stringtranslate.com

Stiliyan Petrov

Stiliyan Alyoshev Petrov ( búlgaro : Стилиян Альошев Петров, nacido el 5 de julio de 1979) es un exfutbolista profesional búlgaro que jugó como mediocampista . Petrov se unió al Celtic procedente del CSKA Sofía en 1999 y ganó diez trofeos durante su estancia en el Celtic Park , incluidos cuatro títulos de la Premier League escocesa . En 2006, se mudó al Aston Villa de la Premier League , junto con su ex entrenador Martin O'Neill . Petrov se convirtió en capitán del club en Villa Park y fue incluido en el Salón de la Fama del Aston Villa en 2013 después de haber disputado 219 apariciones competitivas con el club.

Además, Petrov es el jugador con más partidos internacionales de Bulgaria de todos los tiempos, con 105 apariciones con la selección nacional.

En marzo de 2012, a Petrov le diagnosticaron leucemia aguda , por lo que suspendió su carrera futbolística para someterse a un tratamiento que finalmente resultó exitoso. Anunció oficialmente su retiro del juego en mayo de 2013. [3] Después de períodos como equipo juvenil y entrenador del primer equipo en Aston Villa en 2013 y 2015, Petrov volvió a entrenar en 2016, inicialmente con el equipo sub-21, y más tarde los mayores. Jugó durante los partidos de pretemporada, pero el técnico Roberto Di Matteo no le ofreció un contrato de juego .

carrera de club

Carrera temprana

Nacido en Montana , Petrov comenzó a jugar al fútbol en el equipo local FC Montana . A la edad de 18 años fue descubierto por el cazatalentos y entrenador Dimitar Penev y firmó con el CSKA Sofia por una tarifa de 30.000 euros. [4] Con su nuevo club ganó el campeonato de Bulgaria en 1997 y la copa nacional en 1997 y 1999.

céltico

Petrov fue contratado en el verano de 1999 por John Barnes por una tarifa de 2,8 millones de libras esterlinas. [5] El adolescente ocupó un lugar destacado en una temporada en la que ganó la Copa de la Liga con el Celtic, [6] su segundo gran honor y el primero de muchos con el Celtic. A pesar del feliz final de temporada, a Petrov le costó mucho empezar en el club. Al principio sentía nostalgia y se sentía solo, y no podía hablar inglés. Esto empeoró cuando el entrenador lo dejó fuera de posición en el lateral derecho. Con el tiempo, mejoró su inglés trabajando en la furgoneta de hamburguesas de un amigo. [7] Este arduo trabajo y determinación para encajar se mostraron en sus actuaciones para el club.

Después de una buena primera temporada con el Celtic, disfrutó de una brillante segunda temporada con el equipo ganador del triplete de Martin O'Neill , convirtiéndose en un goleador habitual, anotando 7 goles en liga en 28 apariciones, una de las cuales fue en la victoria del Celtic por 6-2 sobre el Rangers. [8] También se convirtió en el primer jugador extranjero en ganar el premio al Jugador Joven del Año de la SPFA . [9] Sin embargo, se perdió el final de la temporada después de romperse la pierna en un partido de liga contra St Johnstone y, como resultado, se perdió la final de la Copa de la Liga y la Copa de Escocia . [10]

La temporada siguiente, 2001-02, Petrov regresó de una lesión contra el Dunfermline Athletic en septiembre, [11] y luego realmente se puso en forma para el Celtic, siendo descrito como un mediocampista dinámico y trabajador , [7] y ganando su segunda medalla SPL .

En su cuarta temporada con el Celtic, Petrov continuó su buena forma y estaba vinculado a algunos de los mejores clubes de Europa [12] pero después de prolongadas negociaciones contractuales finalmente llegó a un nuevo acuerdo con el Celtic. [12] Esta fue su temporada más goleadora, anotando 14 en 50 apariciones. También llegó a la única final europea de su carrera, consiguiendo la medalla de subcampeón de la Copa de la UEFA .

En sus dos siguientes temporadas con el Celtic siguió siendo un jugador imprescindible disputando 105 partidos y marcando 19 goles. Ganó la Copa de Escocia dos veces en este tiempo (anotando en la final de 2004 ) [13] junto con su tercera medalla de la SPL. La temporada 2004-05 fue la última de Martin O'Neill en el Celtic, aunque Stiliyan Petrov se uniría a él más tarde en el Aston Villa. En la temporada 04/05, Petrov también se convirtió en el tercer jugador en ganar el premio al Jugador Celta del Año .

La temporada 2005-06 fue una época de grandes cambios para el Celtic. Martin O'Neill, el entrenador más exitoso del club en 20 años, se fue y entró el nuevo entrenador Gordon Strachan . Las cosas empezaron mal para el Celtic, ya que perdieron 5-0 ante los pececillos eslovacos Artmedia Bratislava [14] en el primer partido de Strachan. Luego, el Celtic logró desperdiciar una ventaja de 3-1 sobre Motherwell para empatar el primer partido de liga de Strachan 4-4, [15] aunque Petrov más tarde ayudó al Celtic a vengarse del equipo de Fir Park al anotar su primer hat-trick en un 5-0. demolición en octubre de ese año. El Celtic superó su mal comienzo de campaña para ganar el doblete de la SPL y la Copa de la Liga.

La temporada 2005-06 resultó ser la última en el Celtic, ya que se reunió con el ex entrenador Martin O'Neill en el Aston Villa por una tarifa de £ 6,5 millones que se elevó a £ 8 millones después de las cláusulas. [16] Esto fue después de una larga saga de transferencias en la que Stiliyan Petrov estuvo vinculado a casi todos los equipos de mitad de tabla en Inglaterra. [ cita necesaria ] Solo hizo 3 apariciones con el Celtic antes de irse en la ventana de transferencia de verano.

En total, Petrov jugó 312 partidos con el Celtic durante siete años y marcó 55 goles. Ganó la SPL cuatro veces y también ganó la Copa de la Liga de Escocia y la Copa de la Liga de Escocia tres veces cada una. Era el décimo goleador más prolífico de la SPL [17] (55 goles) cuando dejó el Celtic. Petrov también fue preseleccionado como Jugador del Año de la SPFA tres veces como jugador del Celtic. [18] [19] [20]

Aston Villa

Petrov jugando para el Aston Villa en 2008

En abril de 2006, el Celtic rechazó una solicitud de transferencia por escrito presentada por Petrov. Posteriormente se le vinculó con una transferencia para mudarse al Aston Villa , que estaba dirigido por el ex técnico del Celtic Martin O'Neill . El 30 de agosto de 2006, Petrov completó su traslado a Villa Park con un contrato de cuatro años por valor de 6,5 millones de libras esterlinas, convirtiéndose en el primer fichaje de O'Neill por Villa. [21] Su debut fue contra el West Ham United el 10 de septiembre. El juego terminó 1-1. En 2007, Petrov cambió el número de su camiseta del 11 al 19. Petrov anotó su primer gol en Villa en el empate 2-2 contra el Sheffield United el 11 de diciembre de 2006, pero sufrió irregularidades durante sus dos primeras temporadas en el club.

Marcó una volea desde cerca de la línea media contra el Derby County ya descendido el 12 de abril de 2008. Este fue su primer gol de la temporada y Villa ganó 6-0. Este gol se marcó como posible candidato a "gol de la temporada". También se confirmó que era el gol más lejano registrado por un jugador del Aston Villa desde que se formó el club. [21]

En la temporada 2008-09, la forma de Petrov mejoró considerablemente cuando se convirtió en un titular habitual del primer equipo, iniciando los seis partidos seguidos de la Premier League del Villa. Fue nombrado capitán por primera vez en el partido de la Copa de la UEFA contra el Litex Lovech búlgaro el 2 de octubre de 2008 y también marcó uno de los goles del partido.

En mayo de 2009, Petrov fue nombrado "Jugador del año" y "Jugador del año" de los seguidores del Aston Villa para la temporada 2008-09, después de su notable consistencia en el mediocampo durante toda la temporada. [22] El 20 de mayo de 2009 firmó un nuevo contrato por cuatro años que lo mantendrá en el club hasta 2013. [23]

Tras la retirada del capitán Martin Laursen , Petrov afirmó que liderar un "gran club con una larga tradición e historia" sería "un gran honor". [24] Petrov se convirtió en capitán del Villa en el verano de 2009 y llevó al equipo al sexto lugar en la Premier League, las semifinales de la Copa FA y la final de la Copa de la Liga en su primera temporada con el brazalete. [21]

Petrov siguió conservando la capitanía del Villa tras el nombramiento de Gérard Houllier como director del club. El 23 de octubre de 2010, sufrió una lesión en la rodilla en la derrota fuera de casa por 1-0 contra el Sunderland en el Stadium of Light . El 26 de diciembre de 2010, Petrov regresó a la acción del primer equipo, sustituyendo en la segunda mitad a Jonathan Hogg en la derrota por 2-1 contra el Tottenham Hotspur en Villa Park . El 26 de febrero de 2011, Petrov hizo su aparición número 150 en la Premier League con el Aston Villa en Villa Park, cuando sustituyó en la segunda mitad en el minuto 76 a Robert Pires en la victoria por 4-1 sobre el Blackburn Rovers . El 10 de septiembre de 2011, Petrov marcó su primer gol de la temporada en el Everton. El 29 de octubre de 2011, Petrov hizo su aparición número 200 con el Aston Villa en el choque de la Premier League contra el Sunderland y anotó el primer gol en el empate 2-2.

Interrupción profesional debido a la leucemia

Petrov anunció su retirada del fútbol el 9 de mayo de 2013 debido a su leucemia. [25]

El 26 de mayo de 2013, los futbolistas que habían representado a la selección búlgara (incluidos Hristo Stoichkov , Dimitar Berbatov y Nasko Sirakov ) ganaron 4-2 contra una selección que contaba con veteranos del Aston Villa como Mark Kinsella y Bryan Small en un partido de exhibición que tuvo lugar en en el Estadio Nacional Vasil Levski de Sofía y se había organizado para honrar los logros de Petrov. [26]

En octubre de 2014, Petrov comenzó a jugar nuevamente para su equipo local de la liga dominical mayor de 35 años, Wychall Wanderers [27] [28] , dirigido por el ex jugador de Coventry City, David Busst .

En marzo de 2015, se reincorporó al Aston Villa como entrenador. [29]

En abril de 2016, Petrov reveló que estaba entrenando con la selección sub-21 de Villa con miras a regresar al juego profesional. [30] En junio se anunció que entrenaría con el primer equipo durante su gira de pretemporada por Austria, sin contrato. [31] El 9 de julio de 2016, Petrov jugó su primer partido con el primer equipo del Aston Villa desde su enfermedad, participando en una victoria amistosa por 8-0 sobre el equipo local austriaco GAK . [32]

carrera internacional

Petrov con Bulgaria en 2011

Stilyan Petrov debutó como suplente en el minuto 52 [33] con Bulgaria el 24 de diciembre de 1998 en un partido amistoso contra Marruecos . El partido se jugó en Agadir, Marruecos y terminó con una victoria por 4-1 para los norteafricanos. Marcó su primer gol (minuto 80) [34] con la selección nacional en otro partido amistoso contra Bielorrusia (4-1) el 29 de marzo de 2000.

En 2003, ganó el premio al Futbolista Búlgaro del Año , cuando jugaba en el Celtic y fue capitán de la selección nacional en la Eurocopa de 2004 , donde fue expulsado durante un partido contra Dinamarca .

El 12 de octubre de 2006, Petrov, entonces capitán de Bulgaria, anunció su decisión de retirarse del fútbol internacional a la edad de 27 años, mientras Hristo Stoichkov dirigiera la selección nacional de Bulgaria. [35] Sin embargo, el 20 de marzo de 2007 se reconcilió con Hristo Stoichkov y volvió a estar disponible para la selección. [36] Sin embargo, no recuperó su puesto como capitán nacional porque se decidió que Dimitar Berbatov conservaría el brazalete de capitán. El 14 de enero de 2010, se anunció que Petrov había quedado segundo en la lista de Jugador del Año de Bulgaria. Petrov volvió a ser nombrado capitán de la selección búlgara tras el retiro de Berbatov del fútbol internacional en 2010. El 26 de marzo de 2011, Petrov consiguió su partido número 100 con Bulgaria en el empate 0-0 en casa con Suiza en un partido de clasificación para la Eurocopa 2012 . Recibió un ramo de flores de manos de Borislav Mihaylov y los espectadores lo aplaudieron antes del inicio del partido.

Durante su carrera, Petrov fue elegido Futbolista Búlgaro del Año en 2003. Ocupó el segundo lugar en 2000, 2001, 2005, 2009 y 2011, y el tercero en 2002 y 2006.

Vida personal

En 2005, Petrov escribió su autobiografía con la ayuda del periodista deportivo del Sunday Mail, Mark Guidi, titulada Puedes llamarme Stan , en referencia a su apodo "Stan", una forma abreviada de su nombre de pila . En el libro, describe cómo "Stiliyan" es la ortografía correcta, en lugar de "Stilian", como a veces se escribe en la prensa. Stiliyan está casado con su esposa Paulina y tienen 2 hijos, Kristiyan y Stiliyan Jr. [37]

Leucemia

El 30 de marzo de 2012, a Petrov le diagnosticaron leucemia linfoblástica aguda . La afección se diagnosticó tras pruebas después de que Petrov desarrollara fiebre tras la derrota del Aston Villa por 3-0 ante el Arsenal. [38] Debido a esto, Petrov dijo a la prensa búlgara que planeaba retirarse del fútbol de clubes e internacional; [39] [40] Su agente luego negó cualquier informe sobre su retiro: "No es cierto que Stiliyan haya dicho que se retira del fútbol. Lo que sí dijo fue que estaba luchando por su vida y que luchará para recuperarse. " [41] Visitó Villa Park para el partido contra el Chelsea y en el minuto 19, con el número de su camiseta, el público le dio una ovación. [42] El homenaje captó la imaginación de los fanáticos, y los fanáticos locales y visitantes repitieron la ovación en cada partido de Villa esa temporada.

El 10 de junio de 2012, el técnico del Aston Villa, Paul Lambert, anunció que Petrov seguiría siendo el capitán del club del Aston Villa durante la temporada 2012-13. [43] En su ausencia, la capitanía del equipo pasó a manos del defensa holandés Ron Vlaar . En su cumpleaños número 33, Petrov visitó a sus compañeros de equipo en el primer día de su entrenamiento de pretemporada, y los jugadores le obsequiaron una tarta, le cantaron el feliz cumpleaños y le dieron un aplauso. [44]

El 2 de agosto de 2012, se anunció que la leucemia de Petrov estaba en remisión . [45]

Petrov anunció su retiro del fútbol el 9 de mayo de 2013 y llevó a su familia al campo de Villa Park para dar una vuelta de honor, para aplaudir a los fanáticos del Villa que lo apoyaron durante su enfermedad, en el último día de la temporada 2012-13 . [46]

Entrenamiento

El 22 de mayo de 2013, poco después de anunciar su retiro del juego, Aston Villa anunció que Petrov asumiría un nuevo rol en el club como asistente del equipo de Desarrollo Juvenil, trabajando junto a Gordon Cowans . [47]

Hablando de su nuevo cargo, Petrov dijo: "Estoy muy entusiasmado con este nuevo desafío y deseo agradecer al Club y al entrenador, Paul Lambert, por darme la oportunidad de continuar mi asociación con Villa, al que siempre he considerado una privilegio. Estudiaré para obtener mis insignias de entrenador en los próximos meses y tengo muchas ganas de trabajar con Gordon Cowans, alguien a quien conozco y respeto, una verdadera leyenda de Villa”. [48]

En agosto de 2013, Petrov ya no formaba parte del equipo técnico de Villa. [49] El Club anunció su dimisión y explicó que había solicitado tiempo libre porque sentía que debía dedicarse plenamente a su familia. Petrov agradeció al Club la oportunidad. [49]

El 5 de marzo de 2015, el técnico del Aston Villa, Tim Sherwood, anunció que Petrov regresaría al equipo de trastienda del Aston Villa y ayudaría a entrenar al primer equipo. [50]

Petrov completó su licencia de entrenador profesional de la UEFA , así como una maestría en Gestión Deportiva a través de la UEFA, a partir de 2020. [51] Actualmente es el director de una empresa comercial, Player 4 Player , para ayudar a los jugadores en la transición al retiro. junto a otros exjugadores como Gareth Farrelly , Emile Heskey y Gaizka Mendieta . [52]

Televisión

El 11 de diciembre de 2014, Petrov apareció como invitado especial en el octavo episodio de la novena temporada de Good News de Russell Howard . [53]

Estadísticas de carrera

Club

Internacional

Las puntuaciones y los resultados enumeran primero el recuento de goles de Bulgaria, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Petrov. [67]

Honores

CSKA Sofía [ cita necesaria ]

Celta [ cita necesaria ]

Aston Villa

Vagabundos Wychall

Individual

Ver también

Referencias

  1. ^ "Estadísticas" (PDF) . Liga Premier. Archivado desde el original (PDF) el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2010 .
  2. ^ "Perfil de jugador de la Premier League". Liga Premier. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de marzo de 2011 .
  3. ^ "Stiliyan Petrov: el ex capitán del Aston Villa quiere volver a jugar profesionalmente". 26 de abril de 2016 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  4. ^ "Petrov se prepara para el tope número 100". STV.tv. 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 21 de abril de 2012 .
  5. ^ Livie, Alex. "Petrov cerca de un nuevo acuerdo". Deportes del cielo . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Triunfo del Celtic en la final de copa". BBC. 20 de marzo de 2000 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  7. ^ ab "Stiliyan Petrov: búlgaros, hamburguesas y bromas" . El independiente . Londres. 11 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022.
  8. ^ "Reloj Celtic v Rangers". Noticias de la BBC . Londres: BBC. 27 de agosto de 2000 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  9. ^ "Petrov anuncia su retiro del fútbol". Nuevo tallo . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
  10. ^ "Petrov se enfrenta a un largo despido". BBC . 15 de marzo de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  11. ^ "Moravcik mata el desafío de Pars". BBC . 8 de septiembre de 2001 . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  12. ^ ab "Skysports.com". Skysports.com.
  13. ^ "Larsson remata el triunfo del Celtic". BBC. 22 de mayo de 2004 . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  14. ^ "Artmedia 5-0 Celta". Deporte de la BBC. 27 de julio de 2005.
  15. ^ "Motherwell 4-4 Celta". Deporte de la BBC. 30 de julio de 2005.
  16. ^ "Skysports.com". Skysports.com.
  17. ^ "Astonvilla.vitalfootball.co.uk". Astonvilla.vitalfootball.co.uk. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  18. ^ "Amoruso es elección de los jugadores". Noticias de la BBC . BBC . 29 de abril de 2002 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  19. ^ "Sutton y Pearson ganan el doble del premio Celtic". ABC Noticias. 26 de abril de 2004 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
  20. ^ "El historiador Maloney gana el doble premio". El escocés . 1 de mayo de 2006 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  21. ^ abc Henson, Mike. "Stiliyan Petrov de perfil: el capitán búlgaro del Aston Villa". BBC Deporte . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  22. ^ Bill Howell. ""Stiliyan Petrov gana el doble premio al jugador del año del Aston Villa "Birmingham Mail". Birminghammail.net. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  23. ^ "Petrov firma un nuevo contrato de Villa". Deporte de la BBC. 20 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de mayo de 2009 .
  24. ^ "Sundaymercury.net". Sundaymercury.net. 17 de mayo de 2009.
  25. ^ "Stiliyan Petrov se retira del fútbol". Deporte de la BBC. 9 de mayo de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
  26. ^ "Звездите на България играха за Стилиян Петров, надвиха ветераните на Астън Вила". topsport.bg. 26 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  27. ^ "Stiliyan Petrov equipa su nuevo equipo de fútbol dominical". Correo de Birmingham . 21 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  28. ^ "Stiliyan Petrov dice que la liga dominical es el paraíso". lista corta.com . 3 de octubre de 2014.
  29. ^ "Stiliyan Petrov regresa al Aston Villa para entrenar al primer equipo". Deporte de la BBC. 5 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  30. ^ "Stiliyan Petrov: el ex capitán del Aston Villa quiere volver a jugar profesionalmente". Deporte de la BBC. 26 de abril de 2016 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  31. ^ "Stilyan Petrov: el ex capitán del Aston Villa reanudará los entrenamientos con el club descendido". BBC Deporte . Consultado el 23 de junio de 2016 .
  32. ^ "Stiliyan Petrov: el ex capitán juega el primer partido del Aston Villa en cuatro años". BBC . 9 de julio de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
  33. ^ "Marruecos vs Bulgaria, 24 de diciembre de 1998".
  34. ^ "Bulgaria vs Bielorrusia, 29 de marzo de 2000".
  35. ^ "Фокус - Deporte". Fokus - Deporte . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  36. ^ "Стилиян се завръща в националния | Deporte 1 - Спортният сайт на България". Deporte1.bg. 13 de enero de 2007. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
  37. ^ "Declaración del capitán del club Villa, Stiliyan Petrov". Aston Villa FC . 9 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  38. ^ "El capitán del Aston Villa, Stiliyan Petrov, tiene leucemia aguda". BBC . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
  39. ^ "Petrov se retira tras la noticia de la leucemia". Heraldo de la mañana de Sydney . 1 de abril de 2012 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  40. ^ "Stiliyan Petrov se retirará del fútbol después del diagnóstico de leucemia, diciendo 'el fútbol se acabó, este es el fin' - Telegraph". El Telégrafo diario . Londres. 1 de abril de 2012. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006 . Consultado el 1 de abril de 2012 .
  41. ^ Potter, Alistair (31 de marzo de 2012). "Stiliyan Petrov 'no se rinde' por la leucemia mientras los fanáticos del Aston Villa y el Chelsea se unen para aplaudir en el minuto 19". Metro . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  42. ^ Barretto, Lorenzo. "- Aston Villa 2-4 Chelsea". BBC Deporte .
  43. ^ "El defensa del Aston Villa, Ron Vlaar, respalda al club para aprovechar el buen final de la temporada pasada". Deportes del cielo . 16 de julio de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  44. ^ "Stiliyan Petrov del Aston Villa se sintió abrumado hoy en la celebración de su cumpleaños". ITV . 5 de julio de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  45. ^ "- Stiliyan Petrov: la leucemia del capitán del Aston Villa en remisión". BBC. 2 de agosto de 2012.
  46. ^ "El capitán del Aston Villa, Stiliyan Petrov, anuncia su retiro del fútbol". El guardián . 9 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  47. ^ "Petrov se une al personal del Aston Villa como entrenador asistente juvenil". Goal.com . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  48. ^ "Stiliyan Petrov acepta el puesto de entrenador en el Aston Villa tras su jubilación". El guardián . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  49. ^ ab "Stiliyan Petrov:" Me encanta mi nuevo rol en el club, quiero seguir haciendo una contribución válida. Correo de Birmingham . 21 de agosto de 2013 . Consultado el 8 de octubre de 2014 .
  50. ^ "Petrov se une al personal de trastienda del Aston Villa". RTÉ.es. ​5 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  51. ^ Guidi, Marcos. "La leyenda del Celtic Stiliyan Petrov: Espero que los muchachos de Escocia no sufran el agonizante destino de la Copa del Mundo que yo experimenté". Correo dominical . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  52. ^ Meehan, Tomas (6 de mayo de 2021). "El trabajo de sus sueños de Stiliyan Petrov se vio truncado por el cáncer; ahora quiere ayudar a las estrellas del fútbol a planificar el futuro". CNN . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  53. ^ "La brillante entrevista de Stiliyan Petrov sobre Good News de Russell Howard". Puramente Football.com. 17 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
  54. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 1999/2000". Base de fútbol . Siglocom.
  55. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2000/2001". Base de fútbol . Siglocom.
  56. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2001/2002". Base de fútbol . Siglocom.
  57. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2002/2003". Base de fútbol . Siglocom.
  58. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2003/2004". Base de fútbol . Siglocom.
  59. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2004/2005". Base de fútbol . Siglocom.
  60. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2005/2006". Base de fútbol . Siglocom.
  61. ^ ab "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2006/2007". Base de fútbol . Siglocom.
  62. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2007/2008". Base de fútbol . Siglocom.
  63. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2008/2009". Base de fútbol . Siglocom.
  64. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2009/2010". Base de fútbol . Siglocom.
  65. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2010/2011". Base de fútbol . Siglocom.
  66. ^ "Partidos jugados por Stiliyan Petrov en 2011/2012". Base de fútbol . Siglocom.
  67. ^ "rsssf.org". RSSSF . 29 de febrero de 2012.
  68. ^ "El Oporto acaba con el sueño del Celtic en la UEFA". 21 de mayo de 2003 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  69. ^ McNulty, Phil (28 de febrero de 2010). "Aston Villa 1-2 Manchester United". BBC Deporte . Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  70. ^ "Stiliyan Petrov: el ex jugador del Villa & Celtic gana el trofeo de la liga del domingo". BBC Deporte . Consultado el 11 de abril de 2015 .
  71. ^ "Celtas en SPFA Double Scoop". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2001 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  72. ^ ab "Stiliyan Petrov gana el doble premio al jugador del año del Aston Villa". Correo de Birmingham . 13 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  73. ^ "Stiliyan Petrov gana el doble premio al jugador del año del Aston Villa". avfc.co.uk.Aston Villa . 1 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  74. ^ "EL POPULAR PETROV SE AGREGARÁ AL SALÓN DE LA FAMA DE LA ICÓNICA VILLA". avfc.co.uk.Aston Villa . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  75. ^ "'PETROV, MODELO A SEGUIR, ELOGIADO MIENTRAS SE PREPARA PARA GANAR LA 100ª GORRA DE BULGARIA ". avfc.co.uk.Aston Villa . 23 de marzo de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  76. ^ "Centuriones internacionales recibirán el premio de la UEFA". uefa.com . UEFA . 30 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  77. ^ "Todos los ganadores del premio al Mérito FIFPRO". FIFPRO . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de febrero de 2023 .

enlaces externos