stringtranslate.com

Monasterio de Stavropoleos

El Monasterio de Stavropoleos ( en rumano : Mănăstirea Stavropoleos ), también conocido como Iglesia de Stavropoleos ( en rumano : Biserica Stavropoleos ) durante el siglo pasado cuando el monasterio fue disuelto, es un monasterio ortodoxo oriental para monjas en el centro de Bucarest , Rumania . Su iglesia está construida en estilo brancovenesc . Los patronos de la iglesia (los santos a los que está dedicada la iglesia) son los arcángeles san Miguel y san Gabriel . El nombre Stavropoleos es el caso genitivo de Stavropolis (griego, "La ciudad de la cruz"). Uno de los intereses constantes del monasterio es la música bizantina , expresada a través de su coro y la colección más grande de libros de música bizantina en Rumania.

Historia

Cuadros y candelabros hechos a mano

La iglesia fue construida en 1724, durante el reinado de Nicolás Mavrocordatos (príncipe de Valaquia , 1719-1730), por el archimandrita Ioannikios Stratonikeas, un monje griego de Pogoniani . Dentro del recinto de su posada, Ioannikios construyó la iglesia y un monasterio que se sustentaba económicamente con los ingresos de la posada (una situación relativamente común en aquellos tiempos). En 1726 el abad Ioannikios fue elegido metropolitano de Stavropolis y exarca de Caria . Desde entonces, el monasterio que construyó se llama Stavropoleos , por el nombre de la antigua sede. El 7 de febrero de 1742, Ioannikios, a la edad de 61 años, murió y fue enterrado en su iglesia.

La posada y los anexos del monasterio fueron demolidos a finales del siglo XIX. Con el tiempo, la iglesia sufrió terremotos que provocaron el desplome de la cúpula. Las pinturas de la cúpula fueron restauradas a principios del siglo XX.

Del monasterio original sólo queda la iglesia, junto a un edificio de principios del siglo XX que alberga una biblioteca, una sala de conferencias y una colección de iconos y objetos eclesiásticos antiguos (de principios del siglo XVIII), así como partes de pinturas murales recuperadas de iglesias demolidas durante el régimen comunista . Este nuevo edificio se construyó siguiendo los planos del arquitecto Ion Mincu .

Desde 1991, el padre Iustin Marchiș, el primer hieromonje de la iglesia en el siglo pasado, dirige la iglesia . La comunidad que vive aquí, además de los cultos habituales, se dedica a la renovación de libros antiguos, iconos y vestimentas sacerdotales. El coro de la iglesia canta música (neo)bizantina (una voz, sostenida por un sonido prolongado llamado isón -traducción aproximada: acompañamiento- o nota tónica), algo que hoy en día es poco común en las iglesias de Rumanía.

Biblioteca

Fotografía de Carol Szathmari de 1865

La biblioteca del monasterio cuenta con más de 8000 libros de teología, música bizantina , arte e historia. Hay escritos patrísticos , bíblicos, dogmáticos, litúrgicos , históricos, homiléticos y catequéticos, diccionarios y libros de texto de lenguas clásicas, estudios sobre el arte bizantino y la iconografía ortodoxa, y sobre la historia y civilización rumanas del siglo XVIII. Algunos de los libros proceden de la biblioteca personal donada por el historiador del arte Vasile Drăguț, ex rector de la Universidad de Artes de Bucarest.

Existe una importante cantidad de libros antiguos: más de 80 manuscritos y 400 obras impresas. Hay libros en rumano , griego y eslavo eclesiástico .

La colección de libros de música bizantina es la más grande de Rumania y se compone principalmente de donaciones de dos bizantólogos rumanos , Sebastian Barbu-Bucur y Titus Moisescu.

El monasterio ha iniciado un proyecto de biblioteca virtual digitalizando sus libros antiguos.

Grupo saltico

La música que se canta durante los oficios es neobizantina , basada en obras de salmodistas rumanos del siglo XIX: Macario el Hieromonje , Nectario el Ermitaño , Anton Pann , Dimitrie Suceveanu, cantos griegos traducidos al rumano o composiciones modernas.

El Coro Bizantino de Stavropoleos fue creado en 1994 y está dirigido por el archidiácono Gabriel Constantin Oprea, que oficia y canta en la Iglesia de Stavropoleos y enseña música bizantina en la Universidad Nacional de Música de Bucarest . El grupo ha actuado en Rumania y en el extranjero y está editando su música en CD.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Manastirea Stavropoleos". CrestinOrtodox.ro (en rumano).
  2. ^ "Cronología". Mănăstirea Stavropoleos (en rumano).

Enlaces externos