stringtranslate.com

Estola (canción)

« Stole » es una canción de la cantante estadounidense Kelly Rowland . Fue escrito y producido por Dane Deviller, Sean Hosein y Steve Kipner para el álbum debut en solitario de Rowland, Simply Deep (2002). "Stole", una canción pop de medio tiempo con tintes de rock , describe los efectos colaterales de un tiroteo en una escuela . [1] [2] Después de " Dilemma " (2002), el éxito número uno mundial de Rowland con la rapera Nelly , "Stole" fue lanzado como su sencillo debut oficial en solitario, así como como sencillo principal del álbum, el 9 de septiembre de 2002.

La canción inicialmente dividió a los críticos; algunos elogiaron el comentario social de la canción, la interpretación vocal de Rowland y su voluntad de romper con los sonidos R&B de Destiny's Child , mientras que otros criticaron la dirección musical y la consideraron una elección única inusual. Un éxito comercial, "Stole" entró entre los veinte primeros en la mayoría de las listas en las que apareció, alcanzando el top cinco en Australia, Irlanda, Nueva Zelanda y el Reino Unido, donde sigue siendo uno de sus sencillos en solitario con las listas más altas hasta la fecha. . En Estados Unidos alcanzó el puesto 27 en el Billboard Hot 100 .

Inspirándose en su letra, Sanaa Hamri dirigió un vídeo musical de "Stole" . En él, Rowland es retratado como un narrador que comenta sobre la muerte de dos adolescentes varones y su impacto en sus compañeros de escuela, en particular una estudiante que descubre que está embarazada. Para promover aún más la canción, Rowland interpretó "Stole" en programas de televisión como The Tonight Show con Jay Leno , The Late Late Show con Craig Kilborn , CD:UK , y Top of the Pops y los premios TMF . También lo incluyó en el setlist de su Simply Deeper Tour (2003) y en otras giras de conciertos.

Fondo

Durante la grabación de su tercer álbum, Survivor (2001), Destiny's Child anunció que los miembros del grupo se disolverían por un corto período para producir álbumes en solitario en los próximos años, lo que esperaban aumentaría el interés por Destiny's Child. [3] Con diferentes tipos de música para que cada miembro produjera, Rowland y sus compañeras de banda Beyoncé Knowles y Michelle Williams no estaban destinadas a competir en las listas y, por lo tanto, la gerencia de Destiny's Child planeó estratégicamente escalonar cada año el álbum de cada miembro. [4] Si bien Williams fue el primero en lanzar un álbum debut en solitario, Heart to Yours (lanzado en abril de 2002), [4] el éxito inesperado de la colaboración de Rowland con el rapero estadounidense Nelly en la canción " Dilemma " hizo que el sello avanzara en el fecha de lanzamiento de su álbum debut en solitario, Simply Deep , hasta finales de 2002, reemplazándolo con el debut en solitario de Knowles Dangerfully in Love (2003). [5] Como resultado, se le pidió a Rowland que acelerara la grabación del álbum en un plazo de tres semanas para terminarlo, y como no quedaba tiempo para producir ningún material nuevo, se seleccionó "Stole", como ocurre con muchas canciones del álbum. del conjunto de cintas de demostración de canciones de Sony Music . [5] [6]

Música y letras

Una parte de la partitura de la canción.

"Stole", escrita y producida por Dane Deviller, Sean Hosein y Steve Kipner , [7] es una balada pop rock de medio tiempo que incorpora elementos de la música R&B . [8] [9] Está compuesto en clave de do mayor y está en tiempo común a noventa y seis pulsaciones por minuto . [10] Está escrito en la forma común de verso-estribillo y presenta cuatro instrumentos: guitarra eléctrica , batería , guitarra y teclados . [10] El rango vocal de Rowland cubre cerca de dos octavas; realiza su tono más alto (D5) durante el estribillo y su tono más bajo (E3) al comienzo de los versos. [10] "Stole" es temáticamente un comentario social así como un lamento por el potencial no realizado. [9]

"Cuenta una historia sobre cada una de sus vidas y lo que atraviesan y cómo les fueron arrebatadas sus vidas", comentó Rowland en una entrevista con The Music Room de CNN , [11] "Me encantó la canción cuando escuché la letra y esperaba que conmoviera a los jóvenes e inspirara. No quiero sonar sermoneador porque todavía tiene una gran melodía y una gran sensación musical detrás, pero fue una gran canción [...] ". [12]

Recepción de la crítica

"Stole" recibió críticas generalmente mixtas por parte de los críticos musicales. El editor de AllMusic, Jon O'Brien, nombró la canción como uno de los aspectos más destacados del álbum junto con " Can't Nobody ", "Dilemma" y "Everytime You Walk Out That Door" y la calificó como una "historia emotiva con tintes de rock". de tiroteos y suicidios en escuelas". [13] Caroline Sullivan de The Guardian descubrió que la canción "sedosa" enfatizaba que la "especialidad de Rowland es el número de fiesta ligeramente funky con un tono moralizante". [14] Chuck Taylor de Billboard descubrió que estaba demostrando "que Rowling está dispuesta a correr un riesgo para demostrar un punto [...] Probablemente ganará una base de fans completamente nueva con su combinación de comentarios sociales y talento vocal impresionante. " [9] El periódico matutino británico The Independent calificó la canción más fuerte de "Stole" Simply Deep [...] como un lamento por el potencial insatisfecho, especialmente el de los niños inteligentes víctimas de la cultura de los matones tontos". [8]

Lisa Verrico de The Times señaló que la canción "cuenta historias de sueños destrozados a través de una serie de personajes de ficción, tiene un coro persistentemente pegadizo y [...] muestra a Rowland como un cantante fuerte, suave y versátil". [15] Joy Dunbar, editora de música de la BBC, descubrió que " Stole" con influencia de Sade , que trata sobre experiencias de vida universales, resalta la voz conmovedora y escalofriante de Kelly. [16] Frank DeBellis de The Torch comentó que "Stole" es un "single que realmente expresa el talento de Rowland y representa los sonidos de todo el álbum". [17] Menos impresionado, el periodista del Houston Chronicle Michael D. Clark consideró que "con vibrato minimalista, [...] "Stole" cuenta las trágicas historias de personajes que nunca realizan sus sueños de estrellato. El drama se desarrolla al ritmo de Xanax. ". [18] El periodista de Vibe Craig Seymour llamó a "Stole" un "primer sencillo terriblemente exagerado". [19]

Desempeño comercial

La canción fue lanzada inicialmente en los Estados Unidos el 9 de septiembre de 2002, una vez que la popularidad de "Dilemma" comenzó a desvanecerse. [4] [20] El 28 de septiembre de 2002, la canción debutó en el número setenta y seis en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , y la primera aún permanece en el número uno. [21] Pasaron otras nueve semanas hasta que el sencillo alcanzó su posición máxima en el número veintisiete el 30 de noviembre de 2002. [22] Seguiría siendo el sencillo de Rowland con las listas más altas como solista líder en el Hot 100 de EE. UU. hasta su lanzamiento. de su sencillo de 2011 " Motivation ". [22] Más exitoso en las listas de componentes de Billboard , "Stole" alcanzó el top veinte en las listas Top 40 Tracks y Mainstream Top 40 , mientras que sus remezclas alcanzaron el puesto veinticuatro en la lista Hot Dance Music/Club Play . [23]

En Noruega, se convirtió en la segunda entrada de Rowland entre los diez primeros como solista, debutando en el número diez y alcanzando el puesto seis la semana siguiente, y permaneciendo en la lista durante nueve semanas. En Suiza, el sencillo debutó el 9 de febrero de 2003 en el puesto veinticuatro y saltó a la duodécima posición la semana siguiente, alcanzando la posición máxima de nueve durante una sola semana y permaneciendo en la lista durante quince semanas. Al alcanzar su posición más alta en Irlanda y el Reino Unido, donde debutó en el número tres y dos respectivamente, la canción seguiría siendo el mayor éxito solista de Rowland en las listas de Europa hasta el lanzamiento de su igualmente exitoso sencillo de 2008 " Work ", excluyendo "Dilema" y "Cuando el amor se apodera". [24] La canción se convirtió en el quinto sencillo solista más vendido de Rowland en el Reino Unido con 210.000 copias vendidas en noviembre de 2011. [25]

Video musical

Partes de "Stole" fueron filmadas en la escuela secundaria Alexander Hamilton en Los Ángeles ( en la foto ). [26]

El director marroquí -estadounidense Sanaa Hamri filmó un vídeo musical de "Stole" en Los Ángeles, California, a mediados de 2002, y muestra a un grupo de estudiantes a quienes les roban la vida debido a problemas de adolescencia. [27] Con la canción tocando el tema de la violencia escolar, partes de las imágenes fueron filmadas en la escuela secundaria Alexander Hamilton en el vecindario Castle Heights en el lado oeste de Los Ángeles. [26] La producción estuvo dirigida por Melissa Larsen para Anonymous Content, con Tina Knowles como estilista de Rowland. [26] El rodaje fue seguido por la serie BET Access Granted . [27] Se ve a Rowland usando una camiseta que tiene una imagen del rapero The Notorious BIG en el lado izquierdo y otra imagen del rapero Tupac Shakur en el lado derecho. [27]

En el clip, se ve a Rowland actuando como un personaje invisible cantando para la audiencia, mientras explica lo que está sucediendo. La primera escena es de Jonathan, un joven que se levanta para ir a la escuela, luego baja las escaleras para ver a su hermana y a su madre angustiada con un ojo morado, quien obviamente había sido golpeada por su padre. Completamente deprimido, va a la escuela, entra en uno de los baños y se pega un tiro. Mary, una chica aspirante a actriz y que se dice que conoció a Jonathan, pasa y escucha el tiroteo, entra al baño, encuentra su cuerpo y llama a la policía. Rowland explica que después de su muerte, muchos de sus compañeros de clase mencionaron que nunca hablaron con el niño o lo trataron como a un extraño. Otra secuencia del vídeo muestra a Mary yendo a una cita con el médico y descubriendo que está embarazada. Como explica la canción, eso pone fin inesperadamente a su alguna vez prometedor sueño de estrellato cinematográfico. A continuación vemos a un grupo de jóvenes en una cancha de baloncesto, un niño en particular, Greg, quien, como explica Rowland, soñaba con convertirse en un jugador estrella de baloncesto. Luego los chicos miran a un grupo de compañeros de clase, obviamente no en buenos términos, luego Greg recibe un disparo y muere. Más tarde se ve a Mary con su hijo recién nacido, escribiendo "Piensa antes de actuar" en un mural de la clase dedicado a los dos niños fallecidos.

Listados de seguimiento

Notas

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas de Simply Deep . [7]

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Referencias

  1. ^ "41 canciones sobre tiroteos escolares (pop, rap y más)". Fundamentos de la música.org . 28 de septiembre de 2022.
  2. ^ "De qué hablamos cuando los artistas pop hablan de asesinos de adolescentes". Buitre.com . 7 de agosto de 2016.
  3. ^ van Horn, Teri (8 de diciembre de 2000). "Los CD solistas de Destiny's Child no competirán entre sí con el grupo". Noticias MTV . Archivado desde el original el 14 de julio de 2001 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  4. ^ abc Kaufman, Gil (13 de junio de 2005). "El largo camino hacia la fama de Destiny's Child (la canción no se llama Survivor por nada)". Noticias MTV . Archivado desde el original el 16 de junio de 2005 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
  5. ^ ab Moss, Corey (22 de julio de 2002). "Nelly Hit fuerza un cambio en los planes para los LP infantiles de Destiny". Noticias MTV . VH1 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  6. ^ Chaundy, Joanna (2 de julio de 2007). "Kelly Rowland: mujer negra soltera". Blues y alma . Archivado desde el original el 5 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  7. ^ ab Simply Deep (notas). Kelly Rowland . Registros de Columbia . 2002.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  8. ^ ab "Álbum: Kelly Rowland" . El independiente . 7 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  9. ^ abc Taylor, Chuck (5 de octubre de 2002). "Reseñas y vistas previas: aspectos destacados". Cartelera . pag. 24 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  10. ^ abc "Información del producto sobre 'Estola'". Notas musicales . 3 de septiembre de 2003 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  11. ^ "Kelly Rowland persigue su propio destino". CNN/Entretenimiento (La sala de música) . 23 de enero de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
  12. ^ "Kelly conversó el 9 de enero de 2003". BBC . 9 de enero de 2003 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  13. ^ "Simplemente profundo - Kelly Rowland". Toda la música . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Sullivan, Caroline (7 de febrero de 2003). "Kelly Rowland: simplemente profunda". El guardián . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  15. ^ Verrico, Lisa (31 de enero de 2003). "Kelly Rowland: simplemente profunda". Los tiempos . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  16. ^ "El lanzamiento del álbum debut de Kelly Rowland, Simply Deep, fija firmemente la atención en ..." BBC Music . 31 de marzo de 2003 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  17. ^ DeBellis, Frank (6 de febrero de 2003). "El cantante se aleja del grupo para mostrar talentos en solitario". La antorcha . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  18. ^ "Crítica del álbum: 'Simply Deep' de Kelly Rowland". Crónica de Houston . 27 de octubre de 2002 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Seymour, Craig (1 de diciembre de 2002). "Revoluciones". Onda . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ ab "Buscando adiciones" (PDF) . Radio y discos . No. 1469. 5 de septiembre de 2002. pág. 27 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  21. ^ "El Billboard Hot 100 (28 de septiembre de 2002)". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  22. ^ ab "El Billboard Hot 100 (30 de noviembre de 2002)". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de julio de 2008 .
  23. ^ "Ventas de Hot Dance Music / Maxi-Singles (30 de noviembre de 2002)". Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  24. ^ ab "Kelly Rowland - Estola". Lista de singles suizos .
  25. ^ "Unreality TV: el blog de reality shows MÁS GRANDE del Reino Unido". Televisión irreal . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2011.
  26. ^ abc "Información de producción del vídeo musical" Stole "". Base MVD . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  27. ^ abc "Acceso concedido a BET: robo". Acceso permitido . 13 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2019 – vía YouTube .
  28. ^ "Kelly Rowland - Robó". ARIA Top 50 solteros .
  29. ^ "Número 672" ARIA Top 40 solteros urbanos . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 2 de febrero de 2021.
  30. ^ "Kelly Rowland - Robó" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  31. ^ "Kelly Rowland - Robó" (en holandés). Ultratop 50 .
  32. ^ "Kelly Rowland - Robó" (en francés). Ultrapunta .
  33. ^ "Lista superior Hrvatskog Radija". Radiotelevisión croata . Archivado desde el original el 24 de abril de 2003 . Consultado el 14 de abril de 2023 .
  34. ^ "Kelly Rowland - Robó". Escuchar pista .
  35. ^ "Éxitos del mundo: Eurochart". Cartelera . vol. 115, núm. 7. 15 de febrero de 2003. pág. 42 . Consultado el 2 de junio de 2018 .
  36. ^ "Kelly Rowland: robó" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  37. ^ "Kelly Rowland - Robó" (en francés). Les classement single .
  38. ^ "Rowland, Kelly - Robó" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
  39. ^ "The Irish Charts - Resultados de búsqueda - Robado ". Lista de solteros irlandeses .
  40. ^ "Kelly Rowland - Robó". Descarga digital superior .
  41. ^ "Nederlandse Top 40 - Kelly Rowland" (en holandés). Top 40 holandés .
  42. ^ "Kelly Rowland - Robó" (en holandés). Top 100 único .
  43. ^ "Kelly Rowland - Robó". Los 40 mejores solteros .
  44. ^ "Kelly Rowland - Robó". Lista VG .
  45. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales .
  46. ^ "Kelly Rowland - Robó". Top 100 de solteros .
  47. ^ "Kelly Rowland: Historia de las listas de artistas". Compañía de gráficos oficiales .
  48. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de junio de 2018.
  49. ^ "Historia del gráfico de Kelly Rowland (Hot 100)". Cartelera .
  50. ^ "Historia de las listas de Kelly Rowland (ventas de singles de baile)". Cartelera . Consultado el 6 de noviembre de 2021.
  51. ^ "Historia de las listas de Kelly Rowland (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Cartelera .
  52. ^ "Historia de las listas de Kelly Rowland (canciones pop)". Cartelera .
  53. ^ "Historia del gráfico de Kelly Rowland (rítmico)". Cartelera . Consultado el 30 de noviembre de 2017.
  54. ^ "Las 40 mejores canciones más reproducidas de 2002". Monitor de reproducción aérea . vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. p. 12.
  55. ^ "Las 40 mejores canciones rítmicas más reproducidas de 2002". Monitor de reproducción aérea . vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 22.
  56. ^ "ARIA Top 100 singles de 2003". ARIA . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  57. ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Solteros urbanos 2003". ARIA . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  58. ^ "Las 100 mejores canciones de 2003". Raidió Teilifís Éireann . 2003. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  59. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2003". Top 40 holandés . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
  60. ^ "Gráfico de fin de año de solteros holandeses 2008". Media Control AG/Hung Medien . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  61. ^ "Gráficos de fin de año 2003". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  62. ^ "Gráficos suizos de fin de año 2003" (en alemán) . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  63. ^ "Gráfico de fin de año 2003 en el Reino Unido" (PDF) . BPI . Archivado desde el original (PDF) el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  64. ^ "2003 Top 30 urbano" (PDF) . Semana de la Música . 17 de enero de 2004. p. 18 . Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  65. ^ "El año en las listas 2003: las 40 canciones principales más reproducidas". Monitor de reproducción aérea . vol. 11, núm. 51. 19 de diciembre de 2003. pág. 14.
  66. ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2003" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  67. ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda - Kelly Rowland - Robó". Música grabada Nueva Zelanda .
  68. ^ Copsey, Rob (17 de abril de 2020). "Las 10 canciones más importantes oficiales de Kelly Rowland". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  69. ^ "Certificaciones individuales británicas - Kelly Rowland - Robó". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  70. ^ "Kelly Rowland - Robó". Registros de Columbia . Consultado el 5 de noviembre de 2022 . Selecciona "CD de audio" o "Vinilo" entre los formatos.
  71. ^ "ス ト ー ル" [Estola] (en japonés). Japón: Oricon . 27 de noviembre de 2002 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  72. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos individuales - Semana que comienza el 2 de diciembre de 2002" (PDF) . ARIA . 2 de diciembre de 2002. p. 29. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2003 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  73. ^ "Kelly Rowland - Robó". Entretenimiento musical de Sony . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  74. ^ ab Sexton, Paul (8 de febrero de 2003). "Kelly profundiza en el dilema" (PDF) . Música y medios . vol. 21, núm. 7. pág. 1 . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  75. ^ "Nuevos lanzamientos: semana que comienza el 27 de enero de 2003: solteros" (PDF) . Semana de la Música . 25 de enero de 2003. pág. 33 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  76. ^ "Stole - Kelly Rowland - CD sencillo" (en francés). Francia: Fnac . 24 de febrero de 2003 . Consultado el 5 de noviembre de 2022 .