stringtranslate.com

Antigua Catedral de San Patricio

La Basílica de la Catedral Vieja de San Patricio , a veces abreviada como Catedral Vieja de San Patricio o simplemente Vieja Catedral de San Patricio , es una iglesia parroquial católica , una basílica y la antigua catedral de la Arquidiócesis de Nueva York , ubicada en el barrio Nolita de Lower Manhattan , ciudad de Nueva York . Construida entre 1809 y 1815 y diseñada por Joseph-François Mangin en estilo neogótico , [3] fue la sede de la arquidiócesis hasta que se inauguró la actual Catedral de San Patricio en Midtown Manhattan en 1879. [4] [5] Actualmente, Las liturgias se celebran en inglés, español y chino. La iglesia está en 260–264 Mulberry Street entre las calles Prince y Houston , con la entrada principal en Mott Street . La parroquia Old St. Patrick se fusionó con la parroquia Most Precious Blood , y las dos iglesias comparten sacerdotes y personal administrativo. [6]

El edificio de la iglesia Old St. Patrick fue designado hito de la ciudad de Nueva York en 1966, [7] y el complejo de la catedral fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1977. [1] Fue declarada basílica menor por el Papa Benedicto XVI el Día de San Patricio, 17 de marzo de 2010.

Historia

Catedral de San Patricio antes de la reconstrucción de 1840

La primera iglesia parroquial católica en la ciudad de Nueva York fue la de San Pedro en Barclay Street, cuya piedra angular se colocó en 1785. [8] A principios del siglo XIX, Anthony Kohlmann , el rector jesuita de esa iglesia, se dio cuenta de que el crecimiento de la ciudad La población católica necesitaba tanto un segundo santuario como una catedral para el primer obispo, ya que la ciudad había sido nombrada sede en 1808. [9] El sitio que seleccionó para la nueva iglesia se estaba utilizando como cementerio para San Pedro, [3 ] y estaba muy fuera de la zona poblada de la ciudad, rodeada de tierras de cultivo y casas de campo de los ricos. [9] El arquitecto elegido fue Joseph-Francois Mangin , que había codiseñado el Ayuntamiento de Nueva York con John McComb Jr. , [10] cuya construcción estaba en curso cuando se colocó la primera piedra de San Patricio el 8 de junio de 1809. La construcción tomó poco menos de seis años y el santuario se dedicó el 14 de mayo de 1815. Ese mismo año, John Connolly , un fraile dominico irlandés, llegó para asumir el cargo de primer obispo residente de la ciudad . Una vez terminada, la iglesia era la más grande de la ciudad. Sus dimensiones exteriores son 120 por 80 pies y la bóveda interior tiene 85 pies de alto (37 mx 24 mx 26 m).

Hasta 1830, la catedral fue el lugar final del desfile anual del Día de San Patricio en Nueva York . Después de eso, terminaba más al sur por Mott Street en la Iglesia de la Transfiguración , cuyo pastor, Félix Varela , era un refugiado político español de Cuba. En Nueva York, se desempeñó como capellán de la Hibernian Universal Benevolent Society. [3] [11] Finalmente, el desfile se trasladó al norte de la ciudad para pasar frente a la nueva Catedral de San Patricio (1879). [ cita necesaria ]

En 1836, la catedral original fue objeto de un intento de saqueo después de que las tensiones entre los católicos irlandeses y los nativistas anticatólicos Know-Nothing condujeran a una serie de disturbios y otras confrontaciones físicas. La situación empeoró cuando una joven con lesión cerebral, Maria Monk , escribió un libro contando su "verdadera" historia: una niña protestante que se convirtió al catolicismo y luego supuestamente fue obligada por monjas a tener relaciones sexuales con sacerdotes, con los niños resultantes siendo bautizado y luego asesinado horriblemente. A pesar de que el libro fue desacreditado por el editor de una revista levemente anticatólica, la ira nativista por la historia resultó en la decisión de atacar la catedral. [11] Se abrieron lagunas en los muros exteriores de la iglesia, que acababa de ser construida en 1834, y el edificio se defendió de los alborotadores con mosquetes . [3] [11] Posteriormente, la Antigua Orden de Hibernianos estableció su sede al otro lado de la calle de la iglesia. [ cita necesaria ]

En 1838, la catedral fue el lugar donde se celebró el funeral de Lorenzo da Ponte , el principal libretista de Mozart , que había huido a América en 1805 por temor a la quiebra. Se convirtió en profesor en la Universidad de Columbia y fundó lo que finalmente se convirtió en la Ópera Metropolitana . Al funeral asistió una enorme cantidad de personas. [12]

El 13 de octubre de 1859, la catedral fue el lugar de celebración de la fastuosa boda de Don Esteban Santa Cruz de Oviedo, de 55 años, un terrateniente y esclavista cubano inmensamente rico, con la socialité de 18 años, Frances Amelia. Bartlett, hija de Washington Allon Bartlett , cuya familia residía en 14th Street. El matrimonio fue anunciado por la prensa como "La boda de diamantes", después de que se revelaran los lujosos preparativos, incluidos opulentos obsequios de joyas por parte del novio. También provocó un debate público y burlas sobre la cuestión de los sindicatos de mayo-diciembre. [13] [14] [15]

El 7 de octubre de 1866, la catedral fue destruida por un incendio que se propagó desde una tienda cercana. [16] Aunque la nueva San Patricio ya estaba en construcción, la antigua catedral fue restaurada bajo la dirección del arquitecto Henry Engelbert . La primera misa se celebró en la catedral reconstruida el 1 de abril de 1867. [17] La ​​nueva Catedral Vieja fue reabierta en 1868. [18]

Desde que se inauguró la actual Catedral de San Patricio en 1879, la Antigua Catedral de San Patricio ha sido una iglesia parroquial y el pastor reside en la antigua Casa del Obispo en 263 Mulberry Street. La parroquia multiétnica de hoy incluye el territorio de la antigua Parroquia del Santísimo Crucifijo, cuya iglesia durante un tiempo fue la cercana Capilla de San Lorenzo Ruiz y albergó el Apostolado Católico Filipino de la Arquidiócesis de Nueva York . [ cita necesaria ]

Complejo catedralicio

La antigua escuela de la catedral de San Patricio en 32 Prince Street, frente a la catedral, es anterior a la iglesia misma. Fue construido en 1825-1826 como el Asilo Católico de Huérfanos, operado por las Hermanas de la Caridad . En 1851, el asilo pasó a ser exclusivo para niñas y en 1886 se convirtió en el Convento y Escuela para Niñas de St. Patrick, antes de volver a ser mixto . El edificio de estilo federal es un hito de la ciudad de Nueva York , designado en 1966. [19] La escuela finalmente cerró en 2010 cuando la inscripción disminuyó y el edificio se convirtió en espacio residencial y de oficinas. [20]

En 1859, se construyó un edificio de oficinas de la Cancillería "gótico de pan de jengibre" [3] en 266 Mulberry Street, justo al norte del santuario, diseñado por James Renwick Jr. y William Rodrigue, quienes luego diseñarían la nueva catedral. [7] El edificio se convertiría más tarde en la Capilla de San Miguel [3] y, desde 1936 hasta 2019, en la Iglesia católica rusa de rito bizantino de San Miguel . [21] St. Michael's es la última iglesia católica rusa en la ciudad de Nueva York y fue uno de los cuatro únicos santuarios de este tipo que quedaban en los Estados Unidos. [22] Esos servicios ahora se llevan a cabo en la Iglesia de Santa Catalina de Siena, 411 East 68th Street en el Upper East Side de Manhattan. [23]

Debajo de la basílica hay catacumbas que actualmente constan de 35 criptas familiares y 5 bóvedas clericales, y que han reabierto para nuevos entierros. La basílica también ha abierto las catacumbas a recorridos a pie. [24] Entre los entierros notables se encuentran el primer obispo residente de Nueva York, John Connolly , el general Thomas Eckert , varios miembros de la familia de restaurantes Delmonico , la condesa Annie Leary , el destacado comerciante de vinos Dominick Lynch , [25] y el congresista John Kelly . [26] Además, dos neoyorquinos que actualmente están en camino hacia la santidad, Pierre Toussaint y el padre Isaac Hecker , fueron originalmente enterrados allí antes de ser trasladados; Toussaint a la nueva Catedral de San Patricio y Hecker a la Iglesia de San Pablo Apóstol . La madre superiora fundadora del primer convento de las Hermanas de la Misericordia de Nueva York, Mary Agnes O'Connor , también está enterrada allí. [27]

La galería de la antigua catedral de San Patricio alberga un gran órgano de tubos construido en 1868 por Henry Erben , que originalmente funcionaba sin ningún uso de electricidad. Después de que se inauguró la nueva catedral en la zona alta de la ciudad en 1879, el órgano Erben se dejó en el centro con modificaciones mínimas. En 2004, la Sociedad Histórica de Órganos lo designó como instrumento de "mérito histórico excepcional, digno de preservación", el órgano equivalente al estatus de monumento nacional. El instrumento permanece en uso para los servicios dominicales a la espera de una mayor restauración. [28] [29]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Sistema de Información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
  2. ^ "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  3. ^ abcdef Dunlap, David W. (2004). De Abisinio a Sión: una guía de los lugares de culto de Manhattan . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-12543-7., pag. 236
  4. ^ Betty J. Ezequelle (marzo de 1977). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Complejo de la Catedral Antigua de San Patricio". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2009 . Ver también: "Acompaña 11 fotos". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012.
  5. ^ Remigius Lafort, STD, Censor, La Iglesia católica en los Estados Unidos de América: comprometida para celebrar el jubileo de oro de Su Santidad, el Papa Pío X. Volumen 3: La provincia de Baltimore y la provincia de Nueva York, Sección 1: Que comprende la Arquidiócesis de Nueva York y la Diócesis de Brooklyn, Buffalo y Ogdensburg junto con algunos artículos complementarios sobre comunidades religiosas de mujeres. Ciudad de Nueva York: The Catholic Editing Company, 1914, págs. 303–307.
  6. ^ "Iglesia Santuario de la Preciosísima Sangre". BASÍLICA DE ST. ANTIGUA CATEDRAL DE PATRICIO. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  7. ^ ab NYCLPC, pag. 43
  8. ^ Brown, Mary Elizabeth y Osborne, Ernest L. "Iglesia de San Pedro [católica romana]" en Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La Enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2ª ed.). New Haven: Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-11465-2., pag. 1142
  9. ^ ab Burrows y Wallace, págs. 480–481
  10. ^ NYCLPC, pag. 28
  11. ^ abc Burrows y Wallace, págs. 543–546
  12. ^ "Lorenzo da Ponte: la escandalosa vida del hombre que escribió las palabras de Mozart". FM clásica . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  13. ^ "Inteligencia de la ciudad: el matrimonio famoso". Los New York Times . 13 de octubre de 1859. p. 5 . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  14. ^ Bartlett, Washington A. (18 de octubre de 1859). "Al editor de The New York Times: La boda de Oviedo y la prensa". Los New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
  15. ^ "Poema satírico". La República diaria de Buffalo . 26 de octubre de 1859. p. 2 . Consultado el 19 de agosto de 2020 a través de Newspapers.com.
  16. ^ "El gran incendio; destrucción de la catedral católica romana de San Patricio". Los New York Times . 8 de octubre de 1866. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  17. ^ "Inteligencia local; servicios religiosos. Sermón del reverendo Frederick Brown, en la Iglesia Episcopal Metodista de Forsyth-street". Los New York Times . 1 de abril de 1867. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  18. ^ Mendelsohn, Joyce; Garrity, James E. "Historia". La antigua catedral de San Patricio. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  19. ^ NYCLPC, pag. 42
  20. ^ Kaysennov, Ronda (8 de noviembre de 2015). "Condominios de lujo en un antiguo orfanato de NoLIta". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  21. ^ "Stmichaelruscath.org". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  22. ^ "Stmichaelruscath.org". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
  23. ^ "Nueva Ubicación 9 de Febrero - Comunidad de San Miguel". 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Stapinski, Helene (18 de abril de 2019). "Los secretos de un subsuelo sagrado". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  25. ^ "Dominick Lynch dio calles, parques y obras de construcción a Roma". Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  26. ^ Plitt, Amy (22 de agosto de 2016). "Una rara cripta debajo de la antigua catedral de San Patricio del Soho pide 7 millones de dólares". Nueva York frenada . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  27. ^ Lunney, Sheila (2009). "O'Connor, María". Diccionario de biografía irlandesa - Cambridge University Press . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
  28. ^ Whitney, Craig R. (26 de octubre de 2004). "Artes, brevemente: se buscan donantes de órganos". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .
  29. ^ "Basílica de la Antigua Catedral de San Patricio". Gremio Americano de Organistas. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .

Bibliografía

enlaces externos