La iglesia de San Dyfnog es una pequeña iglesia en el pueblo de Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch (Llanrhaeadr) en Denbighshire , Gales . La iglesia se encuentra en el borde occidental de la finca Llanrhaeadr Hall, y su entorno fue desarrollado por la finca en los siglos XVIII y XIX como The Dingle. El punto de interés en su extremo occidental es el pozo de San Dyfnog. Asociado con el santo galés del siglo VI, San Dyfnog , a quien está dedicada la iglesia, se convirtió en un importante lugar de peregrinación al pozo sagrado en el siglo XVII. La iglesia data del siglo XIII, aunque con mucha reconstrucción en los siglos XV y XVI. Contiene una importante vidriera del Árbol de Jesé que ha sido descrita como "uno de los mejores vidrios de Gales". [1] St Dyfnog's sigue siendo una iglesia activa en la Diócesis de St Asaph y es un edificio catalogado de Grado I.
Dyfnog era hijo de Medrod ab Caradog Freichfas y hermano del abuelo de Cwyfen, que llegó a la zona procedente del norte de Gran Bretaña . Construyó una pequeña iglesia de madera en la propiedad que ahora es la Iglesia de San Dyfnog en Llanrhaeadr.
Las primeras menciones de la iglesia aparecen en la Taxatio Ecclesiastica de Norwich de 1254 y la Taxatio de Lincolnshire de 1291. [2] La cámara sur y la puerta de la torre pueden datar de esta época. [2] Los "techos enriquecidos particularmente finos" [2] son posteriores, datan de remodelaciones en los siglos XV y XVI. [3] La ventana de Jesse, la característica más famosa de la iglesia, data de 1533. [3] Se dice que la ventana fue removida y enterrada durante la guerra civil inglesa para protegerla de la destrucción. Fue reinstalada en 1661. [2] La iglesia sufrió a manos de restauradores victorianos ; la restauración de Arthur Baker de 1879-1880 es descrita como "indiferente" por Cadw [2] y como "inapropiada" en el volumen de Clwyd de The Buildings of Wales . [4] La iglesia sigue siendo una iglesia parroquial activa dentro del Área de Misión de Denbigh. [5]
La iglesia está construida con escombros de piedra caliza con revestimientos de arenisca y techos de pizarra. [3] Tiene una nave doble , una cámara sur y una torre de cuatro pisos. [3] El historiador de arquitectura Edward Hubbard señala el estilo como perpendicular , con la posible excepción de la puerta de la torre. [4]
El interior contiene una ventana del Árbol de Jesé "maravillosamente completa" , [4] descrita por Cadw como "el apogeo de la temprana escuela de vidriería Tudor del norte de Gales ". [2] La ventana, que muestra la descendencia de Jesús de Jesé , [6] ha sido llamada "la mejor ventana de vidrio de todo Gales, superada por pocas en Inglaterra". [6]
La iglesia también contiene varios monumentos importantes a los grandes locales , incluidos los de Watkin Edwards Wynne [2] y Maurice Jones, este último "grande y barroco , (una) efigie reclinada con peluca". [4] También hay un raro pelícano tallado, fechado en 1792, que se muestra alimentando a sus crías con su sangre. [4] La iglesia es un edificio catalogado de Grado I , que la registra como "una iglesia medieval tardía excepcionalmente hermosa (con) la famosa ventana de Jesse". [2]
_05.jpg/1280px-Eglwys_Sant_Dyfnog,_Llanrhaeadr_yng_Nghinmeirch,_Sir_Ddinbych,_Cymru_(Wales)_05.jpg)
_02.jpg/1280px-Awyrlun_dron_o_ffynnon_Dyfnog_-_aerial_drone_photograph_of_St_Dyfnog's_Celtic_Well,_Llanrhaeadr-yng-Nghinmeirch,_Denbighshire,_Cymru_(Wales)_02.jpg)