", en la mitad oeste del Stonewall Inn original. Por esta época, la cuadra de Christopher Street entre las avenidas Sexta y Séptima recibió el nombre compartido de "Stonewall Place".
En junio de 1999, gracias a los esfuerzos de la Sociedad para la Preservación Histórica de Greenwich Village y la Organización de Arquitectos y Diseñadores Lesbianas y Gays, el área que incluye Stonewall fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos [25] por su importancia histórica para los homosexuales y lesbianas. historia. El área delineada incluía Stonewall Inn, Christopher Park y partes de las calles y aceras circundantes. El área fue declarada Monumento Histórico Nacional en febrero de 2000. [3] [26] [27]
El edificio fue renovado a finales de los años 1990 y se convirtió en un popular club nocturno de varios pisos, con noches temáticas y concursos. El club ganó popularidad durante varios años, ganando una clientela joven gay urbana hasta que cerró nuevamente en 2006, debido a negligencia, mala gestión grave y quejas de ruido de los vecinos del 45 de Christopher Street . [28]
En enero de 2007, se anunció que el Stonewall Inn estaba siendo objeto de importantes renovaciones bajo la supervisión de los empresarios locales Bill Morgan y Kurt Kelly, así como de la única inversionista lesbiana, Stacy Lentz , quien finalmente reabrió el Stonewall Inn en marzo de 2007 . 29] Posteriormente, recuperando popularidad y continuando rindiendo homenaje a su importancia histórica, el Stonewall Inn alberga una variedad de artistas musicales locales, espectáculos de drag, noches de trivia, cabaret, karaoke y fiestas privadas. Desde la histórica aprobación de la Ley de Igualdad en el Matrimonio del Estado de Nueva York , la posada ahora también ofrece recepciones de bodas gay. Kelly, Morgan y Lentz también se han dedicado a incorporar varios eventos de recaudación de fondos para una serie de organizaciones LGBT sin fines de lucro. [30]
En junio de 2014, la exposición Stonewall 45, patrocinada por la Fundación Arcus y la Sociedad para la Preservación Histórica de Greenwich Village, conmemoró el 45.º aniversario del levantamiento de Stonewall con carteles en las ventanas de los negocios de Christopher Street, incluido el Stonewall Inn. El 23 de junio de 2015, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó a Stonewall como un hito de la ciudad, la primera ubicación de la ciudad en ser considerada basándose únicamente en su importancia cultural LGBT. [31] [32] La Sociedad para la Preservación Histórica de Greenwich Village mantuvo sus esfuerzos de promoción para esto durante los mandatos de dos presidentes de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad de Nueva York. [33] [34] En junio de 2016, el presidente estadounidense Barack Obama estableció un área de 7,7 acres (3,11 ha) alrededor del sitio como el Monumento Nacional Stonewall , el primer sitio LGBT de un parque nacional estadounidense . [35] Christopher Park es propiedad del NPS. Los dos edificios en 51 y 53 Christopher Street siguen en manos privadas. [5] El 24 de junio de 2016, el gobernador Cuomo designó a The Stonewall Inn como sitio histórico estatal. [36] Stonewall se convirtió así en el primer sitio de historia LGBT del país incluido en los Registros Estatales y Nacionales de Lugares Históricos, y el primer sitio de historia LGBT en la ciudad de Nueva York.
