Salvatore Phillip " Sonny " Bono ( 16 de febrero de 1935 - 5 de enero de 1998) fue un cantante, compositor, actor y político estadounidense. En sociedad con su segunda esposa, Cher , formó el dúo de cantantes Sonny & Cher . Miembro del Partido Republicano , Bono se desempeñó como el 16.º alcalde de Palm Springs, California , de 1988 a 1992, y se desempeñó como representante de los Estados Unidos por el distrito 44 de California desde 1995 hasta su muerte en 1998. [1]
La Ley de Extensión del Plazo de los Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1998, que extendió el plazo de los derechos de autor por 20 años, recibió su nombre en honor a Bono cuando fue aprobada por el Congreso nueve meses después de su muerte. Mary Bono (su viuda y sucesora en el Congreso) había sido una de las patrocinadoras originales de la legislación, conocida comúnmente como la Ley de Extensión del Plazo de los Derechos de Autor de Sonny Bono. [2]
Bono nació en Detroit , hijo de Zena "Jean" (née DiMercurio) y Santo Bono. [3] Su padre nació en Montelepre , Palermo , Italia, y su madre también era de ascendencia italiana. Su madre lo llamaba "Sono" como un término cariñoso, que evolucionó con el tiempo a "Sonny". [4] [5] Sonny era el más joven de tres hermanos; tenía dos hermanas, Fran y Betty. [3] La familia se mudó a Inglewood, California , cuando tenía siete años, y sus padres se divorciaron poco después. [3] Bono decidió temprano en su vida convertirse en parte de la industria musical y comenzó a escribir canciones cuando era adolescente. [6] "Koko Joe", una canción que escribió a los 16 años, fue grabada por Don y Dewey en 1958, y luego versionada por varios otros artistas, incluidos The Righteous Brothers . [7] Bono asistió a Inglewood High School , pero no se graduó y optó por abandonarla para poder comenzar a seguir una carrera como compositor e intérprete. [3] [8] Trabajó en una variedad de trabajos mientras intentaba ingresar al negocio de la música, incluyendo camarero, camionero, trabajador de la construcción y ayudante de carnicero. [9]
Bono comenzó su carrera musical como compositor en Specialty Records , donde su canción "Things You Do to Me" fue grabada por Sam Cooke , y luego trabajó para el productor de discos Phil Spector a principios de la década de 1960 como promotor, percusionista y " gofer ". Uno de sus primeros esfuerzos como compositor, " Needles and Pins ", fue coescrito con Jack Nitzsche , otro miembro del equipo de producción de Spector. En 1965, logró el éxito comercial con su esposa Cher en el dúo de cantantes Sonny & Cher . Bono escribió, arregló y produjo varios discos de éxito, incluidos los sencillos " I Got You Babe " y " The Beat Goes On ", aunque Cher recibió más atención como intérprete. [10] Jugó un papel importante en la temprana carrera discográfica en solitario de Cher, escribiendo y produciendo sencillos como " Bang Bang " y " You Better Sit Down Kids ".
Bajo un seudónimo, Bono coescribió «She Said Yeah», [11] versionada por The Rolling Stones en su LP de 1965 Out of Our Heads . Su único sencillo exitoso como solista, « Laugh at Me », fue lanzado en 1965 y alcanzó el puesto número 10 en el Billboard Hot 100. En conciertos en vivo, Bono presentó la canción diciendo «Me gustaría cantar un popurrí de mi éxito». Su otro único sencillo como solista, «The Revolution Kind», alcanzó el puesto número 70 en el Billboard Hot 100 más tarde ese año. Su álbum solista, Inner Views , fue lanzado en 1967. [12]
Sonny continuó trabajando con Cher a principios y mediados de la década de 1970, protagonizando un popular programa de variedades de televisión, The Sonny & Cher Comedy Hour , que se emitió en CBS de 1971 a 1974. En 1974, su programa de variedades en solitario, The Sonny Comedy Revue , se emitió en ABC durante una temporada. De 1976 a 1977, el dúo, ya divorciado, volvió a actuar junto en The Sonny and Cher Show . Su última aparición juntos fue en Late Night with David Letterman el 13 de noviembre de 1987, en el que cantaron " I Got You Babe ". [13] [14]
"Lo que llamamos un gancho te pega... entonces casi dejas de escribir, las letras vienen a ti, una especie de magia se apodera de ti, y no es como un trabajo en absoluto".
-Sonny Bono sobre la composición de canciones, entrevista de Pop Chronicles de 1967. [10]
En 2011, Sonny Bono fue incluido en el Salón de la Fama de las Leyendas del Rock and Roll de Michigan. [15]
La carrera actoral de Bono incluyó pequeños papeles como artista invitado en series de televisión como The Man From UNCLE (apareciendo con Cher en "The Hot Number Affair"), Fantasy Island , Charlie's Angels , The Love Boat , The Six Million Dollar Man y CHiPs . En la película para televisión de 1975 Murder on Flight 502 , interpretó el papel de la estrella de rock Jack Marshall. Apareció en la miniserie de 1980 Top of the Hill . Interpretó el papel del bombardero loco Joe Selucci en Airplane II: The Sequel (1982) y apareció en la película de terror Troll (1986). También interpretó al empresario racista Franklin Von Tussle en la película de John Waters Hairspray (1988). También apareció como el alcalde de Palm Springs (que en realidad era en ese momento) en varios episodios de PS I Luv U durante la temporada de televisión 1991-92, y en Lois & Clark: The New Adventures of Superman (en la temporada 1, episodio 9 "The Man of Steel Bars", que se emitió el 21 de noviembre de 1993), en el que interpretó al alcalde Frank Berkowitz. También hizo una aparición menor como él mismo en la película de comedia First Kid (1996). Un retrato de Bono también apareció en el episodio de VeggieTales "Dave and the Giant Pickle"; en el segmento de Silly Songs with Larry I Love My Lips (versión original).
Bono apareció como actor invitado interpretándose a sí mismo en el episodio de The Golden Girls "Mrs. George Devereaux" (emitido originalmente el 17 de noviembre de 1990), en el que competía con Lyle Waggoner por el afecto de Dorothy ( Bea Arthur ) en una secuencia de sueños. En el sueño de Blanche ( Rue McClanahan ), su marido sigue vivo, y Bono usa su poder como alcalde de Palm Springs para hacer que arresten falsamente a Waggoner y así poder quedarse con Dorothy. Sophia ( Estelle Getty ) había estado esperando que Sonny y Dorothy se juntaran y apoyó activamente a Sonny.
Bono entró en la política después de experimentar frustración con la burocracia del gobierno local mientras intentaba abrir un restaurante en Palm Springs, California . Se postuló con éxito para alcalde y ocupó el cargo entre 1988 y 1992. [16] Como alcalde, Bono encabezó la creación del Festival Internacional de Cine de Palm Springs , que se celebra cada año en su memoria.
Bono se presentó como candidato republicano al Senado de los Estados Unidos en 1992, pero perdió ante el más conservador Bruce Herschensohn , quien perdió las elecciones generales ante la demócrata Barbara Boxer . Bono y Herschensohn se hicieron amigos cercanos después de la campaña. En 1994, Bono planeó presentarse como candidato a vicegobernador, pero decidió presentarse como candidato al Congreso cuando el republicano Al McCandless anunció su retiro. Bono ganó la nominación republicana y las elecciones generales para representar al 44.º distrito congresual de California . Fue reelegido en 1996 y ocupó el cargo desde enero de 1995 hasta su muerte.
En la Cámara de Representantes, Bono fue uno de los 12 copatrocinadores de un proyecto de ley de la Cámara que extendía los derechos de autor . [17] Aunque ese proyecto de ley nunca fue votado en el Senado, un proyecto de ley similar fue aprobado después de su muerte y llamado Sonny Bono Copyright Term Extension Act en su memoria. También se conoce (despectivamente) como Mickey Mouse Protection Act. [18]
Abogó por la restauración del lago Salton Sea [ 19] y llevó la difícil situación del lago gigante a la atención nacional. En 1998, el entonces presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, hizo una aparición pública y pronunció un discurso en la orilla del lago en nombre de Bono.
En su libro Tell Newt to Shut Up (Dile a Newt que se calle) , David Maraniss y Michael Weisskopf atribuyen a Bono el mérito de ser la primera persona en reconocer los problemas de relaciones públicas de Gingrich en 1995. Basándose en su larga experiencia como celebridad y productor de espectáculos, Bono (según Maraniss y Weisskopf) reconoció que el estatus de Gingrich había cambiado de político a celebridad y que no estaba haciendo concesiones a ese cambio:
Ahora eres una celebridad... Las reglas son diferentes para las celebridades. Lo sé. He estado allí. He sido una celebridad. Solía ser una celebridad aún mayor. Pero déjame decirte que no te están tratando bien. Esto no es cobertura de noticias políticas. Esto es estatus de celebridad. Necesitas manejadores. Necesitas entender lo que estás haciendo. Necesitas entender la actitud de los medios hacia las celebridades.
Bono sigue siendo el único miembro del Congreso que ha logrado un sencillo pop número uno en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos . [20]
Bono se casó cuatro veces. Se casó con su primera esposa, Donna Rankin, el 3 de noviembre de 1954. Su hija Christine ("Christy") nació el 24 de junio de 1958. Se divorciaron en 1962.
En 1964, Bono se casó con Cherilyn Sarkisian, más tarde conocida como la cantante y actriz Cher . La pareja tuvo un hijo llamado Chastity, más tarde conocida como Chaz , nacido en 1969. La pareja se divorció en 1975. [8]
En la víspera de Año Nuevo de 1981, Bono se casó con la actriz y modelo Susie Coelho , [21] se divorciaron en 1984. [22]
En 1986 se casó con Mary Whitaker . La pareja tuvo dos hijos: su hijo Chesare Elan en 1988 y su hija Chianna Maria en 1991. Mary quedó viuda tras la muerte de Sonny. [8]
Bono fue padrino de Anthony Kiedis de la banda Red Hot Chili Peppers ; era un amigo cercano del padre de Kiedis, Blackie Dammett. [23] [24]
Bono fue un defensor del mar de Salton en el sureste de California, donde se nombró un parque en su honor. El documental de 2005 Plagues & Pleasures on the Salton Sea [25] (narrado por John Waters ) presenta a Bono y documenta las vidas de los habitantes de Bombay Beach , Niland y Salton City , así como los problemas ecológicos asociados con el mar.
Se interesó en la Cienciología y tomó cursos de Cienciología en parte por la influencia de Mimi Rogers , pero declaró que era católico romano en todos los documentos oficiales, materiales de campaña y sitios web. [26] Su esposa Mary también tomó cursos de Cienciología. [27] [28] Sin embargo, después de su muerte, Mary Bono declaró que "Sonny intentó separarse [de la Iglesia de la Cienciología] en un momento dado, y se lo pusieron muy difícil". La Iglesia de la Cienciología dijo que no hubo ningún distanciamiento con Bono. [29]
.jpg/1280px-Bono,_Sunny_(grave).jpg)
Bono murió el 5 de enero de 1998, a causa de las heridas sufridas al chocar contra un árbol mientras esquiaba en Heavenly Mountain Resort en South Lake Tahoe, California . [30] [31]
A petición de Mary, Cher pronunció un panegírico en el funeral de Sonny. Fue enterrado en el Desert Memorial Park de Cathedral City, California . [32] [33] El epitafio en la lápida de Bono dice "AND THE BEAT GOES ON" [34] .
Mary Bono fue elegida para ocupar el resto del mandato de su marido en el Congreso. Fue elegida por derecho propio siete veces más antes de ser derrotada en las elecciones de 2012. [35]
Sonny Bono ha sido honrado y conmemorado con:
