Un chapeau es un sombrero de copa plana que usan tradicionalmente los clérigos de alto rango y ciertos nobles. Estos sombreros se usan como parte de un traje o uniforme oficial .
En la heráldica eclesiástica europea , se utiliza como marca de dignidad eclesiástica , especialmente la de los cardenales , donde se le llama chapeau rojo . Se lleva sobre el escudo a modo de cresta , como las mitras y las coronas . Un chapeau galero es plano, muy estrecho en la parte superior, pero con un ala ancha, adornado con largas cuerdas de seda entrelazadas; suspendidas desde dentro con filas de borlas , llamadas por los italianos fiocchi , aumentando en número a medida que bajan. El sombrero les fue dado por Inocencio IV en 1250, pero no se usó en armas hasta el año 1300. Hasta ese momento, los cardenales estaban representados con mitras . Los arzobispos y patriarcas llevaban un sombrero verde, con cuatro filas de borlas; los obispos usaban el mismo color, pero con tres; los abades y protonotarios apostólicos con dos.
El sombrero también se utiliza a veces como una marca de dignidad secular , como una gorra o corona armada con armiño , usada por los duques , etc. En este caso, el sombrero puede usarse en lugar de un casco para sostener el escudo del individuo, ya que las reglas de la heráldica no permiten colocar un escudo directamente sobre el escudo heráldico. [1]
En las heráldicas anglófonas, un "chapeau" o gorro de mantenimiento es un tipo específico de sombrero. [2] Aparece como un cargo , pero también, más importante aún, como un adorno exterior, que significa rango.
El uso del chapeau en la heráldica inglesa no está tan claro ni regulado como en la heráldica escocesa .
El sombrero representa a los barones escoceses en la heráldica histórica en lugar de una corona.
Los barones escoceses tenían derecho a un gorro rojo de manutención (chapeau) arremangado en armiño si solicitaban una concesión o matriculación de un escudo de armas entre los años 1930 y 2004. Este gorro es idéntico al gorro rojo que usa un barón inglés, dentro de la corona. Al igual que una corona, a veces se representa en pinturas heráldicas entre el escudo y el casco. Además, si el barón es el jefe de una familia, puede incluir una corona de jefe que es similar a una corona ducal, pero con cuatro hojas de fresa. [ cita requerida ] Debido a que el gorro fue una innovación relativamente reciente, varias armas antiguas de los barones feudales escoceses no muestran el gorro. Ahora, los barones escoceses son reconocidos principalmente por el yelmo del barón, que en Escocia es un casco de acero con rejilla de tres barras, adornado en oro. Ocasionalmente, se muestra el gran yelmo inclinado adornado con oro, o un casco apropiado para un rango superior, si se posee.
La palabra chapeau es un préstamo del siglo XVI del francés , en última instancia del latín medieval cappellus ("especie de sombrero"), del latín cappa ("capa, manto"), cognado de " gorra ". [3]
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chambers, Ephraim , ed. (1728). "Chapeau". Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences (1.ª ed.). James y John Knapton, et al.