stringtranslate.com

El hombre-máquina

The Man-Machine ( en alemán: Die Mensch-Maschine ) es el séptimo álbum de estudio dela banda alemana de música electrónica Kraftwerk . Fue lanzado el 28 de abril de 1978 por Kling Klang en Alemania y por Capitol Records en el resto del mundo. Como un refinamiento adicional de su estilo mecánico, el álbum vio al grupo incorporar ritmos más bailables. El álbum tiene una inclinación satírica. Se cree que aborda una amplia gama de temas de la Guerra Fría , la fascinación de Alemania por la fabricación y la relación cada vez más simbiótica de la humanidad con las máquinas. [4] Incluye los sencillos « The Model » y « The Robots ».

Aunque el álbum inicialmente no tuvo éxito en la lista de álbumes del Reino Unido , alcanzó una nueva posición máxima en el número nueve en febrero de 1982, [5] convirtiéndose en el segundo álbum de mayor éxito de la banda en el Reino Unido después de Autobahn (1974). [6]

Obra de arte

La obra de arte de la portada fue producida por Karl Klefisch, [7] basada en el trabajo del suprematista ruso El Lissitzky – las palabras "Inspirado por El Lissitzky" están anotadas en la portada. [8] La imagen de la contraportada es una adaptación de un gráfico del libro para niños de Lissitzky About Two Squares: A Suprematist Tale of Two Squares in Six Constructions . [9]

Liberar

The Man-Machine fue lanzado en abril de 1978. [10] The Man-Machine fue certificado oro por la Industria Fonográfica Británica (BPI) el 15 de febrero de 1982. [11] En octubre de 2009, una edición remasterizada del álbum fue lanzada en CD, vinilo y formatos digitales por Mute Records y Astralwerks . [12] [13]

Recepción crítica

En una reseña del álbum en 1978, Andy Gill de NME afirmó que « The Man-Machine se erige como uno de los pináculos de la música rock de los años 70 », añadiendo que «la escasez de letras deja el énfasis directamente en esos ritmos robóticos, tonos escalofriantes y melodías exquisitas». [23] El crítico de Village Voice , Robert Christgau, también reseñó el álbum ese año, diciendo: «Sólo un cascarrabias podría rechazar a un grupo que sintetiza las innovaciones de Environments y David Seville & the Chipmunks , sin mencionar que es mejor música para besarse». [24] Mitchell Schneider de Rolling Stone encontró que la «moderación escalofriante y la implacable uniformidad» de las letras y la música se ven atenuadas por el sentido del humor y la «pura audacia» de Kraftwerk, lo que crea una experiencia auditiva que es «extrañamente agradable de una manera de otro mundo». [25]

Tony Clayton escribió en The Irish Times que "constituyen el marco resistente del electro-pop y la electrónica que escuchamos hoy. Y si hay piezas de música electrónica más simples, cálidas y hermosas que 'Ohm Sweet Ohm', 'Neon Lights', 'Europe Endless' y la canción principal de Autobahn , entonces este viejo aún no las ha escuchado". [13] El crítico de Uncut, David Cavanagh, calificó a "The Model" como una "sátira pop irónica" y escribió que "las letras escasas se prestan a una interpretación considerable". [22]

En una reseña retrospectiva para AllMusic , Steve Huey escribió que el álbum es "menos minimalista en sus arreglos y más complejo y bailable en sus ritmos subyacentes" que los trabajos anteriores del grupo, y destacó su "tremendo impacto" en los artistas de synth-pop posteriores . También lo describió como "más cercano al sonido y estilo que definiría el electro-pop new wave temprano ", y destacó su "sensación de un álbum conceptual dividido ", con algunas canciones (como la canción principal y " The Robots ") explorando "los vínculos de ciencia ficción entre los humanos y la tecnología", y otras (como "Neon Lights" y "Metropolis") celebrando "el glamour de la urbanización ". [14] NME clasificó a The Man-Machine como el 57.º mejor álbum de todos los tiempos en 2013, citándolo como el álbum "definitivo" de Kraftwerk y el catalizador de la "revolución" del synth-pop que siguió a su lanzamiento. [26] Paste lo clasificó como el undécimo mejor álbum de 1978. [27]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Ralf Hütter excepto "The Model", letra de Hütter y Emil Schult.

Personal

Créditos adaptados de las notas del álbum remasterizado de 2009 de The Man-Machine . [28]

Fábrica de papel

Personal adicional

Estudios

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "BPI".
  2. ^ Revista internacional de estética y sociología de la música (34.ª ed.). Instituto de Musicología, Academia de Música de Zagreb. 2003. p. 170. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  3. ^ Piazza, James (29 de junio de 2022). El fantasma de Madame Curie: escritos de Innerspace Labs. James Piazza. p. 744. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  4. ^ Wiser, Danny (31 de julio de 2020). «ALEMANIA: El hombre-máquina - Kraftwerk». 200worldalbums.com . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 22 de enero de 2017.
  6. ^ "Kraftwerk" (seleccione la pestaña "Álbumes") . Official Charts Company . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  7. ^ "Kraftwerk detuvo Schau zu eigenen Ehren". Westdeutsche Zeitung (en alemán). 17 de abril de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  8. ^ Smolko, Tim; Smolko, Joanna (11 de mayo de 2021). Atomic Tunes: The Cold War in American and British Popular Music (Música atómica: la Guerra Fría en la música popular estadounidense y británica). Indiana University Press. pág. 253. ISBN 978-0-253-05617-7. Recuperado el 3 de octubre de 2022 .
  9. ^ "El Lissitzky. Relato supremacista sobre dos cuadrados". Biblioteca de Arte de Ucrania . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  10. ^ Schütte, Uwe (27 de febrero de 2020). Kraftwerk: música del futuro de Alemania. Pingüino Reino Unido. pag. 72.ISBN​ 978-0-241-32055-6. Recuperado el 2 de octubre de 2022 .
  11. ^ ab "Certificaciones de álbumes británicos – Kraftwerk – The Man-Machine". Industria fonográfica británica . 15 de febrero de 1982.
  12. ^ "Kraftwerk comienza su gira por el MoMA ESTA NOCHE, ya está disponible la nueva edición limitada". BrooklynVegan . 10 de abril de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  13. ^ abc Clayton-Lea, Tony (30 de octubre de 2009). «Kraftwerk: Autobahn (1974), Radio-Activity (1975), Trans Europe Express (1977), The Man-Machine (1978) (Mute/EMI)». The Irish Times . Dublín. ISSN  0791-5144 . Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  14. ^ de Huey, Steve. "The Man-Machine – Kraftwerk". AllMusic . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  15. ^ Christgau, Robert (1981). "K". Guía discográfica de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor and Fields . ISBN 0-89919-026-X. Recuperado el 28 de febrero de 2019 – vía robertchristgau.com.
  16. ^ Sweeting, Adam (14 de abril de 1995). «CD de la semana: reediciones de Kraftwerk». The Guardian . Londres. ISSN  0261-3077.
  17. ^ Snow, Mat (noviembre de 2009). "Vibraciones intestinales". Mojo . No. 192. Londres. p. 110. ISSN  1351-0193.
  18. ^ "Kraftwerk: The Man-Machine". Q. Londres. 2009. p. 116. ISSN  0955-4955. Como lo demuestra el ritmo hipnótico de 'Spacelab', su influencia en el extremo más electrónico de la música disco se estaba reflejando en su propio arte...
  19. ^ Coleman, Mark; Randall, Mac (2004). "Kraftwerk". En Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (eds.). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone (4.ª ed.). Simon & Schuster . págs. 468–69. ISBN. 0-7432-0169-8.
  20. ^ Harrison, Andrew (junio de 1995). "Kraftwerk: Radio Activity / Man Machine / Computer World / The Mix". Select . Nº 60. Londres. ISSN  0959-8367.
  21. ^ Reynolds, Simon (1995). "Kraftwerk". En Weisbard, Eric ; Marks, Craig (eds.). Spin Alternative Record Guide . Libros antiguos . Págs. 215-216. ISBN 0-679-75574-8.
  22. ^ ab Cavanagh, David (16 de octubre de 2009). «Reseñas sin cortes: Kraftwerk – Reissues». Sin cortes . Londres. ISSN  1368-0722. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  23. ^ Gill, Andy (29 de abril de 1978). "Mind Machine Music". NME . ISSN  0028-6362.
  24. ^ Christgau, Robert (4 de septiembre de 1978). «Christgau's Consumer Guide». The Village Voice . Nueva York. ISSN  0042-6180 . Consultado el 29 de abril de 2013 en robertchristgau.com.
  25. ^ Schneider, Mitchell (18 de mayo de 1978). "El hombre-máquina". Rolling Stone . ISSN  0035-791X . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  26. ^ "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: 100-1". NME . Londres. 25 de octubre de 2013. ISSN  0028-6362 . Consultado el 19 de octubre de 2020 .
  27. ^ "Los 30 mejores álbumes de 1978". Paste . 23 de febrero de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2022 .
  28. ^ Die Mensch-Maschine (notas del CD remasterizado). Kraftwerk . Kling Klang . 2009. 50999 6 99589 2 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  29. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 170. ISBN 0-646-11917-6.
  30. ^ "Austriancharts.at - Kraftwerk - Die Mensch-Maschine" (en alemán). Colgado Medien. Consultado el 1 de junio de 2018.
  31. ^ "Dutchcharts.nl - Kraftwerk - El hombre-máquina" (en holandés). Colgado Medien. Consultado el 1 de junio de 2018.
  32. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste". InfoDisc (en francés) . Consultado el 1 de junio de 2018 . Seleccione "KRAFTWERK" en el menú desplegable y luego presione "OK" .
  33. ^ "Offiziellecharts.de - Kraftwerk - Die Mensch-Maschine" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 1 de junio de 2018.
  34. ^ "Swedishcharts.com - Kraftwerk - El hombre-máquina". Colgado Medien. Consultado el 1 de junio de 2018.
  35. ^ "Historia de Kraftwerk Chart (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 22 de enero de 2017.
  36. ^ "Italiancharts.com – Kraftwerk – Die Mensch-Maschine". Colgado Medien. Consultado el 22 de enero de 2017.
  37. ^ "Top 100 álbumes-Jahrescharts - 1978" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 1 de junio de 2018 .
  38. ^ "EMI Electrola" (PDF) . Billboard . Vol. 90, no. 50. Nueva York. 16 de diciembre de 1978. p. WG-12. ISSN  0006-2510 . Consultado el 5 de octubre de 2020 – vía World Radio History.

Lectura adicional

Enlaces externos