stringtranslate.com

San Hilario, Valle de Glamorgan

St Hilary ( en galés : Saint Hilari [1] ) es un pueblo en el valle de Glamorgan , Gales. Está ubicado al sur de la A48 , aproximadamente a una milla al sureste de la ciudad comercial de Cowbridge . El pueblo tiene una población de aproximadamente 260 personas, en aproximadamente 80 casas. [2] Los lugares de interés notables en los alrededores incluyen The Bush Inn , la Iglesia de St Hilary , el antiguo castillo de Beaupre , New Beaupre, Coed Hills y el mástil de St. Hilary .

Nombre

La dedicación de una iglesia al obispo francés y santo Hilario de Poitiers es inusual en Gran Bretaña [3] y probablemente reflejó inicialmente una fundación atribuida al misionero bretón y santo Ilar [4] [5] o al peregrino nativo y santo Elián . [3] Sin embargo, la relativa oscuridad de estos santos ha llevado a la Iglesia en Gales a considerar esta iglesia como una dedicación a San Hilario, [6] al menos desde principios del siglo XX. [7]

La propia conexión de San Hilario con Gales surgió de relatos confusos de que ordenó a San Cybi como obispo, aunque los dos estaban separados por dos siglos. [8] [9] Baring-Gould sugiere que esto puede haber surgido de una confusión con San Elián, que era pariente de Cybi. [10]

Geografía

Entrada a Coed Hills

El pueblo se encuentra justo al sur de la A48 , a unas pocas millas al oeste de Cardiff y aproximadamente a una milla al sureste de Cowbridge . En 1845, tenía una población de 164 personas y tenía una superficie de 1200 acres (490 ha). [11] La parroquia está limitada al norte por la de Llanblethian ; al sur por Llancarfan , St Mary Church y The Herberts ; al este por Llantrithyd ; y al oeste por Llandough y Llanblethian . [11] Las aldeas de The Garn y Ty-draw se encuentran en la carretera a Llantrithyd al este. El río Thaw corre entre St Hilary y St. Mary Church. [12]

El Área de Conservación de St. Hilary fue designada como sitio de interés arquitectónico e histórico especial en octubre de 1971. [13]

Lugares de interés

El pueblo data de la época medieval con una iglesia parroquial , rectoría , [14] y un pub , el The Bush Inn con techo de paja, catalogado como Grado II . [15] Todo el pueblo, que fue construido alrededor de la iglesia parroquial , se encuentra en el corazón agrícola del Valle de Glamorgan . [16] Al noroeste, cerca de la A48, se encuentra St Hilary Down y un monumento que conmemora a los muertos de Glamorgan Yeomanry. Al sureste del pueblo se encuentra Coed Hills Rural Landscape , un espacio de arte alternativo establecido en 1997, diseñado siguiendo los principios de desarrollo de bajo impacto . [15] En 2002, el sitio presentó yurtas mongolas . [17]

El pueblo también contiene una rotonda de la Edad de Hierro y antiguamente albergaba la escuela St Hilary, la más pequeña del condado, con solo 10 alumnos registrados en 1678. [2] La escuela del pueblo cerró en 1910; los niños del pueblo ahora generalmente van a la escuela en la iglesia de St. Mary.

Edificios catalogados

Edificios catalogados en St Hilary y Old Beaupre

A continuación se enumeran los edificios catalogados de St Hilary y Old Beaupre. Los edificios catalogados están clasificados:

  • Iglesia de San Hilario (II*)
  • Cruz del cementerio de la iglesia de San Hilario (II)
  • Recinto de la tumba de la familia Bassett, iglesia de San Hilario (II)
  • La posada del Bush (II)
  • Pocilga en el jardín de Church Cottage (II)
  • Casas señoriales nº 1 (antes casas señoriales nº 1 y nº 2) (II)
  • Casas señoriales nº 2 (II)
  • La Mansión (II)
  • Granja del pueblo (II)
  • Cabina telefónica frente a Village Farm (II)
  • La cabaña (II)
  • Nuevo Beaupré (II)
  • Antigua casa de campo de Beaupré (II*)
  • Antigua cordillera Hall al sur del antiguo castillo de Beaupre (II) (SAM)
  • Antiguo granero de Beaupré (II)

Casas de campo

Antiguo castillo de Beaupré

Hay dos casas de campo notables . [14] Entre las más notables se encuentra el ahora en ruinas Castillo Viejo Beaupre , catalogado como Grado I , que se encuentra al sur en el sitio de uno de los palacios de la casa real de Sitsyllt, los progenitores de la familia de los Cecils, marqueses de Salisbury y Exeter; se supone que fue uno de los más antiguos del valle. Está situado en un prado a aproximadamente 1 milla (1,6 km) del pueblo. Originalmente llamado Beau Pre (pronunciado 'Bewper'), en cuyo lugar se construyó la mansión actual, ahora en estado ruinoso, alrededor del año 1600. Una característica notable es el porche ornamental adjunto al frente principal del edificio, que se considera uno de los primeros ejemplos del estilo arquitectónico griego introducido en este país, y fue erigido a expensas de Richard Bassett, Esq. [11] Consta de tres niveles de columnas, de las cuales la más baja es de orden dórico , la media de orden toscano y la superior de orden corintio . Los capiteles, intaglios y otras esculturas están bien hechos. Inmediatamente sobre la entrada están los escudos de la familia, esculpidos en alto relieve , con una inscripción conmemorativa en mayúsculas romanas. El capitán Richard Bassett era señor de la mansión de Beau Pre, según el testamento de su pariente lejano, el difunto Daniel Jones, Esq., que murió en 1841, y que había comprado la propiedad en 1797 al difunto C. Traherne, Esq., y a la señorita Edmondes. [11]

El castillo New Beaupre, catalogado como de Grado II, se encuentra a unos 0,80 km al norte del antiguo castillo de Beaupre. Fue construido por el difunto Daniel Jones, Esq.

La cabaña de St. Hilary, o St Hilary, fue la residencia del difunto Llewelyn Traherne , una parte de la cual fue la morada de los Basset antes de que poseyeran Beau Pre. En la década de 1840, el reverendo John Montgomery Traherne era el señor de la mansión de St Hilary, que su familia compró en el año 1758. [11]

Iglesia

Iglesia de San Hilario

La iglesia de San Hilario , del siglo XIV [18], catalogada como de Grado II* y con tejas rojas, es una estructura sustancial de estilo inglés tardío que consta de una nave , un pasillo sur y un presbiterio , con una torre almenada en el extremo oeste. La nave tiene 45 pies (14 m) de largo y 33 pies (10 m) de ancho, incluido el pasillo. El presbiterio tiene 22 pies (6,7 m) de largo y 15 pies (4,6 m) de ancho. La ventana oriental del pasillo sur tiene un diseño elegante y la del presbiterio está ornamentada con vidrieras que representan el escudo de la familia Traherne. [11]

Mástil

Mástil de San Hilario

En el terreno elevado al norte del pueblo (y justo al norte de la A48) se encuentra el mástil St. Hilary de 229 m (750 pies) , construido en 1957 para transmitir el ahora extinto sistema de televisión de 405 líneas /Canal 7 al sur de Gales y al oeste de Inglaterra. [19] [20]

Personas notables

Lectura adicional

Referencias

Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público : Diccionario topográfico de Gales de Samuel Lewis (1834)
  1. ^ GENUKI. "Nombres de lugares en Glamorgan". 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2014.
  2. ^ ab "El pueblo y su historia". Sthilary.org.uk . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  3. ^ ab Historia de Wallasey. "Historia de las iglesias de Wallasey". 2014.
  4. ^ Rees, Rice. Un ensayo sobre los santos galeses o los cristianos primitivos que se suele considerar que fueron los fundadores de las iglesias en Gales, pág. 224. Longman, Rees, Orme, Brown, Green y Longman (Londres), 1836.
  5. ^ Stanton, Richard. Una menología de Inglaterra y Gales: o breves memoriales de los antiguos santos británicos e ingleses organizados según el calendario, junto con los mártires de los siglos XVI y XVII , pág. 703. Burns & Oates, 1892.
  6. ^ Iglesia en Gales. "Iglesias". 2014.
  7. ^ Baring-Gould, Sabine & al. The Lives of the British Saints: The Saints of Wales and Cornwall and Such Irish Saints as Have Dedications in Britain, Vol. III, págs. 299 y siguientes. Chas. Clark (Londres), 1908. Alojado en Archive.org. Consultado el 25 de noviembre de 2014.
  8. ^ Newell, Ebenezer Josiah. Una historia de la Iglesia galesa hasta la disolución de los monasterios, pág. 58. E. Stock (Londres), 1895.
  9. ^ Haddan, Arthur West y otros (eds.) Concilios y documentos eclesiásticos relacionados con Gran Bretaña, vol. I, apéndice E: "Existen vidas legendarias de los siguientes santos británicos, 450-700 d. C.", pág. 159. Clarendon Press (Oxford), 1869.
  10. ^ Baring-Gould y otros, vol. II, págs. 203 y sig.
  11. ^ abcdef Lewis, Samuel (1845). Diccionario topográfico de Gales. S. Lewis and Co. pág. 413. Consultado el 16 de abril de 2012 .
  12. ^ Lewis, Samuel (1855). El libro de los ríos ingleses: un relato de los ríos de Inglaterra y Gales, en el que se detallan sus respectivos cursos, sus paisajes más sorprendentes y los principales lugares de interés en sus orillas (edición de dominio público). Longman, Brown, Green y Longmans. pp. 96– . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  13. ^ "Área de conservación de St. Hilary". Consejo de Vale of Glamorgan . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  14. ^ ab Bradley, Arthur Granville (1905). En la frontera y las zonas fronterizas de Gales (edición de dominio público). Houghton, Mifflin y compañía, págs. 343– . Consultado el 16 de abril de 2012 .
  15. ^ ab Parker, Mike; Whitfield, Paul (1 de agosto de 2003). Guía aproximada de Gales. Guías aproximadas. pág. 132. ISBN 978-1-84353-120-3. Recuperado el 16 de abril de 2012 .
  16. ^ Sitio web de la comunidad
  17. ^ "Ballena y yurtas en una muestra de arte verde". BBC . 30 de junio de 2002 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  18. ^ Williams, Stewart; Williams, John (julio de 1975). South Glamorgan, una historia del condado. Stewart Williams, Publishers. pág. 175. ISBN 978-0-900807-19-0. Recuperado el 16 de abril de 2012 .
  19. ^ El agrimensor y el ingeniero municipal y del condado. The St. Bride's press, ltd. 1 de enero de 1957. pág. 294. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  20. ^ Ingeniero de radiodifusión internacional: IBE. Publicaciones de comercio internacional. 1965. pág. 616. Consultado el 17 de abril de 2012 .

Enlaces externos